Manual de NexiGo D80

Introducción del producto

Antes de utilizar el producto, asegúrese de leer el manual para asegurarse de que está instalando y utilizando el producto correctamente. El producto no funcionará con todas las marcas/modelos y puede que no funcione con vehículos más antiguos.

La cámara de salpicadero con espejo retrovisor NexiGo D80 es un artículo imprescindible para su vehículo. No es solo una cámara de salpicadero, sino que también tiene una cámara trasera para asegurarse de que puede ver todo lo que rodea a su vehículo. Graba vídeos de ambas cámaras simultáneamente, capturando todo lo que está sucediendo mientras conduce, o incluso mientras está estacionado. La cámara de salpicadero NexiGo D80 también tiene una función de captura de emergencia. Si tiene un accidente, el sistema capturará y almacenará automáticamente las imágenes del incidente. Esto puede ayudar a proporcionar pruebas cruciales en caso de emergencia o accidente.

Qué hay en la caja

Descripción general del producto

Instrucciones de la tarjeta Micro SD

• 
  Para un rendimiento y una fiabilidad óptimos, se recomienda utilizar únicamente tarjetas Micro SD de clase 10 o superior de fabricantes y marcas de confianza.
• Se recomienda reformatear la tarjeta SD al menos una vez al mes.
• Se recomienda realizar copias de seguridad periódicas de los datos de la tarjeta SD en una unidad externa para garantizar que el dispositivo pueda funcionar correctamente y que no se sobrecargue el disco.
• La cámara de salpicadero es compatible con tarjetas Micro SD de 16-128 GB (tarjeta Micro SD no incluida).
• Las tarjetas Micro SD están sujetas a degradación con el tiempo debido a ciclos repetidos de escritura/borrado. Se recomienda reemplazar la tarjeta Micro SD como mínimo una vez cada tres (3) meses para garantizar que esta degradación no afecte a sus grabaciones.
• Para evitar la corrupción de datos, no inserte ni retire la tarjeta Micro SD mientras la cámara de salpicadero esté en funcionamiento o encendida.
• Antes de insertar una tarjeta Micro SD en la cámara de salpicadero NexiGo por primera vez, formatee la tarjeta Micro SD. Esto borrará permanentemente cualquier dato que se encuentre actualmente en la tarjeta.

Instalación de la tarjeta Micro SD

Notas: La tarjeta Micro SD no está incluida. Compre una tarjeta Micro SD por separado.

Especificaciones

Notas: La tarjeta Micro SD no está incluida. Compre una tarjeta Micro SD por separado.

Guía de instalación

Notas:

• Antes de la instalación, premonte y pruebe el dispositivo para asegurarse de que cada componente funciona según lo previsto.
• La instalación puede requerir asistencia profesional. Si no se siente cómodo completando alguno de los pasos enumerados, póngase en contacto con un profesional local para obtener ayuda.

Instalación de la cámara frontal

Configuración: Por favor, inserte una tarjeta Micro SD en la dash cam antes de que el dispositivo se encienda por primera vez.

1. Fije la dash cam al espejo retrovisor de su vehículo como se muestra en la siguiente figura. Ajuste su posición según sea necesario para asegurarse de que la lente de la cámara no está cubierta por el espejo retrovisor. Utilice el sujetador proporcionado para asegurar la dash cam al espejo.
   
2. Utilice la herramienta de palanca para levantar los bordes de los paneles decorativos del vehículo para que el cableado pueda pasar por debajo, pase el cable de alimentación junto con el parabrisas delantero, por el pilar estructural y por el panel del salpicadero del pasajero hasta el encendedor de cigarrillos. Asegúrese de que no interfiera con su visión y no impida su capacidad de conducir de ninguna manera. Enchufe el cable de alimentación auxiliar en la toma de corriente auxiliar del coche, y enchufe el otro extremo del cable en el puerto de entrada de alimentación de la dash cam como se muestra en la figura siguiente.
   

Nota: Es importante asegurarse de que la instalación del cable no interfiere con los airbags del vehículo u otras funciones de seguridad. Si no está seguro de si puede hacer esto sin riesgo para las características de seguridad del vehículo, póngase en contacto con un profesional local para obtener ayuda con la instalación.

