Manual del ECOVACS DEEBOT SLIM

Contenido del paquete y especificaciones técnicas

Contenido del paquete

Especificaciones

Modelo DA60
Tensión de trabajo 10.8V DC Potencia nominal 15W
Modelo de batería ZJ1450 Darfon Especificación de la batería Litio 10.8V DC, 2600mAh
Modelo de base de carga CH1465A
Tensión nominal de entrada 100-240V AC Tensión nominal de salida 20V DC
Corriente nominal de salida 1A Potencia nominal 20W
Modelo de control remoto RC1521B
Modelo de batería del control remoto CR2032 Tensión de entrada de la batería del control remoto 3V DC

* Las especificaciones técnicas y de diseño pueden cambiar en el curso de la mejora continua del producto.

Diagrama del producto
Robot

Diagrama del producto - Robot

  1. Cubierta superior
  2. Botón de modo AUTO
  3. Cubo de polvo
  4. Receptor de infrarrojos para control remoto
  5. Parachoques de amortiguación mecánica y tira del parachoques
  1. Sensores anticolisión
  2. Sensores anticaída
  3. Cepillos laterales
  4. Contactos de carga
  5. Rueda universal
  6. Entrada de succión
  1. Ruedas motrices
  2. Ranuras para la placa del paño de limpieza
  3. Interruptor de encendido inferior
  4. Tapa de la batería
  5. Tornillos de la tapa de la batería

Panel de control

  1. Botón de modo AUTO

Base de carga
Descripción general de la base de carga

  1. Generador de señal de infrarrojos
  2. Pines de la base de carga

Control remoto
Descripción general del control remoto

  1. Botón de modo AUTO
  2. Botones de control de dirección
  3. Botón START/PAUSE (INICIO/PAUSA)
  4. Botón de modo de retorno al cargador
  5. Botón de modo de limpieza de manchas
  6. Botón de modo de limpieza de bordes
  7. Botón de programación inteligente

Cubo de polvo
Descripción general del cubo de polvo

  1. Mango del cubo de polvo
  2. Cierre del cubo de polvo
  3. Red de filtro
  1. Filtro de esponja
  2. Filtro de alta eficiencia
  3. Tapa del cubo de polvo

Paño de limpieza y placa del paño de limpieza
Paño de limpieza y placa del paño de limpieza

  1. Paño de limpieza de microfibra lavable/reutilizable
  2. Placa del paño de limpieza
  3. Pestañas de la placa del paño de limpieza

Funcionamiento y programación

Notas antes de la limpieza

Antes de utilizar DEEBOT SLIM, dedique unos instantes a inspeccionar el área que se va a limpiar y retire cualquier obstáculo.


Retire los cables de alimentación y los objetos pequeños del suelo que puedan enredarse en el producto.


Tenga en cuenta que el robot necesita al menos 6 cm (2,4") de espacio libre para limpiar debajo de los muebles sin complicaciones.


El producto no es adecuado para su uso en alfombras. Antes de utilizar el producto cerca de una alfombra, doble los bordes de la alfombra debajo de sí mismos.


Si hay un escalón o escaleras en el área de limpieza, utilice DEEBOT SLIM para asegurarse de que sus sensores anticaída puedan detectar la caída. Puede ser necesario colocar una barrera física en el borde de la caída para evitar que la unidad se caiga por el borde.

Inicio rápido

  1. Colocación de la base de carga
    Colocación de la base de carga
    Coloque la base de carga sobre una superficie plana contra la pared con la base perpendicular al suelo. Mantenga el área inmediata 1,5 m (5') delante del cargador y 0,5 m (1,6') a ambos lados del cargador libre de objetos y superficies reflectantes.
    Enchufe la base de carga.
  2. Instalación de los cepillos laterales
     Instalación de los cepillos laterales
    Fije los cepillos laterales a la parte inferior de DEEBOT SLIM presionando un cepillo en cada ranura con el color correspondiente hasta que encaje.
  3. Encendido
    Encendido
    Gire el interruptor de encendido inferior del robot a la posición ON. ""=encendido; ""=apagado. DEEBOT SLIM se enciende cuando el botón de modo AUTO se ilumina en AZUL continuo.
    * Cuando DEEBOT SLIM no está limpiando, se sugiere mantenerlo encendido y cargando en lugar de apagado.
  4. Cargar DEEBOT SLIM
    Cargar DEEBOT SLIM
    Coloque DEEBOT SLIM en la base de carga asegurándose de que los contactos de carga de DEEBOT SLIM y las clavijas de la base de carga hagan conexión.
    Cargue DEEBOT SLIM durante al menos 12 horas antes del primer uso.
    * El botón de modo AUTO parpadea cuando DEEBOT SLIM se está cargando. El botón de modo AUTO se ilumina continuamente cuando DEEBOT SLIM está completamente cargado.
  5. Fijar el paño de limpieza, si se desea
    Para utilizar la función de fregado opcional de DEEBOT SLIM, fije el paño de limpieza suministrado.
    * Cuando utilice la función de fregado opcional, doble los bordes de la alfombra debajo de sí mismos para que DEEBOT SLIM evite la alfombra.

