Sony WX-810UI Manual De Instrucciones
Sony WX-810UI Manual De Instrucciones

Sony WX-810UI Manual De Instrucciones

Fm/am compact disc player
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FM/AM
Compact Disc
Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
To switch the FM/AM tuning step, see page 6.
For the connection/installation, see page 18.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte
la página 10.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM, consulte la
página 6.
Para la conexión/instalación, consulte la página 20.
WX-810UI
4-699-683-12(1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony WX-810UI

  • Página 22 Exención de responsabilidad sobre los servicios prestados por otros proveedores Los servicios prestados por otros proveedores están sujetos a cambios, anulaciones o interrupciones sin previo aviso. Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones.
  • Página 23 Tabla de contenidos Guía para las partes y los controles ... . 4 Procedimientos iniciales Reinicio de la unidad ......6 Cambio del paso de sintonización FM/AM .
  • Página 24: Guía Para Las Partes Y Los Controles

    Guía para las partes y los controles Unidad principal    (expulsión de disco) (navegar) (página 9) Para entrar al modo de navegación durante la  (SEEK –/+) reproducción. Para sintonizar emisoras de radio en forma (No disponible cuando se conecta un automática.
  • Página 25: Control Remoto Rm-X211

    (repetir) Control remoto RM-X211 (No disponible cuando un dispositivo USB en modo Android está conectado). (reproducción aleatoria) (No disponible cuando un dispositivo USB en modo Android está conectado).  (reproducir/pausar)  Selector de control Gírelo para ajustar el volumen. PUSH ENTER Ingresar el elemento seleccionado.
  • Página 26: Procedimientos Iniciales

    Para visualizar el reloj Presione DSPL. Procedimientos iniciales Comprobar el voltaje de la Reinicio de la unidad batería Antes de operar la unidad por primera vez, luego de remplazar la batería del automóvil o cambiar las Usted puede comprobar el voltaje actual de la conexiones, debe reiniciar la unidad.
  • Página 27: Conexión De Otro Dispositivo De Audio Portátil

    Conexión de otro dispositivo de Escuchar la radio audio portátil Escuchar la radio Apague el dispositivo de audio portátil. Se necesita realizar el paso de configuración de Baje el volumen de la unidad. sintonización (página 6). Para escuchar una estación de radio, presione SRC Conecte el dispositivo de audio portátil a para seleccionar [TUNER].
  • Página 28: Usar El Rds (Sistema De Datos De Radio)

    Usar el RDS (Sistema de datos Reproducción de radio) Reproducción de un disco Selección de tipos de programa (PTY) Inserte el disco (etiqueta hacia arriba). Presione PTY durante la recepción FM. Gire el selector de control hasta que aparezca el tipo de programa deseado y, a continuación, presiónelo.
  • Página 29: Búsqueda Y Reproducción De Pistas

     No es posible reproducir los archivos que se indican a Búsqueda de una pista por nombre continuación. MP3/WMA/FLAC: (Quick-BrowZer™)  archivos protegidos por derechos de autor  archivos DRM (Gestión de derechos digitales) No disponible cuando se conecta un dispositivo ...
  • Página 30: Ajustes

    Configuración General Ajustes (GENERAL) Cancelación del modo DEMO DEMO (demostración) Activa la demostración: [ON], [OFF]. Puede cancelar la pantalla de muestra que aparece cuando la fuente está apagada y se muestra el CLOCK ADJ (ajustar el reloj) (página 6) reloj. TUNER STEP (paso del sintonizador) (página 6) Presione MENU, gire el selector de (Disponible solamente mientras la fuente esté...
  • Página 31: Configuración Del Sonido (Sound)

    Notas  Cuando realice ajustes, sólo está disponible en la Configuración del Sonido unidad el botón de operación. Por seguridad, (SOUND) estacione su automóvil antes de realizar este ajuste.  Si ocurre un error durante el registro, toda la El menú de ajustes no está disponible cuando la información registrada anteriormente permanece.
  • Página 32: Configuración De Pantalla (Display)

    AUX VOLUME (nivel de volumen AUX) SOUND SYNC (sincronización de sonidos) Ajusta el nivel de volumen de cada dispositivo Activa la sincronía de la iluminación con el auxiliar conectado: [+18 dB] – [0 dB] – [-8 dB]. sonido: [ON], [OFF]. Este ajuste elimina la necesidad de ajustar el (No disponible cuando la fuente está...
  • Página 33: Información Complementaria

