Manual del EcoFlow EF DELTA

Introducción

1. Mantenga el producto seco y no exponga el EF DELTA ni los accesorios a altas temperaturas.
2. Nunca desmonte, perfore, someta la unidad a un gran impacto o fuerza de aplastamiento, ni incinere el EF DELTA ni los accesorios.
3. No intente desmontar el EF DELTA, no contiene piezas reparables por el usuario.
4. Asegúrese de reciclar y desechar el EF DELTA de acuerdo con las regulaciones locales.

5. Cuando manipule el EF DELTA, preste atención a la seguridad: manipúlelo con cuidado y asegúrese de tener un agarre firme en el producto, no lo deje caer.

Para obtener atención al cliente, póngase en contacto con nosotros en: support@ecoflow.com

AVISO
Para encender/apagar el EF DELTA, debe MANTENER PULSADO el botón de encendido. Para encender la toma de corriente alterna, debe MANTENER PULSADO el botón de CA después de encender el EF DELTA Esto está diseñado a propósito: ahorrará la vida útil de la batería, para que la energía de su EF DELTA esté disponible cuando la necesite.

Esta guía del usuario ha sido escrita específicamente para las unidades EcoFlow Delta a la venta en Australia y no es aplicable a las unidades Delta vendidas en otros países. Debe leerse y comprenderse completamente antes de operar o mantener el EcoFlow Delta (Delta) o (el Producto). Contiene información importante sobre la seguridad del usuario, su uso y cuidado correctos. El Delta es un producto eléctrico bien diseñado capaz de producir energía de CC y energía de CA de 240 V similar a la producida por las tomas de corriente domésticas. El usuario debe tener el mismo cuidado y precauciones al usar el Delta que al usar la energía y los electrodomésticos domésticos normales. No permita que los niños usen el Delta. No seguir los procedimientos operativos establecidos en este manual del usuario podría anular la garantía del producto.

Lea TODO el manual del usuario para familiarizarse con las características de este producto antes de operarlo. No operar el producto correctamente puede resultar en daños al producto, a la propiedad personal y causar lesiones graves. NO utilice el producto con componentes incompatibles ni altere el producto de ninguna manera. Este manual del usuario incluye instrucciones de seguridad, operación y mantenimiento. Es importante leer y seguir todas las instrucciones y advertencias del manual del usuario antes del montaje, la configuración o el uso, para operar el producto correctamente y evitar daños o lesiones graves.

Glosario
Los siguientes términos se utilizan en este documento para indicar varios niveles de daño potencial al operar este producto y otra información importante.

AVISO
Los procedimientos, si no se siguen correctamente, pueden crear la posibilidad de daños a la propiedad física, PERO poca o ninguna posibilidad de lesiones.

Los procedimientos, si no se siguen correctamente, pueden crear la posibilidad de daños a la propiedad física Y la posibilidad de lesiones graves.

Los procedimientos, si no se siguen correctamente, pueden crear la posibilidad de daños a la propiedad, daños colaterales o lesiones graves O crear una alta posibilidad de lesiones graves.

CARACTERÍSTICAS DEL EF DELTA

1. Pantalla LCD
2. Puertos USB – A
3. Puertos de salida USB – C
4. Interruptor de encendido/apagado de CC (mantenga pulsado para encender/apagar la CC) Luz indicadora de salida de CC
5. Puertos de salida USB – A de carga rápida
6. Botón de encendido/apagado principal
7. Interruptor de encendido/apagado de CA (mantenga pulsado para encender/apagar) Luz indicadora de salida de CA
8. Conductos del ventilador de ventilación (NO bloquee ni inhiba el flujo de aire de ninguna manera)
9. 4 tomas de CA australianas de 3 pines.
10. Salida e indicador de salida de CC
11. Puerto de entrada de CC (carga). Entrada de CC desde salida de CC para encendedor de cigarrillos de coche o solar
12. Puerto de entrada de CA (carga) de 3 pines.
13. Interruptor de protección/reinicio de sobrecarga

*EcoFlow ha diseñado diferentes tomas de salida de CA de acuerdo con las regulaciones locales de diferentes países.

