Manual de SwitchBot Curtain Pod 3

Contenido del paquete

Por favor, lea este manual de usuario cuidadosamente antes de usar el dispositivo.

Lista de componentes

Preparación

• Un smartphone o tableta que use Bluetooth 4.2 o posterior.
• La última versión de nuestra app, que se puede descargar a través de la Apple App Store o la Google Play Store.

iOS 11.0+

Android OS 5.0+

• Una cuenta de SwitchBot, puede registrarse a través de nuestra app o iniciar sesión en su cuenta directamente si ya tiene una.
• Un SwitchBot Curtain completamente cargado.

Please note: Si tiene intención de usar Cloud Services para el control por voz, necesitará un SwitchBot Hub (se vende por separado).

Compruebe su riel de cortina

SwitchBot Curtain Rod 3 es compatible con rieles de cortina con las siguientes medidas:

Si SwitchBot Curtain Rod 3 no se ajusta a su riel de cortina, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en support@switch-bot.com

Instalación

Paso 1: Añade tu SwitchBot Curtain Rod 3 a nuestra app

Abre nuestra app e inicia sesión en tu cuenta. Toca "+" en la esquina superior derecha de la página de inicio, busca el icono de Cortina y selecciónalo. A continuación, sigue las instrucciones para añadir tu SwitchBot Curtain Rod 3.

Paso 2: Instala SwitchBot Curtain Rod 3 en el riel de la cortina

Brazo de gancho extensible

Cortinas con ollaos

1. Cierra completamente la cortina y retira el primer gancho del ojal.
   
2. Instala dos ganchos desmontables uno por uno en la barra de la cortina entre el primer y el segundo ojal.
   
3. Tira de un gancho desmontable hacia abajo con una mano y sujeta la unidad principal (con el logotipo de SwitchBot orientado hacia el interior) hacia arriba contra la barra con la otra mano. Alinea los broches y fija la unidad principal al gancho. Oirás un clic cuando esté bien sujeto. A continuación, fija otro gancho a la unidad principal.
   Ten en cuenta: no apliques una fuerza excesiva al tirar del gancho hacia abajo sin sujetar la barra, ya que podría romperse o desprenderse de la pared.
   
4. Ajusta tu SwitchBot Curtain Rod 3 para que quede perpendicular al suelo. Vuelve a colgar la cortina en su sitio y oculta SwitchBot Curtain Rod 3 detrás de la tela de la cortina.
   

Cortinas con ojales

1. Instala tu SwitchBot Curtain Rod 3 en la parte posterior de este tipo de cortina.
   
2. Instala dos ganchos desmontables uno por uno en la barra de la cortina entre el primer y el segundo ojal.
   
3. Tira de un gancho desmontable hacia abajo con una mano y sujeta la unidad principal (con el logotipo de SwitchBot orientado hacia el interior) hacia arriba contra la barra con la otra mano. Alinea los broches y fija la unidad principal al gancho. Oirás un clic cuando esté bien sujeto. A continuación, fija otro gancho a la unidad principal.
   Ten en cuenta: no apliques una fuerza excesiva al tirar del gancho hacia abajo sin sujetar la barra, ya que podría romperse o desprenderse de la pared.
   
4. Ajusta tu SwitchBot Curtain Rod 3 para que quede perpendicular al suelo.
   
5. Consulta las imágenes siguientes para instalar el fijador de cuentas (con las cuentas instaladas) en la parte superior de los ojales. Asegúrate de engancharlos firmemente a los ojales. Para terminar, corta las cuentas restantes o colócalas detrás de las cortinas.
   
   Si la distancia entre los clips no se ajusta a tus cortinas, puedes ajustarlos como se muestra a continuación.
   

Cortinas con trabillas

Utiliza los clips suministrados para instalar tu SwitchBot Curtain Rod 3 en cortinas con trabillas.

Cierra la cortina y fija un clip en la primera trabilla.

Fija los clips restantes en otras trabillas como se muestra en la imagen.

