Manual de Cloer 4459

Descripción general del producto

Datos técnicos

Antes del primer uso

Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez.

• Retire todas las piezas del embalaje y posiblemente las pegatinas, pero no la placa de identificación ni el número de serie.
• Coloque el hervidor en una superficie seca, antideslizante y nivelada. Vierta el agua del primer proceso de ebullición.

Panel de control táctil

• Su hervidor está equipado con un control de temperatura y una función de mantener caliente, que se controlan mediante el tacto utilizando un moderno panel de control táctil.
• Se puede seleccionar una temperatura en el rango de 60°-100°C para ambos.
• La superficie cerrada evita que la suciedad, el polvo o el agua entren en el interior de la base.

Funcionamiento

• Enchufe el enchufe en la toma de corriente
• Retire el hervidor eléctrico de la base de contacto.
• Abra la tapa presionando el botón de liberación de la tapa en el asa.
• Llene el hervidor eléctrico con la cantidad deseada de agua fría del grifo utilizando las marcas de agua en el indicador del nivel de agua detrás del asa.
• ATENCIÓN: Asegúrese de no llenar por debajo de la marca MIN (= 0,5 l) para que el detector de calor quede cubierto de agua, de lo contrario el aparato no podrá apagarse correctamente.
• 
  ATENCIÓN: Asegúrese de no llenar agua más allá de la marca MAX (= 1,7 l) en el indicador del nivel de agua. Pueden producirse quemaduras por el desbordamiento del agua hirviendo.
• Cierre la tapa manualmente y coloque el hervidor eléctrico en cualquier lugar de la base de contacto de 360°.
• Su hervidor está equipado con un control de temperatura y funciona al tacto (véase también "Panel de control táctil").
• Seleccione la temperatura deseada (entre 60° y 100°C) tocándola en la "Touch-Temperature Strip". La pantalla LED se ilumina entonces en azul hasta este punto.
• INFO: El agua hervirá a una temperatura de 100°C.
• Tenga en cuenta que la temperatura del agua después de hervir puede desviarse de la temperatura seleccionada en unos pocos grados Celsius.
• Para encenderlo, pulse el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) en el panel táctil.
  
• La temperatura se puede seleccionar en pasos de 10: 60-70-80-90-100 °
• Cuando el agua ha alcanzado la temperatura deseada, el hervidor emite tres pitidos y se apaga automáticamente.
• La temperatura del agua se muestra en pasos de 5: 55-60-65-70-75-80-85-90-95-100°C
• Los LED de la barra de temperatura permanecen encendidos durante un tiempo.
• La temperatura establecida parpadea, la temperatura REAL se ilumina.
• También puede cancelar el proceso de cocción actual en cualquier momento pulsando de nuevo el interruptor de encendido/apagado. La temperatura establecida se puede cambiar durante el proceso de cocción.
• Espere un momento hasta que el agua deje de burbujear.
• Para verter el agua, levante el hervidor de la base de contacto.
• Si el hervidor se devuelve a la base con agua caliente por encima de 55°C, la temperatura actual del agua se muestra automáticamente.
• 
  Espere unos minutos hasta que vuelva a llenar el aparato con agua y lo utilice para que se enfríe. Asegúrese de no tocar la carcasa caliente cuando utilice el aparato. ¡Peligro de quemaduras!

Función de mantener caliente

• Puede mantener el agua caliente después de hervir.
• Proceda como se describe en „Funcionamiento", pero pulse el botón para mantener caliente en lugar del interruptor ON/OFF (encendido/apagado).
  
• Esto acciona automáticamente el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) y el aparato empieza a hervir.
• A continuación, el agua se mantiene caliente a la temperatura seleccionada.
• Puede retirar el hervidor de agua de la toma de contacto en cualquier momento durante el tiempo de mantenimiento del calor, verter agua y devolverlo, lo que continuará la función de mantenimiento del calor.
• Puede detener la función de mantener caliente en cualquier momento pulsando de nuevo el botón de mantener caliente.
• De lo contrario, el aparato se apagará automáticamente después de aprox. 30 minutos.
• También puede activar el botón de mantener caliente posteriormente durante un proceso de ebullición normal.
• Para ello, hierva el agua como de costumbre y seleccione el botón de mantener caliente después de pulsar el interruptor ON/OFF (encendido/apagado).

Dispositivo de protección contra el sobrecalentamiento

• El hervidor eléctrico está equipado con una protección contra el sobrecalentamiento. En caso de que accione accidentalmente el hervidor eléctrico sin agua, el aparato se apagará automáticamente por su seguridad y puede no funcionar durante un corto periodo de tiempo. Deje que el aparato se enfríe durante aproximadamente 1 hora. A continuación, llene con agua fría y el aparato estará de nuevo listo para funcionar.
• Llene con agua fría y deje que el aparato se enfríe durante unos 15 minutos. A continuación, el aparato vuelve a estar listo para funcionar.

Limpieza

• 
  ¡No sumerja el aparato ni la base en agua y no lo limpie bajo el agua corriente!
• No limpie el hervidor eléctrico con limpiadores muy abrasivos, ya que podrían rayarlo.
• Limpie los aparatos muy sucios con un paño húmedo y agua tibia.

