Manual de Krups Virtuoso XP442

DESCRIPCIÓN

1. Depósito de agua extraíble
2. Bandeja para tazas
3. Botón de encendido/apagado
4. Panel de control
5. Cabezal del soporte del filtro
6. Soporte del filtro
   1. Filtro para 1 taza
   2. Filtro para 2 tazas
   3. Filtro para monodosis de café
7. Boquilla de vapor
   1. Boquilla de espuma
8. Rejilla de la bandeja de goteo
9. Bandeja de goteo
10. Cable de alimentación
11. Cuchara-prensador
12. Mando
    1. Posición O: precalentamiento
    2. Preparación de agua caliente y vapor
13. Botón de café expreso para 1 taza
14. Botón de café expreso para 2 tazas
15. Botón de vapor

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• Bomba: 15 bares
• „Accesorios: 3 filtros de taza (1 taza, 2 tazas y monodosis blanda), cuchara medidora/prensador
• „Función de vapor
• „Depósito extraíble (capacidad de 1 l)
• „Potencia: 1400 W
• „Voltaje: 220 - 240 V
• „Dispositivos de seguridad contra el sobrecalentamiento
• „Dimensiones: 280 x143 x 285 mm
• „Apagado automático después de 30 minutos

Voltaje de funcionamiento: este aparato está diseñado para funcionar únicamente con corriente alterna de 230 V.
Tipo de uso: este aparato está diseñado ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO

CONSEJOS ÚTILES

Se recomienda utilizar café recién tostado. Consulte a su tostador de café para obtener asesoramiento. La frescura del café solo dura varias semanas después del tostado. Un buen embalaje puede mejorar y prolongar el sabor del café. Si no está seguro de la calidad del embalaje, elija un café recién tostado.

¿Qué café debe elegir?

• Para un café aromático
  Elija cafés arábica puros o aquellos compuestos principalmente por café arábica.
  Se prefieren los cafés tostados artesanalmente, ya que aportan una mayor complejidad y delicadeza al sabor. Para una variedad de sabores, pruebe los cafés de origen puro.
• Para un café intenso
  Elija cafés mezclados con Robusta –no específicamente 100% Arábica– o cafés tostados al estilo italiano o cafés específicos con sabor italiano.
• Conserve el café molido en el frigorífico, ya que esto conservará el sabor durante más tiempo.
• „No llene el soporte del filtro hasta el borde; utilice la cuchara medidora (1 cuchara para un expreso de 30 ml, 2 cucharas para 2 expresos de 30 ml). Limpie cualquier exceso de café alrededor del soporte del filtro.
• „Si no ha utilizado el aparato durante más de 5 días, vacíe y enjuague el depósito de agua.
• „Asegúrese siempre de que el aparato esté apagado antes de retirar el depósito para llenarlo o vaciarlo.
• „Asegúrese siempre de que el aparato esté colocado sobre una superficie plana y estable.

PRIMER USO O SI LA MÁQUINA NO SE HA UTILIZADO DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO PROLONGADO

No coloque elementos calefactores sobre el aparato.

Las instrucciones de seguridad forman parte del aparato. Léalas atentamente antes de utilizar su nuevo aparato.

ENJUAGUE DE LOS SISTEMAS ANTES DEL PRIMER USO
Para asegurarse de que su primera taza de café tenga un gran sabor, le recomendamos encarecidamente que enjuague la máquina de expreso con agua caliente, como se indica a continuación:

1. Retire el depósito de agua (A) (1) y llénelo (2). El nivel de agua no debe superar la marca "MAX" del depósito y debe contener al menos 300 ml (= equivalente a 2 tazas grandes). A continuación, vuelva a colocarlo en la máquina, asegurándose de que la tapa esté cerrada (3).
   
2. Conecte el dispositivo a una toma de corriente (4).
   
3. Asegúrese de que el mando (L) esté ajustado a la posición de precalentamiento (L1).
4. Pulse el botón de encendido (C) (5) en el panel de control (D). La luz del botón de encendido se enciende y los botones de expreso parpadean en blanco (6). La máquina se está precalentando.
   
5. Coloque un filtro (F2) (7) sin café en el soporte del filtro. Introduzca el soporte del filtro en su lugar y gírelo hacia la derecha hasta que se detenga (8).
   