Ten en cuenta que todos los demás clips deben fijarse en sentido contrario al primer clip, asegúrate de que todos los clips estén colocados en la parte superior de la barra y estén alineados entre sí.

1. Instala tu SwitchBot Curtain Rod 3 en la parte posterior de este tipo de cortina.
   
2. Instala dos ganchos desmontables uno por uno en la barra de la cortina entre la primera y la segunda anilla.
   
3. Tira de un gancho desmontable hacia abajo con una mano y sujeta la unidad principal (con el logotipo de SwitchBot orientado hacia el interior) hacia arriba contra la barra con la otra mano. Alinea los broches y fija la unidad principal al gancho. Oirás un clic cuando esté bien sujeto. A continuación, fija otro gancho a la unidad principal.
   Ten en cuenta: no apliques una fuerza excesiva al tirar del gancho hacia abajo sin sujetar la barra, ya que podría romperse o desprenderse de la pared.
   
4. Ajusta tu SwitchBot Curtain Rod 3 para que quede perpendicular al suelo.
   

Cortinas con lengüetas traseras

Utiliza los clips suministrados para instalar tu SwitchBot Curtain Rod 3 en cortinas con lengüetas traseras.

Cierra la cortina y fija un clip en la primera lengüeta.

Fija los clips restantes en otras lengüetas como se muestra en la imagen.

Ten en cuenta que todos los demás clips deben fijarse en sentido contrario al primer clip, asegúrate de que todos los clips estén colocados en la parte superior de la barra y estén alineados entre sí.

1. Instala tu SwitchBot Curtain en la parte posterior de este tipo de cortina.
   
2. Instala dos ganchos desmontables uno por uno en la barra de la cortina entre la primera y la segunda anilla.
   
3. Tira de un gancho desmontable hacia abajo con una mano y sujeta la unidad principal (con el logotipo de SwitchBot orientado hacia el interior) hacia arriba contra la barra con la otra mano. Alinea los broches y fija la unidad principal al gancho.
   A continuación, fija otro gancho a la unidad principal.
   Ten en cuenta: no apliques una fuerza excesiva al tirar del gancho hacia abajo sin sujetar la barra, ya que podría romperse o desprenderse de la pared.
   
4. Ajusta tu SwitchBot Curtain Rod 3 para que quede perpendicular al suelo.
   

Paso 3: Instala el accesorio magnético

El accesorio magnético ayudará a tu SwitchBot Curtain a funcionar con precisión para cerrar las cortinas en futuras operaciones. Sigue los pasos que se indican a continuación para instalar el accesorio magnético antes de calibrar la ruta.

Para asegurarte de que el accesorio magnético se adhiere firmemente a la superficie del riel, utiliza primero la toallita húmeda suministrada para limpiar la superficie. La suciedad o el polvo afectarán a la adhesión y pueden provocar que se caiga más adelante.

Situación 1: Un soporte de barra sujeta la barra en la posición cerrada

1. Retira el accesorio magnético del revestimiento. Pégalo a la parte inferior de la barra a lo largo del soporte, con la pieza magnética en el interior paralela a la barra.
   Si utilizas cortinas de doble cara, pega dos accesorios magnéticos a lo largo de ambos lados del soporte central simétricamente.
   
2. Tira de tu SwitchBot Curtain, haz que ruede sobre el accesorio magnético y detente dentro del área como se muestra en la imagen.
   
3. Oculta tu SwitchBot Curtain detrás de la cortina de tela para terminar.
   

Situación 2: Cortinas de doble cara sin soporte en el centro.

1. Cierra completamente las cortinas. Utiliza la pegatina roja larga para marcar la posición central.
   Ten en cuenta que utilizar solo los ojos para medir la posición puede provocar desviaciones. Asegúrate de utilizar la pegatina suministrada.
   
2. Abre las cortinas. Retira los revestimientos de cinta de tus accesorios magnéticos y pégalos a lo largo de ambos lados de la línea de puntos simétricamente.
   Ten en cuenta:
   1. Los dos accesorios magnéticos deben estar cerca uno del otro, envolviendo la barra en la parte inferior.
   2. Las piezas magnéticas dentro de los accesorios deben ser paralelas a la barra.
      
