Manual del Hunter 3

Preparación del sitio del ventilador

1. Elija el sitio del ventilador
   La ubicación adecuada del ventilador de techo y la sujeción a la estructura del edificio son esenciales para la seguridad, el funcionamiento fiable, la máxima eficiencia y el ahorro de energía.
   
   Elija un sitio para el ventilador donde:
   • Ningún objeto pueda entrar en contacto con las aspas giratorias del ventilador durante el funcionamiento normal.
   • Las aspas del ventilador estén al menos a 2,1 metros (7 pies) por encima del suelo y el techo tenga al menos 2,4 metros (8 pies) de altura.
   • Las aspas del ventilador no tengan obstrucciones al flujo de aire, como paredes o postes, a menos de 76 centímetros (30 pulgadas) de las puntas de las aspas del ventilador.
   • El ventilador esté directamente debajo de una viga o soporte que sujetará la caja de salida y todo el peso del ventilador.

   Lista de comprobación para el sitio del ventilador existente
   Si desea utilizar un sitio de ventilador existente, complete la siguiente lista de verificación para determinar si el sitio es aceptable y seguro para su nuevo ventilador Hunter. Si no puede marcar todos los elementos, prepare un nuevo sitio de ventilador como se describe en esta página.
   Sistema de soporte del ventilador
   

   • El ventilador se sujeta directamente a la estructura del edificio.
   • El sistema de soporte del ventilador soportará todo el peso del ventilador y el kit de luces.

   Orificio en el techo

   • El orificio de holgura de la caja de salida está directamente debajo de la viga o el soporte.

   Caja de salida

   • La caja de salida es una caja de salida octogonal de 4" x 1-1/2" aprobada por UL (o según lo especificado por el fabricante del soporte).
   • La caja de salida está sujeta a la viga o soporte con tornillos para madera y arandelas a través de los orificios interiores de la caja de salida.
   • Los orificios exteriores de la caja de salida están alineados con la viga o el soporte.
   • La parte inferior de la caja de salida está empotrada un mínimo de 1/16" en el techo.

   Cableado

   • El cable eléctrico está asegurado a la caja de salida mediante un conector aprobado.
   • Seis pulgadas de cables conductores se extienden desde la caja de salida.

   Si su sitio de ventilador existente es adecuado, avance hasta la sección "Instalación de la placa de techo".

2. Corte el orificio del techo
   1. Localice el sitio para el orificio del techo directamente debajo de la viga o el soporte que sujetará la caja de salida y el ventilador.
   2. Corte un orificio de 10 cm (4") de diámetro a través del panel de yeso o el yeso del techo. Utilizará el orificio para instalar el soporte y la caja de salida.
      
3. Instale un soporte, si es necesario
   Determine si hay una viga de techo directamente encima del orificio del techo. Si la viga está ahí, determine si está colocada para permitirle empotrar la caja de salida un mínimo de 1/16" en el techo. Si NO, instale un soporte de la siguiente manera:
   1. Sujete un soporte de 2" x 4" entre dos vigas. Colóquelo para que pueda empotrar la parte inferior de la caja de salida un mínimo de 1/16" en el techo.
   2. Compruebe el soporte para asegurarse de que soportará todo el peso del ventilador y el kit de luces.
4. Instale la caja de salida
   
   1. Obtenga una caja de salida octogonal de 4" x 1-1/2" aprobada por UL, más dos tornillos para madera #8 x 1-1/2" y arandelas, disponibles en cualquier ferretería o almacén de suministros eléctricos.
   2. Oriente la caja de salida de manera que los orificios interiores y exteriores de la caja se alineen con la viga o el soporte.
   3. Taladre orificios guía que no sean más grandes que el diámetro menor de los tornillos para madera (5/64") a través de los orificios interiores de la caja de salida.
   4. Sujete la caja de salida directamente al soporte o la viga con dos tornillos para madera #8 x 1-1/2" y arandelas. La parte inferior de la caja de salida debe estar empotrada un mínimo de 1/16" en el techo.
5. Prepare el cableado
   
   1. Asegúrese de que los interruptores automáticos de los cables de la línea de alimentación del ventilador y la ubicación del interruptor de pared asociado estén apagados. Si no puede bloquear los interruptores automáticos en la posición de apagado, sujete de forma segura un dispositivo de advertencia prominente, como una etiqueta, al panel de servicio.
   2. Pase el cable de la línea de alimentación del ventilador a través de la caja de salida de manera que el cable de la línea de alimentación del ventilador se extienda al menos 15 cm (6") más allá de la caja.
   3. Sujete el cable de la línea de alimentación del ventilador a la caja de salida con un conector aprobado, disponible en cualquier ferretería o almacén de suministros eléctricos.
   4. Asegúrese de que el cableado cumple con todos los estándares nacionales y locales y con ANSI/NFPA 70. Ahora ha preparado correctamente el sitio de su ventilador de techo. Para obtener instrucciones sobre cómo instalar su ventilador de techo, consulte el manual de su ventilador y continúe con la sección "Instalación de la placa de techo".

Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales y con ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el cableado, utilice un electricista cualificado.

Installer's Choice y accesorios opcionales

Entendiendo el montaje e Installer's Choice^®

El sistema de montaje patentado de 3 posiciones de Hunter le brinda la máxima flexibilidad y facilidad de instalación. Puede instalar su ventilador Hunter de una de tres maneras, según la altura del techo y su preferencia: montaje de perfil bajo, estándar o en ángulo. Los pasos de este manual incluyen instrucciones para los tres métodos de montaje de Installer's Choice.

El montaje estándar cuelga del techo mediante una barra de extensión (incluida).

El montaje en ángulo se recomienda para un techo abovedado o en ángulo.

El montaje de perfil bajo se ajusta cerca del techo, recomendado para techos de menos de 2,4 metros (8 pies) de altura.

Para reducir el riesgo de lesiones personales, sujete el ventilador directamente a la estructura de soporte del edificio de acuerdo con estas instrucciones y utilice únicamente los accesorios suministrados.

Considerando los accesorios opcionales

Considere la posibilidad de utilizar los accesorios opcionales de Hunter, incluido un control de velocidad remoto o montado en la pared. Para instalar y utilizar los accesorios, siga las instrucciones incluidas con cada producto. Para un rendimiento silencioso y óptimo El montaje estándar cuelga del rendimiento de su ventilador Hunter, utilice únicamente los controles de velocidad de Hunter.
Para techos de más de 2,4 metros (8 pies), puede comprar barras de extensión Hunter. Todos los ventiladores Hunter utilizan un tubo resistente de 3/4" de diámetro para garantizar la estabilidad y un rendimiento sin tambaleos.

Preparándose

Para instalar un ventilador de techo, asegúrese de que puede hacer lo siguiente:

• Localice la viga del techo u otro soporte adecuado en el techo.
• Taladre agujeros e instale tornillos para madera.
• Identifique y conecte los cables eléctricos.
• Levante 18 kg (40 libras).

Si necesita ayuda para instalar el ventilador, su distribuidor de ventiladores Hunter puede indicarle un instalador o electricista autorizado.

Reuniendo las herramientas

Necesitará las siguientes herramientas para instalar el ventilador:

• Taladro eléctrico con broca de 9/64"
• Destornillador estándar (se recomienda punta magnética)
• Destornillador de cabeza Phillips (se recomienda punta magnética)
• Llave o alicates
• Escalera (la altura depende del lugar de instalación)

Comprobando las piezas de su ventilador

Desembale cuidadosamente su ventilador para evitar dañar las piezas del ventilador. Consulte la Guía de piezas incluida. Compruebe si hay daños de envío en el motor o las aspas del ventilador. Si faltan piezas o están dañadas, póngase en contacto con su distribuidor de Hunter o llame al Departamento de soporte técnico de Hunter al 888-830-1326 (en Canadá, llame al 1-866-268-1936).

¿Instalando varios ventiladores?
Si está instalando más de un ventilador, mantenga las aspas del ventilador y los soportes de las aspas (si corresponde) en juegos, tal como se enviaron.

Instalación de la placa de techo

Para evitar posibles descargas eléctricas, antes de instalar el ventilador, desconecte la alimentación apagando los interruptores automáticos de la caja de salida y la ubicación del interruptor de pared asociado. Si no puede bloquear los interruptores automáticos en la posición de apagado, sujete de forma segura un dispositivo de advertencia prominente, como una etiqueta, al panel de servicio.

2. Instalación de la placa de techo
   1. Taladre dos orificios guía en la estructura de soporte de madera a través de los orificios más externos de la caja de salida. Los orificios guía deben tener un diámetro de 9/64".
      Para techos en ángulo: Asegúrese de orientar la placa de techo de manera que las dos lengüetas apunten hacia el pico del techo.
      
   2. Su ventilador viene con cuatro aisladores de ruido preinstalados. Compruebe para asegurarse de que los cuatro aisladores estén en su lugar y no se hayan quitado durante el envío.
   3. Coloque una arandela plana en cada uno de los dos tornillos para madera de 3".
      
      
   4. Pase los cables de alimentación de la caja de salida en el techo a través del orificio en el centro de la placa de techo.
   5. Alinee los orificios ranurados en la placa de techo con los orificios guía que taladró en la estructura de soporte de madera. Para una alineación adecuada, utilice orificios ranurados directamente uno frente al otro.
      Nota: Los aisladores deben estar al ras contra el techo.
   6. Pase los tornillos a través de los orificios ranurados en la placa de techo hacia los orificios guía que taladró.
      Apriete los tornillos en los orificios guía de 9/64"; no utilice lubricantes en los tornillos. No apriete demasiado.

Montaje y colocación del ventilador

El ventilador puede caerse si no se monta según las instrucciones de instalación.

3. Montaje y colocación del ventilador
   1. Desate los cables del ventilador.

Para montaje estándar o en ángulo:

2. Inserte la barra de extensión a través del dosel y el anillo de ajuste del dosel. Pase los cables del ventilador a través de la barra de extensión en un lado del pasador en la rótula.
3. Afloje el tornillo de fijación de cabeza cuadrada en el adaptador para instalar el conjunto de tubo y rótula.
   
   Nota: Cuando el conjunto de tubo y rótula esté completamente instalado, todavía serán visibles 2-3 roscas en el tubo; esto es normal. Vuelva a apretar firmemente el tornillo de fijación con una llave o unos alicates. Vaya al paso 7.
   
   El adaptador tiene un revestimiento especial en las roscas. No quite este revestimiento; el revestimiento evita que la barra de extensión se desenrosque. Una vez montado, no quite la barra de extensión.

Para montaje de perfil bajo:
Nota: Para el montaje de perfil bajo, la barra de extensión se reemplaza con la arandela de perfil bajo.

4. Retire el tornillo de fijación del adaptador.
5. Coloque la arandela de perfil bajo en el dosel con el labio hacia abajo.
   
6. Alinee los orificios en la arandela con los orificios en el adaptador.
   Monte de forma segura con tres tornillos de perfil bajo.

Colocación del ventilador:
Nota: Para colocar el ventilador, debe inclinar el dosel a una posición casi vertical para que las ranuras del dosel se asienten en los ganchos de la placa de techo.

7. Levante el ventilador y alinee las ranuras en el dosel con los ganchos en la placa de techo.
8. Coloque las ranuras sobre los ganchos para colgar el ventilador.

Ajuste del transmisor y el receptor remotos

Ajuste de los interruptores DIP y los puentes
Cuando hay dos o más ventiladores situados cerca uno del otro, puede que desee que el receptor/transmisor de cada ventilador esté configurado con un código diferente, de forma que el funcionamiento de un ventilador no afecte al funcionamiento de los demás ventiladores.
Los interruptores DIP del receptor están situados en la superficie plana del receptor. Los puentes del transmisor están en el compartimento de la batería.

4. Ajuste del transmisor y el receptor remotos
   1. 
      Antes de cambiar la configuración de los puentes, asegúrese de que la batería no esté conectada al transmisor.
      Cambie la posición de los puentes en el transmisor y los interruptores DIP en el receptor. Asegúrese de que la posición del puente en el transmisor coincida con la posición de los interruptores DIP en el receptor. Si no coinciden, el controlador no funcionará. Para obtener instrucciones sobre cómo configurar los puentes, lea el recuadro siguiente.
      
   2. Instale la batería de 12 voltios en el transmisor.

El dispositivo de control remoto cumple con la parte 15 de las normas de la FCC.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Hunter Fan Company podrían anular su autoridad para operar este equipo.
El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Nota: Utilizar con un ventilador que incorpore un interruptor de separación de aire (interruptor de pared normal de encendido y apagado).

La carga máxima del ventilador es de 1 amperio; la lámpara tiene un máximo de 300 vatios.

Cableado del ventilador

Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales y con la norma ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el cableado, recurra a un electricista cualificado.

5. Cableado del ventilador
   1. Asegúrese de que la alimentación siga desconectada.
   2. Para conectar los cables, mantenga los cables metálicos pelados juntos y coloque un conector de cables sobre ellos, luego gire en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede apretado. Para todas estas conexiones, utilice los conectores de cables suministrados.
      
      Asegúrese de que no haya cables pelados ni hebras de cable visibles después de realizar las conexiones.
   3. Con un conector de cable grande, conecte el cable de tierra del techo al cable de tierra verde de la placa del techo y al cable de tierra verde de la barra vertical.
      
   4. Con los conectores de cable grandes, conecte el cable blanco y el cable negro del techo de la siguiente manera:
      
      • El cable de alimentación blanco (común) del techo al cable blanco del receptor (marcado en la etiqueta roja "NEUTRAL IN")
      • El cable de alimentación negro del techo al cable negro del receptor (marcado en la etiqueta roja "LIVE IN")
   5. Con los conectores de cable pequeños, conecte los cables del ventilador de la siguiente manera:
      
      • El cable negro con una raya blanca del ventilador al cable rojo del receptor (marcado en la etiqueta blanca "LIGHT OUT")
      • El cable negro del ventilador al cable negro del receptor (marcado en la etiqueta blanca "FAN OUT")
      • El cable blanco del ventilador al cable blanco del receptor (marcado en la etiqueta blanca "COMMON OUT")
   6. Compruebe cada conexión para asegurarse de que no haya cables pelados ni hebras de cable visibles. Empuje todos los cables y conectores de cables, excepto el cable de la antena blanca del receptor, de vuelta a través de la placa del techo en la caja de salida.
   7. Coloque el receptor en el dosel de forma que la antena esté cerca del borde de la placa del techo para una recepción clara.

Instalación del dosel y del anillo embellecedor del dosel

No completar los siguientes pasos podría provocar la caída del ventilador.
Nota: Se recomienda utilizar un destornillador con punta magnética para los siguientes pasos.

6. Instalación del dosel y del anillo embellecedor del dosel
   1. Gire la bola del colgador para que la lengüeta del dosel quede segura en la ranura de la bola del colgador.
      Nota: Es posible que su ventilador tenga varias lengüetas y ranuras que deban estar alineadas.
      
   2. Balancee el ventilador hacia arriba para alinear los orificios de los tornillos del dosel con los orificios de montaje de la placa del techo.
      
      Las ranuras del dosel deben permanecer encajadas mientras se balancea el dosel para la alineación.
      
   3. Sujetando el dosel con los orificios de los tornillos alineados, instale parcialmente dos tornillos del dosel en los orificios opuestos a las lengüetas de la placa del techo.
      
   4. Instale parcialmente un tornillo del dosel en el orificio entre las dos lengüetas de la placa del techo. Cuando todos los orificios estén correctamente alineados, apriete de forma segura los tres tornillos del dosel.
   5. Verifique que las lengüetas del dosel sigan en las ranuras de la bola del colgador.
   6. Alinee las lengüetas del anillo embellecedor con las ranuras de la bola del colgador. Con ambas manos, empuje el anillo embellecedor del dosel hasta la parte superior del dosel. El anillo embellecedor del dosel se encajará y se bloqueará en su lugar.
      Nota: Si necesita quitar el anillo embellecedor, presione firmemente en los lados opuestos del anillo embellecedor directamente encima de la ranura en la bola del colgador. Las lengüetas se flexionarán hacia afuera liberando el anillo embellecedor del dosel.

Montaje de las aspas

Los ventiladores Hunter utilizan varios estilos de brazos de aspa del ventilador (soportes que sujetan el aspa al ventilador).

7. Montaje de las aspas
   1. Es posible que su ventilador incluya arandelas de aspa. Si su ventilador tiene arandelas, insértelas a mano en los orificios de las aspas.
      
      
   2. Fije cada aspa a un brazo de aspa con tres tornillos de montaje del aspa. Si utilizó arandelas, las aspas pueden parecer ligeramente sueltas después de apretar los tornillos. Esto es normal.
   3. Retire los tornillos de montaje del aspa y los topes de envío de goma del motor.
      Nota: Algunos tornillos de montaje del aspa están instalados en el motor para asegurar los bloques de envío.
   4. Para cada aspa, inserte un tornillo de montaje del aspa a través del brazo de aspa y fíjelo ligeramente al ventilador. Inserte el segundo tornillo de montaje del aspa, luego apriete de forma segura ambos tornillos de montaje.

Nota: Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la protección Dust Armor de Hunter, lo que hace que sea menos probable que las aspas atraigan polvo y suciedad. Utilice un paño seco o ligeramente húmedo sin pelusa para limpiar las aspas. No utilice cera para muebles ni ningún otro limpiador que deje residuos, ya que dañarán la Dust Armor protectora de las aspas.

Cómo completar la instalación con una lámpara de pantalla tipo cuenco

Su ventilador Hunter viene con un conjunto de lámpara integrado.

Utilice solo la lámpara suministrada con este modelo de ventilador.

8. Cómo completar la instalación con una lámpara de pantalla tipo cuenco
   1. Para fijar la carcasa superior del interruptor, instale parcialmente dos tornillos de montaje de la carcasa en la placa de montaje de la carcasa del interruptor.
      
   2. Pase el conector de enchufe superior por la abertura central de la carcasa.
   3. Alinee las ranuras de ojo de cerradura de la carcasa con los tornillos de montaje de la carcasa.
   4. Gire la carcasa en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que los tornillos de montaje de la carcasa estén firmemente situados en el extremo estrecho de las ranuras de ojo de cerradura. Instale el tornillo restante en la carcasa. Apriete firmemente los tres tornillos.
      
      Asegúrese de que la carcasa superior del interruptor esté bien sujeta a la placa de montaje de la carcasa del interruptor. No fijar correctamente y apretar los tres tornillos de montaje podría provocar la caída de la carcasa del interruptor y de la lámpara.
      
   5. Para fijar la carcasa inferior del interruptor, conecte el conector de enchufe superior del motor al conector de enchufe inferior del conjunto de la carcasa inferior del interruptor.
      Nota: Ambos conectores de enchufe están polarizados y solo encajarán de una forma. Asegúrese de que los conectores estén correctamente alineados antes de conectarlos. Una conexión incorrecta podría causar un funcionamiento inadecuado y dañar el producto.
      
   6. Coloque el conjunto de la carcasa inferior del interruptor sobre la carcasa superior del interruptor. Alinee los orificios de los tornillos laterales de las carcasas superior e inferior del interruptor. Fije la carcasa inferior del interruptor a la carcasa superior del interruptor con tres tornillos de montaje de la carcasa.
      
      Nota: En cumplimiento con las regulaciones federales de energía de EE. UU., este ventilador de techo contiene un dispositivo que restringe su salida de luz. Exceder el límite de vataje marcado en la etiqueta de vataje MÁXIMO adherida a los portalámparas puede resultar en riesgo de incendio o funcionamiento incorrecto. Si las luces no parecen funcionar correctamente, consulte la sección de resolución de problemas.

Instalación de la pantalla de cristal

7. Primero instale bombillas de candelabro B10 (60 vatios máximo) en los portalámparas.
8. Coloque la placa de cubierta contra la pantalla de cristal. Alinee los orificios de la placa de cubierta y la pantalla de cristal.
9. Atornille el remate en el extremo de la varilla roscada hasta que quede apretado.

Funcionamiento del control remoto y montaje del soporte

9. Funcionamiento del control remoto y montaje del soporte
   1. El control remoto tiene botones individuales para configurar la velocidad del ventilador y la luz. Consulte la figura de la derecha.
      Nota: Para un mejor funcionamiento, encienda el ventilador pulsando "high" (alta) y, a continuación, seleccione la velocidad deseada.
   2. El botón de la luz enciende la luz. Pulse el botón de la luz de nuevo para apagar la luz.
   3. Cuando sea necesario, sustituya la batería por una batería alcalina de 12 voltios.
   4. Puede montar el soporte del control remoto en cualquier placa de interruptor basculante con los tornillos que ya están en la placa del interruptor. O, simplemente, puede montar el soporte del control remoto en la pared.
      

Funcionamiento y limpieza del ventilador de techo

10. Funcionamiento y limpieza del ventilador de techo
    1. Encienda la alimentación eléctrica del ventilador.
    2. Los ventiladores de techo funcionan mejor al soplar aire hacia abajo (rotación de las aspas en sentido contrario a las agujas del reloj) en climas cálidos para enfriar la habitación con una brisa directa. En invierno, hacer que el ventilador aspire el aire hacia arriba (rotación de las aspas en el sentido de las agujas del reloj) distribuirá el aire más caliente atrapado en el techo alrededor de la habitación sin causar una corriente de aire.
       
    3. Para limpiar los acabados, utilice un cepillo suave o un paño sin pelusa para evitar que se raye. La boquilla del cepillo de una aspiradora puede eliminar el polvo más pesado. Elimine las manchas superficiales o la suciedad y el polvo acumulados con un detergente suave y un paño ligeramente humedecido. Puede utilizar un agente artístico, pero nunca agentes de limpieza abrasivos, ya que dañarán el acabado.
    4. Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la protección Dust Armor de Hunter, lo que hace que sea menos probable que las aspas atraigan polvo y suciedad. Utilice un paño seco o ligeramente húmedo sin pelusa para limpiar las aspas. No utilice cera para muebles ni ningún otro limpiador que deje residuos, ya que dañarán la Dust Armor protectora de las aspas.

Para cambiar la dirección del flujo de aire
Apague el ventilador y deje que se detenga por completo. Deslice el interruptor de inversión del ventilador a la posición opuesta. Reinicie el ventilador.

Resolución de problemas

No ocurre nada; el ventilador no se mueve

1. Encienda la alimentación, cambie el fusible o reinicie el interruptor.
2. Afloje el embellecedor, compruebe todas las conexiones de acuerdo con el cableado de la sección del ventilador.
3. Compruebe la conexión del enchufe en la carcasa del interruptor.
4. Empuje firmemente el interruptor de inversión del motor hacia la izquierda o hacia la derecha para asegurarse de que el interruptor está activado.
5. Retire los protectores de transporte.

Funcionamiento ruidoso

1. Apriete los tornillos del conjunto de las aspas y los tornillos de la armadura de hierro de las aspas hasta que queden ajustados.
2. Compruebe si la aspa está agrietada. Si es así, sustituya todas las aspas.

Oscilación excesiva

1. Si su ventilador oscila cuando está en funcionamiento, utilice el kit de equilibrado adjunto y las instrucciones para equilibrar el ventilador.
2. Apriete todos los tornillos de hierro de las aspas.

Las luces se apagan repentinamente, pero el ventilador sigue funcionando

1. Compruebe que la potencia y el tipo de bombillas instaladas cumplen las especificaciones de la etiqueta de potencia MAX que aparece en el portalámparas.
2. Desconecte la alimentación del ventilador en el interruptor de la pared. Espere 5 minutos y, a continuación, reanude la alimentación del ventilador.

• LEA ESTE MANUAL COMPLETO DETENIDAMENTE ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
• Utilice únicamente piezas de repuesto de Hunter.
• Para reducir el riesgo de lesiones personales, fije el ventilador directamente a la estructura de soporte del edificio de acuerdo con estas instrucciones y utilice únicamente los herrajes suministrados.
• Para evitar posibles descargas eléctricas, antes de instalar el ventilador, desconecte la alimentación apagando los interruptores automáticos de la caja de salida y de la ubicación del interruptor de pared asociado. Si no puede bloquear los interruptores automáticos en la posición de apagado, fije de forma segura un dispositivo de advertencia prominente, como una etiqueta, al panel de servicio.
• Todo el cableado debe cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales y ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el cableado, utilice un electricista cualificado.
• Para reducir el riesgo de lesiones personales, no doble el sistema de fijación de las aspas al instalar, equilibrar o limpiar el ventilador. Nunca inserte objetos extraños entre las aspas giratorias del ventilador.
• Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños en el motor, no utilice un control de velocidad de estado sólido con este ventilador. Utilice únicamente los controles de velocidad de Hunter.
• Este producto cumple con la norma UL STD 507 y está certificado según la norma STD C22.2 No. 113
• Lávese las manos una vez finalizada la instalación del ventilador.

Si necesita piezas o ayuda con el servicio técnico, llame al 888-830-1326 (en Canadá, llame al 866-268-1936) o visítenos en nuestro sitio web en http://www.HunterFan.com.
Hunter Fan Company
7130 Goodlett Farms Parkway #400
Memphis, Tennessee 38016

Referencias

• Hunter Fan Company - Online Ceiling Fan Store

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Hunter 3

Idiomas disponibles