Manual de Deerc D60

MANTENIMIENTO

1. Limpie el dron después de cada uso con un paño limpio y suave.
2. Evite la exposición prolongada a la luz solar directa y evite la acumulación de calor en el dron o las baterías.
3. Este dispositivo no es resistente al agua y no debe sumergirse ni someterse al agua bajo ninguna circunstancia. No mantener el dispositivo completamente seco provocará fallos y daños permanentes en la unidad. Tenga en cuenta que, aunque esté seco donde se encuentre, las gotas de lluvia o la niebla de un río o cascada podrían dañar su dron donde esté volando.
4. Compruebe con frecuencia el enchufe de carga y otros accesorios para detectar signos de daños. Si alguna parte del dispositivo o los cables están dañados, evite el uso o la carga hasta que se sustituyan las piezas dañadas.

CONTENIDO DEL PAQUETE

DETALLES DEL PRODUCTO

DETALLES DEL TRANSMISOR

MODO DE JOYSTICK

MODO 2

(El acelerador con la mano izquierda en el MODO 2 será la configuración predeterminada).

MODO 1

Para entrar en el Modo 1, mantenga pulsado el botón Speed Switch (Interruptor de velocidad) mientras enciende el transmisor. (Por favor, no suelte el botón Speed Switch (Interruptor de velocidad) hasta que el transmisor esté encendido).

INSTALACIÓN

Hélices

La hélice y el eje del motor marcados con la misma letra deben conectarse entre sí (ambos están marcados con la letra A o B). A continuación, bloquee la hélice al eje del motor con un tornillo (véanse las fotos 1-2).

• Instale las hélices con cuidado para evitar arañazos accidentales.
• Compruebe que las hélices están correctamente instaladas y apretadas antes de cada vuelo.

Soporte para el teléfono

1. Saque el soporte del teléfono completamente hacia arriba (foto 3).
   
2. Incline el soporte 30 grados hacia usted y oirá un clic (foto 4).
   
3. Gire y fije el tablero de soporte en su sitio (foto 5).
   
4. Ajuste el soporte del teléfono hacia arriba o hacia abajo según el tamaño de su teléfono (foto 6).
   

Batería de la unidad

Instalación: Empuje la batería correctamente en el compartimento de la batería del dron. Asegúrese de que la batería está firmemente instalada (foto 7).

Extracción: Pulse el botón de bloqueo de la batería y tire de la batería para sacarla del fuselaje (foto 8).

Batería del transmisor

Abra la tapa de la batería en la parte posterior del transmisor, inserte las dos pilas AA (no incluidas) en el compartimento de la batería y cierre la tapa de la batería para completar la instalación.

• Al instalar las pilas, preste atención a la polaridad positiva y negativa de la pila para asegurar la correcta instalación de las pilas.
• No mezcle pilas viejas y nuevas.
• Cuando las pilas del transmisor se están agotando, el transmisor empezará a emitir un pitido y su luz indicadora parpadeará.

CARGA

1. Cuando la batería del dron se está agotando, las luces indicadoras del dron parpadearán continuamente.
2. Conecte la batería con el cable de carga USB.
3. Enchufe el cable de carga USB en un puerto de carga USB de una batería externa o un adaptador USB (5V/1A).
4. Cuando la batería se está cargando, la luz indicadora del cable de carga USB es roja.
   Cuando la batería está cargada, la luz indicadora del cable de carga USB se vuelve verde.
5. El tiempo de carga es de unos 160 minutos.

• Antes de cargar, por favor, lea atentamente las instrucciones en la sección "Uso de la batería" de las "Directrices de seguridad".
• NO cargue una batería inmediatamente después de un vuelo, ya que la temperatura puede ser demasiado alta. Por favor, espere hasta que se enfríe a temperatura ambiente antes de volver a cargar.

USO DE LA APLICACIÓN

Descargar APP

iOS

Aplicación Android en Google Play

Escanee el código QR, correspondiente a App Store o Google Play Store, y descargue la aplicación Deerc FPV de forma gratuita.
Sistemas operativos necesarios: iOS 12.0 o posterior/Android 4.4 o posterior.

Conectarse a la red Wi-Fi

Conecte su teléfono a la red Wi-Fi creada por el dron. Puede comprobar el estado del dron en la aplicación Deerc FPV.

1. Asegúrese de desactivar el Bluetooth, los datos móviles y la VPN. Entre en los ajustes de Wi-Fi de su teléfono y haga clic en Wi-Fi para buscar la red Wi-Fi del dron.
   (Asegúrese de encender el dron antes de ir a los ajustes de Wi-Fi de su teléfono)
2. Seleccione la red Wi-Fi: DeercFPV-******.
3. Espere un par de segundos para que su teléfono se conecte a la red Wi-Fi del dron.
4. Entre en la aplicación Deerc FPV.
   > La conexión entre su teléfono y el dron se establece automáticamente.