3. Tira de tus dos dispositivos SwitchBot Curtain por separado, haz que rueden sobre el accesorio magnético y detente dentro del área como se muestra en la imagen.
   
4. Retira la pegatina roja. Oculta tu SwitchBot Curtain detrás de las cortinas de tela para terminar.
   

Paso 4: Calibración

Después de haber añadido e instalado SwitchBot Curtain Rod 3, tendrás que calibrar tu dispositivo para establecer su ruta en el riel de la cortina.

Sigue las instrucciones de nuestra app para asegurarte de que el movimiento real de tu cortina es el mismo que la animación de la app. Puedes optar por recalibrar tu dispositivo o cambiar su dirección de apertura cuando quieras navegando a Curtain > Settings > Calibration (Cortina > Ajustes > Calibración).

Ten en cuenta: Puedes agrupar dos unidades SwitchBot Curtain Rod 3 si tienes previsto abrir las cortinas desde el centro. Antes de calibrar, asegúrate de que las posiciones de ambos dispositivos son las mismas que se muestran en nuestra app.

Métodos de control

Control mediante la aplicación

Abre y cierra las cortinas con solo tocar un botón. Ofrecemos un control intuitivo mediante la aplicación para usuarios de iOS y Android, con actualizaciones semanales/quincenales. También hay disponibles actualizaciones de firmware OTA para ofrecerte una mejor experiencia de usuario.

Tocar y listo

Cuando SwitchBot Curtain Rod 3 detecta que estás abriendo la cortina (a más de 5 cm de distancia), el dispositivo se abrirá o cerrará automáticamente, dependiendo de dónde esté. Para cortinas de doble cara, solo tienes que tirar de un lado para activarlo.

Atención: puedes desactivar esta función en la página de ajustes avanzados del dispositivo en cualquier momento.

*5 cm reduce la posibilidad de falsas activaciones por objetos extraños, mascotas, niños, etc.

Automatización del hogar mediante comandos de voz*

* Requiere SwitchBot Hub (se vende por separado).

Puedes vincular varios asistentes inteligentes de terceros a tu cuenta de SwitchBot para controlar SwitchBot Curtain Rod 3 o activar escenas mediante comandos de voz.

Cómo conseguir el control por voz y la automatización del hogar:

• Conecta tu smartphone o tableta a Internet.
• Configura un SwitchBot Hub (se vende por separado).
• Activa Cloud Services a través de la página de ajustes de SwitchBot Curtain.
• Vincula servicios de terceros a tu cuenta de SwitchBot.

"Alexa, cierra las cortinas".
"Hey Google, cierra las cortinas de mi dormitorio".
"Hey Siri, abre las cortinas del salón".

Uso del dispositivo con SwitchBot Remote

Un mando a distancia inalámbrico para colocar en cualquier lugar.
También puedes controlar tu SwitchBot Curtain con SwitchBot Remote (se vende por separado) con dos botones situados en el mando a distancia que se pueden configurar como una acción a través de nuestra aplicación. Un mando a distancia también puede controlar 2 dispositivos SwitchBot Curtain que se hayan agrupado. Consulta el manual de usuario de Remote para obtener más información.

Ajustes del dispositivo

Sensor de luz (panel solar)

Al conectar SwitchBot Curtain Rod 3 a SwitchBot Solar Panel 3 (se vende por separado), puedes configurar automatizaciones basadas en los datos del nivel de luz. La curva del nivel de luz te indicará el período óptimo de luz solar en un día y podrás establecer el programa de carga automática en consecuencia para SwitchBot Curtain Rod 3.

Retraso

Puedes establecer un retraso para una acción de cuenta atrás, incluyendo el tiempo de cuenta atrás, el porcentaje de apertura o cierre y el modo de movimiento.

