Manual del ZTE U50

Preparación

• Una tarjeta nano-SIM válida.
  
• Abra la tapa trasera y mire la etiqueta para obtener la información predeterminada.

Inserte la tarjeta nano-SIM y la batería

1. Abra la tapa trasera.
   
2. Inserte la tarjeta nano-SIM en la ranura.
   
3. Inserte la batería.
   
4. Vuelva a colocar la tapa.
   

Inicie su dispositivo

Mantenga pulsado el botón de encendido durante unos 3 segundos para encender el dispositivo. Después de un momento, el dispositivo se conectará a Internet automáticamente.

NOTA:
y Si la batería está muy baja, es posible que no pueda encender el dispositivo. Cargue primero su dispositivo. y Si la batería no está insertada, debe conectar un cargador para usar su dispositivo y la corriente de salida del cargador no debe ser inferior a 3 A.

Acceder a Internet

• Wi-Fi: Obtenga el SSID y la contraseña predeterminados en la etiqueta y conéctese a la red Wi-Fi con su dispositivo móvil y, a continuación, acceda a Internet.
  
• Cable USB Type-C: Conéctese con el ordenador a través del puerto USB y, a continuación, acceda a Internet.
  

Cambie la configuración de su dispositivo

Puede cambiar la configuración del dispositivo iniciando sesión en la página web de administración.

1. Abra la tapa trasera y mire la etiqueta para obtener la dirección IP y la contraseña predeterminadas del sitio web del administrador de dispositivos.
2. Inicie el navegador de Internet e introduzca la dirección IP del sitio web del administrador de dispositivos en la barra de direcciones.
3. Introduzca la contraseña e inicie sesión en la página web.
4. Una vez que se haya abierto la página web de administración, puede cambiar algunos ajustes predeterminados.

Luces indicadoras e interfaces

1	Rojo fijo: El nivel de batería es bajo. Azul fijo: El nivel de batería es medio. Blanco fijo: El nivel de batería es alto o está lleno. Parpadeando: La batería se está cargando. Luz apagada: El dispositivo está apagado y no se está cargando.
2	Blanco fijo: El Wi-Fi está activo. Blanco parpadeando: WPS está activo. Luz apagada: El Wi-Fi está apagado.
3	Rojo fijo: El dispositivo está en estado de error. El dispositivo no está registrado en la red móvil. No hay ninguna tarjeta nano-SIM insertada. No hay ningún servicio de red disponible. Azul fijo: El dispositivo está conectado a la red móvil 4G/3G. Blanco fijo: El dispositivo está conectado a la red 5G. Blanco parpadeando: El software se está actualizando.
4 Tecla WPS	Mantenga pulsado durante unos 3 segundos para activar la función WPS.
5 Tecla de encendido	Mantenga pulsado durante unos 3 segundos para encender/apagar el dispositivo.
6 Conector de carga/USB Type-C	Cargue el dispositivo o conéctelo al puerto USB de un ordenador.
7 Puerto de antena externa	Conecte las antenas si es necesario. Soporte: Tx/PRX NR 38/77/78 LTE B42/43
8 Puerto de antena externa	Conecte las antenas si es necesario. Soporte: DRX NR 38/77/78 LTE B42/43

* Después de que el dispositivo no haya funcionado durante unos 15 segundos, las luces indicadoras se apagan y está en modo de ahorro de energía. Puede pulsar cualquier tecla para encender las luces indicadoras.
*Abra la tapa trasera y podrá encontrar el orificio de RESET. Mantenga pulsado durante unos 2 segundos para restaurar el dispositivo a los ajustes de fábrica. Utilice la herramienta adecuada para accionar el orificio de restablecimiento, que tiene 9 mm de profundidad.
*Para una mejor señal, se recomienda utilizar dos puertos de antena externa simultáneamente.

Resolución de problemas

Obtener más ayuda

Puede obtener ayuda:

• Enviando un correo electrónico a mobile@zte.com.cn
• Visitando https://www.ztedevices.com

Advertencia y aviso

Para el usuario

• Si no están protegidos adecuadamente, algunos dispositivos electrónicos, por ejemplo, el sistema electrónico de los vehículos, pueden verse afectados por la interferencia electromagnética causada por el dispositivo. Consulte a los fabricantes de dichos dispositivos antes de utilizar el dispositivo si es necesario.
• El funcionamiento del dispositivo puede interferir con instrumentos médicos como audífonos y marcapasos. Mantenga siempre el dispositivo a más de 20 centímetros de dichos instrumentos médicos cuando el dispositivo esté encendido. Apague el dispositivo si es necesario. Consulte a un médico o a los fabricantes de instrumentos médicos antes de utilizar el dispositivo si es necesario.
• Tenga en cuenta la limitación de uso cuando utilice el dispositivo en lugares como almacenes de petróleo o fábricas de productos químicos, donde se procesan gases explosivos o productos explosivos. Apague el dispositivo si es necesario.
• No utilice dispositivos de transmisión electrónica en aviones, gasolineras u hospitales. Observe y obedezca todas las señales de advertencia, y apague el dispositivo en estas condiciones.
• No toque la zona interior de la antena a menos que sea necesario. De lo contrario, el rendimiento del dispositivo puede verse afectado.