Atención: La red Wi-Fi creada por el dron no accede a Internet.

GUÍA DE OPERACIONES

Todas las siguientes operaciones en este manual utilizan el MODO 2.

Emparejamiento

1. Mantenga pulsado el interruptor de encendido para encender el dron. Las luces indicadoras del dron seguirán parpadeando.
   
2. Coloque el dron sobre una superficie plana y nivelada con la cabeza hacia delante y la cola mirando hacia el piloto.
   
3. Pulse brevemente el botón del interruptor de encendido del transmisor para encenderlo, y oirá un sonido "Di", entonces las luces indicadoras del transmisor parpadearán.
   
4. Mueva el joystick izquierdo hacia arriba y luego hacia abajo para emparejar el dron con el transmisor. Las luces indicadoras del dron y del transmisor se volverán fijas si el dron se empareja correctamente.
   

Calibración del giroscopio

Mantenga pulsado el botón del transmisor para calibrar el giroscopio. Las luces indicadoras del dron parpadearán, luego se volverán fijas, y el transmisor emitirá un sonido "Di" largo, lo que indica que la calibración está

Consejo: Para asegurar un vuelo estable, sugerimos que el piloto calibre el giroscopio cada vez después de emparejar el dron y después de un choque.

Desbloqueo/Bloqueo de los motores

Desbloqueo: Empuje simultáneamente el joystick izquierdo a la esquina inferior derecha y el joystick derecho a la esquina inferior izquierda. Los motores girarán y el dron se desbloqueará.

Bloqueo: Repita la operación, los motores dejarán de girar inmediatamente y el dron se bloqueará.

Despegue/Aterrizaje con una tecla

Por favor, desbloquee los motores antes del despegue.

1. Pulse brevemente el botón One Key Takeoff/Landing (Despegue/Aterrizaje con una tecla), el dron despegará automáticamente y se mantendrá suspendido a 1,2 metros. Ahora puede controlar este dron utilizando los joysticks.
2. Cuando el dron esté volando, pulse brevemente el mismo botón de nuevo, el dron aterrizará automáticamente en el suelo.

DETALLES DE LAS FUNCIONES

Interruptor de velocidad

Este dron viene con 3 modos de velocidad (baja/media/alta). Pulse brevemente el botón "Speed Switch" (interruptor de velocidad) en el transmisor para cambiar la velocidad.
Un tono "Di" indica velocidad baja. Un tono "DiDi" indica velocidad media. Un tono "DiDiDi" indica velocidad alta. (La velocidad baja es el modo de velocidad predeterminado)

Ajuste

Ajuste de deriva lateral F/B: Si el dron tiende a desviarse hacia adelante, mantenga pulsado el botón "Trimmer" (ajuste) mientras empuja la palanca de mando derecha hacia abajo para reequilibrar el dron. Si el dron tiende a desviarse hacia atrás, mantenga pulsado el botón "Trimmer" (ajuste) mientras empuja la palanca de mando derecha hacia arriba para reequilibrar el dron.

Ajuste de deriva lateral L/R: Si el dron tiende a desviarse hacia la izquierda, mantenga pulsado el botón "Trimmer" (ajuste) mientras empuja la palanca de mando derecha hacia la derecha para reequilibrar el dron. Si el dron tiende a desviarse hacia la derecha, mantenga pulsado el botón "Trimmer" (ajuste) mientras empuja la palanca de mando derecha hacia la izquierda para reequilibrar el dron.

Parada de emergencia

La función de parada de emergencia solo debe utilizarse en caso de emergencia durante el vuelo para evitar daños o lesiones.

Mantenga pulsados los botones superior izquierdo y superior derecho del transmisor al mismo tiempo. Los motores se detendrán inmediatamente.

Atención: Tenga en cuenta que corre el riesgo de que el dron se rompa si se cae desde una gran distancia o golpea algo a gran velocidad.

Función de mantenimiento de altitud

El dron está diseñado con una función de mantenimiento de altitud para mantener su altitud después de soltar la palanca de mando izquierda. (La palanca de mando izquierda volverá automáticamente al centro)

Tomar fotos/Grabar vídeo

Tomar fotos: Pulse brevemente el botón Take Photo/Record Video (tomar fotos/grabar vídeo), el transmisor emitirá un pitido, lo que indica que la cámara ha tomado una foto correctamente.

