Manual de Dometic MC052, MC054

Introducción

Lea atentamente estas instrucciones y siga todas las indicaciones, directrices y advertencias que se incluyen en este manual del producto para asegurarse de que instala, utiliza y mantiene el producto correctamente en todo momento. Estas instrucciones DEBEN permanecer con este producto.
Al utilizar el producto, confirma por la presente que ha leído atentamente todas las instrucciones, directrices y advertencias, y que comprende y acepta cumplir los términos y condiciones aquí establecidos. Se compromete a utilizar este producto únicamente para el propósito y la aplicación previstos, y de acuerdo con las instrucciones, directrices y advertencias establecidas en este manual del producto, así como de acuerdo con todas las leyes y normativas aplicables. El no leer y seguir las instrucciones y advertencias aquí establecidas puede resultar en lesiones para usted y para otros, daños a su producto o daños a otras propiedades en las cercanías. Este manual del producto, incluidas las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, puede estar sujeto a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite dometic.com.

Volumen de suministro

Accesorios

Uso previsto

La cafetera MC052 y MC054 está prevista para su uso en vehículos y embarcaciones.
La cafetera MC052 y MC054 prepara café o té para un máximo de cinco tazas (125 ml cada una).
Este producto solo es adecuado para el propósito y la aplicación previstos de acuerdo con estas instrucciones.
Este manual proporciona información necesaria para la correcta instalación y/o el funcionamiento del producto. Una instalación incorrecta y/o un funcionamiento o mantenimiento inadecuados provocarán un rendimiento insatisfactorio y una posible avería.
El fabricante no se hace responsable de ninguna lesión o daño al producto que resulte de lo siguiente:

• Montaje o conexión incorrectos, incluido el exceso de tensión
• Mantenimiento incorrecto o uso de piezas de repuesto distintas de las piezas de repuesto originales proporcionadas por el fabricante
• Alteraciones en el producto sin el permiso expreso del fabricante
• Uso para fines distintos de los descritos en este manual

Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto.

Descripción técnica

La cafetera MC052 y MC054 se conecta a una fuente de tensión de 12 V (MC052) o a una fuente de tensión de 24 V (MC054), por ejemplo, a la fuente de alimentación de a bordo.
La fuente de tensión utilizada debe estar protegida con un fusible de 20 A. Para obtener más información sobre el fusible, consulte la documentación del vehículo.
El filtro permanente es de plástico y se puede quitar para limpiarlo. La jarra de café es de cristal.
Un mecanismo de protección contra el goteo evita que el agua salga del filtro cuando se retira la jarra de café del aparato antes de que finalice la preparación.
La fijación es adecuada para su uso durante la conducción.

Elementos de control

Instalación de la cafetera

Riesgo de lesiones Asegúrese de que el aparato esté bien asentado. Instale y sujete el aparato de forma que no pueda volcar ni caerse. Asegúrese de que la función del airbag no se vea afectada. No fije el aparato en una zona en la que los pasajeros puedan golpearse la cabeza contra él.

¡AVISO! Peligro de daños Instale el aparato únicamente en superficies resistentes al calor y a la humedad. Asegúrese de que haya suficiente espacio para que la cabeza del taladro salga al perforar.

Colocación de la cafetera
Instale la cafetera en una pared (fig. 3) o en una superficie de trabajo (fig. 4).

1. Instale el soporte de montaje utilizando los cuatro tornillos suministrados
   • a una pared adecuada o
   • a una superficie de trabajo.
2. Empuje la cafetera sobre el soporte de montaje.
   La cafetera debe encajar en su sitio en el soporte de montaje.

Conexión de la cafetera

• Conecte el enchufe de CC a una toma de CC.

NOTA
También puede conectar la cafetera directamente a la batería. Observe lo siguiente en el proceso:

• La conexión debe estar equipada con un fusible propio de al menos 20 A.
• El cable de conexión no debe exceder una longitud de 5 m para la MC052 (12 V) o 11 m para la MC054 (24 V).
• La sección transversal debe ser de al menos 4 mm².

Funcionamiento de la cafetera

¡ATENCIÓN! Peligro de daños Asegure la jarra de café con el clip cuando la utilice para asegurarse de que la jarra no se vuelque. Observe el nivel de carga de la batería cuando utilice el aparato en vehículos con el motor apagado. Seque cualquier líquido derramado. La entrada de humedad en el aparato puede causar daños a la electrónica.

Antes del primer uso

1. Deje que una o dos jarras de agua clara y fría hierva y fluya a través del aparato sin el filtro ni el café.
2. Vierta el agua.
3. Limpie la jarra de café con agua caliente y detergente.

Preparación del café

¡ATENCIÓN! Peligro de daños No encienda la cafetera cuando esté vacía. No llene el depósito de agua por encima de la línea de llenado máximo. No retire la jarra del aparato durante más de 30 segundos durante el proceso de preparación, ya que de lo contrario el filtro podría desbordarse. Nunca utilice el filtro permanente junto con un filtro de papel, ya que de lo contrario el filtro podría desbordarse.