Extracción/limpieza del filtro antical

• El filtro antical está situado debajo del caño vertedor, en el interior del hervidor.
• Retire el filtro hacia la parte superior.
• Limpie el filtro antical con un poco de agua jabonosa y colóquelo en el orificio inferior del soporte del filtro antical del hervidor con la clavija inferior primero. A continuación, vuelva a introducir los dos ganchos superiores del filtro en los orificios cuadrados del soporte del hervidor hasta que el filtro antical encaje.

Descalcificación

Si el agua contiene cal, el hervidor debe descalcificarse a intervalos regulares (dependiendo de la dureza del agua, aproximadamente cada 2-3 semanas). La descalcificación periódica mantiene bajo el consumo de energía y prolonga la vida útil del hervidor. Una capa de cal en el elemento calefactor impide la transferencia óptima de calor al agua, lo que prolonga el tiempo de ebullición y puede detener completamente la función. También provoca un aumento del ruido durante el proceso de ebullición. Utilice un agente descalcificador disponible en el mercado para la descalcificación y siga las instrucciones de uso.

Al utilizar un descalcificador, recomendamos:

Siga las instrucciones de uso cuando utilice Durgol. A diferencia de otros agentes descalcificadores, Durgol se utiliza sin hervir.

Consejo: si el hervidor está ligeramente calcificado, también puede descalcificarlo con una mezcla de 5-6 cucharadas de vinagre por 0,5 litros de agua en lugar de utilizar agentes descalcificadores.

Tenga en cuenta lo siguiente al descalcificar con vinagre:

• Primero llene el hervidor con agua fría:
• Hierva brevemente
• Ahora añada el vinagre y deje reposar el aparato durante un rato.
• 
  No hierva esta mezcla.
• Después de descalcificar, aclare el hervidor dos veces con agua limpia.
• Si el aparato no funciona correctamente debido a la cal, ¡no existe ningún derecho de garantía!

NOTA
El contenido de cal varía de una región a otra. Pregunte a su compañía local de aguas o a su empresa de servicios públicos sobre la dureza del agua. El agua dura debe descalcificarse con más frecuencia, el agua blanda con menos frecuencia.

Problema/Causa/Solución

Instrucciones básicas de seguridad

• El aparato está diseñado para ser utilizado solo en el hogar y en:
  • áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo,
  • en casas de campo,
  • por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial, en entornos de tipo alojamiento y desayuno.
• Las reparaciones de los aparatos electrónicos Cloer deben ser realizadas únicamente por distribuidores especializados autorizados de Cloer o por el servicio de atención al cliente de Cloer. Las reparaciones inadecuadas pueden implicar peligros importantes para el usuario. Además, esto anulará sus derechos de garantía.
• Utilice el aparato únicamente en tomas de corriente domésticas habituales. Compruebe si la tensión de red indicada en la placa de características coincide con la de su red de suministro eléctrico.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Cloer, su agente de servicio o personas cualificadas de forma similar para evitar un peligro.
• Retire el enchufe de la toma de corriente
  • en caso de defecto,
  • si el aparato no se utiliza durante un período de tiempo prolongado,
  • antes de cualquier limpieza.
• Tire únicamente del enchufe, nunca del cable de alimentación.
• No estire el cable de alimentación sobre bordes afilados y no lo tense demasiado, no lo utilice para transportar y protéjalo del calor (por ejemplo, de la placa de cocción).
• No tense demasiado el cable de alimentación, ya que de lo contrario es probable que el aparato vuelque. No estire el cable de alimentación sobre bordes afilados
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros que implica.
• La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.
• No deje a los niños sin vigilancia para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• No sumerja el aparato en agua.
• Proteja el aparato de la humedad (salpicaduras de agua o lluvia)
• Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo. Puede encontrar más información sobre la limpieza adecuada más arriba.
• No utilice el aparato al aire libre.
• No sumerja el aparato o la base en agua y no limpie bajo el agua corriente.
• Utilice el producto solo para calentar agua. Un uso inadecuado del aparato puede provocar lesiones graves.
• 
  ATENCIÓN: Después de su uso, la placa calefactora del dispositivo seguirá desprendiendo calor residual, ¡riesgo de quemaduras!
• No llene el aparato por encima de la marca MAX (800 ml).
• Evite que el agua se derrame sobre la estación base.
• Si se derrama agua accidentalmente sobre la base de contacto, proceda de la siguiente manera:
  • Desenchufe la unidad de la toma de corriente.
  • Seque la base de contacto con un paño de cocina seco y absorbente.
  • Seque la superficie debajo de la base de contacto.
  • Vuelva a enchufar la unidad a la toma de corriente.
• No abra la tapa durante el proceso de ebullición o inmediatamente después de este.

Información de seguridad

El aparato está diseñado únicamente para uso doméstico en interiores.

¡ATENCIÓN! Desenchufe siempre el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.

¡ATENCIÓN! La superficie está caliente durante el funcionamiento. Toque el dispositivo únicamente por el asa.

• 
  Llene siempre el hervidor con suficiente agua para cubrir completamente el caño.
• No llene el hervidor con agua por encima de la marca MAX. Existe riesgo de quemaduras debido a posibles salpicaduras.
• Retire siempre el hervidor de la estación base antes de llenarlo con agua.
• La estación base solo puede ponerse en funcionamiento cuando esté seca.

Detalles del producto
https://go.cloer.eu/IM-4459

Referencias

• Küchengeräte online direkt vom Hersteller kaufen

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Cloer 4459

Idiomas disponibles