Página 73
Precaución LEE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. No apuntes la cámara infrarroja hacia el sol u otras fuentes de energía intensa durante largos períodos de tiempo. Esto puede dañar el detector de la cámara. Mantén la unidad alejada del agua para evitar fugas o cortocircuitos. No toques la lente con las manos.
Página 74
Section 1 ¿Qué hay en la caja? Cámara Termográfica Cable Adaptador Bolsa de Transporte TC001 Multifuncional Paño de Limpieza Guía Rápida del Usuario 074 | ES...
Section 2 Descripción General del Producto Conector Tipo Cámara Térmica Indicador Una vez que la cámara TC001 esté conectada a un dispositivo externo, el indicador LED se iluminará y permanecerá en azul fijo. 075 | ES...
Preparación Descarga e instala la aplicación TC001 Consulta Google Play y busca TC001. Alternativamente, puedes ir a www.topdon.com/products/tc001 e ingresar a la página de descarga para instalar la aplicación TC001. Conecta la cámara TC001 a un teléfono Android. Conecta el TC001 a tu teléfono directamente. (consulta la figura 3.1.1).
Abre la aplicación TC001. El icono en la parte superior derecha de la pantalla de inicio muestra "Conectado" (consulta la figura 3.1.3). Figura 3.1.3 Asegúrate de que la cámara y los permisos de almacenamiento estén habilitados para la aplicación TC001 antes de usar. Imágenes térmicas Tomar Foto/Video En la parte inferior de la barra, toca...
Toca el botón de la cámara en el centro de la parte inferior de la pantalla para tomar y guardar una instantánea. Toca el botón de grabación en la parte inferior derecha de la pantalla para cambiar al modo de video. Toca de nuevo para iniciar y detener la grabación.
Página 79
Selecciona para agregar un punto de referencia. Selecciona para agregar una línea (para la detección de puntos calientes y puntos fríos). Selecciona para agregar un plano (para la detección de puntos calientes y puntos fríos). Selecciona para agregar una detección de punto central, punto caliente y punto frío en toda el área de la imagen.
Cambio de Paleta de Colores Esta función permite a los usuarios cambiar la visualización de pseudo- color de la imagen infrarroja. Sigue los pasos a continuación para cambiar la paleta de colores: Toca en la barra inferior. Desliza el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda para seleccionar la paleta deseada.
Página 81
Toca para rotar la imagen. Toca para ajustar la nitidez de la imagen. Toca para ajustar el contraste de la imagen. Toca para abrir la cámara de tu teléfono y habilita Imagen en modo Imagen. Figura 3.2.4 081 | ES...
Toca para ingresar al modo de bricolaje. Luego, ingresa los límites de temperatura inferior y superior. También puedes cambiar la visualización a color de las áreas donde la temperatura está fuera de los límites. Figura 3.2.5 Configuración del Rango de Temperatura Para mostrar mejor los detalles del objeto, selecciona un rango de temperatura apropiado de acuerdo con la temperatura esperada del objeto que está...
Toca para mostrar las opciones de rango de temperatura. Selecciona Reconocimiento Automático/-20~150 ℃ (-4~302 ℉ )/150~550 ℃ (302~1022 ℉ ) según tus necesidades reales. Figura 3.2.6 Monitoreo de Temperatura En este módulo, los datos de temperatura en tiempo real se pueden mostrar en un gráfico, lo que permite a los usuarios observar intuitivamente los cambios de datos.
Página 84
Toca "Generar imagen" y selecciona el tipo de monitoreo deseado cuando se te indique. Luego, selecciona el lugar a monitorear en la pantalla. Toca "Iniciar grabación". La temperatura en tiempo real del objeto medido se mostrará en un gráfico. Figura 3.3.1 Galería Para ver las imágenes y videos capturados, toca "Galería"...
Figura 3.4.1 Corrección de temperatura Para garantizar la precisión de la medición en diferentes escenarios, este módulo permite a los usuarios configurar la temperatura ambiente, la distancia al punto y la emisividad en el modo predeterminado, o agregar modos personalizados y configurar los parámetros correspondientes. 9 valores de emisividad de uso común se enumeran en la pantalla como referencia.
Página 87
Uso de TC001 con PC Descarga e instala el software TCView Consulta www.topdon.com/products/tc001, haz clic en "Descargar" para ingresar a la página de descarga. Luego descarga e instala TCView. Conecta la cámara TC001 a una PC usando el cable adaptador suministrado (ver figura 4.11)
Abre el software TCView para iniciar el control de la temperatura. Descripción de la pantalla Figura 4.2.1 Sobre Haz clic para ver la información de la versión de la cámara TC001 conectada. 088 | ES...
Página 89
Configuración La función Configuración te permite cambiar la paleta de colores, la emisividad, la distancia y la unidad de temperatura. Figura 4.2.2 Guardar Haz clic para guardar la matriz de temperatura actual. Configuración de la Herramienta de Medición Selecciona para agregar un punto. Selecciona para agregar una línea.
Página 90
Configuración del Rango de Temperatura Selecciona el rango de temperatura apropiado de acuerdo con la temperatura esperada del objeto que está inspeccionando. Temperatura Normal: -20~150 ℃ (-4~302 ℉ ) Alta Temperatura: 150~550℃ (302~1022 ℉ ) Actualizar La cámara puede realizar una calibración automática o una actualización de imagen automáticamente para proporcionar una imagen óptima.
Página 91
Section 5 Especificación Rango Espectral 8~14μm Resolución 256×192 pixels Tamaño de Píxel 12μm < 50mK à 25°C, F#1.0, 25Hz NETO Cuadros por Segundo 25Hz Rango de Temperatura del -20~150°C (-4~302°F), 150°C~550°C Objeto (302~1022°F) Precisión ±2ºC o ±2% de la lectura, prevalecerá el valor mayor 091 | ES...
Section 6 Preguntas Frecuentes P: ¿Por qué no hay respuesta después de conectar el TC001 a un teléfono? R: Sigue los pasos a continuación para identificar el problema: a) Comprueba si el indicador LED azul del lateral del TC001 está encendido. De lo contrario, es posible que el dispositivo no esté...
Página 93
uso. Por lo tanto, se necesita una calibración periódica de la temperatura interna. La activación o desactivación controlada por micromotor de dicha calibración interna produce un sonido de este tipo, que se conoce en la industria como "obturador en movimiento". P: ¿Por qué...