Fije el paño de limpieza al accesorio de paño de limpieza
Fijar el paño de limpieza - Paso 1
Inserte las lengüetas de la placa del paño de limpieza en la placa del paño. Ranuras de la placa del paño de limpieza en la parte inferior de DEEBOT SLIM hasta que escuche un clic.
Fijar el paño de limpieza - Paso 2

  1. Inicio
    Inicio
    Pulse el botón de modo AUTO en DEEBOT SLIM o en el mando a distancia. DEEBOT SLIM comienza a funcionar inmediatamente en el modo de limpieza AUTO.
    * Para elegir otro modo de limpieza, consulte la sección Selección del modo de limpieza para obtener más detalles.
  2. Pausa
    Pausa
    Ponga en pausa DEEBOT SLIM pulsando el botón de modo AUTO en DEEBOT SLIM o el botón START/PAUSE (INICIO/PAUSA) en el mando a distancia.
    * DEEBOT SLIM puede dirigirse para que se mueva hacia delante, hacia atrás, hacia la izquierda y hacia la derecha utilizando los botones de control de dirección del mando a distancia cuando está en pausa. DEEBOT SLIM no limpia cuando está en pausa.
    * El botón de modo AUTO en el panel de control del robot deja de iluminarse después de que el robot esté en pausa durante más de 1 minuto. Pulse el botón de modo AUTO en el robot para activarlo, o pulse cualquier botón en el mando a distancia para iniciar DEEBOT inmediatamente.
  3. Apagado
    Apagado
    Ponga en pausa DEEBOT SLIM. Mueva el interruptor de encendido inferior a la posición OFF (APAGADO).
    * Cuando DEEBOT SLIM no está limpiando, se sugiere mantenerlo encendido y cargando.

Selección del modo de limpieza

DEEBOT SLIM tiene varios modos de limpieza para elegir para limpiar eficazmente diferentes suelos. Los modos de limpieza se seleccionan utilizando el mando a distancia.

  1. Modo de limpieza AUTO
    Este es el modo más utilizado. En el modo de limpieza AUTO, DEEBOT SLIM limpia en línea recta y cambia de dirección cuando encuentra un obstáculo.
    Modo de limpieza AUTO
  2. Modo de limpieza de bordes
    Este modo es bueno para limpiar los bordes y las esquinas de una habitación. En el modo de limpieza de bordes, DEEBOT SLIM limpia a lo largo de un borde (por ejemplo, una pared).
    Modo de limpieza de bordes
  3. Modo de limpieza de manchas
    (1,5-5 minutos)
    Este modo es aplicable para un área de suciedad o polvo muy concentrada. En el modo de limpieza de manchas, DEEBOT SLIM se centra en un área específica para limpiar.
     Modo de limpieza de manchas
  4. Modo de retorno al cargador
    Cuando la energía de la batería se agota, DEEBOT SLIM cambia automáticamente al modo de retorno al cargador y vuelve a la base de carga para recargarse.
    * DEEBOT SLIM también puede enviarse de vuelta a la base de carga en cualquier momento pulsando el botón de retorno al cargador en el mando a distancia.
    Modo de retorno al cargador

Programación inteligente

DEEBOT SLIM tiene una función de programación inteligente. DEEBOT SLIM puede programarse para limpiar una vez al día a la misma hora, incluso si no hay nadie en casa.

