Manual de Topdon TC001 Plus

Descripción general del producto

Gracias por comprar TC001 Plus, una cámara portátil que puede convertir su smartphone, tableta o portátil Windows en una potente cámara termográfica.

1. Conector USB-C
2. Indicador
3. Lente infrarroja
4. Lente de luz visible

Instrucciones de uso

TC001 Plus se puede utilizar con un dispositivo móvil o un ordenador Windows. Esta sección presenta la introducción al uso en estos dos modos.

Uso del producto con un dispositivo móvil

1. Descargue la aplicación Topinfrared de su tienda de aplicaciones preferida y, a continuación, instálela en su teléfono. También puede ir a www.topdon.com/products/TC001-Plus y entrar en la página de Download (Descarga) para instalar la aplicación.
2. Inicie la aplicación Topinfrared.
3. Conecte la cámara TC001 Plus a su dispositivo móvil directamente a través del conector USB-C o utilizando el cable adaptador multifuncional suministrado. Consulte las figuras 3.1.1 y 3.1.2
   
   
4. La incorporación de Topinfrared le guiará y le ayudará a configurar los permisos para la aplicación. Después, pulse Enable Thermal Imaging (Activar imagen térmica). La aplicación se abrirá en modo Foto y estará lista para usar.
5. Para obtener instrucciones detalladas sobre el funcionamiento de TC001 Plus con un dispositivo móvil, consulte el manual de usuario de Topinfrared en Me > e-Manual (Yo > Manual electrónico).

Uso del producto con un ordenador

1. Descargue el software del sitio web www.topdon.com/products/TC001-Plus y entre en la página Download (Descarga) para instalarlo o escaneando el código QR que aparece a continuación.

2. Conecte la cámara TC001 Plus a un ordenador basado en Windows utilizando el cable adaptador suministrado (véase la figura 3.2.1).
   
3. Inicie el software y podrá realizar análisis térmicos.
4. Para obtener instrucciones detalladas sobre el funcionamiento de TC001 Plus con un ordenador basado en Windows, consulte el manual de usuario de TopView.

Especificaciones

Preguntas frecuentes

¿Por qué no hay respuesta después de conectar el TC001 Plus a un teléfono?
Siga los pasos que se ofrecen a continuación para identificar el problema:

1. Compruebe si el indicador LED azul del lateral del TC001 Plus está encendido. Si no es así, es posible que el dispositivo no esté conectado correctamente a su teléfono o que su teléfono no admita la funcionalidad OTG.
2. Compruebe si la opción OTG está disponible en la configuración de su teléfono y si está activada. En la mayoría de los teléfonos, las funciones OTG están habilitadas de forma predeterminada y se pueden utilizar directamente. Si no es así, busque "OTG" en la configuración y actívela manualmente. Tenga en cuenta que el TC001 Plus no es compatible con teléfonos sin función OTG.
3. Compruebe si ha descargado la aplicación correspondiente y ha concedido la autorización necesaria.
4. Desenchufe la cámara TC001 Plus y vuelva a conectarla. Si sigue sin haber respuesta, póngase en contacto con el personal de postventa.

¿Qué factores externos afectarán a la medición de la temperatura por infrarrojos?

Los resultados de la medición de la temperatura pueden verse afectados por factores como la emisividad de la superficie del objeto, la temperatura ambiente y la distancia entre la cámara y el objeto.

¿Por qué aumenta la lectura de la temperatura cuando el dispositivo se acerca al objeto?
La radiación infrarroja se atenúa al atravesar la atmósfera. Cuanto mayor es la distancia, mayor es la atenuación. Por lo tanto, la precisión de la medición de la temperatura a distancia disminuirá. Para garantizar la precisión de la medición, vaya a Learn More (Más información) > Temperature Correction (Corrección de temperatura) > Distance to Spot (Distancia al punto) e introduzca la distancia real (máx.: 5 m) para obtener la temperatura corregida.

¿Por qué no es precisa la temperatura medida?

La cámara TC001 Plus proporciona una precisión de temperatura de ±2°C o ±2%, con un rango de temperatura normal de -20°C~150°C (-4°F~302°F) y un rango de alta temperatura de 150°C~550°C (302°F~1022°F). Seleccione el rango apropiado en la aplicación antes de medir para garantizar lecturas más precisas.

Precaución y advertencia

Por su seguridad, la de los demás y para evitar cualquier daño al producto, LEA ATENTAMENTE Y ASEGÚRESE DE QUE COMPRENDE COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y MENSAJES DE SEGURIDAD DE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZARLO.

Información de seguridad

• No apunte la cámara de infrarrojos al sol ni a otras fuentes de energía intensa durante largos periodos de tiempo. Esto puede dañar el detector de la cámara.
• Mantenga la unidad alejada del agua para evitar fugas o cortocircuitos.
• No toque la lente con las manos. No golpee, fuerce, perfore ni raye la lente.
• No desmonte la unidad.

Aviso al usuario

• El sonido de "clic" es normal y se produce cuando la cámara de infrarrojos activa automáticamente el obturador. La luz infrarroja dispersa crea calor, lo que provoca que la imagen se vea borrosa. Al actualizar el obturador, la imagen se vuelve nítida, pero se produce el sonido de "clic".
• El dispositivo está diseñado para medir temperaturas superficiales, pero no puede detectar el calor a través de materiales transparentes como el vidrio, el acrílico o el agua, ni a través de objetos opacos.
• Para verificar la precisión de la medición de la temperatura de su dispositivo, prepare una mezcla de agua con hielo, remuévala y déjela reposar durante unos minutos. A continuación, entre en la interfaz de Temperature Correction (Corrección de temperatura) a través de Learn more (Más información), ajuste la Emissivity (Emisividad) a 0,96 e introduzca la Distance to Spot (Distancia al punto) real. Utilice su dispositivo para medir la temperatura de la mezcla y compruebe si la lectura se encuentra dentro del rango de 0°C ± 2°C. Si es así, confirma la medición precisa de la temperatura del dispositivo. Si no es así, póngase en contacto con nuestro equipo de postventa.
• Para reducir los errores y las interferencias y obtener resultados precisos, evite medir con luz directa intensa o cerca de superficies reflectantes, como el vidrio.
• La exposición prolongada a fuentes de alta temperatura puede reducir la calidad de la imagen. Para solucionar este problema, pulse Image Calibration (Calibración de imagen) en Learn More (Más información) y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Referencias

• Cámara termográfica TOPDON TC001 Plus – HK Topdon Technology Co., LIMITED

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Topdon TC001 Plus

Idiomas disponibles