Grabar vídeo: Mantenga pulsado el botón Video (vídeo) en el transmisor. Oirá dos pitidos, lo que significa que la grabación ha comenzado. Vuelva a mantenerlo pulsado para salir de la grabación y oirá un pitido largo del transmisor.

Ajuste del ángulo de la cámara

Durante el vuelo, puede girar la rueda hacia la izquierda/derecha para inclinar la cámara hacia arriba/abajo. (La cámara tiene un rango de inclinación de 90°).

Rotación a alta velocidad

Durante el vuelo, pulse brevemente el botón High-Speed Rotation (rotación a alta velocidad), el transmisor emitirá un sonido "Di", lo que indica que el dron entra en la función High-Speed Rotation (rotación a alta velocidad). El dron saldrá automáticamente de la función High-Speed Rotation (rotación a alta velocidad) después de 10 segundos, o también puede empujar la palanca de mando derecha en cualquier dirección para detener la rotación.

Vuelo en círculo

Durante el vuelo, mantenga pulsado el botón Circle Fly (vuelo en círculo), el transmisor emitirá un sonido "Di" largo, lo que indica que el dron entra en el Circle Fly (vuelo en círculo). Este dron saldrá automáticamente de la función Circle Fly (vuelo en círculo) después de 10 segundos, o también puede empujar la palanca de mando derecha en cualquier dirección para salir del Circle Fly (vuelo en círculo).

Modo sin cabeza

Familiarícese primero con la función del modo sin cabeza antes de utilizar este modo. De lo contrario, es fácil perder el dron y causar pérdidas innecesarias.

1. Pulse brevemente el botón Headless Mode (modo sin cabeza) en el transmisor. En el modo sin cabeza, las luces indicadoras del dron seguirán parpadeando y el transmisor emitirá pitidos constantemente.
2. Pulse brevemente el botón Headless Mode (modo sin cabeza) de nuevo y oirá dos pitidos del transmisor, lo que indica que el dron ha salido del modo sin cabeza.

Asegúrese de que el piloto permanezca mirando en la misma dirección a la que mira la cabeza del dron al despegar.

Mientras esté en el modo sin cabeza, empujar la palanca de mando derecha hacia adelante hará que vuele en la dirección a la que mira la cabeza del dron cuando despega. Para asegurarse de que el piloto puede saber la dirección del dron durante el vuelo, le recomendamos que el piloto permanezca mirando en la misma dirección a la que mira la cabeza del dron al despegar. De este modo, se asegura de que cuando el piloto empuje la palanca de mando derecha hacia adelante/atrás, el dron vuele hacia adelante/atrás hacia el piloto. Si el piloto empuja la palanca de mando derecha hacia la izquierda/derecha, el dron se moverá hacia la izquierda/derecha con respecto al piloto.

ESPECIFICACIONES

• DRON
  Modelo: D60
  Peso: 166 g/5,86 oz
  Tiempo máximo de vuelo: 22 minutos (por batería)
  Rango de temperatura de funcionamiento: de 32° a 104°F (de 0° a 40°C)
  Tamaño: 332*234*60 mm (desplegado)
  145*81*60 mm (plegado)
• BATERÍA DEL DRON
  Capacidad: 1900 mAh
  Voltaje: 3,8 V
  Energía: 7,22 Wh
  Tipo de batería: batería de polímero de iones de litio
  Rango de temperatura de carga: de 41° a 104°F (de 5° a 40°C)
  Tiempo de carga: 160 minutos (depende de la potencia de carga y la energía restante de la batería)
• TRANSMISOR
  Frecuencia de funcionamiento: 2445-2481 MHz
  Distancia máxima de vuelo: 262 pies/80 m (en exteriores y sin obstrucciones)
  Rango de temperatura de funcionamiento: de 32° a 104°F (de 0° a 40°C)
  Tipo de batería: 2×1,5 V AA (no incluidas)
• CÁMARA
  Frecuencia de funcionamiento: 2412-2472 MHz
  Resolución de foto: HD1920×1080P
  Resolución de vídeo: HD1280×720P a 25 fps
  Objetivo: FOV 60°
  Rango controlable: de -90° a 0°
  Rango de distancia de transmisión: 197 pies/60 m (en exteriores y sin obstrucciones)
  Formatos de foto: JPEG
  Formatos de vídeo: AVI/MP4
  Rango de temperatura de funcionamiento: de 32° a 104°F (de 0° a 40°C)
• CABLE DE CARGA USB
  Entrada: 5 V/1 A
  Potencia nominal: ≤5 W