Instalación de la cámara trasera

Vista rápida de la instalación de la cámara trasera

1. Seleccione la ubicación donde desea instalar la cámara trasera
   Ubicación recomendada 1: Encima de la matrícula trasera
   Para montar la cámara trasera, retire la cubierta protectora de la cinta de doble cara de la cámara trasera y fíjela encima de la matrícula lo más cerca posible del centro del vehículo. Asegúrese de no bloquear ningún sensor, pestillo, botón, su matrícula o cualquier otro elemento necesario para el funcionamiento del vehículo. Asegúrese de que la lente de la cámara trasera está apuntando hacia fuera antes de asegurar la unidad.
   Nota: Si necesita ajustar el ángulo de la cámara trasera, utilice el soporte exterior (Mount for rear camera) para instalar la cámara trasera.
   

Por favor, consulte la siguiente guía de instalación:

1. Localice el paquete que contiene el soporte exterior (Mount for rear camera).
   
2. Retire la parte posterior de un lado de la cinta de doble cara y aplique la cinta al soporte exterior como se muestra en las imágenes siguientes.
   
3. Fije la cámara trasera al soporte exterior utilizando los tornillos cortos proporcionados, pero no los apriete completamente. Una vez que haya confirmado que el ángulo de la cámara es correcto, puede apretar los tornillos para fijar la unidad en su sitio.
   
4. A continuación, fije la cámara trasera al vehículo utilizando la cinta de montaje del soporte exterior o los tornillos largos proporcionados.
   

Ubicación recomendada 2: Dentro del vehículo
Por favor, consulte la siguiente guía de instalación:

1. Localice el paquete que contiene el soporte interior (Mount for rear camera).
   
2. Retire la parte posterior de un lado de la cinta de doble cara y aplique la cinta al soporte interior como se muestra en las imágenes siguientes.
   
3. Fije la cámara al soporte interior utilizando los tornillos cortos proporcionados como se muestra a continuación, pero no los apriete completamente.
   
4. Retire la cubierta protectora de la cinta de la cámara trasera para exponer la superficie adhesiva, y luego fije el soporte y la cámara trasera juntos como se muestra a continuación.
   
5. Una vez que haya confirmado que el ángulo de la cámara trasera es correcto, puede apretar los tornillos para fijar la unidad en su sitio.
   
6. Una vez que la cámara trasera está fijada al soporte interior, retire el otro lado de la cinta de doble cara y fije la cámara trasera dentro de su vehículo lo más cerca posible del parabrisas trasero.
   

2. Retire el panel interior de su maletero
   Nota: Este paso sólo es necesario si se monta la cámara trasera en el exterior del vehículo.
   Abra el maletero e inserte la herramienta de palanca u otra herramienta de extracción de la moldura detrás del panel interior del maletero y sáquelo como se muestra en la imagen de abajo. La eliminación de este panel expondrá una de las bahías de cableado trasero del vehículo para que el cableado de la cámara trasera se pueda ejecutar limpiamente.
   
3. Oculte el cable de la cámara trasera
   Nota: Este paso sólo es necesario si se monta la cámara trasera en el exterior del vehículo.
   Utilice la herramienta de palanca para retirar la tira embellecedora del portón trasero como se muestra a continuación, y luego inserte el cable de la cámara trasera en el maletero del vehículo a través de los orificios revelados. Vuelva a colocar el panel embellecedor una vez que se haya completado todo el cableado.
   
4. Conecte el cable de la cámara trasera al cable de extensión de la cámara trasera
   
5. Conecte el cable disparador rojo a una de las luces de marcha atrás
   Nota: Este paso sólo es necesario si se monta la cámara trasera en el exterior del vehículo.
   1. Localice sus luces de marcha atrás. La ubicación será diferente de un vehículo a otro. Si no puede localizarlos, consulte el manual del propietario de su vehículo para obtener información específica del modelo, póngase en contacto con su concesionario local o pida ayuda a un profesional.
   2. Una vez que haya localizado las luces, localice también el cable positivo que va a la luz de marcha atrás, así como el cable disparador rojo del cable de extensión de la cámara trasera.
   3. Para conectar el cable disparador al cable positivo de la luz de marcha atrás, tendrá que pelar una pequeña sección del aislamiento del cable de la luz de marcha atrás, pero no es necesario.
      
   4. Para desconectar el cable y poder hacerlo. Simplemente pele una pequeña sección del centro del cable como se muestra arriba en un lugar conveniente.
   5. Conecte el cable disparador rojo al cable positivo de la luz de marcha atrás envolviendo firmemente los dos cables juntos. Utilice cinta aislante (no incluida) para envolver la conexión y cualquier metal expuesto de los cables. Esto ayudará de dos maneras: primero, evitando que los cables se desconecten, así como evitando que los cables pelados entren en contacto con una superficie metálica y provoquen un cortocircuito. Por lo tanto, asegúrese de envolver bien la conexión teniendo cuidado de no dejar ningún metal sin exponer.
6. Pase el cable de extensión de la cámara trasera a la parte delantera del vehículo y conéctelo a la unidad de la cámara principal
   Utilice la herramienta de palanca para abrir un canal para el cableado a lo largo del borde del panel del techo como se muestra en la imagen de abajo. Pase el cable de extensión de la cámara trasera a través del canal que ha hecho y conéctelo a la cámara frontal. Una vez que haya completado todo el cableado, cierre la abertura que ha hecho volviendo a encajar los paneles del techo en su lugar.
   
7. Arranque su coche y encienda la dash cam
   Pruebe el dispositivo para asegurarse de que cada parte funciona bien.

Notas de instalación

• Antes de instalar la cámara trasera, limpie a fondo el lugar donde se va a montar la cámara trasera. Esto ayuda a asegurar que la cámara trasera se puede fijar de forma segura proporcionando un mejor sellado entre la cámara trasera y el vehículo.
• Por favor, premonte todos los componentes antes de montar nada. Esto asegura que todas las piezas funcionarán como se espera.
• La cinta de doble cara proporcionada No se puede reutilizar. El adhesivo puede no sujetar eficazmente si se utiliza más de una vez.
• Asegúrese de que ha apagado su vehículo antes de trabajar con el cable pelado o sin aislamiento.
• En muchos casos, los fallos de funcionamiento de la cámara trasera son causados por un cable suelto o conectado incorrectamente.

Instrucciones de actualización del firmware

• Retire la tarjeta Micro SD de la cámara para coche. Copie/pegue o arrastre y suelte la última versión del firmware que descargó del sitio web de NexiGo en el directorio raíz de la carpeta de la tarjeta Micro SD en su ordenador. No la coloque en una subcarpeta de la tarjeta Micro SD.
• Inserte la tarjeta Micro SD con el firmware actualizado en la cámara para coche cuando la cámara para coche esté encendida.
• Una vez que la cámara para coche reconozca la tarjeta Micro SD, aparecerá un cuadro de diálogo preguntándole si desea actualizar el sistema. Pulse "OK" (OK), y el sistema comenzará a actualizarse automáticamente.

Nota: Consulte nexigo.com periódicamente para obtener nuevas descargas de firmware.

Preguntas frecuentes

¿Por qué no se enciende mi unidad?

• Asegúrese de que el cable de alimentación esté firme y completamente conectado.
• Asegúrese de que la toma de corriente auxiliar de su vehículo esté limpia y libre de corrosión o deformación.
• Asegúrese de que el cable de alimentación esté firme y completamente asentado en la toma de corriente auxiliar.
• Compruebe que el fusible del coche para la toma de corriente auxiliar no se haya disparado.

¿Por qué la cámara para coche muestra continuamente "No SD card?" (Sin tarjeta SD)

• Opción 1: Compruebe de nuevo para asegurarse de que una tarjeta Micro SD está insertada en el dispositivo.
• Opción 2: Sustituya la nueva tarjeta Micro SD o formatee la tarjeta Micro SD.

¿Qué debo hacer si la tarjeta Micro SD está llena o los últimos vídeos se sobrescriben?

• Opción 1: Sustituya la tarjeta Micro SD por una nueva.
• Opción 2: Haga una copia de seguridad de los archivos antiguos de su tarjeta Micro SD con regularidad.
• Opción 3: Formatee la tarjeta Micro SD una vez al mes para que el dispositivo funcione normalmente.

¿Cómo formateo la tarjeta Micro SD?

