Manual de Porter-Cable 59370

PRIMEROS PASOS

La plantilla para bisagras de puertas 59370 está diseñada para recortar áreas para la bisagra tanto en puertas como en marcos de puertas.

Asegúrese de que su puerta encaja en la abertura del marco. Entre la puerta y el marco, debe haber una holgura de 1/8" en la parte superior (consulte la Fig. 1) y en el lado del pomo, y una holgura de 1/16" en el lado de la bisagra.

LONGITUD DE LA BISAGRA

Ajuste la plantilla al tamaño de bisagra adecuado colocando ambas guías ajustables (una se muestra en (A) Fig. 2) en el tope adecuado.

Fig. 2

Hay topes (B) en la guía para acomodar bisagras de 6" a 2-½" de longitud, en incrementos de media pulgada. Para cambiar el tamaño de las guías, tire hacia abajo a través de cada tope hasta la longitud deseada.

Nunca mueva las guías hacia la marca de 6" si desea cambiar el tamaño. Cuando mueva las guías de un ajuste más pequeño a uno más grande, tire de las guías más allá de la marca de 2-½" hasta que las pestañas estén despejadas, vuelva a insertarlas en el tope de 6" y muévalas a la longitud de bisagra deseada.

ELEGIR LA FORMA DE LA BISAGRA

Para una bisagra de radio de 5/8", coloque las guías (C) como se muestra en la Fig. 3.

Para bisagras de radio de 1/4" y esquinas cuadradas, coloque las guías (D) como se muestra en la Fig. 4.

GROSOR DE LA PUERTA

Mueva la clavija (E) Fig. 2 al tope de grosor de puerta adecuado (F) (1-3/8" a 2-½"). Una vez que la clavija esté en su lugar, gírela en el sentido de las agujas del reloj para bloquearla. Repita para el otro extremo.

ESTABLECER LA PROFUNDIDAD DE LA BROCA

Asegúrese de que el enrutador esté desconectado de la fuente de alimentación.
Con la broca del enrutador instalada, gire el enrutador boca abajo y coloque la plantilla y la bisagra encima de la subbase como se muestra en la Fig. 5.

Ajuste la profundidad de la broca de modo que la Fig. 3 la parte inferior de la broca quede al ras con la parte superior de la bisagra.

NOTA: La broca incluida tiene un diámetro de corte de ½" con un rodamiento de diámetro de 5/8". (La broca de repuesto recomendada es el modelo 43671PC de Porter-Cable).

NOTA: Si va a instalar una puerta de repuesto, vaya a "MARCADO DE LA PUERTA".

MARCADO DE LAS UBICACIONES DE LAS BISAGRAS

Para la bisagra superior, mida desde el interior del marco de la puerta hasta el borde superior de la ubicación de la bisagra deseada (G) Fig. 6 y haga una marca. Desde esta marca, mida hacia abajo la mitad de la longitud de la bisagra y marque el centro como se muestra.

Para la bisagra inferior, mida desde el suelo hasta el borde inferior de la ubicación de la bisagra deseada y haga una marca (H) Fig. 7. Desde esta marca, mida hacia arriba la mitad de la longitud de la bisagra y marque el centro como se muestra.

NOTA: Para la instalación de dos bisagras, la bisagra superior suele estar de 5" a 7" desde la parte superior y de 10" a 11" desde el suelo. Para una tercera bisagra o bisagra central, marque dónde se ubicaría el centro de esta bisagra.

FRESADO DEL MARCO CON LA PLANTILLA

Coloque el borde de la plantilla en el marco como se muestra en la Fig. 8. Alinee la marca central de la plantilla (I) con la marca central (J) en el marco de la puerta. Clave la plantilla firmemente en su lugar en los orificios (K) y (L) con los clavos de tres peniques de doble cabeza suministrados.

Lea el manual de instrucciones de su enrutador antes de cortar el área de la bisagra.

Enrute el área de la bisagra en el marco. Comience a enrutar a lo largo del borde del marco en el centro (M) Fig. 8 de la plantilla y continúe en el sentido de las agujas del reloj hasta que se retire todo el material. Use un martillo de orejas para sacar con cuidado los clavos y retire la plantilla del marco.

NOTA: Si se utilizan clavos de repuesto de una sola cabeza, inserte el martillo de orejas debajo del labio (N) Fig. 9 que se extiende desde el extremo de la plantilla para elevar la cabeza del clavo por encima de la plantilla.

Luego inserte la garra debajo de la cabeza del clavo (O) y retire con cuidado el clavo. Enrute las áreas de bisagra restantes siguiendo el procedimiento anterior.

NOTA: Para bisagras de esquina cuadrada, cisele las esquinas para que se ajusten a la bisagra. (Fig. 11)

MARCADO DE LA PUERTA

Una vez que se enrutan las áreas de la bisagra, instale temporalmente las bisagras en el marco. Manteniendo las holguras adecuadas como se describe en la Fig. 12, sostenga la puerta en la abertura del marco y marque la parte superior e inferior (P) de cada bisagra en la puerta como se muestra en la Fig. 12.

Retire la puerta y retire las bisagras del marco. Sujete la puerta a un banco de trabajo. Mida y marque cada línea central de la bisagra (Q) en el borde de la puerta, como se muestra en la Fig. 12 y la Fig. 13.

FRESADO DE LA PUERTA CON LA PLANTILLA

Coloque la plantilla en la puerta como se muestra en la Fig. 13. Alinee la marca central de la plantilla (R) con la marca central (Q) en la puerta. Clave la plantilla firmemente en su lugar en los orificios (S) y (T) con los clavos de tres peniques de doble cabeza suministrados.

Lea el manual de instrucciones de su enrutador antes de cortar el área de la bisagra. No sostenga la puerta mientras enruta. Asegúrese de que la puerta esté bien asegurada antes de enrutar.

Enrute las áreas de la bisagra en la puerta, siguiendo el mismo procedimiento que se describe en "FRESADO DEL MARCO CON la plantilla".

TERMINACIÓN DEL TRABAJO

Instale las bisagras en la puerta y cuelgue la puerta en el marco.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Porter-Cable 59370

Idiomas disponibles