Porter Cable 7539 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Herramientas
  5. 7539
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable 7539 Manual De Instrucciones

Contorneadores ráuteres verticales
Ocultar thumbs Ver también para 7539:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instruction
manual
MODEL
7539
To learn more about Porter-Cable
visit our website at:
http://www.porter-cable.com
Copyright © 2005 Porter-Cable
ESPAÑOL: PÁGINA 17
FRANÇAIS : PAGE 33
Plunge Routers
Please make certain that the person who is
to use this equipment carefully reads and
understands these instructions before starting
operations.
The Model and Serial No. plate is located on the
main housing of the tool. Record these numbers in
the spaces below and retain for future reference.
®
Model No. __________________________________
Type _______________________________________
Serial No. __________________________________
Part No. A14105- 10-05-05 - Rev.A
MODEL
7538
IMPORTANT!
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable 7539

Resumen de contenidos para Porter Cable 7539

  • Página 17: Français

    ENGLISH: PAGE 1 FRANÇAIS : PAGE 33 Contorneadores Manual de Instrucciones Ráuteres Verticales MODEL 7539 MODEL 7538 ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que la persona que va a usar esta herramienta lea cuidadosamente Para obtener más información y comprenda estas instrucciones antes de...

  • Página 18: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea y entienda todas advertencias y las instrucciones operadoras antes de utilizar cualquier instrumento o el equipo. Cuando se usa instrumentos o equipo, las precauciones básicas de la seguridad siempre se deben seguir para reducir el riesgo de la herida personal. La operación impropia, la conservación o la modificación de instrumentos o equipo podrían tener como resultado el daño grave de la herida y la propiedad.

  • Página 19: Normas Generales De Seguridad

    NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las instrucciones que aparecen a continuación, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. La expresión "herramienta mecánica" en todas las advertencias que aparecen a continuación se refiere a su herramienta mecánica alimentada por la red eléctrica (herramienta alámbrica) o su herramienta mecánica alimentada por baterías (herramienta inalámbrica).
  • Página 20 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD (continuación) Quite todas las llaves de ajuste o de tuerca antes de encender la herramienta mecánica. Una llave de tuerca o de ajuste que se deje colocada en una pieza giratoria de la herramienta mecánica podría causar lesiones corporales.

  • Página 21: Normas Específicas De Seguridad

    NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD Detenga la herramienta por las superficies aisladas para hacer una operación donde el cuchillo de la herramienta pueda tocar un alambre escondido o su propio cable. El contacto con un alambre cargado «vivo» también cargará a las partes metálicas y le dará...
  • Página 22 SÍMBOLO DEFINICIÓN V ........voltio A ........amperios Hz ........hertzio W ........vatio (watts) kW ........kilovatio (kilowatts) F ........faradios µF ........microfaradios l.......... litros g ........grama kg........kilograma bar ........bars Pa ........Pascal h ........horas min........

  • Página 23: Selección De Cables De Servicio

    DESCRIPCIÓN FUNCIONAL PREFACIO El Ráuter (Contorneador), Modelo 7539, de Porter-Cable incorpora un mando de velocidad que provee velocidades de trabajo desde 10.000 rpm hasta 21.000 rpm para llevar a cabo las aplicaciones más exigentes de varios materiales.

  • Página 24: Para Escoger La Broca

    Índice de Profundidad PARA ESCOGER LA BROCA Los Modelos 7538 y 7539 aceptan brocas con espigas (cabos) de diámetro de 1/2" las cuales pueden instalarse directamente en la boquilla. Hay boquillas disponibles que permiten el uso de brocas con espigas de diámetros de 1/4" o de 3/8".

  • Página 25: Para Instalar Y Remover La Broca

    PARA INSTALAR Y REMOVER LA BROCA Asegúrese de que el interruptor esté apagado "OFF" y que la máquina esté desconectada de la fuente de electricidad para evitar una marcha involuntaria la cual puede causar una herida personal. Invierta el ráuter boca abajo sobre la tapa del motor (vea la Fig.
  • Página 26 Las tuercas de límite siempre tienen que estar apretadas juntas para evitar el movimiento (causado por vibraciones) que puede obstruir el retroceso completo de la broca. NO INTENTE aumentar la distancia del movimiento vertical con reajustar la tuerca de tope (P) Fig. 6. Aumentando la distancia a más de 3"...

  • Página 27: Para Ajustar La Palanca Cerradora Vertical

    PARA AJUSTAR LA PALANCA CERRADORA VERTICAL Usted puede adjusta el mecanismo que fija el movimiento compensar para el desgaste o para colocar la palanca de nuevo (en la posición bloqueada). Para ajustarlo: Desconecte el ráuter de la fuente de electricidad. Mientras detiene la palanca en la posición elevada (vea la Fig.

  • Página 28: Protección Contra Sobrecargas

    Ponga el ráuter en marcha usando las instrucciones de "PARA PONER EN MARCHA Y PARAR EL MOTOR". EL MODELO 7539 tiene una protección interna contra sobrecargas, la cual apagará al motor si existen condiciones de sobrecarga prolongadas. Si el motor se para mientras lo esté usando: Suelte el gatillo (A) Fig.

  • Página 29: Cómo Usar El Ráuter (Contorneador)

    CÓMO USAR EL RÁUTER (CONTORNEADOR) Periódicamente limpie las columnas con una tela seca. NO lubrique las columnas. IMPORTANTE: Antes de usar su ráuter, considere el tipo y la cantidad de material que va a quitar. Depende del material, puede ser necesario hacer más de un corte para no sobrecargar el motor.

  • Página 30: Localizacion De Fallas

    plantilla. La Fig. 14 muestra una combinación típica de broca, guía de plantilla y tuerca inaflojable. Desconecte el ráuter de la fuente de electricidad. Para instalarla, introduzca la guía de plantilla en el agujero central en la base del ráuter y sujétela con la tuerca inaflojable.

  • Página 31: Piezas De Repuesto

    SERVICIO PIEZAS DE REPUESTO Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una lista de piezas o para solicitar piezas, visite nuestro sitio web en servicenet.porter-cable.com. También puede solicitar piezas en nuestro centro más cercano, o llamando a nuestro Centro de atención al cliente al 1-800-223-7278 para obtener asistencia personalizada a través de nuestros técnicos capacitados.

  • Página 32: Accesorios

    ACCESORIOS Una línea completa de accesorios está disponible de su surtidor de Porter-Cable •Delta, centros de servicio de la fábrica de Porter-Cable•Delta, y estaciones autorizadas Porter-Cable. Visite por favor nuestro Web site www.porter-cable.com para un catálogo o para el nombre de su surtidor más cercano. Puesto que los accesorios con excepción de ésos ofrecidos por Porter-Cable•Delta no se han probado con este producto, el uso de tales accesorios podría ser peligroso.

Este manual también es adecuado para:

7538

Tabla de contenido