DIRECTRICES DE SEGURIDAD

Comprobación antes de usar

1. Este producto es un dron de alta precisión que integra varios mecanismos electrónicos de estabilidad y control. Asegúrese de configurar este dron de forma cuidadosa y correcta para garantizar un funcionamiento seguro y sin accidentes.
2. Asegúrese de que las baterías del dron y del transmisor estén limpias, sin daños y completamente cargadas antes de cada uso.
3. Asegúrese de que todas las hélices estén intactas y estén instaladas en la orientación correcta.
4. Realice una revisión exhaustiva del producto antes de cada uso. Inspeccione la integridad de las piezas, cualquier signo de grietas y desgaste en las hélices, la energía de la batería y la eficacia del indicador, etc. Si encuentra algún problema después de revisar el dron, absténgase de usarlo hasta que se resuelva el problema.

Entorno de vuelo

Evite volar sobre o cerca de obstáculos, multitudes, líneas de alta tensión, árboles, aeropuertos o masas de agua.
NO vuele cerca de fuentes electromagnéticas fuertes, como líneas eléctricas y estaciones base, ya que esto afectará a la brújula integrada.

NO utilice este dron en condiciones meteorológicas adversas como lluvia, nieve, niebla y viento.

Requisitos de funcionamiento

1. NO utilice este producto para seguir vehículos en movimiento.
2. Durante el vuelo, apague los motores solo en caso de emergencia.
3. Cuando la batería esté baja, regrese el dron a su punto de partida.
4. NO utilice este producto si se siente cansado, toma medicamentos o se siente mal y bebe alcohol.
5. Tenga en cuenta el volumen de ruido que produce el dron. Asegúrese de mantener la distancia para evitar daños en los oídos.
6. Manténgase alejado de las hélices y los motores giratorios.
   
7. NO vuele en espacios donde los drones estén prohibidos. Respete el derecho a la privacidad de las personas no volando su dron cerca de otros.
   

Uso de la batería

1. Asegúrese de que las baterías estén colocadas en la orientación correcta como se muestra en el manual de instrucciones.
2. Evite los cortocircuitos colocando las baterías correctamente y no aplaste ni apriete las baterías, ya que esto podría causar el riesgo de incendio o explosión.
3. NO mezcle baterías nuevas y viejas, ya que esto puede provocar un bajo rendimiento del producto.
4. Deseche las baterías usadas con cuidado, no tire basura y recicle siempre que sea posible.
5. NO exponga las baterías gastadas al calor o al fuego, o podrían explotar.
6. Si el dispositivo no se va a utilizar durante un período prolongado, retire las baterías para evitar posibles daños al dron debido a fugas de la batería.
7. Utilice solo el cable de carga USB que viene con el dron para cargar la batería.
8. NO conecte la batería directamente a las tomas de corriente de la pared o a las tomas del encendedor del automóvil, ya que esto dañará su batería, ya que tienen diferentes voltajes.
9. NO intente desmontar o modificar la batería de ninguna manera
10. NO utilice la batería si desprende un olor, genera calor, se decolora, se deforma o parece anormal de alguna manera. Si alguna de estas situaciones ocurre mientras la batería está en uso o se está cargando, retírela del dispositivo o cargador inmediatamente e interrumpa el uso.
11. NO perfore la carcasa de la batería con un clavo o cualquier otro objeto afilado. ¡Ábrala con un martillo o pise sobre ella! Deseche o recicle esta batería, ya que puede causar lesiones personales o daños a su dron.
12. Cargue siempre las baterías sobre una superficie ignífuga y lejos de materiales combustibles. NO cargue sobre superficies que puedan incendiarse, que incluyen: madera, tela, alfombra.
13. NO sumerja la batería en agua ni la moje.
14. NO suelde el terminal de la batería de ninguna manera.
15. Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños o las mascotas.
16. NO cortocircuite la batería conectando cables o cualquier otro objeto metálico a los terminales positivo (+) y negativo (-).

CONTACTO

No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita más ayuda.
4:00 PM ~ 7:00 AM (PST)
usa@deerc.com (USA)
jp@deerc.com (JP)
eu@deerc.com (EU)
+1(855)777-8866

Para obtener asistencia en línea, escanee este código con el chat en vivo.

INFORMACIÓN DEL FABRICANTE

Fabricado por
Xiamen Huoshiquan Import & Export CO.,LTD.
Dirección: Unit. 33, Room 806, NO. 2 Huming Road, Siming District, Xiamen,
China
+1(855)777-8866

Referencias

• Google Play
• ‎Deerc FPV en la App Store

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Deerc D60

Idiomas disponibles