  1. Establecer la programación inteligente
    Pulse el botón de modo automático en DEEBOT SLIM dos veces o pulse el botón de programación inteligente en el mando a distancia para establecer la hora actual como la hora de limpieza programada. La programación inteligente se establece cuando el robot emite una melodía ascendente, el botón de modo automático parpadea 3 veces y, a continuación, se ilumina en AZUL continuo. DEEBOT SLIM limpiará automáticamente a la hora establecida todos los días.
    Por ejemplo: Si se establece la programación inteligente con éxito a las 9:00 am, DEEBOT SLIM limpiará automáticamente a las 9:00 am todos los días.
    Establecer la programación inteligente
  2. Cancelar la programación inteligente
    Pulse el botón de modo automático en DEEBOT SLIM dos veces o pulse el botón de programación inteligente en el mando a distancia. El robot emite una melodía descendente, el botón de modo automático parpadea 3 veces y, a continuación, se ilumina en AZUL continuo. La programación inteligente se cancela.
    Cancelar la programación inteligente

* Para limpiar automáticamente en otro momento, primero cancele la programación inteligente actual y, a continuación, establezca la programación inteligente de nuevo a la hora deseada.

* Si DEEBOT SLIM está apagado, la programación inteligente se cancela.

Luz indicadora de estado y sonidos

Si DEEBOT SLIM detecta un problema y necesita su ayuda, emite pitidos de alarma y el botón de modo AUTO parpadea en rojo.

Sonido de alarma Problemas Solución
Un pitido Funcionamiento defectuoso de la rueda motriz Compruebe si las ruedas motrices tienen el pelo o los residuos enredados y limpie.
Tres pitidos Funcionamiento defectuoso de la rueda motriz Dé la vuelta al robot. Presione las ruedas motrices para comprobar si hay un sonido de clic. Si no hacen clic, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Cuatro pitidos Funcionamiento defectuoso del depósito de polvo Retire el depósito de polvo y vuelva a instalarlo correctamente. Si el robot sigue emitiendo la alarma, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
Cinco pitidos Batería baja Coloque manualmente el robot en la base de carga para cargarlo.
Seis pitidos Funcionamiento defectuoso del cepillo lateral Compruebe si el cepillo lateral tiene el pelo o los residuos enredados y limpie.
Siete pitidos Funcionamiento defectuoso del sensor anticaída Compruebe si los sensores anticaída tienen polvo y limpie.

Mantenimiento

*Antes de realizar la limpieza y el mantenimiento, apague DEEBOT SLIM y desenchufe la base de carga.

Depósito de polvo y filtros

Abra la tapa superior de DEEBOT SLIM y retire el depósito de polvo. Abra la tapa del depósito de polvo y vacíe el depósito de polvo.
Mantenimiento - Depósito de polvo y filtros - Paso 1

Enjuague el depósito de polvo, el filtro de esponja y la malla del filtro con agua corriente.
Mantenimiento - Depósito de polvo y filtros - Paso 2

Paño de limpieza

Retire la placa del paño de limpieza de DEEBOT SLIM y retire el paño de limpieza.

Retire los filtros. Dé golpecitos al filtro de alta eficiencia para limpiarlo. No enjuague el filtro de alta eficiencia con agua.
Mantenimiento - Paño de limpieza - Paso 1

Seque completamente el depósito de polvo y los filtros antes de volver a instalarlos.
Mantenimiento - Paño de limpieza - Paso 2
Mantenimiento - Paño de limpieza - Paso 3

Lave y seque el paño de limpieza.
Mantenimiento - Paño de limpieza - Paso 3

Limpie la placa del paño de limpieza con un paño seco.
Mantenimiento - Paño de limpieza - Paso 4

Entrada de succión y cepillos laterales

Limpie la entrada de succión con un paño seco.
Mantenimiento - Entrada de succión y cepillos laterales - Paso 1

Retire los cepillos laterales. Limpie los cepillos laterales y sus ranuras con un paño limpio y seco.
Mantenimiento - Entrada de succión y cepillos laterales - Paso 2

Otros componentes

Limpie la rueda universal eliminando cualquier pelo enredado a su alrededor.
Mantenimiento - Otros componentes - Paso 1

Limpie los sensores anticaída con un paño seco para mantener su eficacia.
Mantenimiento - Otros componentes - Paso 2

Limpie los contactos de carga y las clavijas de la base de carga con un paño seco.
Mantenimiento - Otros componentes - Paso 3
Mantenimiento - Otros componentes - Paso 4

Resolución de problemas

Utilice esta tabla para solucionar problemas comunes con DEEBOT SLIM.

