Manual de KitchenAid KHBBV53, KHBBV83

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS

1. Indicador del estado de la batería
2. Interruptor de palma
3. Cuerpo del motor
4. Borde: Ayuda a evitar que la batidora de mano inalámbrica se vuelque.
5. Brazo batidor de 8" (20,3 cm)
6. Protector de ollas: Utilice el protector de ollas para evitar dañar los utensilios de cocina mientras utiliza la batidora de mano inalámbrica.
7. Clips de montaje
8. Varilla
9. Adaptador de varilla

10. Puerto de carga
11. Controlador de velocidad variable
12. Adaptador de cargador
13. Clavija del adaptador de cargador
14. Accesorio picador
15. Boquilla vertedora
16. Jarra de batidora de 4 tazas (1 litro) sin BPA con tapa
17. Vaso de batidora de 3 tazas (700 ml) sin BPA con tapa
18. Estuche de almacenamiento

GUÍA DE ACCESORIOS

PRIMEROS PASOS

ANTES DEL PRIMER USO

1. Cargue la batería hasta que el indicador del estado de la batería se ponga de color verde fijo.
2. Limpie todas las piezas y accesorios (consulte la sección "Cuidado y limpieza").
3. Retire todos los materiales de embalaje, si los hay.

ESTADO DE LA BATERÍA

*Carga completa:
La batidora de mano inalámbrica estará completamente cargada en 2 horas. El indicador del estado de la batería parpadea cuando se está cargando y se pone de color verde fijo cuando está completamente cargada. La batidora de mano inalámbrica hará 25 boles de sopa (354 ml), 7 tandas con una carga completa basándose en 340 gramos de sopa de tomate y albahaca siguiendo el mantenimiento recomendado de la batería.

**Carga rápida:
En 20 minutos, la batidora de mano inalámbrica se cargará rápidamente. La batidora de mano inalámbrica funcionará durante aproximadamente la preparación de un batido o una sopa con una carga rápida siguiendo el mantenimiento recomendado de la batería.
NOTA: Asegúrese de cargar la batería cuando el indicador del estado de la batería esté amarillo.
NOTA: Lo mejor es guardar la batidora de mano inalámbrica a temperatura ambiente.

SUGERENCIAS DE ALIMENTOS

*Los ajustes de procesamiento son aproximados.
Los ajustes reales pueden variar dependiendo de la calidad de los alimentos y los resultados de batido deseados.
CONSEJO: Un pulso rápido es una operación de un segundo encendido y un segundo apagado.

CARGA DE LA BATERÍA

1. Para cargar la batería, gire para desbloquear y retire el brazo batidor.
   
2. Enchufe la clavija del adaptador de cargador en el puerto de carga.
   
3. Enchufe el adaptador de cargador en una toma de corriente con conexión a tierra.
   
4. El indicador del estado de la batería parpadea cuando se está cargando. Se cargará completamente en 2 horas y el indicador del estado de la batería se pondrá de color verde fijo.
   

USO DEL PRODUCTO

Asegúrese de que el regulador de velocidad variable no esté presionado antes de colocar o quitar piezas o accesorios.

1. Si utiliza un protector para ollas, colóquelo sobre una superficie plana. Para insertar el protector para ollas, incline el brazo de mezcla hacia un lado del clip de montaje. A continuación, tire suavemente del otro clip de montaje hacia fuera y empuje hacia abajo el brazo de mezcla. Asegúrese de que los clips de montaje estén bien sujetos en su lugar
   
2. Introduzca la batidora de mano inalámbrica en la mezcla. Pulse el regulador de velocidad variable y el interruptor de palma al mismo tiempo para comenzar. Utilice la mano libre para cubrir la parte superior del vaso de la batidora para una mejor estabilidad y para evitar salpicaduras.
   NOTA: No sumerja el cuerpo del motor en líquidos u otras mezclas.
   
3. Utilice el movimiento de extracción con la batidora de mano inalámbrica para mover los ingredientes dentro del vaso. Lentamente, tire hacia arriba contra el lado del vaso. Repita el proceso hasta que los ingredientes tengan la consistencia deseada.
   

USO DEL ACCESORIO PICADOR (INCLUIDO CON KHBBV83)
Úselo para cortar y picar carne de res, cebolla, ajo, queso, zanahorias, nueces, etc.

Peligro de corte
Manipule las cuchillas con cuidado.
Si no lo hace, puede sufrir cortes.

1. Inserte la cuchilla del picador en el recipiente del picador. Agregue los ingredientes en el recipiente. Para obtener mejores resultados, corte los alimentos en trozos de 2 cm (3/4").
   
2. Alinee el accesorio picador con el cuerpo del motor y presione juntos. No gire el cuerpo del motor en su lugar.
   
3. Pulse el regulador de velocidad variable y el interruptor de palma al mismo tiempo para comenzar. Para obtener los mejores resultados, "pulse" la alimentación presionando y soltando el regulador de velocidad variable hasta que los ingredientes alcancen la consistencia deseada.
   
4. Cuando termine de picar, suelte el regulador de velocidad variable.
   

USO DEL ACCESORIO BATIDOR (INCLUIDO CON KHBBV83)
Utilice el batidor para batir crema, batir claras de huevo, mezclar pudines instantáneos, vinagretas, mousse o para hacer mayonesa.