NOTA El tiempo de preparación de cinco tazas de café es de aprox. 25 minutos para la MC052 (12 V) y aprox. 20 minutos para la MC054 (24 V).

Proceda como sigue (fig. 5):

1. Llene el depósito de agua con agua clara y fría (A).
2. Cierre la tapa.
3. Coloque un filtro de papel disponible en el mercado (tamaño 2) o el filtro permanente en el soporte del filtro (B).
4. Coloque la cantidad necesaria de café para el número de tazas que se van a preparar en el filtro (C).
5. Pulse el interruptor On/Off (D) para iniciar el proceso de preparación.
   ✔ El LED se enciende.
6. Después del proceso de preparación, pulse el interruptor On/Off (D) para apagar la cafetera.
   ✔ El LED se apaga.

Limpieza y mantenimiento

Peligro de electrocución Antes de limpiar el aparato, desconéctelo de la fuente de alimentación.

¡ATENCIÓN! Peligro de daños Nunca limpie el aparato bajo el agua corriente o en el lavavajillas. No utilice productos de limpieza abrasivos ni objetos duros para la limpieza.

• Enjuague el filtro permanente bajo un grifo después de su uso.
• Limpie la jarra de café con agua caliente y detergente después de cada proceso de preparación.
• Descalcifique el aparato a intervalos regulares (unas cuatro veces al año). Esto prolonga la vida útil del aparato y garantiza que el café se prepare de forma óptima a largo plazo.
  Utilice un descalcificador disponible en el mercado para la descalcificación de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

Datos técnicos

	Perfect Coffee MC052	Perfect Coffee MC054
Nº de ref.:	9600000340	9600000341
Capacidad:	5 tazas de 125 ml
Tensión:	12 V	24 V
Consumo de energía:	170 W	300 W
Tiempo de preparación (5 tazas):	aprox. 25 min	aprox. 15 min
Dimensiones (An x Al x Pr):	240 x 270 x 155 mm
Peso:	1080 g
Homologaciones:

Explicación de los símbolos

Instrucción de seguridad: indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves.

Instrucción de seguridad: indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves o moderadas.
¡ATENCIÓN!
Indica una situación que, de no evitarse, puede provocar daños materiales.
NOTA
Información complementaria para el funcionamiento del producto.

Instrucciones de seguridad

El incumplimiento de estas advertencias podría provocar la muerte o lesiones graves.
Peligro de electrocución

• No utilice la cafetera si presenta daños visibles.
• Si el cable de alimentación de esta cafetera está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, un agente de servicio o una persona igualmente cualificada para evitar riesgos para la seguridad.
• Esta cafetera solo puede ser reparada por personal cualificado. Las reparaciones incorrectas pueden provocar peligros considerables.
• Asegúrese de que la fuente de alimentación sea la misma que la que figura en la placa de datos.
• Evite que el cable de alimentación, el enchufe u otra pieza eléctrica entren en contacto con agua o cualquier otro líquido.
• No permita que el cable de alimentación entre en contacto con ninguna superficie caliente.

Peligro para la salud

• Esta cafetera puede ser utilizada por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso de la cafetera de forma segura y comprenden los peligros que entraña.
• Mantenga la cafetera y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• Los niños no deben jugar con la cafetera.
• La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizados por niños a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando la cafetera es utilizada por o cerca de niños.
• No utilice la cafetera mientras conduce.
• Guarde todas las piezas de la cafetera de forma segura antes de iniciar su viaje.

Peligro de quemaduras

• Nunca llene la cafetera con agua cuando esté caliente. Apague el aparato y déjelo enfriar durante aprox. 10 minutos.
• La jarra de café puede calentarse mucho. Utilice únicamente el asa.
• La placa calefactora permanece caliente durante algún tiempo después de apagar el aparato. No toque la placa calefactora ni las superficies en contacto con líquidos calientes.
• Evite el contacto con el vapor caliente producido durante la preparación. No utilice la cafetera con la tapa abierta.

Peligro de incendio

• Cuando coloque la cafetera, asegúrese de que el cable de alimentación
  • no quede atrapado ni dañado.
  • no roce con los bordes.
  • no entre en contacto con superficies calientes.
• No utilice la cafetera sobre superficies calientes y no la coloque cerca de llamas descubiertas.

¡AVISO! Peligro de daños

• Proteja el aparato y el cable de alimentación contra el calor y la humedad.
• No sumerja nunca la cafetera en agua u otros líquidos.
• No exponga la cafetera a la lluvia.
• No llene el depósito de agua con un líquido que no sea agua.
• Descalcifique la cafetera con regularidad.

Referencias

• Dometic Nederland | Jouw avontuur in de natuur begint hier | Dometic Dometic Nederland

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Dometic MC052, MC054

Idiomas disponibles