Manual de SwitchBot Curtain I Rail

Contenido de la caja

Instrucciones del dispositivo

Qué necesitará antes de la instalación

• Un teléfono o tableta compatible con Bluetooth 4.2 o superior
• Descargue la app SwitchBot
• Una cuenta de SwitchBot
• Wi-Fi si desea activar el servicio en la nube
• Cargue la cortina durante unas 4 horas

App Store

Google play

Instalación

1. Añadir dispositivo
   Tras descargar la app, vaya a Add Device (Añadir dispositivo) desde el menú del lado izquierdo. A continuación, seleccione Curtain (Cortina). Siga las instrucciones de la app y añada su dispositivo.
   

Seleccione el riel de cortina adecuado

Seleccione el modo de apertura

Para una cortina de un solo lado, pulse "Open from right to left" (Abrir de derecha a izquierda) u "Open from left to right" (Abrir de izquierda a derecha) en función de cómo desee abrir la cortina.

Para una cortina de doble lado, pulse "Open from middle" (Abrir desde el centro).

2. Instalación en el riel de la cortina
   La adaptación es sencilla con SwitchBot Curtain. Solo se tarda unos segundos en convertir las cortinas existentes en inteligentes. Es sencillo e intuitivo con las instrucciones de nuestra app.
   1. Cierre completamente la cortina y, a continuación, retire el gancho del extremo de la cortina del riel.
      

2. Coge un gancho (I Rail). Presiona el Hook Button (Botón de gancho) hacia abajo y manténlo pulsado.
   A continuación, engancha el gancho en el riel de la cortina. Cuando ambas Hook Wheels (Ruedas del gancho) estén alineadas con el riel, suelta el Hook Button (Botón de gancho) para que queden bien fijadas.
   

3. Coge el cuerpo principal con un gancho (I Rail) instalado. Presiona el Hook Button (Botón de gancho) hacia abajo y manténlo pulsado. A continuación, engancha el gancho en el riel de la cortina. Cuando ambas Hook Wheels (Ruedas del gancho) estén alineadas con el riel, suelta el Hook Button (Botón de gancho) para que queden bien fijadas. El LOGOTIPO de SwitchBot debe quedar de cara a la habitación.
   

4. Tira del gancho individual hacia abajo y vuelve a fijarlo al cuerpo principal.
   

5. Vuelve a colocar la cortina en su sitio para que quede oculta.
   

Instale el clip (opcional)
Si utiliza una cortina de doble lado, necesita dos SwitchBot Curtain para abrirla desde el centro. También puede utilizar el clip auxiliar que proporcionamos para convertirla en una cortina de un solo lado, de modo que solo necesite un SwitchBot Curtain. Para ello, cierre completamente la cortina de modo que los 2 paneles estén lo más cerca posible el uno del otro. Conecte las partes superiores de los dos paneles utilizando el clip. Desplace la cortina hacia delante y hacia atrás para asegurarse de que los dos paneles se mueven como uno solo. A continuación, puede consultar el paso 2: Install on Your Curtain Track (Instalar en el riel de la cortina) para saber cómo configurar la cortina.

3. Calibración
   La calibración sirve para que la cortina se adapte al riel de cortina existente. Debe calibrar antes de terminar la instalación o cada vez que cambie el Open Mode (Modo de apertura). Puede volver a realizar la calibración después de la instalación dentro de los Settings (Ajustes).

Control

Muchas formas cómodas de controlar, a tu voluntad.

Control de la app
Abra y cierre la cortina con la punta del dedo. Ofrecemos un control intuitivo de la app para iOS y Android, con actualizaciones semanales/quincenales siguiendo sus comentarios. La actualización del firmware OTA también está disponible para una mejor experiencia de usuario.

Touch & Go
Incluso con SwitchBot Curtain, probablemente seguirás echando las cortinas a mano por instinto a veces. Cuando detecta que estás echando la cortina, SwitchBot Curtain se activa y hace el trabajo por ti. A esto lo llamamos Touch & Go.

Control por voz y domótica*
La vida inteligente se alimenta de tus comandos de voz. ¿No sería genial simplemente decirlo?
"Alexa, cierra la cortina".
"OK Google, cierra la cortina de mi dormitorio".
"Hey Siri, abre la cortina del salón".
* Requiere SwitchBot Hub Mini (se vende por separado).

Control con SwitchBot Remote (se vende por separado)
Un mando a distancia inalámbrico adicional para que lo coloques en cualquier lugar.

Control de la app

App Store

Google play

Touch & Go
Incluso con SwitchBot Curtain, probablemente seguirás echando las cortinas a mano por instinto a veces. Cuando detecta que estás echando la cortina más de 5 cm*, SwitchBot Curtain se activa y hace el trabajo por ti. Para la cortina de doble lado, tirar de un lado de la cortina hará que ambas cortinas se abran o cierren simultáneamente. "Touch & Go" está activado de forma predeterminada. Para desactivarlo, ve a "Advanced Settings" (Ajustes avanzados) y desactiva "Touch & Go".
* 5 cm es el mejor umbral que hemos probado porque reduce la posibilidad de que tus gatos y perros provoquen un falso disparo.

