Manual de Ryobi R18GN18
USO PREVISTO
La clavadora está destinada a ser utilizada únicamente por adultos que hayan leído y comprendido las instrucciones y advertencias de este manual, y que puedan ser considerados responsables de sus actos.
El producto está destinado a clavar clavos en materiales blandos como la madera.
Este producto no es adecuado para la fijación de cables eléctricos.
El producto está destinado únicamente al uso por parte del consumidor.
No utilice el producto para ningún otro fin. El uso del producto para operaciones distintas a las previstas podría dar lugar a una situación peligrosa.
Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de todas las instrucciones que se enumeran a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA CLAVADORA
- Asuma siempre que la herramienta contiene elementos de fijación. Una manipulación descuidada de la clavadora puede provocar la activación inesperada de los elementos de fijación y lesiones personales.
- No apunte la herramienta hacia sí mismo ni hacia nadie que esté cerca. Una activación inesperada descargará el elemento de fijación causando una lesión.
- No accione la herramienta a menos que esté firmemente apoyada contra la pieza de trabajo. Si la herramienta no está en contacto con la pieza de trabajo, el elemento de fijación puede desviarse de su objetivo.
- Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación cuando el elemento de fijación se atasque en la herramienta. Al retirar un elemento de fijación atascado, la clavadora puede activarse accidentalmente si está enchufada.
- Tenga cuidado al retirar un elemento de fijación atascado. El mecanismo puede estar bajo compresión y el elemento de fijación puede descargarse con fuerza al intentar liberar una condición de atasco.
- No utilice esta clavadora para fijar cables eléctricos. No está diseñada para la instalación de cables eléctricos y puede dañar el aislamiento de los cables eléctricos, lo que provocaría descargas eléctricas o riesgos de incendio.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES
- La herramienta está diseñada para ser utilizada con una sola mano. No sujete la herramienta por la parte delantera del cargador. No ponga las manos, la cabeza u otras partes de su cuerpo cerca de la parte inferior del cargador, donde el clavo sale de la herramienta, ya que podría sufrir lesiones personales graves.
- Asegúrese siempre de que el contacto con la pieza de trabajo esté totalmente posicionado por encima de la pieza de trabajo. Si el contacto con la pieza de trabajo está posicionado sólo parcialmente por encima de la pieza de trabajo, el clavo podría no alcanzar la pieza de trabajo por completo y provocar lesiones personales graves.
- No clave clavos cerca del borde del material. La pieza de trabajo puede partirse y provocar que el clavo rebote, causándole lesiones a usted o a un compañero de trabajo. Tenga en cuenta que el clavo puede seguir la veta de la madera, lo que puede provocar que sobresalga inesperadamente del lado del material de trabajo o que se desvíe, lo que podría provocar lesiones.
- Mantenga las manos y las partes del cuerpo alejadas de la zona de trabajo inmediata. Sujete la pieza de trabajo con abrazaderas cuando sea necesario para mantener las manos y el cuerpo fuera de posibles daños. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta antes de presionar el elemento de fijación contra el material. El contacto con la pieza de trabajo puede provocar que el material de trabajo se desplace inesperadamente.
- Mantenga la cara y las partes del cuerpo alejadas de la parte posterior de la tapa de la herramienta cuando trabaje en zonas restringidas. Un retroceso repentino puede provocar un impacto en el cuerpo, especialmente al clavar en materiales duros o densos.
- Durante el uso normal, la herramienta retrocederá inmediatamente después de clavar un elemento de fijación. Esta es una función normal de la herramienta. No intente evitar el retroceso sujetando la clavadora contra el trabajo. La restricción del retroceso puede provocar que se clave un segundo elemento de fijación desde la clavadora. Sujete firmemente el mango, deje que la herramienta haga el trabajo y no coloque la segunda mano encima de la herramienta ni cerca del escape en ningún momento. No prestar atención a esta advertencia puede provocar lesiones personales graves.
- No clave elementos de fijación encima de otros elementos de fijación o con la herramienta en un ángulo demasiado pronunciado, ya que esto puede provocar la desviación de los elementos de fijación, lo que podría causar lesiones.
- Compruebe siempre la zona de trabajo para detectar cables ocultos, tuberías de gas, tuberías de agua, etc., antes de utilizar el producto en dicha zona de trabajo.
- Después de utilizar el producto en el modo de accionamiento por contacto, vuelva a cambiarlo al modo secuencial completo.
- La profundidad de conducción del clavo puede ajustarse más allá de la presión del aire. Es aconsejable probar la profundidad en una pieza de desecho para determinar la profundidad necesaria para la aplicación.
- Con esta herramienta sólo se pueden utilizar elementos de fijación que coincidan con la descripción de la tabla de especificaciones del producto. El uso de elementos de fijación incorrectos puede provocar atascos u otros fallos de funcionamiento.
- Retire siempre la batería antes de ajustar la profundidad de la rueda motriz.
- No tire hacia atrás de la rueda de ajuste, la rueda está diseñada para ser girada.
- No pulse el gatillo mientras ajusta la profundidad de la rueda motriz.
- Seleccione siempre el modo de disparo secuencial completo antes de ajustar la profundidad de accionamiento.
- No apunte la herramienta hacia sí mismo ni hacia nadie que esté cerca cuando ajuste la profundidad de accionamiento.
- Sujete la pieza de trabajo con un dispositivo de sujeción. Las piezas de trabajo no sujetas pueden causar lesiones graves y daños.
- El producto se reiniciará automáticamente si se bloquea. Apague el producto inmediatamente si se bloquea. No vuelva a encender el producto mientras esté bloqueado, ya que al hacerlo podría provocar un retroceso repentino con una alta fuerza reactiva. Determine por qué se bloqueó el producto y rectifique esto, prestando atención a las instrucciones de seguridad.
- El rango de temperatura ambiente para la herramienta durante el funcionamiento está entre 0°C y 40°C.
- El rango de temperatura ambiente para el almacenamiento de la herramienta está entre 0°C y 40°C.
- El rango de temperatura ambiente recomendado para el sistema de carga durante la carga está entre 10°C y 38°C.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADICIONALES DE LA BATERÍA
- Para reducir el riesgo de incendio, lesiones personales y daños al producto debido a un cortocircuito, nunca sumerja su herramienta, el paquete de baterías o el cargador en líquido ni permita que un líquido fluya dentro de ellos. Los líquidos corrosivos o conductores, como el agua de mar, ciertos productos químicos industriales y la lejía o los productos que contienen lejía, etc., pueden provocar un cortocircuito.
- El rango de temperatura ambiente para la batería durante el uso está entre 0°C y 40°C.
- El rango de temperatura ambiente para el almacenamiento de la batería está entre 0°C y 20°C.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
Transporte la batería de acuerdo con las disposiciones y normativas locales y nacionales.
Siga todos los requisitos especiales de embalaje y etiquetado al transportar baterías por parte de un tercero. Asegúrese de que ninguna batería pueda entrar en contacto con otras baterías o materiales conductores durante el transporte protegiendo los conectores expuestos con tapas o cinta aislantes no conductoras. No transporte baterías agrietadas o con fugas. Consulte con la empresa de transporte para obtener más información.
MANTENIMIENTO
- El producto nunca debe estar conectado a una fuente de alimentación al ensamblar piezas, realizar ajustes, limpiar, realizar mantenimiento o cuando el producto no esté en uso. Desconectar el producto de la fuente de alimentación evitará el arranque accidental que podría causar lesiones graves.
- Al realizar el mantenimiento, utilice únicamente piezas de repuesto, accesorios y aditamentos originales del fabricante. El uso de cualquier otra pieza puede crear un peligro o causar daños al producto.
- Evite el uso de disolventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a varios tipos de disolventes comerciales y pueden dañarse por su uso. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo de carbón, etc.
- No permita en ningún momento que los líquidos de frenos, la gasolina, los productos derivados del petróleo, los aceites penetrantes, etc., entren en contacto con las piezas de plástico. Los productos químicos pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo que puede provocar lesiones personales graves.
- Para mayor seguridad y fiabilidad, todas las reparaciones deben ser realizadas por un centro de servicio autorizado.
SÍMBOLOS
| Alerta de seguridad | |
![]() | Corriente continua |
![]() | Longitud del elemento de fijación |
![]() | Diámetro del elemento de fijación |
![]() | Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de poner en marcha la máquina. |
![]() | Utilice protección ocular |
![]() | Mantenga las manos alejadas |
![]() | La luz LED parpadeante indica que la batería está baja o que se necesita solucionar el problema. Consulte la sección de resolución de problemas. |
![]() | Ajuste de la profundidad |
CONOZCA SU PRODUCTO