Programaciones

Puedes configurar hasta 5 programaciones localmente en tu dispositivo, o programaciones ilimitadas cuando se utiliza con un SwitchBot Hub. Puedes establecer el día, la hora, el porcentaje de apertura o cierre y el modo de movimiento.

Carga, actualizaciones de firmware y restablecimiento de los ajustes de fábrica

Carga

Se tarda unas 6,5 horas en cargar completamente la batería del dispositivo, y esto puede durar hasta 8 meses después de una carga completa. También puedes comprar SwitchBot Solar Panel para cargarlo con la luz del sol.

1. Se requiere un adaptador de 5 V 1A para cargar el dispositivo.
2. La duración de la batería se prueba abriendo y cerrando cortinas de 8 kg en una pista de 3 metros de largo una vez al día en condiciones de temperatura de 25 °C. La duración real de la batería puede variar en función de las diferentes condiciones.
3. Con solo 3 horas al día expuesto a la luz solar que pueda proyectar una sombra clara, SwitchBot Solar Panel puede generar suficiente energía para mantener SwitchBot Curtain Rod 3 para siempre. El panel solar mejorado ha aumentado mucho la eficiencia, incluso con luz solar débil. Siempre y cuando tu ventana pueda recibir luz solar, te recomendamos que compres nuestro panel solar para cargar tu dispositivo. De esta forma, puedes asegurarte de que tu SwitchBot Curtain Rod 3 permanezca encendido y listo para usar siempre que lo necesites.

Actualizaciones de firmware

Con el fin de mejorar la experiencia del usuario, publicaremos regularmente actualizaciones de firmware para introducir nuevas funciones y resolver cualquier defecto de software que pueda ocurrir durante el uso. Cuando haya una nueva versión de firmware disponible, enviaremos una notificación de actualización a tu cuenta a través de nuestra aplicación. Al actualizar, asegúrate de que tu producto tiene suficiente batería y de que tu smartphone está dentro del alcance para evitar interferencias.

Restablecimiento de los ajustes de fábrica

Utiliza la herramienta de restablecimiento proporcionada para mantener pulsado el botón Reset durante 3 segundos hasta que la luz indicadora sea visible y, a continuación, suéltalo.

Especificaciones

Modelo: W2400000

Color: Blanco

Material: ABS + PC (anti-UV, clasificación de resistencia al fuego V-0)

Tamaño (unidad principal): 42 x 51 x 173 mm (1,7 6,8 in.)

Peso (unidad principal): 280 g (9,9 oz.)

Alimentación: Type-C, DC 5V=1A, batería de iones de litio de 3350 mAh o mediante panel solar¹

Duración de la batería: 8 meses² o ilimitada con panel solar

Conectividad de red: Bluetooth 5.0, transmisión de largo alcance

Fuerza: Soporta cortinas de hasta 15 kg (33 lbs) (a partir de experimentos controlados en nuestro laboratorio)

Carril máximo: 3 m (9,8 ft.)

Programación: Hasta 5, o ilimitada con un SwitchBot Hub³

Control por voz (requiere SwitchBot Hub): Amazon Alexa, Google Assistant, Siri Shortcuts, SmartThings, IFTTT

Atención: recomendamos utilizar el dispositivo únicamente en condiciones de temperatura ambiente.

¹ SwitchBot Solar Panel se vende por separado.
² Duración de la batería probada en condiciones de apertura y cierre de una cortina de 8 kg en una pista de 3 metros de largo una vez al día a una temperatura de 25 °C. La duración real de la batería puede variar.
³ SwitchBot Hub se vende por separado.

Contacto y asistencia

Configuración y resolución de problemas: support.switch-bot.com

Correo electrónico de asistencia: support@switch-bot.com

Comentarios: Si tienes alguna duda o problema al utilizar nuestros productos, envía tus comentarios a través de nuestra aplicación en la página Profile > Help & Feedback (Perfil > Ayuda y comentarios).

Más información

Visita support.switch-bot.com para obtener más información.

Referencias

• ‎App Store 上的“SwitchBot”
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de SwitchBot Curtain Pod 3

Idiomas disponibles