N.º Mal funcionamiento Causas posibles Soluciones
1 DEEBOT SLIM no se carga. DEEBOT SLIM no está encendido. Mueva el interruptor de alimentación inferior de DEEBOT SLIM a la posición ON (encendido).
DEEBOT SLIM no ha establecido una conexión con la base de carga. Asegúrese de que los contactos de carga de DEEBOT SLIM hayan establecido una conexión con las clavijas de la base de carga. Puede mover el robot manualmente para establecer la conexión si es necesario.
La base de carga está desconectada mientras DEEBOT SLIM está encendido, lo que provoca el consumo de la batería. Enchufe la base de carga y asegúrese de que DEEBOT SLIM esté encendido. Mantenga DEEBOT SLIM en la base de carga para asegurarse de que tiene la batería llena para funcionar en cualquier momento.
La batería está completamente descargada.

Reactivar la batería.

Coloque DEEBOT SLIM en la base de carga con la mano, retírelo después de cargarlo durante 3 minutos, repita 3 veces y, a continuación, cárguelo normalmente.

2 DEEBOT SLIM se mete en problemas mientras trabaja y se detiene. DEEBOT SLIM está enredado con algo en el suelo (cables eléctricos, cortinas caídas, flecos de alfombras, etc.). DEEBOT SLIM intentará varias formas de salir de problemas. Si no tiene éxito, retire manualmente los obstáculos y reinicie.
3 DEEBOT SLIM regresa a la base de carga antes de que termine de limpiar. Cuando la energía de la batería es baja, DEEBOT SLIM cambia automáticamente al modo de regreso al cargador y regresa a la base de carga para recargarse. Esto es normal. No se necesita ninguna solución.
El tiempo de trabajo varía según la superficie del suelo, la complejidad de la habitación y el modo de limpieza seleccionado. Esto es normal. No se necesita ninguna solución.
4 DEEBOT SLIM no se limpiará automáticamente a la hora programada. La función de programación inteligente está cancelada. Consulte la sección Programación inteligente para obtener más detalles.
DEEBOT SLIM está apagado. Encienda DEEBOT SLIM.
La batería de DEEBOT SLIM está baja. Mantenga DEEBOT SLIM encendido y en la base de carga para asegurarse de que tiene la batería llena para funcionar en cualquier momento.
La entrada de succión de DEEBOT SLIM está bloqueada o sus componentes están enredados con residuos. Apague DEEBOT SLIM, limpie el depósito de polvo e invierta el robot. Limpie la entrada de succión y los cepillos laterales de DEEBOT.
5 Fallo del control remoto (el rango de control efectivo del control remoto es de 5 m (16')). Es necesario reemplazar las baterías del control remoto. Reemplace con baterías nuevas asegurándose de que estén instaladas correctamente.
DEEBOT SLIM está apagado o la batería de DEEBOT SLIM está baja. Asegúrese de que DEEBOT SLIM esté encendido y completamente cargado.
La señal infrarroja no se puede transmitir porque el emisor de infrarrojos en el control remoto o el receptor de infrarrojos en DEEBOT SLIM está sucio. Use un paño seco y limpio para limpiar el emisor de infrarrojos en el control remoto y el receptor de infrarrojos en DEEBOT SLIM.
Hay otros equipos que interfieren con la señal infrarroja a DEEBOT SLIM. Evite usar el control remoto cerca de otros equipos que usen señales infrarrojas.