1. Pantalla LCD
   Esto proporciona información sobre la carga, descarga y otras condiciones de la unidad Delta.
2. Puertos de salida USB-A
   Cargue una amplia gama de dispositivos como su iPhone, teléfono Android, tableta, Go, Pro, altavoces portátiles o cualquier cosa que deba cambiarse a través de un puerto USB-A. La luz indicadora de salida USB-A se encenderá automáticamente cuando un puerto USB-A esté en uso.
3. Puertos de salida USB-C
   Cargue computadoras u otros dispositivos que requieran puertos de carga USB C. Cuando el puerto USB-C esté en uso, el indicador se iluminará.
4. Interruptor de encendido/apagado de CC (MANTENGA PULSADO para encender/apagar) Indicador de salida de CC
   Primero, mantenga pulsado el botón de encendido (6.) para encender la unidad Delta y luego mantenga pulsado el botón de encendido de CC para encender la alimentación de CC. Cuando termine, mantenga pulsado el botón de CC para apagar la alimentación de CC. En ciertos casos, los dispositivos pueden tener un consumo de energía muy bajo. En este caso, la alimentación de CC puede suspenderse ya que detecta una falta de uso. Para asegurarse de que esto no suceda, puede conectar otro dispositivo para cargar desde el puerto USB y esto mantendrá el Delta activo.
5. Puertos de salida USB-A de carga rápida
   Estos puertos tienen una mayor potencia de salida que los puertos USA-A normales y cargarán los dispositivos al doble de velocidad.
6. Botón de encendido/apagado principal
   Mantenga pulsado el botón de encendido principal para encender o apagar el Delta. Cuando el Delta está encendido, la pantalla LCD se iluminará. Después de un período de tiempo (generalmente 5 minutos), la pantalla entrará en modo inactivo y se apagará para ahorrar energía. Esto no apaga la batería interna y el Delta sigue funcionando. Para activar la pantalla, pulse brevemente el botón de encendido/apagado y la pantalla volverá a la vida. La luz indicadora de alimentación se iluminará cuando el Delta detecte que alguno de sus puertos entra en uso, por ejemplo, un dispositivo está conectado a cualquiera de los puertos de salida. Si el Delta se deja inactivo sin nada conectado a ninguno de los puertos de salida durante un período prolongado de tiempo, se apagará por completo para ahorrar batería.
7. Interruptor de encendido/apagado de CA - (Mantenga pulsado para encender/apagar) Luz indicadora de salida de CA
   El botón de encendido de CA regula el flujo de salida de CA del Delta. Mantenga pulsado el botón de CA para habilitar o deshabilitar el flujo de alimentación de CA. La luz indicadora de CA estará encendida cuando la alimentación de CA esté activa, pero se apagará después de 12 horas en modo inactivo. La salida es una alimentación de CA de onda sinusoidal pura que coincide muy de cerca con la salida de alimentación de CA de las tomas de corriente domésticas regulares de Australia/Nueva Zelanda. Por lo tanto, es letal si no se usa correctamente y es esencial que los usuarios tomen las mismas precauciones al usar esta alimentación de CA que lo harían normalmente en un entorno doméstico. El Delta utiliza un inversor de energía para producir la alimentación de CA y este dispositivo consume energía de la batería solo para funcionar en modo inactivo una vez encendido. Por lo tanto, es sensato conservar la vida útil de la batería apagando la alimentación de CA y desenchufando cualquier cable de alimentación de CA cuando no se requiera la alimentación de CA.
8. Conductos del ventilador de ventilación (NO bloquee ni inhiba el flujo de aire de ninguna manera)
   El Delta produce calor internamente mientras funciona para suministrar energía. Los ventiladores Delta enfrían los componentes internos, incluido el paquete de baterías, haciendo circular el aire para evitar el sobrecalentamiento. Los ventiladores Delta funcionarán a diferentes niveles de velocidad según las condiciones ambientales y la carga de salida de energía que esté produciendo el Delta. Notará que los ventiladores están siempre en funcionamiento cuando la alimentación de CA está activada. Esta es una de las razones por las que la alimentación de CA debe apagarse cuando no sea necesaria, ya que esto prolongará la vida útil de la batería.
9. 2 tomas de CA australianas de 3 pines.
   Estas tomas deben usarse con cuidado y respeto. El Delta es capaz de producir hasta 1800w de energía de CA de forma continua y cargas de sobretensión más altas durante cortos períodos de tiempo. Este nivel de potencia es suficiente para alimentar muchos electrodomésticos y herramientas eléctricas. Esto hace que Delta sea una fuente muy útil y flexible de alimentación de CA portátil. Sin embargo, tiene limitaciones de diseño. El Delta puede no alimentar ciertos aparatos que tienen cargas de energía de arranque muy grandes. Esto no es un defecto de diseño y el Delta entrará en modo de protección contra sobrecarga. Para reiniciar el Delta, desconecte el cable de alimentación. NO exceda el límite de 1800w enchufando dispositivos que requieran más de 1800w solo para "probar" el Delta. Los daños causados por la sobrecarga del Delta son malos tratos y anularán la garantía.
10. Salida e indicador de salida de CC.
    La toma de CC permite a los usuarios ejecutar elementos de 12 V. La luz indicadora de la toma de CC se iluminará cuando este puerto esté en funcionamiento.
11. Puerto de entrada de CC (carga).
    Entrada de CC desde solar o encendedor de cigarrillos de coche Salida de CC. El Delta está diseñado para aceptar entradas solares de hasta 10 amperios y no exceder los 65 voltios. El Delta tiene un límite de entrada de energía de 400w. Si está utilizando los paneles Delta de 110w, se pueden conectar hasta 3 paneles en serie. Es absolutamente esencial que las conexiones positiva y negativa desde el panel al cable de carga Delta estén hechas correctamente. La polaridad inversa dañará la electrónica de entrada de alimentación de CC y esto no está cubierto por la garantía. En caso de duda, solicite ayuda a un electricista cualificado para asegurarse de que no se produzcan daños. Este puerto de carga de CC también se puede utilizar para cargar el Delta desde una toma de corriente de CC para encendedor de cigarrillos de vehículo de un máximo de 10 amperios.
12. Puerto de entrada de CA (carga) de 3 pines.
    Conecte el cable de carga de CA Delta a este puerto de entrada de CA Delta y el enchufe a una toma de corriente australiana de 240 V 50 HZ y el Delta comenzará a cargarse. El Delta es capaz de cargarse rápidamente y establecerá la velocidad de carga en función de la temperatura y el estado de carga de la batería interna. Si el Delta se ha descargado recientemente con una carga alta durante un período prolongado de tiempo, la función de carga se desactivará hasta que la batería interna vuelva a una temperatura normal. Si el Delta no se carga, esto no es un defecto, es una característica de seguridad, espere hasta que la batería interna vuelva a la temperatura ambiente y vuelva a intentarlo.
13. Interruptor de protección/reinicio de sobrecarga
    El Delta tiene una función SAI de nivel básico, para que pueda usar el Delta como respaldo con su computadora doméstica o portátil. Si la computadora está enchufada al Delta mientras el Delta está enchufado a la red eléctrica, cambiará automáticamente del modo de transferencia al modo de batería si se interrumpe la alimentación de la red eléctrica. El tiempo de corte es de aproximadamente 50 ms. Esto no es tan rápido como los sistemas SAI dedicados y tenga en cuenta que el Delta no es compatible con los sistemas que requieren tiempos de respuesta de 0 ms, por lo que si este es el nivel de energía ininterrumpida que requiere su sistema informático, no utilice el Delta para este propósito.