• No utilice el dispositivo en un entorno cerrado o donde la disipación del calor sea deficiente. El trabajo prolongado en dicho espacio puede provocar un calor excesivo y aumentar la temperatura ambiente, lo que puede provocar el apagado automático del dispositivo por su seguridad. En caso de que ocurra tal evento, enfríe el dispositivo en un lugar bien ventilado antes de encenderlo para un uso normal.
• Mantenga el dispositivo fuera del alcance de los niños pequeños. El dispositivo puede causar lesiones si se utiliza como juguete. y Cuando el dispositivo está en funcionamiento, no toque las piezas metálicas. No hacerlo puede causar quemaduras.
• Utilice accesorios originales o accesorios autorizados. El uso de accesorios no autorizados puede afectar el rendimiento del dispositivo e infringir las regulaciones nacionales relacionadas con los terminales de telecomunicaciones.
• Evite utilizar el dispositivo cerca o dentro de construcciones o establecimientos metálicos que puedan emitir ondas electromagnéticas, ya que la recepción de la señal puede verse afectada.
• El dispositivo no es resistente al agua. Mantenga el dispositivo seco y guárdelo en un lugar sombreado y fresco.
• No utilice el dispositivo inmediatamente después de un cambio brusco de temperatura, ya que puede generarse rocío dentro y fuera del dispositivo. No lo utilice hasta que se seque.
• No coloque ni utilice su dispositivo dentro o cerca de equipos de calefacción, contenedores de alta presión o entornos electromagnéticos fuertes, como calentadores de agua, hornos microondas o utensilios de cocina calientes. De lo contrario, su dispositivo podría dañarse.
• Manipule el dispositivo con cuidado. No lo deje caer, lo doble ni lo golpee. De lo contrario, el dispositivo podría dañarse.
• Solo personal cualificado puede desmontar y reparar el dispositivo.
• Se recomienda una humedad entre el 5 % y el 95 %.
• No conecte el cargador mientras utiliza el dispositivo durante un período prolongado. No hacerlo activará el mecanismo de protección de la batería y la batería no se cargará. Si desea cargar la batería, vuelva a conectar el cargador.
• No conecte el cargador mientras utiliza el dispositivo durante un período prolongado ni utilice el dispositivo y la batería a una temperatura no operativa. No hacerlo acortará la vida útil de la batería o provocará que la batería se hinche o tenga fugas. Si la batería muestra signos de hinchazón o fuga, deje de usarla inmediatamente.
• Para los equipos enchufables, la toma de corriente se instalará cerca del equipo y será de fácil acceso.

Seguridad de la batería

• El uso de baterías, cargadores o adaptadores de corriente no aprobados o incompatibles con ZTE puede dañar su dispositivo, acortar su vida útil o provocar un incendio, una explosión u otros peligros.
• Las temperaturas de funcionamiento recomendadas son de 0 °C a 35 °C y las temperaturas de almacenamiento son de -20 °C a +45 °C. Las temperaturas extremas pueden dañar el dispositivo y reducir la capacidad de carga y la vida útil de su dispositivo y batería.
• No coloque el dispositivo ni la batería en o cerca de equipos de calefacción, como hornos microondas, estufas o radiadores. Mantenga el dispositivo y la batería alejados del calor excesivo y la luz solar directa. De lo contrario, el dispositivo o la batería pueden sobrecalentarse y provocar una explosión o un incendio.
• Desconecte el cargador cuando la batería esté completamente cargada. La sobrecarga puede acortar la vida útil de la batería.
• No cortocircuite la batería, ya que esto puede provocar un calor excesivo e incendios.
• No arroje la batería al fuego para evitar una explosión.
• No desmonte, apriete ni perfore la batería, ya que esto puede provocar una explosión o un incendio.
• Cuando no utilice la batería durante un período prolongado, cargue la batería hasta la mitad, luego retire la batería de su dispositivo y guárdela en un lugar fresco y seco.
• Si la batería se daña o muestra signos de hinchazón o fuga, deje de usarla inmediatamente y póngase en contacto con ZTE o con un proveedor de servicios autorizado de ZTE para su reemplazo.
• Devuelva la batería gastada al proveedor o colóquela en el lugar de reciclaje designado. No la tire a la basura doméstica.
• Existe riesgo de explosión si se sustituye el modelo de batería incorrecto.

Si la batería está rota, debe evitar el contacto con el contenido del interior. Si contaminan la piel, enjuague inmediatamente con abundante agua y busque ayuda médica cuando sea necesario.

Referencias

• Inicio

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del ZTE U50

Idiomas disponibles