• Opción 1: En el manual de la cámara para coche NexiGo, vaya a: Settings > Storage > Format Micro SD Card. (Ajustes > Almacenamiento > Formatear tarjeta Micro SD).
• Opción 2: Utilizando un ordenador portátil o de sobremesa, siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante del sistema operativo para formatear un disco.

¿Qué puedo hacer si la pantalla táctil no funciona correctamente?

• Opción 1: Reinicie la cámara para coche manteniendo pulsado el Power Button (Botón de encendido) para apagar la unidad. Púlselo de nuevo para volver a encender la unidad.
• Opción 2: Utilizando un alfiler, pulse el Reset Button (Botón de reinicio). El dispositivo se apagará y se volverá a encender automáticamente.

La pantalla no muestra la línea del asistente de marcha atrás cuando el vehículo está retrocediendo

• Vaya a la interfaz de vista previa para ver si puede ver la imagen de la cámara trasera.
• Si es así, compruebe si el cable disparador rojo del cable de extensión de la cámara trasera está conectado eléctricamente al cable positivo de la luz de marcha atrás.
• Si no es así, compruebe todas las conexiones que conducen a la cámara trasera para asegurarse de que la cámara está enchufada al sistema. O reinicie el dispositivo. Si sigue sin funcionar, póngase en contacto con el servicio de posventa.

¿Por qué todos los vídeos grabados están borrosos?

• Asegúrese de que las lentes de las cámaras delantera y trasera estén limpias y sin huellas dactilares ni manchas. Limpie ambas lentes con una solución de limpieza de lentes aprobada o con alcohol isopropílico.
• Asegúrese de haber retirado la película protectora de la lente.
• Asegúrese de que el parabrisas alrededor de la lente de la cámara esté limpio y libre de suciedad y residuos. Tanto en el interior como en el exterior del vehículo.

¿Cómo transfiero archivos de la cámara para coche a mi ordenador?

• Apague la cámara para coche y retire la tarjeta Micro SD del dispositivo. Utilizando un lector de tarjetas, inserte la tarjeta Micro SD en su ordenador. A continuación, puede transferir archivos de la tarjeta Micro SD a su ordenador.

Nota: No inserte ni extraiga la tarjeta Micro SD mientras guarda o lee datos. Los datos pueden dañarse o perderse. Inserte o extraiga la tarjeta Micro SD solo cuando la cámara para coche esté apagada.

Notas

• No intente alterar o reparar este dispositivo. Cualquier alteración o reparación no autorizada anulará la garantía.
• Este dispositivo solo puede utilizarse según las indicaciones. Cualquier distribución de energía no autorizada (como conectar este elemento directamente a la batería) anulará la garantía.
• Retire la película protectora de la lente antes de usarla. Cualquier obstrucción puede afectar y degradar la calidad de las grabaciones.
• No utilice ni guarde este dispositivo en temperaturas extremas.
• No utilice el dispositivo bajo ninguna circunstancia mientras conduce. Los fabricantes no se harán responsables del incumplimiento de las ordenanzas y leyes locales relativas al uso de dispositivos electrónicos mientras se conduce un vehículo.
• No coloque la cámara para coche donde pueda obstruir la visión de la carretera del conductor.
• Si el producto se daña físicamente durante un accidente, es posible que no se registren los datos del accidente.

Si tiene algún problema, póngase en contacto con nosotros en cs@nexigo.com en cualquier momento para obtener más ayuda.

Sitio web: www.nexigo.com
Fabricante: Nexight INC
Correo electrónico: cs@nexigo.com
Teléfono: +1(458) 215-6088
Dirección: 11075 SW 11th St, Beaverton, OR 97005, US

Regístrese para obtener UN año de garantía. Solo es válido si se registra en los 14 días siguientes a la entrega del producto.
nexigo.com/warranty

Póngase en contacto GRATIS con nuestro servicio de atención al cliente en línea.
facebook.com/nexigo1

Referencias

• NexiGo | Proyectores de cine en casa y colaboraciones de vídeo
• NexiGo | Proyectores de cine en casa y colaboraciones de vídeo
• Registro de garantía de NexiGo | NexiGo

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de NexiGo D80

Idiomas disponibles