6. Coloque dos tazas debajo del soporte del filtro.
7. Cuando la temperatura alcanza el valor preestablecido, la luz blanca de los botones de expreso permanecerá encendida. Pulse el botón de 2 expresos (9), el botón parpadea en blanco. La máquina empieza a verter el agua (10). Cuando termina, la luz blanca de los botones de expreso permanece encendida.
   
8. Pulse el botón de vapor (11). La luz blanca de los botones de expreso se apaga, la luz naranja del botón de vapor permanece encendida, la máquina se está precalentando.
9. Coloque la boquilla de vapor (G1) en un recipiente lleno de agua (12).
   
10. Gire el mando (L) de la posición de precalentamiento (L1) a la posición de vapor (L2) (13), el botón de vapor parpadea en blanco, la máquina empieza a producir vapor. Deje que el agua se caliente durante 20 segundos, luego gire el mando de nuevo a la posición de precalentamiento (L1) (14).
    

PREPARACIÓN DE CAFÉ EXPRESO

Si la función de expreso se utiliza por primera vez, el aparato debe limpiarse como se describe en el apartado "PRIMER USO".

Para evitar salpicaduras de agua caliente, compruebe que el soporte del filtro se ha apretado hasta que se detenga antes de preparar el café. No retire el soporte del filtro mientras el agua esté fluyendo, ya que el aparato todavía está bajo presión.

Con café molido

El tipo de café que elija determinará la intensidad y el sabor de su expreso: cuanto más fino sea su café molido, más intenso será su expreso.

1. Llene el depósito de agua con agua potable (2) y vuelva a colocarlo en el aparato, asegurándose de que esté correctamente colocado (3).
2. Conecte el dispositivo a una toma de corriente (4).
3. Encienda la máquina pulsando el botón de encendido (C) (5), la luz del botón de encendido se enciende y los botones de expreso parpadean en blanco (6). La máquina se está precalentando. Cuando la temperatura alcanza el valor preestablecido, la luz blanca de los botones de expreso permanece encendida.
4. Añada el café molido al filtro de 1 taza o 2 tazas (F1, F2) utilizando la cuchara medidora (K, 1 cuchara = 1 medida = 1 expreso) (15, 16), luego presiónelo utilizando el prensador (17), girándolo con un movimiento circular. Una vez compactada, la medida de café no debe exceder el nivel MAX. Para una mejor calidad, compacte el café de manera efectiva. Limpie cualquier exceso de café alrededor del soporte del filtro (18).
   
   
5. Introduzca el soporte del filtro en su lugar y gírelo hacia la derecha hasta que se detenga (19).
   
6. Coloque una o dos tazas debajo del soporte del filtro.
7. Pulse el botón de 1 expreso o el botón de 2 expresos (20), según el número de tazas que desee probar (15). La luz blanca del botón seleccionado parpadeará, la máquina comenzará a preparar el café (21). Cuando el café esté listo, la luz blanca de los botones de expreso permanecerá encendida. Su café está listo.
   
   
8. Desbloquee el soporte del filtro girándolo hacia la izquierda (22) y retírelo del aparato. No toque el filtro, ya que estará caliente. Vacíe el filtro. Retire el filtro del soporte del filtro.
   
9. Lave el filtro y el soporte del filtro bajo el agua corriente para eliminar el resto del café (23).
   

Con monodosis de café

El dispositivo es compatible con todas las monodosis de café comunes (F3). Nota: Para monodosis de café más grandes, recomendamos usar el filtro de 1 taza. Para monodosis de expreso, utilice el filtro de monodosis.

1. Inserte el filtro para monodosis de café en el soporte del filtro.
2. Coloque la monodosis lo más centrada posible en el soporte del filtro. Siga las instrucciones del embalaje de las monodosis de café para la colocación correcta de la monodosis en el soporte del filtro.
3. Para iniciar el proceso de preparación, prepare el dispositivo siguiendo los pasos 1 a 3 en "Con café molido" y pulse el botón o .

