Manual de Kraus Merlin KPF-1674
- 1 Antes de la instalación
- 2 Diagrama y lista de piezas
- 3 Procedimiento de instalación del grifo
- 4 Paso 1A. Instalación del grifo: con placa de cubierta
- 5 Paso 1B. Instalación del grifo: sin placa de cubierta
- 6 Paso 2. Instale el grifo y los herrajes de montaje
- 7 Paso 3. Asegure los herrajes de montaje
- 8 Paso 4. Conecte la manguera de rociado y el contrapeso
- 9 Paso 5. Conecte las tuberías de agua
- 10 Paso 6. Enjuague la manguera de rociado
- 11 Paso 7. Compruebe si hay fugas
- 12 Piezas de repuesto
- 13 Resolución de problemas
- 14 Cuidado y mantenimiento
- 15 Referencias
- 16 Descargar el manual
- 17 En otros idiomas

Antes de la instalación
- Asegúrese de tener todas las piezas necesarias comprobando el diagrama y la lista de piezas. Si falta alguna pieza o está dañada, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Kraus en el 800-775-0703 para obtener un reemplazo.
- Cierre el suministro de agua fría y caliente en las llaves de ángulo y abra el grifo viejo para liberar cualquier presión acumulada. Retire el grifo existente. Limpie el fregadero o la encimera para eliminar cualquier residuo, masilla de fontanero o silicona.
- Enjuague las llaves de ángulo para liberar cualquier residuo antes de la instalación.
- Requisito de tamaño del orificio pretaladrado: 1 3/8" (mín.) - 1 1/2" (máx.)
- Grosor máximo de la encimera: 1 3/8"
- Instalación de 1 orificio y 2 o 3 con placa de cubierta opcional (no incluida)
Para obtener asistencia técnica o piezas de repuesto, póngase en contacto con Kraus
con el servicio de atención al cliente y uno de nuestros representantes estará encantado de ayudarle:
Llamada gratuita: 800-775-0703 o customerservice@kraususa.com
Diagrama y lista de piezas

- Rociador
- Cuerpo del grifo
- Tuberías de agua fría y caliente
- Caliente
- Fría
- Conector rápido
- Herrajes de montaje
- Arandela de goma
- Arandela metálica
- Tuerca de montaje
- Tornillos de montaje
- Manguera de rociado
- Peso
- Llave hexagonal
- Junta tórica de la base
Herramientas que necesitará
| | | | ||
| Llave ajustable | Sellador de silicona (opcional) | Destornillador Phillips | Gafas de seguridad |
Procedimiento de instalación del grifo

Consejo del instalador:
Cierre el suministro principal de agua antes de instalar el nuevo grifo.
Paso 1A. Instalación del grifo: con placa de cubierta

Para la instalación de tres orificios: Se requiere placa de cubierta, placa base y sellador de silicona (opcional).
Nota: Placa de cubierta opcional no incluida.
Paso 1B. Instalación del grifo: sin placa de cubierta

Para la instalación de un solo orificio: NO se requiere placa de cubierta, placa base ni sellador de silicona.
Paso 2. Instale el grifo y los herrajes de montaje

Inserte el cuerpo del grifo (2) en el orificio de la encimera o el conjunto de la placa de cubierta. Instale los herrajes de montaje (5A, B, C y D) desde debajo de la encimera.
Paso 3. Asegure los herrajes de montaje

Ajuste la dirección del cuerpo del grifo (2) para que el mango quede en el lado derecho del grifo. Apriete la tuerca de montaje (5C) hasta que quede ajustada. Apriete los tornillos de montaje (5D) a la tuerca con un destornillador Phillips hasta que quede ajustada.
Paso 4. Conecte la manguera de rociado y el contrapeso

Conecte la manguera de rociado (7) al conector rápido (4) conectado a la línea de suministro. Instale el peso (8) en el punto vertical más bajo de la manguera de rociado (7).
Paso 5. Conecte las tuberías de agua

Conecte las tuberías de agua (3) a las llaves de ángulo. Apriete ambos extremos de las tuberías de agua con una llave hasta que queden ajustadas. Abra las llaves de ángulo de agua fría y caliente y compruebe si hay fugas.
NOTA: Asegúrese de que las arandelas del filtro estén instaladas.
Paso 6. Enjuague la manguera de rociado

Retire el rociador (1) de la manguera de rociado (7). Sujete la punta de la manguera de rociado (7). Abra el grifo y deje correr el agua durante 60 segundos para eliminar cualquier residuo.
Paso 7. Compruebe si hay fugas

Compruebe si hay fugas en las conexiones. Vuelva a apretar si es necesario.
Piezas de repuesto

| Lista de piezas de repuesto | Acabado/Color | N.º de pieza |
| 1. Rociador | SFS,MB,BG* | KP06089 |
| 2. Válvula antirretorno | KP06107 | |
| 3. Arandela | KP06074 | |
| 4. Manguera de rociado | SFS,MB,BG* | KP06097 |
| 5. Guía de la manguera | KP06007 | |
| 6. Clip de plástico | KP06168 | |
| 7. Botón del mango | SFS,MB,BG* | KP06029 |
| 8. Tornillo de fijación | KP06054 | |
| 9. Mango metálico | SFS,MB,BG* | KP06169 |
| 10. Cubierta del cartucho | SFS,MB,BG* | KP06171 |
| 11. Tuerca de seguridad | KP06170 | |
| 12. Cartucho | KP06103 | |
| 13. Junta tórica de la base | KP06172 | |
| 14. Manguito protector | KP06161 | |
| 15. Arandela de goma | KP06041 | |
| 16. Arandela metálica | KP06028 | |
| 17. Tuerca de montaje | KP06067 | |
| 18. Tornillos de montaje | KP06068 | |
| 19. Conector rápido | KP06173 | |
| 20. Regulador de caudal (1,8 gpm) | WH* | KP06174 |
| 21. Válvula antirretorno | KP06104 | |
| 22. Peso EZ | KP06015 | |
| 23. Llave hexagonal de 2,5 mm | KP06050 | |
| 24. Arandela del filtro | KP06185 | |
| 25. Kit de herrajes de montaje (incluye KP06041,KP06028, KP06067,KP06068) | KP06200 |
*Indica las opciones de color de los componentes del grifo:
SFS - Acero inoxidable antimanchas
MB - Negro mate
BG - Oro cepillado
WH - Blanco
Resolución de problemas
Si ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo sigue sin funcionar correctamente, siga estos pasos correctivos:
| PROBLEMA | CAUSA | ACCIÓN |
Fuga debajo del mango del grifo | La tuerca de seguridad se ha aflojado o es necesario volver a asentar el cartucho. | Retire el botón situado en la parte superior del mango. Afloje el tornillo de fijación con la llave hexagonal. Retire el mango y desenrosque la cubierta del cartucho con la mano. Apriete la tuerca de seguridad con una llave ajustable. |
El agua no se cierra completamente | Es posible que sea necesario ajustar o reemplazar el cartucho. | Retire el botón situado en la parte superior del mango. Afloje el tornillo de fijación con la llave hexagonal. Retire el mango y desenrosque la cubierta del cartucho con la mano. Desenrosque la tuerca de seguridad con una llave ajustable. Retire el cartucho de disco cerámico. Compruebe si hay grietas y si la junta tórica está asentada correctamente. Vuelva a asentar el cartucho. |
Fuga entre el rociador y la manguera | Es posible que el rociador esté suelto o que la arandela no esté asentada correctamente en la conexión de la manguera. | Apriete el rociador con la mano hasta que quede ajustado. Asegúrese de que la arandela esté asentada correctamente. |
La manguera no se retrae | Es posible que el peso esté instalado incorrectamente. | Reajuste el peso en la manguera. |
Flujo bajo | El aireador puede estar obstruido. El filtro de malla en los conectores de la manguera está sucio. | Desenrosque el aireador con la llave del aireador. Sujete la punta del rociador y abra el agua para eliminar los residuos. Cierre el suministro de agua en la válvula de agua y desenrosque los conectores de la manguera de las líneas de suministro de agua. Limpie la malla en las líneas de agua con agua caliente, eliminando cualquier residuo o acumulación de calcio. |
Cuidado y mantenimiento

Para mantener el producto limpio y brillante, siga los siguientes pasos:
- Enjuague con agua limpia y seque con un paño suave
- No limpie con jabones, ácidos, abrillantadores, abrasivos o limpiadores agresivos
- No utilice un paño con una superficie rugosa
- Desenrosque el aireador y límpielo cuando sea necesario
Este manual de instalación está sujeto a cambios sin previo aviso.
Mantenimiento - Reemplazo del cartucho
Paso 1: Retire el botón ubicado en la parte superior del mango. Afloje el tornillo de fijación con una llave hexagonal. Retire el mango y desenrosque la cubierta del cartucho con la mano.

Paso 2: Desenrosque la tuerca de seguridad con una llave ajustable. Retire el cartucho de disco cerámico.

Paso 3: Coloque el nuevo cartucho en el asiento del mango. Asegure el cartucho con la tuerca de seguridad y ensamble el mango.

Para obtener la garantía integral más reciente y actualizada, vaya a www.kraususa.com/warranty
Si es propietario de una vivienda, póngase en contacto con un representante del servicio de atención al cliente de Kraus en:
Kraus USA, Inc.
12 Harbor Park Drive
Port Washington, NY 11050 Número gratuito 800-775-0703
Customerservice@kraususa.com
Si es un contratista de fontanería o un profesional del comercio, póngase en contacto con un representante de Kraus Pro en:
Kraus USA, Inc.
12 Harbor Park Drive
Port Washington, NY 11050 516-801-8955
Proservice@kraususa.com
Si es un socio autorizado, póngase en contacto con un representante de asistencia para socios en:
Kraus USA, Inc.
12 Harbor Park Drive
Port Washington, NY 11050
516-801-8954
Partnersupport@kraususa.com
Al solicitar el servicio de garantía, esté preparado para proporcionar:
- Prueba de compra.
- Una descripción del problema.
Descargue la guía de cuidado y mantenimiento de Kraus en: http://www.kraususa.com/maintenance
Registre su producto Kraus
Active su garantía
Acceda a la asistencia al cliente premium
Obtenga información del producto
REGÍSTRESE HOY MISMO
http://www.kraususa.com/registration

www.kraususa.com I Número gratuito: 1.800.775.0703

NO DEVUELVA A LA TIENDA
Póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente
1-800-775-0703 / customerservice@kraususa.com
Tenga a mano el número de modelo y conserve una copia de su recibo con la fecha de compra para consultarla.
Si por alguna razón este producto no cumple con sus expectativas, asegúrese de volver a empaquetarlo en la caja original y el material de embalaje para evitar daños durante el transporte.
Referencias
Resultados de búsqueda para: 'warranty'
Resultados de búsqueda para: 'maintenance'
Resultados de búsqueda para: 'registration'
Kraus – Shop Kitchen & Bathroom | Kraus USA
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de Kraus Merlin KPF-1674