Página 46
Dependiendo del ordenador, es posible que Acerca del Manual el CD-ROM no se inicie automáticamente. En tal caso, abra el archivo del Manual de de referencia rápida instrucciones como se indica a continuación: (En el caso de Windows) Este Manual de referencia rápida describe 1 Abra “Mi PC”.
Página 47
• Las restantes marcas comerciales y marcas comerciales registradas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. En este manual no se indican las marcas ™ y ®. Empleo de los manuales en CD-ROM...
Página 48
Notas sobre la utilización Nota sobre los orificios de ventilación No obstruya los orificios de ventilación (salida/entrada). Si se obstruyen, puede generarse calor en el interior y producirse un incendio o que la unidad resulte dañada. Compruebe las posiciones de los orificios de ventilación que se indican en las ilustraciones siguientes.
15 contactos (suministrado) Nota Para la conexión de audio estéreo, conecte el cable de conexión de audio estéreo a los siguientes conectores: VPL-EX5/ES5: Conector INPUT A/VIDEO IN AUDIO VPL-EW5: Conector INPUT A AUDIO VPL-EX50: Conector INPUT A/B AUDIO Proyección...
Para conectar un ordenador (digital) o un equipo de vídeo (digital) (VPL-EW5 solamente) a Enchufe el cable de alimentación de CA a una toma mural. b Conecte el proyector a un ordenador o equipo de vídeo. VPL-EW5 Cable HDMI-DVI-D (no suministrado)
Página 51
Cable de conexión de audio estéreo (no suministrado) (Utilice un cable sin resistencia.) Nota Para la conexión de audio estéreo, conecte el cable de conexión de audio estéreo a los siguientes conectores: VPL-EX5/ES5: Conector INPUT A/VIDEO IN AUDIO VPL-EW5/EX50: Conector VIDEO IN AUDIO Proyección...
Página 52
Proyección a Pulse la tecla I/ (encendido/espera). b Encienda el equipo conectado al proyector. c Pulse la tecla INPUT del mando a distancia o el panel de control para seleccionar la fuente de entrada. d Si el ordenador está conectado, configúrelo para que la señal se envíe solo al monitor externo.
Ajuste del proyector a Ajuste la posición de la imagen. b Ajuste el tamaño de la imagen. c Ajuste el enfoque. El proyector dispone del menú Imagen para seleccionar el modo de imagen y el menú Pantalla para seleccionar la relación de aspecto correspondiente de la imagen. Apagado de la alimentación a Pulse la tecla I/ (encendido/espera).
Phillips (a). • Si la lámpara se rompe, solicite a personal Incline el asa hacia fuera (b) y, a especializado de Sony que sustituya la lámpara y compruebe el interior. continuación, extraiga la lámpara por • Tire de la lámpara hacia fuera utilizando el el asa (c).
Página 55
Introduzca por completo la lámpara AJUSTE Entrada A nueva hasta que quede encajada en su A PA i n t e l i g e n t e : S í sitio (a). Apriete los dos tornillos B ú s q . e n t . a u t o . : N o S e l .
Limpieza del filtro de Notas • No descuide la limpieza del filtro de aire, aire de lo contrario el polvo podría acumularse hasta llegar a obstruirlo. Ello podría provocar un aumento de la temperatura El filtro de aire debe limpiarse siempre en el interior de la unidad y originar un que se sustituya la lámpara.
Si el proyector parece no funcionar correctamente, intente diagnosticar y corregir el problema utilizando las siguientes instrucciones. Si el problema no se soluciona, consulte con personal especializado de Sony. Para más información sobre los síntomas, remítase al Manual de instrucciones del CD-ROM.
Configuración está ajustada en “Sí”. Tecla parpadea en El ventilador está averiado. rojo. (Frecuencia de Consulte con personal especializado de Sony. repetición de 4 parpadeos) Tecla parpadea en Desenchufe el cable de alimentación de CA de la toma mural rojo. (Frecuencia de cuando se apague el indicador , enchufe el cable de alimentación...
0,63 pulgadas, 2.360.000 Sistema NTSC /PAL/SECAM/ 3.58 píxeles (1024 × 768 × 3) NTSC /PAL-M/PAL-N/ 4.43 VPL-EW5: Panel WXGA de 0,59 PAL60, de conmutación pulgadas, unos 3.070.000 automática/manual píxeles (1280 × 800 × 3) (NTSC es el sistema de color 4.43 Lámpara...
El diseño y las especificaciones están sujetos a modificaciones sin previo aviso. Nota Verifique siempre que esta unidad funciona correctamente antes de utilizarlo. SONY NO SE HACE RESPONSIBLE POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A LA COMPENSACIÓN O PAGO POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS...