Nice Era, Manual de Era Zero

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y USO PREVISTO

Este producto es un motor tubular diseñado para la automatización de persianas enrollables, toldos o estores solares. ¡Cualquier otro uso está estrictamente prohibido! El fabricante declina toda responsabilidad por los daños derivados de un uso inadecuado del producto y que no sea el especificado en este manual.
El producto tiene las siguientes características:

• alimentación a través de la red eléctrica (consultar los datos en la placa de características del motor);
• diseñado para mover la persiana en Ascenso y Descenso mediante pulsadores de pared (no incluidos en el paquete); el modelo E MH/E LH también está equipado con un mecanismo para maniobras manuales de emergencia, para usar en caso de fallo de alimentación;
• está equipado con un sistema electromecánico que corta automáticamente el suministro de energía cuando la persiana alcanza las posiciones límite establecidas (fig. 4): posición "0" (persiana totalmente retraída) y posición "1" (persiana totalmente extendida);
  
• se instala dentro del rodillo enrollador; la parte del motor que sobresale del rodillo (cabezal electrónico) se fija al techo o a la pared con soportes adecuados (no incluidos en el paquete);
• está diseñado para uso residencial, es decir, discontinuo. Garantiza un tiempo de funcionamiento continuo de un máximo de 4 minutos;
• está equipado con un corte térmico que, en caso de sobrecalentamiento debido al uso de la automatización por encima de los límites establecidos, corta automáticamente el suministro de energía y solo restablece el funcionamiento cuando la temperatura vuelve a estar dentro del rango normal.
• durante las operaciones de instalación y ajuste, el motor puede controlarse con la unidad "TTU" (fig. 6) hasta que se hayan realizado las conexiones eléctricas finales.
  

INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

Comprobaciones preliminares – Límites de aplicación

Antes de proceder con la instalación, verifique lo siguiente.

• Existen varias versiones de este producto disponibles, cada una diseñada para gestionar un par motor específico. Cada una está diseñada para automatizar persianas/toldos/estores con dimensiones y peso específicos. Por lo tanto, antes de proceder con la instalación, consulte la "Guía de selección" en el catálogo de productos Nice (www.niceforyou.com) para comprobar que las características de este motor (par motor, velocidad de rotación y tiempo de funcionamiento) son adecuadas para automatizar su persiana/toldo/estor.
  
  Nunca instale un motor con un par motor mayor que el necesario para mover su persiana/toldo/estor.
• Compruebe el diámetro del rodillo enrollador. Este debe elegirse de acuerdo con el par motor, de la siguiente manera:
  • para motores de tamaño "S" (Ø = 35 mm), el diámetro interior mínimo del rodillo enrollador debe ser de 40 mm;
  • para motores de tamaño "M" (Ø = 45 mm) y con un par de hasta 35 Nm (incluido), el diámetro interior mínimo del rodillo enrollador debe ser de 52 mm;
  • para motores de tamaño "M" (Ø = 45 mm) y con un par de hasta 35 Nm, el diámetro interior mínimo del rodillo enrollador debe ser de 60 mm;
  • para motores de tamaño "L" (Ø = 58 mm), el diámetro interior mínimo del rodillo enrollador debe ser de 70 mm.

Montaje e instalación del motor tubular

• Antes de comenzar, lea atentamente las advertencias en la sección "ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD".
• Una instalación incorrecta podría causar graves lesiones físicas.

Para montar e instalar el motor, consulte la fig. 7. Además, consulte el catálogo de productos Nice o vaya a www.niceforyou.com para elegir la corona del final de carrera (fig. 7-a/7-a1), la rueda de arrastre (fig. 7-b/7-b1) y el soporte de fijación del motor (fig. 7-h).

• Para el modelo E MH/E LH: el mango del mecanismo de operación manual no debe colocarse a más de 1,8 m de altura.

CONEXIONES ELÉCTRICAS

Instalación de dispositivos de seguridad en la red eléctrica

En cumplimiento de las normas de instalación eléctrica, en la red que alimenta el motor, se debe prever un dispositivo de protección contra cortocircuitos y un dispositivo de desconexión de la red eléctrica.
¡Atención! – El dispositivo de desconexión debe permitir la desconexión completa de la fuente de alimentación, en las condiciones establecidas por la categoría de sobretensión III.
El dispositivo de desconexión debe estar ubicado a la vista de la automatización y, si no es visible, debe prever un sistema que bloquee cualquier reconexión accidental o no autorizada de la fuente de alimentación, para evitar cualquier peligro.
Nota – Los dos dispositivos no están presentes en el paquete.

Instalación del panel de control de pulsadores de pared

Recomendaciones:

• Coloque el panel de control de pulsadores a la vista del dispositivo de enrollamiento, pero lejos de sus partes móviles.
• Coloque el panel de control de pulsadores en el lado del dispositivo de enrollamiento, donde está el cable eléctrico que viene del motor tubular y el cable de alimentación de la red eléctrica.
• Coloque los botones a una altura superior a 1,5 m del suelo.

Conexión del motor a un panel de control de pulsadores y a la red eléctrica

¡Atención!

• Una conexión incorrecta puede causar fallos o situaciones peligrosas, por lo tanto, respete escrupulosamente las instrucciones dadas en este párrafo. En caso de duda, no intente experimentar, sino consulte las especificaciones técnicas pertinentes que también están disponibles en el sitio web www.niceforyou.com.
• El cable de alimentación de la unidad no se puede reemplazar. Si el cable está dañado, el dispositivo debe desecharse.

En términos eléctricos, el motor debe alimentarse permanentemente, a través de una conexión permanente a la red eléctrica (consulte los datos en la placa de características del motor). Para conectar el motor a un panel de control de pulsadores y a la red eléctrica, consulte la fig. 5. Los cables de conexión se conectan de la siguiente manera:

Asociación de los movimientos de subida y bajada con los pulsadores respectivos

Una vez completadas las conexiones, encienda el motor y compruebe si los movimientos de subida y bajada están asociados correctamente con los pulsadores de control correspondientes. Si este no es el caso, invierta la conexión entre los cables Brown y Black.

AJUSTE DEL INTERRUPTOR DE LÍMITE

Posiciones de límite al abrir y cerrar

Durante los movimientos ascendentes y descendentes, el motor detiene la persiana automáticamente cuando alcanza las posiciones del interruptor de límite (fig. 4): posición "0" (persiana totalmente retraída) y posición "1" (persiana totalmente extendida). Los ajustes de fábrica de estas posiciones son muy aproximados y, por lo tanto, siga el procedimiento que se indica a continuación para adaptarlos a las dimensiones específicas de la persiana enrollable en cuestión.

Ajuste primero la posición de límite "0" y, a continuación, la posición de límite "1"

1. Mueva la persiana a la posición "1".
   > Alinee los tornillos de ajuste con las posiciones de límite respectivas:
2. Sitúese delante de la persiana y tenga en cuenta lo siguiente:
   1. Sitúese delante de la persiana enrollable y observe por qué extremo sobresale el cabezal del motor: ¿por el extremo derecho o el izquierdo del rodillo?
   2. Sitúese delante de la persiana enrollable y observe dónde se encuentra la parte desenrollada de la persiana enrollable: ¿delante o detrás del rodillo?
3. A continuación, identifique en la Fig. 1 el diagrama que corresponde a las situaciones "A" y "B" observadas en el punto 02. Muy importante: el diagrama identificado asigna una posición de límite específica que se debe establecer en cada tornillo de ajuste.
   > Ajuste de la posición de límite "0":
4. Active la persiana para que se mueva hacia la posición "0" y espere a que el motor se detenga al activar el interruptor de límite preestablecido con los ajustes de fábrica.
   
   Si la persiana se mueve más allá del punto en el que se va a fijar el interruptor de límite "0", detenga el movimiento y, a continuación, active la persiana para que vuelva a la posición inicial; a continuación, gire el tornillo de ajuste de la posición de límite "0" unas cuantas vueltas en la dirección del signo "–" y repita el procedimiento desde el punto 04.
5. Gire gradualmente el tornillo de ajuste de la posición de límite "0" en la dirección del signo "+" hasta la posición de parada "0" deseada.
   Nota: con cada giro del tornillo, el motor se mueve para detenerse en la nueva posición.
   > Ajuste de la posición de límite "1":
6. Gire el tornillo de ajuste de la posición de límite "1" unas cuantas vueltas en la dirección del signo "–".
7. Active la persiana para que se mueva hacia la posición "1" y espere a que el motor se detenga al activar el interruptor de límite preestablecido con los ajustes de fábrica.
   
   Si la persiana se mueve más allá del punto en el que se va a fijar el interruptor de límite "1", detenga el movimiento y, a continuación, active la persiana para que vuelva a la posición inicial; a continuación, gire el tornillo de ajuste de la posición de límite "1" unas cuantas vueltas en la dirección del signo "–" y repita el procedimiento desde el punto 07.
8. Gire gradualmente el tornillo de ajuste de la posición de límite "1" en la dirección del signo "+" hasta la posición de parada "1" deseada.
   Nota: con cada giro del tornillo, el motor se mueve para detenerse en la nueva posición.

Maniobra manual de emergencia (solo para el modelo E MH/E LH)
El modelo E MH/E LH está equipado con un mecanismo instalado en el cabezal del motor (fig. 7-f) que permite al usuario realizar una maniobra manual de emergencia girando la varilla en una dirección u otra. Para evitar el desgaste prematuro del mecanismo, debe utilizarse exclusivamente en caso de emergencia, como un fallo de alimentación.

Durante esta maniobra de emergencia, la persiana NO debe exceder los límites de recorrido "0" y "1" establecidos durante la instalación del producto.

Guía de solución de problemas

Qué hacer si...

El motor no se mueve aunque se alimente la fase de Ascenso o Descenso:

1. compruebe si se ha disparado un corte térmico: En este caso, espere a que el motor se enfríe;
2. compruebe que la alimentación de la red está activada y que se corresponde con los valores de la placa de características del motor.
3. compruebe si los dos interruptores de límite, debido a una incorrección en la configuración, se activan al mismo tiempo; en este caso, gire los dos tornillos de ajuste unas cuantas vueltas en la dirección del signo "+".
   Después de estas comprobaciones, si el motor sigue sin moverse, póngase en contacto con un técnico especialista o con el Servicio de Asistencia de Nice.

Especificaciones técnicas

• Tensión y frecuencia de alimentación; corriente y potencia; par y velocidad: Consulte los datos de la placa de características del motor.
• Diámetro del motor: tamaño "S" (Ø 35 mm); tamaño "M" (Ø 45 mm); tamaño "L" (Ø 58 mm).
• Tiempo de funcionamiento continuo: 4 minutos (máximo).
• Grado de protección: IP 44 (motor tubular).
• Temperatura mínima de funcionamiento: -20 °C.
• Longitud del cable de conexión: 2,5 m.

Notas:

• Todas las especificaciones técnicas indicadas en esta sección se refieren a una temperatura ambiente de 20 °C (± 5 °C).
• Nice se reserva el derecho de aplicar modificaciones al producto en cualquier momento que se considere necesario, manteniendo el mismo uso previsto y la misma funcionalidad.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Advertencias de seguridad

¡Atención! – Instrucciones de seguridad importantes: conserve estas instrucciones.
¡Atención! – Es importante seguir estas instrucciones para garantizar la seguridad. Por lo tanto, lea atentamente este manual antes de comenzar a trabajar.

Advertencias de instalación

• Todas las operaciones de instalación, conexión, programación y mantenimiento del producto deben ser realizadas exclusivamente por un técnico cualificado y especializado, respetando las leyes, normas y reglamentos locales y las instrucciones de este manual.
• Antes de la instalación, asegúrese de que este producto específico es adecuado para la automatización de su persiana (véase el capítulo "INSTALACIÓN DEL PRODUCTO").
• Todas las operaciones de instalación y mantenimiento del producto deben realizarse con la automatización desconectada de la red eléctrica. Como medida de precaución, coloque un aviso con el texto "ADVERTENCIA: MANTENIMIENTO EN CURSO" en el dispositivo de desconexión.
• Antes de iniciar los procedimientos de instalación, aleje todos los cables eléctricos que no estén implicados en el trabajo y desactive todos los mecanismos no necesarios para el funcionamiento motorizado de la persiana.
• Si el producto se instala a una altura inferior a 2,5 m del suelo u otra superficie de apoyo, las piezas móviles deben protegerse con una cubierta adecuada, para evitar el acceso inadvertido. Para la protección, consulte el manual de instrucciones de la persiana, asegurándose de que se garantiza el acceso futuro para fines de mantenimiento.
• En los toldos, debe garantizarse una distancia horizontal mínima de 40 cm entre el toldo completamente abierto y cualquier objeto fijo situado delante.
• Durante la instalación, manipule el producto con cuidado, evitando el riesgo de aplastamiento, impacto, caída o contacto con cualquier tipo de líquido, no introduzca objetos afilados en el motor, no perfore ni introduzca tornillos en el exterior del motor y no coloque el producto cerca de fuentes de calor o llamas (fig. 2). Esto puede dañar el producto y causar averías, incendios o situaciones peligrosas. Si esto ocurre, suspenda la instalación inmediatamente y póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de Nice.
  
• No desmonte el producto más allá de las operaciones previstas en este manual.
• No realice nunca modificaciones en ninguna parte del producto que no sean las especificadas en este manual. Las operaciones distintas a las especificadas solo pueden causar averías. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños causados por modificaciones improvisadas en el producto.
• El cable de alimentación del motor está fabricado en PVC y es adecuado para su uso en interiores. Para su uso en otros entornos, proteja toda la longitud del cable introduciéndolo en el interior de una funda específica para la protección de cables eléctricos.
• El cable de alimentación de la unidad no puede ser sustituido. Si el cable está dañado, el dispositivo debe desecharse.
• No utilice varios dispositivos de control para un solo motor tubular ni un solo dispositivo de control para varios motores tubulares (fig. 3). Si es necesario, utilice el accesorio especial "TTE" de Nice.
• Durante la configuración del sistema, mantenga a todas las personas alejadas de la persiana cuando se mueva.
  
• Para controlar el producto, utilice exclusivamente pulsadores de tipo de marcha mantenida, es decir, que deben permanecer pulsados durante toda la maniobra.

Advertencias de funcionamiento

• Este producto no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o que carezcan de la experiencia o habilidad necesarias. No permita que los niños jueguen con los dispositivos de control fijos.
• Tenga cuidado en las proximidades de la persiana/toldo/pantalla cuando se mueva, y manténgase a una distancia segura hasta que se complete la maniobra.
• Para el modelo E MH/E LH – Al realizar la operación manual, tenga mucho cuidado si la persiana está levantada, ya que es probable que caiga rápidamente en caso de que los muelles estén débiles o rotos.
• Cuando limpie las ventanas cerca de la automatización, no active ningún dispositivo de control y, si este último es automático, desconecte la fuente de alimentación.
• Compruebe frecuentemente la automatización, para detectar desequilibrios, signos de desgaste o daños en los cables o muelles (si los hay). No utilice la automatización si se requieren ajustes o reparaciones. En este caso, póngase siempre en contacto con un técnico especializado para solucionar el problema.

Referencias

• Nice S.p.A. - Soluciones de gestión para el hogar inteligente

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Nice Era, Manual de Era Zero

Idiomas disponibles