     Esta unidad se diseñó para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact disc (CD). Los DualDisc y otros discos de música codificados con Información complementaria tecnologías de protección de derechos de autor no cumplen el estándar Compact disc (CD), por lo Actualizar el Firmware que no podrán reproducirse con esta unidad.
  • Página 34: Acerca De Ipod

    Relación señal-ruido (mono): 73 dB distribuidor Sony más cercano. Separación: de 50 dB a 1 kHz Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 15 000 Hz Rango de sintonización:...
  • Página 35: Sección Del Amplificador De Corriente

    Sección Reproductora de CD Generales Relación señal-ruido: 95 dB Salidas: Terminal de salidas de audio: (REAR, SUB) Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 20 000 Hz Antena de alimentación/Terminal de control del Fluctuación y trémolo: inferior al límite medible amplificador de potencia (REM OUT) Número máximo* Entradas: carpetas (álbumes)*...
  • Página 36: Solución De Problemas

    libFLAC Solución de problemas Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation La siguiente lista de comprobación le ayudará a solucionar los problemas que puedan producirse La redistribución y el uso en formas binarias y de con la unidad. fuente, con o sin modificación, están permitidos Antes de consultarla, revise los procedimientos de siempre y cuando se cumplan las siguientes...
  • Página 37: Recepción De Radio

    La pantalla no podrá visualizarse mientras la No se pueden reproducir archivos MP3/WMA.  El disco es incompatible con el formato y la unidad está en funcionamiento.  [BLACK OUT] (apagar iluminación) está versión de MP3/WMA. Para más información configurado en [B.OUT-ON] (página 12). acerca de los formatos y discos aptos para reproducir, visite el sitio de asistencia en la La pantalla/iluminación parpadeará.
  • Página 38: Mensajes

    El sonido no se emitirá durante la reproducción Mensajes en modo Android.  Mientras la unidad está en modo Android, el El siguiente mensaje puede aparecer o parpadear sonido se emite solo desde el smartphone con durante la operación. Android. ...
  • Página 39 USB ERROR: No puede reproducirse el dispositivo problema, póngase en contacto con el distribuidor USB. Sony más cercano.  Conecte el dispositivo USB nuevamente. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco USB NO DEVICE: No reconoce un dispositivo USB o que se utilizó...
  • Página 40: Conexión/Instalación

    Lista de piezas para la Conexión/Instalación instalación Advertencias    Conecte todos los cables hacia un punto a tierra 5 × máx. 8 mm en común.  No deje que los cables queden atrapados debajo de un tornillo o que se enganchen en piezas ×...
  • Página 41: Conexión

    Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia*  Blanco Blanco/negro a rayas Altavoz frontal* Gris Gris/negro a rayas Verde Verde/negro a rayas Altavoz posterior* Púrpura Púrpura/negro a rayas Negro Amarillo Para obtener más Rojo información, consulte “Hacer Azul/blanco a rayas conexiones” (página 22). desde un control remoto conectado (no suministrado)* desde una antena de automóvil*...
  • Página 42: Hacer Conexiones

    Conexión para sostener la memoria Hacer conexiones Cuando el cable de la fuente de alimentación  Para un punto de puesta a tierra amarillo está conectado, la alimentación siempre abastecerá al circuito de la memoria incluso cuando Primero conecte el conector a tierra, luego el interruptor de encendido se encuentre apagado.
  • Página 43: Instalación

    Mayor de funcionamiento interno. En dicho caso, consulte  172 mm con su distribuidor Sony más cercano. Kit de instalación (no suministrado) Montar la unidad en un auto japonés Tal vez no pueda instalar esta unidad en algunas marcas de autos japoneses. En dicho caso, consulte con su distribuidor Sony.
  • Página 44: Support Site

    Web: the web site below: Customers in Latin America/Clientes en Latinoamérica: http://esupport.sony.com/ES/LA/ Customers in Asia Pacific/Clientes en Asia-Pacífico: http://www.sony-asia.com/section/support http://www.sony-asia.com/caraudio/ http://www.sony.net/ ©2017 Sony Corporation Printed in Thailand...

Tabla de contenido