FUNCIÓN DE VAPOR

Preparación de capuchino

1. Prepare un espresso como se ha descrito anteriormente utilizando tazas lo suficientemente grandes.
2. Pulse el botón de vapor (11). Los botones de espresso se apagan con luz blanca, el botón de vapor se mantiene encendido con luz naranja, la máquina se está precalentando.
3. Llene un recipiente con aproximadamente 60 a 100 ml de leche fría.
   Nota:
   • Para obtener los mejores resultados, utilice un recipiente estrecho y relativamente pequeño que pueda deslizarse bajo la boquilla de vapor.
   • Al elegir el tamaño del recipiente de leche, tenga en cuenta que el volumen de leche aumentará de dos a tres veces.
   • Recomendamos utilizar leche pasteurizada o UHT a temperatura de frigorífico, y evitar el uso de leche no pasteurizada o desnatada.
4. Coloque la boquilla de vapor (G1) en un recipiente lleno de leche.
5. Gire el mando (L) desde el precalentamiento (L1) hasta la posición de vapor (L2) (25), la luz blanca del botón de vapor parpadea, la máquina empieza a producir vapor.
   
   Nota: Para obtener los mejores resultados, espume la leche cerca del fondo del recipiente durante aproximadamente 10 segundos, teniendo cuidado de no tocar el fondo. A continuación, incline lentamente el recipiente y mueva la boquilla hacia arriba hasta que esté casi en la superficie de la leche. Asegúrese de que la boquilla no salga de la leche. Para conseguir una espuma excelente, mueva el recipiente con movimientos circulares (26).
   
6. Una vez que haya conseguido la mejor espuma, gire el mando de nuevo a la posición de precalentamiento (27).
   
   Nota: Para evitar el sobrecalentamiento de la leche, no utilice el vaporizador durante más de 45 segundos (para 100 ml de leche).
7. Extienda la espuma de leche sobre la(s) taza(s) de espresso.
   Nota:
   • Si desea preparar más de un capuchino, primero prepare todos los espressos y, a continuación, prepare la espuma de leche.
   • Limpie la boquilla de vapor inmediatamente después de usarla para asegurarse de que no se obstruye con residuos de leche. Consulte "Limpieza de la boquilla de vapor".

Para evitar que la leche salpique, no levante la boquilla fuera de la leche cuando utilice el modo "vapor".

¡La boquilla de vapor todavía está caliente! ¡Tenga cuidado de no quemarse!

Después de apagar la función de vapor, limpie la boquilla inmediatamente y con cuidado, como se indica en la sección: LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.

Preparación de agua caliente

1. La máquina está en modo de espera.
2. Coloque un recipiente debajo de la boquilla de vapor.
3. Gire el mando a la posición (L2) (25). Las luces blancas de los botones de espresso se apagan, la luz blanca del botón de vapor parpadea. La máquina empieza a hacer agua caliente y se detendrá cuando gire el mando de nuevo a la posición de precalentamiento (L1) (27).
4. Las luces blancas de los botones de espresso permanecen encendidas, la luz blanca del botón de vapor se apaga.

CONVIENE SABER – PRÁCTICA DESPUÉS DE USAR EL VAPOR

• Si desea preparar un espresso después de utilizar la función de vapor, debe enfriar su cafetera para evitar que el café se queme.
• Pulse el botón de vapor , si los botones de espresso parpadean con luz naranja, significa que la temperatura en la caldera es demasiado alta, por favor, no prepare café ahora mismo. Debe bajar la temperatura.
• Sumerja la boquilla de vapor en un recipiente lleno con 60 ml de agua.
• Gire el mando desde el precalentamiento (L1) de nuevo a la posición de vapor (L2) (25) para hacer agua caliente. Deje de hacer agua caliente hasta que la temperatura baje al valor preestablecido, a continuación, gire el mando de vapor a la posición de precalentamiento. Las luces blancas de los botones de espresso permanecen encendidas.

CONFIGURACIÓN DEL VOLUMEN DE CAFÉ

1. La máquina está en modo de espera.
2. Pulse o durante 3 segundos. La luz naranja del botón de espresso seleccionado parpadea.
3. Suelte el botón y empiece a configurar el volumen de café.
4. Pulse el botón tan pronto como se alcance el volumen deseado.
5. Las luces naranjas de ambos botones de espresso parpadean 3 veces para confirmar la nueva configuración.
6. La máquina vuelve al modo de espera.

Nota: Cantidad programable para espresso 1 taza (15-65 ml, volumen predeterminado 30 ml), 2 tazas (30-130 ml, volumen predeterminado 60 ml).

RECUPERAR EL VOLUMEN DE CAFÉ PREDETERMINADO

1. La máquina está en estado de precalentamiento de vapor.
2. Pulse durante 3 segundos. Las luces naranjas de los 2 botones de espresso parpadean una vez.
3. La bomba de agua funciona una vez.
4. El volumen de café predeterminado ya se ha recuperado.
5. La máquina vuelve al estado de precalentamiento de vapor.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desenchufe (J) antes de cada limpieza y deje que el aparato se enfríe primero.

• Máquina: Limpie el exterior del aparato con una esponja húmeda cuando lo considere necesario. No utilice detergentes ni productos abrasivos. No utilice disolventes ni detergentes abrasivos para limpiar la cafetera.
• Depósito de agua: Enjuague el interior del depósito con regularidad. Cuando aparezca una fina capa blanca en el depósito, descalcifique el aparato (consulte la sección sobre descalcificación).
• Bandeja de goteo: Limpie la bandeja de goteo (I) y su rejilla (H) con agua y un poco de detergente suave (30-31). Aclare y seque.
  
• Portafiltro, filtros: Con un paño húmedo, limpie regularmente el soporte del portafiltro para eliminar los posibles residuos de café adheridos a la superficie. Para prolongar la vida útil del cierre hermético de la cabeza de preparación, no vuelva a colocar el portafiltro si la cafetera no se ha utilizado durante periodos prolongados. Para eliminar cualquier depósito que pueda bloquear el flujo de su filtro de 1 o 2 tazas, puede utilizar la aguja.
• Boquilla de vapor: Para evitar que la leche se seque dentro de la boquilla, límpiela después de cada uso. Para ello, siga los pasos para espumar la leche, sustituyendo 100 ml de leche por 60 ml de agua. Después de apagar el vapor, limpie rápida y cuidadosamente la boquilla de vapor con una esponja húmeda (para eliminar cualquier residuo). Tire del tubo de la boquilla de vapor hacia abajo. Limpie cuidadosamente la boquilla de vapor con agua tibia (28) (29). Vuelva a colocar el tubo en la boquilla de vapor.
  
  

No limpie ninguna pieza de este aparato en un lavavajillas.

DESCALCIFICACIÓN

La máquina puede descalcificarse en cualquier momento, incluso si la luz de descalcificación no está encendida. Sin embargo, la cafetera cuenta automáticamente los ciclos de uso y da la alerta cuando la máquina debe ser descalcificada: cuando el botón de espresso de 1 taza la luz blanca y la luz naranja parpadean alternativamente y el botón de espresso de 2 tazas la luz blanca permanece encendida, la máquina necesita ser descalcificada.

1. Prepare el descalcificador de acuerdo con las instrucciones del fabricante, añádalo al depósito de agua y llénelo con aprox. 750 ml de agua potable (2). Coloque el depósito en la máquina (3).
2. Coloque un recipiente con una capacidad de al menos 1 litro debajo de los surtidores.
3. Inserte el portafiltro sin filtro.
4. Pulse los botones de espresso de 1 taza y 2 tazas al mismo tiempo durante 3 segundos para ir al programa de descalcificación automática. La luz blanca y la luz blanca parpadean alternativamente. Suelte los botones, la máquina entrará en estado de descalcificación automáticamente. La bomba de agua funciona durante 10 segundos, se detiene durante 120 segundos y lo mantiene en ciclos hasta que el depósito de agua esté vacío.
5. Una vez finalizada la descalcificación, las luces blancas de los 2 botones de espresso permanecen encendidas.
6. Vierta agua potable en el depósito y aclare todo el sistema de flujo de agua (sin utilizar café, repita los pasos de preparación del café, preparación de agua caliente y vapor).

Después de la descalcificación, aclare 2-3 veces con agua limpia (sin café), como se describe en el párrafo "PRIMER USO". No olvide aclarar la boquilla. El aparato ya está descalcificado y listo para volver a usarse.
Ninguna reparación de la cafetera estará cubierta por la garantía en caso de:

• no se haya realizado la descalcificación,
• acumulación de cal,
• accesorios limpiados en un lavavajillas.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si no es posible determinar la causa del fallo, consulte a un distribuidor autorizado. ¡Nunca desmonte el aparato! (si el aparato se desmonta, esto anulará la garantía).
www.krups.com

Referencias

• http://www.krups.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Krups Virtuoso XP442

Idiomas disponibles