Control por voz y domótica*
Debe activar el servicio en la nube en Settings (Ajustes) y, a continuación, conectar el servicio respectivo. El comando de voz puede activar la apertura y el cierre completos.
Alexa, cierra la cortina.
OK Google, cierra la cortina de mi dormitorio.
Hey Siri, abre la cortina del salón.
* Requiere SwitchBot Hub Mini (se vende por separado).

Escena de SwitchBot
Puede configurar SwitchBot Scene para la automatización del hogar dentro del ecosistema de SwitchBot cuando active el Cloud Service (Servicio en la nube) dentro de los Settings (Ajustes). Hay posibilidades ilimitadas.

Control con SwitchBot Remote (se vende por separado)
Puede emparejar un Remote (Mando a distancia) en los Settings (Ajustes). Coloque el teléfono, el Remote (Mando a distancia) y la Curtain (Cortina) cerca el uno del otro antes de emparejarlos. La regla general para la distancia sería dentro de su campo de visión. Una tecla del Remote (Mando a distancia) puede activar una acción de su cortina de un solo lado o de doble lado. Por ejemplo, una tecla puede activar el cierre O la apertura de la cortina. Consulta el manual de usuario del Remote (Mando a distancia) para obtener la mejor asistencia.

Ajustes

Pulse el icono del engranaje en la página de inicio cerca del icono de la cortina para ir a los Settings (Ajustes). O pulse el icono de la cortina para ir a la página de Control.

Detección de luz
La función de detección de luz permite activar el dispositivo con la luz del sol. Todavía está en fase beta y se está actualizando continuamente, así que explora los detalles en la última app. Envía tus comentarios a través de la app SwitchBot en el menú del lado izquierdo con los detalles. Tus comentarios son muy apreciados.

Retardo
Puedes configurar 1 Delay (Retardo) para la acción de cuenta atrás. Puedes configurar el tiempo de cuenta atrás, el porcentaje de apertura o cierre y el Motion Mode (Modo de movimiento).

Programación
Puedes configurar 5 Schedules (Programaciones) a bordo, o Schedules (Programaciones) ilimitadas con un Hub. Puedes configurar el día, la hora, el porcentaje de apertura o cierre y el Motion Mode (Modo de movimiento).

Motion Mode
Performance Mode (Modo de rendimiento) es el modo predeterminado con más fuerza* pero mayor nivel de ruido. Silent Mode (Modo silencioso) tiene un nivel de ruido más bajo con menos fuerza. El mejor caso de uso sería despertarse con la luz del sol.
* Hasta 8 kg / 17 libras de cortina.

Carga, firmware y restablecimiento de fábrica

Carga
Se tarda unas 10 horas¹ en cargar completamente la batería y la batería dura 8 meses después de una carga completa². También puedes comprar nuestro Solar Panel (Panel solar) para cargarla con la luz del sol³

1. Se requiere un adaptador de 5 V 1 A para cargar con el adaptador.
2. La duración de la batería se prueba en condiciones de pista de 3 metros, cargada con 8 kg de cortina, abierta y cerrada dos veces al día, 25ºC. La duración de la batería puede variar según las diferentes condiciones.
3. Se requiere un nivel de iluminación 6 para cargar con Solar Panel (Panel solar).

Firmware
Asegúrate de tener el firmware actualizado actualizando a tiempo.

Restablecimiento de fábrica
Mantén pulsado el botón durante 15 segundos hasta que se encienda la luz LED. A continuación, suelta el botón. Si estás utilizando una cortina de doble lado, tendrás que volver a calibrar ambas cortinas.


Puedes perder todos los ajustes después del Factory Reset (Restablecimiento de fábrica) y es posible que tengas que volver a añadir el dispositivo y volver a calibrarlo.

Especificaciones

Número de modelo: W0701600
Color: Blanco / Negro
Material: Plástico ABS con revestimiento resistente a los rayos UV
Tamaño del producto (cuerpo principal): 42 mm x 51 mm x 110 mm
Peso neto del producto (cuerpo principal): 135 g
Alimentación: Type-C, DC 5V 1k, batería de iones de litio de 3350 mAh. O mediante Solar Panel¹ (Panel solar)
Duración de la batería: 8 meses2. O ilimitada con Solar Panel (Panel solar)
Conectividad: Bluetooth 5.0 de largo alcance
Sensor: Acelerómetro, sensor de luz
Fuerza: Hasta 8 kg / 17 libras de cortina
Pista máxima: 3 metros
Modo: Silent Mode (Modo silencioso) / Performance Mode (Modo de rendimiento)
Temporizador: Hasta 5. O ilimitado con un Hub3
Control por voz (se requiere Hub): Amazon Alexa, Google Assistant, Siri
Accesos directos, SmartThings, IFTTT y LINE Clova

1. Solar Panel (Panel solar) se vende por separado.
2. La duración de la batería se prueba en condiciones de pista de 3 metros, cargada con 8 kg de cortina, abierta y cerrada dos veces al día, 25 C. La duración de la batería puede variar según las diferentes condiciones.
3. El Hub se vende por separado.

Nota: Utilizar solo a temperatura normal.

Contacto y asistencia

Configuración y solución de problemas: support.switch-bot.com
Correo electrónico de asistencia: support@wondertechlabs.com
Comentarios: Envía tus comentarios a través de la app SwitchBot en el menú del lado izquierdo con los detalles del problema.

Referencias

• ‎App Store 上的“SwitchBot”
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de SwitchBot Curtain I Rail

Idiomas disponibles