PANTALLA LCD

1. Tiempo de carga restante
   Precisión a nivel de minutos de la cantidad de tiempo de carga restante en EF DELTA según el nivel de salida actual. Tenga en cuenta que se trata de un cálculo aproximado y que los valores pueden variar en función del estado de carga de la batería a medida que esta se acerca a la carga completa o a la descarga completa.
2. Advertencia de fallo de la batería
   Si el anillo en la pantalla de EF DELTA parpadea, deje de usar inmediatamente la Delta, apáguela y póngase en contacto con nuestros expertos en productos en support@ecoflow.com.
3. Indicador de nivel de batería
   Muestra el porcentaje restante de batería. Si la batería cae por debajo del 0 %, el segmento de la batería en la pantalla comenzará a parpadear. Cuando esto suceda, recargue inmediatamente su EF DELTA.
4. Indicador de baja temperatura
   Indica que la temperatura de la batería de EF DELTA es demasiado baja y que la Delta está demasiado fría para descargarse o recargarse de forma segura. Todas las entradas y salidas dejarán de funcionar en este estado. Lleve la EF DELTA a un lugar más cálido y espere a que la temperatura esté dentro del rango de funcionamiento antes de reiniciar la EF DELTA.
5. Indicador del ventilador
   La velocidad del ventilador de la EF DELTA se correlaciona directamente con la carga y la temperatura ambiente. Cuanto mayor sea la carga o la temperatura ambiente, mayor será la velocidad del ventilador.
6. Indicador de alta temperatura
   Indica que la temperatura de la batería de EF DELTA es demasiado alta. Todas las funciones de entrada y salida se detendrán y el ventilador comenzará a funcionar. Desenchufe los dispositivos conectados a los puertos de salida de la Delta, lleve la EF DELTA a un lugar más fresco, definitivamente fuera de la luz solar directa, y espere a que la temperatura esté dentro del rango de funcionamiento antes de reiniciar la EF DELTA. Una vez que la batería interna se enfríe, la EF DELTA reanudará su funcionamiento normal.
7. Entrada de corriente
   Muestra el nivel de entrada de energía actual de EF DELTA en vatios.
8. Salida de corriente
   Muestra el nivel de salida de energía actual de EF DELTA en vatios.
9. Advertencia de sobrecarga
   Hay 2 niveles de protección contra sobrecarga: Nivel de software: cuando la energía extraída de las tomas de CA supera constantemente la salida de energía de CA máxima, el indicador de sobrecarga y el indicador de CA parpadearán simultáneamente durante 15 segundos y la salida de CA se apagará automática e inmediatamente. Otros puertos seguirán funcionando; Nivel de batería: cuando la energía extraída de las tomas de CA supera la salida de energía de CA máxima, el indicador de sobrecarga y el indicador de CA parpadearán simultáneamente durante 15 segundos y la EF DELTA se apagará automática e inmediatamente. Advertencia de sobrecarga: existen dos tipos de protección contra sobrecarga. Primer nivel de protección: cuando cualquiera de las tomas de CC supera el límite de corriente máximo o la salida de cualquiera de las tomas de CA supera la salida de energía de CA máxima (sobrecarga del 1-10% durante 10 minutos; sobrecarga del 11-20% durante 1 minuto; sobrecarga del 21-50% durante 10 segundos; sobrecarga del 51-100% durante 100 ms), y la salida de energía de CC supera la corriente máxima, el indicador de sobrecarga y el indicador de la toma correspondiente parpadearán al mismo tiempo durante 15 segundos. El suministro de energía a la toma se interrumpirá, mientras que otras tomas seguirán funcionando. Segundo nivel de protección: cuando la salida de energía de cualquier toma de CC o CA o de la toma de corriente del coche supera la salida de energía máxima de la batería, el indicador de sobrecarga y el indicador de la toma correspondiente parpadearán al mismo tiempo durante 15 segundos. La EF DELTA se apagará automáticamente. Retire el dispositivo que causa la sobrecarga y reinicie la EF DELTA para reanudar el funcionamiento.
10. Indicadores de uso de los puertos
    Indican qué puertos están en uso.

. Instrucción de información de protección
La pantalla de EF DELTA indica varios escenarios de protección del dispositivo con diferentes iconos y sus combinaciones.

	Protección contra sobrecorriente USB-A	El icono USB-A parpadea junto con el icono de sobrecarga. Reanude el funcionamiento normal retirando los aparatos eléctricos y esperando 10 segundos.
	Protección contra alta temperatura USB-C	El icono USB-C parpadea junto con el icono de alta temperatura. Reanude el funcionamiento normal de la interfaz enfriando la máquina.
	Sobrecarga del dispositivo	El icono de sobrecarga parpadea. Reanude el funcionamiento normal del dispositivo retirando los aparatos eléctricos y reiniciando.
	Protección contra descarga por alta temperatura	Tiempo de recarga, los iconos de exclamación y alta temperatura parpadean juntos. Esto sucede generalmente después de un uso intensivo de la batería. La recarga se puede reanudar después de que la batería se enfríe.
	Protección contra recarga por alta temperatura	Los iconos de exclamación y alta temperatura parpadean juntos. El suministro de energía se puede reanudar después de que la batería se enfríe.
	Protección contra recarga por baja temperatura	Tiempo de recarga, los iconos de exclamación y baja temperatura parpadean juntos. La recarga se puede reanudar calentando la batería moderadamente.
	Protección contra descarga por baja temperatura	Los iconos de exclamación y baja temperatura parpadean juntos. El suministro de energía se puede reanudar poco después de mover el dispositivo a un lugar más cálido.
	Protección contra recarga por sobrecorriente	Tiempo de recarga, los iconos de exclamación y sobrecarga parpadean juntos. Saque el enchufe, reinicie el dispositivo y vuelva a enchufarlo. Si las luces siguen parpadeando, póngase en contacto con nuestros especialistas en productos a través de support@eco- flow.com.
	Protección contra descarga por sobrecorriente	Los iconos de exclamación y sobrecarga parpadean juntos. Reanude el funcionamiento retirando los aparatos eléctricos y reiniciando el dispositivo. Tenga en cuenta que los aparatos eléctricos deben funcionar dentro de la potencia nominal.
	Fallo de comunicación entre la placa principal y el BMS	El icono de exclamación está encendido. Intente reiniciar el dispositivo. Si la luz sigue parpadeando, póngase en contacto con nuestros especialistas en productos a través de support@ecoflow.com.
	Fallo de las celdas de la batería	El icono de exclamación está encendido. Intente reiniciar el dispositivo. Si la luz sigue parpadeando, póngase en contacto con nuestros especialistas en productos a través de support@ecoflow.com.
	Fallo de comunicación entre la placa principal y CA	El icono de CA parpadea. Intente reiniciar el dispositivo. Si la luz sigue parpadeando, póngase en contacto con nuestros especialistas en productos a través de support@ecoflow.com.
	Sobrecarga de salida del inversor	Los iconos de CA y sobrecarga parpadean juntos. Reanude el funcionamiento presionando ON/OFF para reiniciar la CA 10 segundos después. Tenga en cuenta que los aparatos eléctricos deben funcionar dentro de la potencia nominal.
	Protección contra alta temperatura del inversor	Los iconos de CA y alta temperatura parpadean juntos. La máquina volverá a funcionar normalmente después de que se enfríe.
	Protección contra baja temperatura del inversor	Los iconos de CA y baja temperatura parpadean juntos. La recarga se puede reanudar calentando EF DELTA moderadamente.
	Bloqueo del ventilador	Los iconos de CA y ventilador parpadean juntos. Apague el dispositivo para limpiar y reiniciar la máquina si el ventilador está bloqueado. Si las luces siguen parpadeando, póngase en contacto con nuestros especialistas en productos a través de support@eco- flow.com.
	Sobrecarga/sobrecorriente del cargador de coche	Los iconos de coche y sobrecarga parpadean juntos. Reanude el funcionamiento reiniciando el dispositivo. Tenga en cuenta que los aparatos eléctricos deben funcionar dentro de la potencia nominal.
	Protección contra alta temperatura del cargador de coche	Cuando la temperatura/interfaz XT60 se está recargando a una temperatura alta, los iconos de coche y alta temperatura parpadean juntos. La máquina volverá a funcionar normalmente después de que se enfríe.
	Fallo de comunicación entre la placa principal y el MPPT	El icono del coche parpadea. Intente reiniciar el dispositivo. Si el icono sigue parpadeando, póngase en contacto con nuestros especialistas en productos a través de support@ecoflow.com.

CONEXIÓN DEL PANEL SOLAR

¿Cómo recargar la EF DELTA con paneles solares?
Para la conexión de un solo panel, consulte las instrucciones del panel solar. Estas instrucciones están destinadas a la conexión en serie de hasta tres paneles y la conexión en paralelo de hasta seis paneles. EF DELTA acepta entrada de CC de 10-65 V. Cuando la entrada supera los 65 V, EF DELTA activará la protección contra sobrecarga. El voltaje excesivo puede causar daños al producto y anulará la garantía. Los usuarios deben seguir todas las instrucciones del manual; si el número o la conexión de los paneles solares no cumplen con las especificaciones, no seremos responsables de brindar servicios de reparación gratuitos por cualquier daño al producto, incluso durante el período de garantía.

Conexión en serie (recomendada)

Los usuarios pueden conectar de 1 a 3 paneles solares (hasta un máximo de 3 paneles) en serie como se muestra en la siguiente imagen. Conecte un extremo de los paneles al puerto MC4 y conecte el otro extremo a nuestro cable de conversión MC4 a XT60. Conecte el cable XT60 a la entrada XT60 de la EF DELTA para cargar el dispositivo.

Conexión en serie y en paralelo (solución profesional)

Los usuarios pueden conectar hasta 2 conjuntos de paneles solares en paralelo al puerto MC4 como se muestra en la imagen. Si desea conectar 6 paneles solares, puede dividirlos en 2 conjuntos de 3 paneles solares conectados en serie y conectar los 2 conjuntos de paneles solares en paralelo. Conéctelos con nuestro cable de conversión MC4 a XT60 y conecte el cable XT60 a la entrada XT60 de la EF DELTA para cargar el dispositivo. El cable de conexión en paralelo es un accesorio opcional que debe comprarse por separado.

