Yamaha EP-E70A Manual
Introducción
- Para un uso correcto y seguro de este producto, asegúrese de leer primero este manual y el folleto de "Seguridad" independiente.
- Después de leer este manual, guárdelo junto con la tarjeta de garantía en un lugar seguro para futuras consultas.
Este producto no está diseñado para ser impermeable. No exponga este producto a líquidos como sudor, agua de lluvia o agua de mar.
Nombres de los productos, accesorios y piezas
(A)
- Auriculares
- Tecla ANC
- Conector de carga/entrada externa
- Tecla –
- Tecla +
- Tecla de función
- Indicador
- Tecla de encendido
- Cable de alimentación USB
- j Almohadillas (XS, S, M, L, XL) 1 juego de cada una
* Las almohadillas de tamaño M están colocadas. - Adaptador de vuelo
- Cable mini estéreo de 3,5 mm
- Guía de inicio rápido
- Guía del usuario (básica) (este manual)
- Folleto de seguridad
- Estuche de transporte
Preparación
Carga
(B) Con el cable de alimentación USB incluido, conecte el conector de carga de los auriculares al puerto USB de un adaptador de alimentación USB disponible en el mercado (5 V CC/mín. 0,5 A de salida).
- El indicador se ilumina en rojo durante la carga y se apaga cuando se completa la carga.
- La carga tarda aproximadamente 2,5 horas. Cuando están cargados, los auriculares pueden reproducirse continuamente durante aproximadamente 18 horas.
Realización de una conexión Bluetooth®
(C) Cuando utilice los auriculares por primera vez, se debe realizar el proceso de emparejamiento, que permite que los dispositivos Bluetooth que se conectan se detecten entre sí. Una vez emparejados, los dispositivos Bluetooth se conectarán automáticamente la próxima vez que se enciendan.
Emparejamiento
- Mantenga pulsada la tecla de encendido durante al menos cinco segundos para entrar en el modo de espera de emparejamiento.
- El indicador parpadea alternativamente en azul y rojo.
- Accione el dispositivo Bluetooth conectado para que se muestre la pantalla de configuración de Bluetooth.
- Seleccione "Yamaha EP-E70A" en la pantalla que se muestra.
- Cuando se haya completado el emparejamiento, el indicador se iluminará en azul durante 20 segundos.
- Si el emparejamiento no se ha completado en dos minutos, se considerará que ha fallado y el indicador se apagará.
- Para intentar el emparejamiento de nuevo, apague la alimentación y comience de nuevo desde el paso 1.
Registrar otro dispositivo Bluetooth/ Realizar las operaciones de emparejamiento de nuevo
Apague la alimentación y, a continuación, comience desde el paso 1 de "Emparejamiento".
Encendido/apagado
Mantenga pulsada la tecla de encendido durante dos segundos para encender/apagar los auriculares.
- Después de que se enciendan los auriculares, el indicador parpadeará en rojo para indicar la energía restante de la batería.
Operaciones básicas
Escuchar música
| Play (Reproducir) | Pulse brevemente la tecla de función una vez. |
| Pause (Pausa) | Durante la reproducción, pulse brevemente la tecla de función una vez. |
| Raise the volume (Subir el volumen) | Pulse brevemente la tecla + una vez. |
| Lower the volume (Bajar el volumen) | Pulse brevemente la tecla – una vez. |
| Skip to the next song (Saltar a la siguiente canción) | Mantenga pulsada la tecla + durante dos segundos, hasta que oiga un sonido de "bip". |
| Go back to the beginning of the song, or skip to the previous song (Volver al principio de la canción o saltar a la canción anterior) | Mantenga pulsada la tecla – durante dos segundos, hasta que oiga un sonido de "bip". |
| Enable/disable (Activar/desactivar) AMBIENT SOUND and ADVANCED ANC (SONIDO AMBIENTE y ANC AVANZADO) | Pulse la tecla ANC. |
Usar el teléfono
| Receive a phone call (Recibir una llamada telefónica) | Cuando entra una llamada telefónica, pulse brevemente la tecla de función una vez. |
| End a phone call (Finalizar una llamada telefónica) | Durante la llamada telefónica, pulse brevemente la tecla de función una vez. |
| Raise the conversation volume (Subir el volumen de la conversación) | Pulse brevemente la tecla + una vez. |
| Lower the conversation volume (Bajar el volumen de la conversación) | Pulse brevemente la tecla – una vez. |
| Ignore a call (Ignorar una llamada) | Cuando entra una llamada telefónica, mantenga pulsada la tecla de función durante dos segundos. |
Especificaciones
| Bluetooth version (Versión de Bluetooth) | Version 5.0 |
| Supported profiles (Perfiles admitidos) | A2DP, AVRCP, HFP, HSP |
| Supported codecs (Códecs admitidos) | SBC, AAC, Qualcomm® aptX ™Adaptive |
| RF Output Power (Potencia de salida de RF) | Class 1 |
| Maximum communication range (Alcance máximo de comunicación) | Approximately 10 m (without interference) (Aproximadamente 10 m (sin interferencias)) |
| Number of devices that can be registered (Número de dispositivos que se pueden registrar) | Up to 8 devices (Hasta 8 dispositivos) |
| Internal rechargeable battery (Batería recargable interna) | Lithium-ion battery (Batería de iones de litio) |
| Charging time (Tiempo de carga) | Approximately 2.5 hours (Aproximadamente 2,5 horas) |
| Continuous playback time (Tiempo de reproducción continua) | Approximately 18 hours (Aproximadamente 18 horas) |
| Charging temperature (Temperatura de carga) | 5 – 40°C |
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Yamaha Corporation se realiza bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Qualcomm aptX es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales.
Qualcomm es una marca comercial de Qualcomm Incorporated, registrada en Estados Unidos y otros países. aptX es una marca comercial de Qualcomm Technologies International, Ltd., registrada en Estados Unidos y otros países.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/
Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/
Manual Development Group
© 2020 Yamaha Corporation
Referencias
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Yamaha EP-E70A Manual