- Puerto de la batería
- Mango, superficie de agarre aislada
- Dial de presión de aire
- Interruptor de gatillo
- Botón de luz LED
- Orificio para el tornillo del clip para cinturón
- Empujador
- Luz LED
- Liberación de atascos
- Ajuste de la profundidad de accionamiento
- Almohadilla que no deja marcas
- Cargador de carga trasera
- Almohadilla que no deja marcas
- Punta de contacto de seguridad
- Clip para cinturón
- Tornillo del clip para cinturón
- Manual del operador
- Paquete de baterías
- Cargador
Empezando

Funcionamiento


Mantenimiento


Batería y cargador
| Paquetes de baterías compatibles (no incluidos) | RB18.. |
| Cargadores compatibles (no incluidos) | BCL1418..H RC18.. |
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| PROBLEMA | POSIBLE CAUSA | SOLUCIÓN |
| El elemento de contacto con la pieza de trabajo no se hunde completamente - el producto no funciona. | Las grapas están bajas. El elemento de contacto con la pieza de trabajo está atascado. | Rellene las grapas. Retire la batería y limpie los residuos. |
| El producto funciona correctamente, pero los elementos de fijación no se introducen completamente. | La presión del aire es demasiado baja. La profundidad de accionamiento no es lo suficientemente profunda. La grapa es demasiado larga para la dureza de la madera. | Aumente la presión del aire. Ajuste la profundidad de accionamiento. Utilice una grapa de la longitud adecuada para la madera. |
| El producto funciona correctamente, pero los elementos de fijación se introducen demasiado. | La presión del aire es demasiado alta. La profundidad de accionamiento es demasiado profunda. | Disminuya la presión del aire. Ajuste la profundidad de accionamiento. |
| El producto se atasca con frecuencia. | Las grapas son incorrectas. Las grapas están dañadas. El cargador está suelto. El cargador está sucio. | Verifique que el tamaño de las grapas sea correcto. Reemplace las grapas. Apriete los tornillos. Limpie el cargador. |
| El producto se detiene y las luces de trabajo LED parpadean rápidamente. | La batería está baja o no tiene carga. El producto está caliente. | Recargue la batería. Deje que la herramienta se enfríe. |
| El producto tiene la batería cargada y las luces de trabajo LED parpadean lentamente o no se apagan después de aproximadamente diez segundos de inactividad. | El producto ha funcionado mal. | Lleve el producto al centro de reparación autorizado más cercano. |
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Ryobi R18GN18