EF DELTA admite el uso de paneles solares de terceros (solución DIY)

Los usuarios pueden comprar paneles solares universales con conexiones MC4 para alimentar EF DELTA, siempre y cuando el voltaje y la corriente (10-65 V CC, 10 A máx.) cumplan con las especificaciones de EF DELTA, los paneles podrán recargar EF DELTA a través del cable de conversión MC4 a XT60. Sin embargo, EcoFlow no se hará responsable de prestar servicios de reparación gratuitos por cualquier daño al producto causado por el problema de calidad o el funcionamiento incorrecto de los paneles solares de terceros, incluso durante el período de garantía. Es esencial que los usuarios comprueben que las conexiones positiva y negativa son correctas. Las conexiones con polaridad inversa son un error común, dañarán el Delta y no estarán cubiertas por la garantía.

SAI DE NIVEL BÁSICO Y MODOS DE SERIE MULTIMÁQUINA

Precauciones al usar el SAI EF DELTA y el modo de serie multimáquina
Cuando EF DELTA se usa en modo SAI o de serie multimáquina, el sistema X-STREAM de EF DELTA es compatible con una función SAI (Sistema de alimentación ininterrumpida) de nivel básico, y puede usar la toma de CA de EF DELTA mientras el dispositivo está conectado a una toma de pared con alimentación de CA (la alimentación de CA proviene de la red eléctrica, no de la batería). Cuando la red eléctrica se corta repentinamente, el dispositivo puede cambiar automáticamente al modo de alimentación de la batería EF DELTA en <50 ms para garantizar que su trabajo no se interrumpa, siempre que las necesidades de su ordenador no requieran una velocidad de corte más rápida. Es responsabilidad del usuario determinar si este tiempo de corte es suficiente para garantizar el rendimiento ininterrumpido de su sistema.

El modo de serie multimáquina es una solución de serie de alimentación multinivel desarrollada a partir de la función SAI. Permite a los usuarios conectar varios EF DELTA en serie para obtener una alimentación continua que sea múltiple a la de una sola máquina. El principio de uso es que cuando se agota la alimentación de un DELTA individual, el siguiente DELTA puede sustituirlo inmediatamente para garantizar un suministro de alimentación ininterrumpido. Esta es una función SAI de nivel básico que no admite la conmutación de 0 ms.

Nota: No conecte dispositivos con altos requisitos de suministro de alimentación ininterrumpido. Realice varias pruebas para confirmar la compatibilidad antes de conectar dispositivos como servidores de datos y estaciones de trabajo con EF DELTA. EcoFlow no se hará responsable de ninguna pérdida de datos o daño del equipo causado por el hecho de que los clientes no determinen la idoneidad de Delta para admitir su SAI

Guía del usuario del SAI de nivel básico

Los usuarios pueden conectar el cable de carga de CA de EF DELTA a la red eléctrica y conectar un dispositivo a EF DELTA y encender el interruptor de CA para entrar automáticamente en el modo SAI de nivel básico. Cuando se corta la alimentación externa, la alimentación se suministrará inmediatamente desde la batería para proteger los dispositivos conectados.

Guía del usuario del modo de serie multimáquina

Nota: (Antes de conectar varios Delta juntos en este modo, todas las máquinas deben estar completamente cargadas) Los usuarios pueden conectar varios EF DELTA completamente cargados (hasta 3) en serie utilizando los cables de carga de CA para obtener alimentación continua y suministrar aparatos con altos requisitos de salida durante un máximo de 1,8 horas. En este modo, no conecte EF DELTA a la red eléctrica utilizando un cable de carga de CA, ya que podría activarse la protección contra sobrecorriente (<20 A). Antes de utilizar este modo de funcionamiento, conecte cada EF DELTA a una red eléctrica doméstica y cargue cada EF DELTA por separado. No se recomienda cargar más de dos máquinas simultáneamente desde la misma toma de corriente doméstica. De lo contrario, la carga excesiva puede causar una sobrecarga/daño en el circuito de alimentación doméstica. Para utilizar esta función, primero debe configurar una de las máquinas como maestra y las otras como esclava 1 y esclava 2. Conecte un extremo del cable de CA al puerto de salida de CA de la unidad maestra y el otro extremo al puerto de entrada de la esclava 1. A continuación, conecte un extremo del cable de CA al puerto de salida de CA de la esclava 1 y el otro extremo al puerto de entrada de la esclava 2. Después de conectar las máquinas, encienda todos los interruptores de CA de las máquinas para activar el modo de serie multimáquina. Por último, conecte todos los aparatos a las tomas de CA de la esclava 2 y, a continuación, podrá cargar sus dispositivos utilizando EF DELTA y disfrutar de las ventajas de un tiempo de alimentación prolongado.