1. Inserte el batidor en el adaptador del batidor hasta que encaje en su lugar. Inserte el accesorio del batidor en el cuerpo del motor y gírelo para bloquearlo hasta que haga clic.
   
2. Introduzca la batidora de mano inalámbrica en la mezcla. Pulse el regulador de velocidad variable y el interruptor de palma al mismo tiempo para comenzar. NOTA: No sumerja el cuerpo del motor en líquidos u otras mezclas.
   

CONSEJO: El batidor de acero inoxidable puede rayar o marcar los revestimientos antiadherentes; evite usar el batidor con utensilios de cocina antiadherentes.
NOTA: Una vez que haya terminado de batir, suelte el regulador de velocidad variable; luego retire la batidora de mano inalámbrica de la mezcla.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Asegúrese de que el regulador de velocidad variable no esté presionado antes de colocar o quitar piezas o accesorios.

Peligro de corte
Manipule las cuchillas con cuidado.
Si no lo hace, puede sufrir cortes.

1. Retire el brazo de mezcla, el protector para ollas o el accesorio del batidor antes de limpiar.
   
2. Piezas aptas para lavavajillas - solo en la rejilla superior: batidor, protector para ollas, recipiente del picador, cuchilla del picador, jarra de la batidora, vaso de la batidora y tapa. Lave el brazo de la batidora, el accesorio del picador y el adaptador del batidor con agua caliente y jabón.
   
3. Limpie el cuerpo del motor con un paño húmedo. Se puede usar jabón suave para platos, pero no use limpiadores abrasivos.
   

CONSEJO: Puede usar el estuche de almacenamiento de la batidora de mano inalámbrica para guardar su producto.
Para obtener información detallada sobre la batidora de mano inalámbrica:
Visite www.kitchenaid.com/quickstart para obtener instrucciones adicionales con videos, recetas inspiradoras y consejos sobre cómo usar y limpiar su batidora de mano inalámbrica.

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SEGURIDAD DEL PRODUCTO

Su seguridad y la de los demás son muy importantes.
Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Este símbolo le alerta sobre peligros potenciales que pueden causar la muerte o lesiones a usted y a otras personas.
Todos los mensajes de seguridad seguirán el símbolo de alerta de seguridad y la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:

Puede morir o sufrir lesiones graves si no sigue las instrucciones de inmediato.

Puede morir o sufrir lesiones graves si no sigue las instrucciones.
Todos los mensajes de seguridad le dirán cuál es el peligro potencial, le dirán cómo reducir la probabilidad de lesiones y le dirán qué puede suceder si no se siguen las instrucciones.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica, no coloque el cuerpo del motor de la batidora de mano inalámbrica, el adaptador del cargador, el cable o el enchufe eléctrico en agua u otro líquido.
3. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por niños y se debe tener cuidado cuando se utilice cerca de niños.
4. Apague el electrodoméstico antes de montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo. Para desenchufar el cargador, sujete el enchufe y tire de él para sacarlo del tomacorriente. Nunca tire del cable de alimentación.
5. Evite el contacto con las piezas móviles.
6. No opere ningún electrodoméstico o adaptador de cargador con un cable o enchufe dañado o después de que el electrodoméstico funcione mal, o se haya caído o dañado de alguna manera. Póngase en contacto con el fabricante al número de teléfono de su servicio de atención al cliente para obtener información sobre el examen, la reparación o el ajuste.
7. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
8. No utilice el electrodoméstico al aire libre.
9. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o el mostrador.
10. No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes, incluida la estufa.
11. Mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente mientras esté mezclando para evitar la posibilidad de lesiones graves a las personas o daños a la unidad. Se puede utilizar un raspador, pero solo cuando la unidad no esté en funcionamiento.
12. Las cuchillas están afiladas. Manéjelas con cuidado.
13. Cuando mezcle líquidos, especialmente líquidos calientes, utilice un recipiente alto o haga pequeñas cantidades a la vez para reducir el derrame.
14. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque la cuchilla de corte en la base sin antes colocar el tazón correctamente en su lugar.
15. Asegúrese de que la tapa esté bien cerrada antes de operar el electrodoméstico.
16. No utilice un cable de extensión. Enchufe el cargador directamente en una toma de corriente eléctrica.
17. Úselo solo con el cargador que se proporciona con el electrodoméstico. No intente utilizar este cargador con ningún otro producto. Del mismo modo, no intente cargar este electrodoméstico con ningún otro cargador.
18. No incinere este electrodoméstico incluso si está gravemente dañado. Las baterías pueden explotar en un incendio.
19. Mantenga las manos y los utensilios alejados de la cuchilla de corte mientras esté picando alimentos para reducir el riesgo de lesiones graves a las personas o daños al picador de alimentos. Se puede utilizar un raspador, pero solo cuando el picador de alimentos no esté en funcionamiento.
20. Consulte la sección "Cuidado y limpieza" para obtener instrucciones sobre cómo limpiar las superficies en contacto con los alimentos.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Este producto está diseñado solo para uso doméstico.

REQUISITOS ELÉCTRICOS
Adaptador de cargador:
Entrada: 120 voltios 60 Hz
Batidora de mano inalámbrica:
Voltaje: 8 voltios
NOTA: Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, póngase en contacto con un electricista cualificado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de KitchenAid KHBBV53, KHBBV83

Idiomas disponibles