Instrucciones de seguridad importantes

Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

  1. Este aparato no está diseñado para que lo utilicen niños menores de 8 años ni ninguna persona que carezca de conocimientos sobre el uso adecuado. Puede ser necesaria la supervisión. No permita que los niños se sienten o jueguen con el aparato.
  2. Despeje el área a limpiar. Retire los cables de alimentación y los objetos pequeños del suelo que puedan enredar el aparato. Meta los flecos de la alfombra debajo de la base de la alfombra y levante objetos como cortinas y manteles del suelo.
  3. Si hay una caída en el área de limpieza debido a un escalón o escaleras, debe operar el aparato para asegurarse de que pueda detectar el escalón sin caerse por el borde. Puede que sea necesario colocar una barrera física en el borde para evitar que la unidad se caiga. Asegúrese de que la barrera física no sea un peligro de tropiezo.
  4. Úselo solo como se describe en este manual. Utilice solo los accesorios recomendados o vendidos por el fabricante.
  5. Asegúrese de que el voltaje de su fuente de alimentación coincida con el voltaje de alimentación marcado en la base de carga.
  6. Solo para uso doméstico EN INTERIORES. No utilice el aparato en entornos exteriores, comerciales o industriales.
  7. Utilice solo la batería recargable original y la base de carga que se proporcionan con el aparato del fabricante. Las baterías no recargables están prohibidas. Para obtener información sobre la batería, consulte la sección Especificaciones.
  8. No lo use sin el depósito de polvo y/o los filtros en su lugar.
  9. No opere el aparato en un área donde haya velas encendidas u objetos frágiles.
  10. No lo use en entornos extremadamente calientes o fríos (por debajo de -5˚C/23˚F o por encima de 40˚C/104˚F).
  11. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de cualquier abertura y piezas móviles.
  12. No opere el aparato en una habitación donde esté durmiendo un bebé o un niño.
  13. No utilice el aparato sobre superficies húmedas o superficies con agua estancada
  1. No permita que el aparato recoja objetos grandes como piedras, trozos grandes de papel o cualquier elemento que pueda obstruir el aparato.
  2. No utilice el aparato para recoger materiales inflamables o combustibles como gasolina, tóner de impresora o fotocopiadora, ni lo utilice en áreas donde puedan estar presentes.
  3. No utilice el aparato para recoger nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos, cenizas calientes o cualquier cosa que pueda provocar un incendio.
  4. No introduzca objetos en la entrada de succión. No lo use si la entrada de succión está bloqueada. Mantenga la entrada libre de polvo, pelusa, cabello o cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
  5. Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación. No tire ni transporte el aparato o la base de carga por el cable de alimentación, no utilice el cable de alimentación como asa, no cierre una puerta sobre el cable de alimentación ni tire del cable de alimentación alrededor de bordes o esquinas afiladas. No haga funcionar el aparato sobre el cable de alimentación. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
  6. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio para evitar un peligro.
  7. No utilice la base de carga si está dañada.
  8. No lo use con un cable de alimentación o receptáculo dañado. No utilice el aparato o la base de carga si no funciona correctamente, se ha caído, se ha dañado, se ha dejado al aire libre o ha entrado en contacto con el agua. Debe ser reparado por el fabricante o su agente de servicio para evitar un peligro.
  9. Apague el interruptor de alimentación antes de limpiar o mantener el aparato.
  10. El enchufe debe retirarse del receptáculo antes de limpiar o mantener la base de carga.
  11. Retire el aparato de la base de carga y apague el interruptor de alimentación del aparato antes de retirar la batería para desechar el aparato.
  12. La batería debe retirarse y desecharse de acuerdo con las leyes y regulaciones locales antes de desechar el aparato.
  13. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las leyes y regulaciones locales.
  14. No incinere el aparato, incluso si está muy dañado. Las baterías pueden explotar en un incendio.
  15. Cuando no utilice la base de carga durante un largo período de tiempo, desenchúfela.
  16. El aparato debe usarse de acuerdo con las instrucciones de este manual de instrucciones. ECOVACS ROBOTICS no se hace responsable de los daños o lesiones causados por un uso inadecuado.
  17. Advertencia
    A los efectos de recargar la batería, utilice únicamente la unidad de alimentación desmontable CH1465A suministrada con este aparato.
  18. El robot contiene baterías que solo pueden ser reemplazadas por personas capacitadas.
  19. El control remoto utiliza una pila de botón CR2032 no recargable. Para reemplazar la batería del control remoto, gire el control remoto y desenrosque la tapa de la batería con una moneda. Retire la tapa de la batería. Presione el sujetador de metal para quitar la batería e inserte la batería nueva. Atornille la tapa de la batería con una moneda y vuelva a montarla.
  20. Las baterías no recargables no deben recargarse.
  21. No se deben mezclar diferentes tipos de baterías o baterías nuevas y usadas.
  22. Las baterías del control remoto deben insertarse con la polaridad correcta.
  23. Las baterías agotadas deben retirarse del aparato y desecharse de forma segura.
  24. Si el control remoto se va a guardar sin usar durante un largo período, las baterías deben retirarse.
  25. Los terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del ECOVACS DEEBOT SLIM

Idiomas disponibles

Tabla de contenido