Ejemplo 1:

Ejemplo 2:

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CÓMO RECARGAR EF DELTA

Ejemplo 1:

Ejemplo 2:

¿Cómo recargo mi EF DELTA?
Todo lo que necesita saber sobre cómo recargar su EF DELTA a través de un cable de CA, un cargador de coche o un cargador solar (si corresponde).

¿Puede EF DELTA alimentar mis dispositivos mientras se está cargando?
Sí, EF DELTA puede emitir energía mientras se está cargando.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cuido EF DELTA?
EF DELTA está diseñado para una variedad de usos, por lo que EF DELTA necesita limpiarse ocasionalmente. Utilice un paño seco y no abrasivo para limpiar la superficie. Los limpiadores que se utilizan para las pantallas de teléfonos móviles u ordenadores se pueden utilizar para limpiar EF DELTA, ¡pero no le dé un baño! Es importante no exponer el Delta a la humedad de ningún tipo.

¿Cómo guardo EF DELTA?
Guarde su EF DELTA en un ambiente seco sin objetos abrasivos alrededor. Para una salud óptima de la batería, guarde EF DELTA a temperatura ambiente después de haberlo cargado completamente. EcoFlow ofrece una funda resistente al agua y al polvo para una máxima protección. Se sugiere que mantenga EF DELTA conectado a una fuente de alimentación, como un panel solar o un enchufe de pared, cuando el producto no esté en uso. Esto puede ayudar a prolongar la vida útil de la batería y asegurar que su EF DELTA esté listo para funcionar en todo momento. Sin ninguna fuente externa de alimentación durante el almacenamiento, EF DELTA tiene una vida útil de aproximadamente un año a una temperatura de almacenamiento de 25 grados C.

¿Cómo utilizo EF DELTA de forma segura?
Utilice EF DELTA en condiciones de temperatura dentro de su rango de temperatura de funcionamiento. El uso de EF DELTA fuera de su rango óptimo de temperatura de funcionamiento puede llevar la máquina más allá de sus límites seguros y efectivos. No exponga su Delta a la lluvia y, definitivamente, no sumerja su EF DELTA en agua. No es resistente al agua y esto anulará su garantía. Si desea proteger EF DELTA contra la humedad y el polvo, utilice un protector EF DELTA (IP54) o una caja de seguridad (IP68, que se puede comprar en ecoflow.com) Trate EF DELTA con cuidado.

No cargue la máquina inmediatamente después de que se haya descargado por completo (por ejemplo, 1000 W, mantenga 40 minutos o 1500 W, mantenga 30 minutos). Por seguridad, espere de 2 a 3 horas para que la máquina se enfríe antes de cargarla.

Si intenta cargar la máquina inmediatamente después de una descarga completa, la máquina mostrará un recordatorio de protección contra sobrecalentamiento. Espere de 2 a 3 horas para que la máquina se enfríe antes de recargarla.

QUÉ HAY EN LA CAJA

OPCIONAL

*Puede adquirir estos artículos en www.CPpower.com.au

Directrices de seguridad

Para evitar incendios, lesiones graves o daños materiales, siga las siguientes normas y directrices de seguridad al utilizar, cargar o almacenar sus baterías.

Uso de Delta:

1. NO permita que el Delta entre en contacto con ningún tipo de líquido. NO deje el Delta bajo la lluvia, el rocío o cerca de una fuente de humedad. NO deje caer el Delta al agua. Si el Delta entra en contacto con el agua, puede producirse una descomposición química, lo que podría provocar que la batería se incendie y posiblemente una explosión.
2. La unidad Delta no es reparable por el usuario. NO intente desmontar el Delta y nunca intente sustituir las baterías internas por baterías que no sean EcoFlow. EcoFlow no se hace responsable de los daños causados por el desmontaje no autorizado del Delta ni de los daños causados como consecuencia de los intentos de reparación. Las reparaciones solo pueden ser realizadas por EcoFlow o sus agentes de servicio autorizados. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de EcoFlow en support@ecoflow.com para obtener más ayuda.
3. NO utilice ni cargue un Delta hinchado, con fugas, dañado o que funcione mal. Si su Delta no funciona con normalidad, póngase en contacto con el servicio de asistencia de EcoFlow en support@ecoflow.com para obtener más ayuda.
4. El Delta solo debe utilizarse a temperaturas entre 0 y +45 grados centígrados. La descarga o la carga del Delta no deben realizarse fuera de estos rangos de temperatura. El uso en entornos superiores a 45 grados centígrados puede provocar incendios o explosiones. El uso del Delta por debajo de 0 grados centígrados reducirá drásticamente el rendimiento del producto. Deje que el Delta vuelva a una temperatura de funcionamiento normal antes de usarlo.
5. NO utilice el Delta en entornos electrostáticos o electromagnéticos fuertes. De lo contrario, la placa de control del Delta podría funcionar mal y causar graves daños al Delta o un accidente grave durante su uso.
6. NO desmonte ni perfore el Delta de ninguna manera. De lo contrario, podría gotear, incendiarse o explotar.
7. Los electrolitos de las baterías utilizadas en el Delta son muy corrosivos. Si algún electrolito entra en contacto con su piel u ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua corriente fresca y, a continuación, acuda inmediatamente al médico.
8. NO utilice un Delta si ha estado involucrado en un choque, se ha caído o ha sufrido un fuerte impacto. Póngase en contacto con support@ecoflow.com para obtener más ayuda.
9. Si el Delta cae al agua durante el uso, no toque el Delta ni el agua, ya que pueden estar presentes voltajes letales. Solo si es seguro, el Delta debe retirarse del agua lo antes posible y colocarse en un área segura y abierta sobre una superficie no combustible. Mantenga una distancia segura hasta que esté completamente seco. No lo vuelva a utilizar y póngase en contacto con support@ecoflow.com para obtener más ayuda. NO caliente el Delta en un intento de secarlo. Apague cualquier fuego con arena o un extintor de polvo seco.
10. NO ponga el Delta en un horno microondas o en un recipiente presurizado.
11. NO coloque objetos pesados sobre el Delta.
12. NO conecte al revés los terminales positivo y negativo del cable de carga de CC a ninguna fuente de carga. Cualquier carga anormal de la batería basada en esta conexión de polaridad inversa puede causar sobrecalentamiento, explosión o incendio, dañará el Delta y anulará la garantía del producto.

Carga del Delta:

1. Utilice siempre un cable de carga aprobado por EcoFlow. EcoFlow no se hace responsable si una batería se carga con un cable de carga que no sea EcoFlow.
2. Nunca deje una batería desatendida durante la carga. NO cargue una batería cerca de fuego, otras fuentes de calor o materiales inflamables o sobre superficies inflamables como alfombras o madera.
3. NO cargue una batería inmediatamente después de una carga pesada prolongada, porque la temperatura de la batería puede ser demasiado alta. NO cargue una batería hasta que se enfríe hasta cerca de la temperatura ambiente. Es posible que la batería no se pueda cargar a una temperatura fuera del rango de 0 a 40℃. El rango de temperatura de carga ideal es de 22 a 28 ℃.

Almacenamiento y mantenimiento:

1. Mantenga el Delta fuera del alcance de los niños y las mascotas.
2. Para asegurarse de que el Delta esté listo cuando sea necesario, cargue la batería para el almacenamiento a largo plazo.
3. Cargue y descargue completamente la batería al menos una vez cada 3 meses para mantener la salud de la batería.
4. NO deje una batería cerca de fuentes de calor como un horno o un calentador. NO deje una batería dentro de un vehículo en días calurosos.
5. Mantenga las baterías secas. Nunca guarde ese Delta en un lugar húmedo. Es esencial que las baterías internas no estén expuestas al agua u otra fuente de humedad.
6. NO almacene el Delta durante un período prolongado después de haberlo descargado completamente. Si lo hace, puede descargar la batería en exceso y causar daños irreparables en las celdas de la batería. Hacer esto anulará la garantía
7. Nunca guarde el Delta en entornos por debajo de -20 °C o por encima de 60 °C.

Eliminación del Delta:

1. El Delta contiene una batería de iones de litio. Si el propietario desea deshacerse del Delta, es esencial que esto se haga solo después de una descarga completa. NO coloque el Delta en su cubo de basura normal. Siga estrictamente las normativas locales relativas a la eliminación y el reciclaje de las baterías de iones de litio.

Aviso de viaje:
El Delta no es adecuado para llevarlo en un vuelo de avión como equipaje de mano o facturado, ya que contiene una batería de iones de litio con una capacidad superior a 160 Wh y, por lo tanto, está prohibido su transporte por las regulaciones de las aerolíneas.

Referencias

• Clean Portable Power

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del EcoFlow EF DELTA

Idiomas disponibles