Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Wacker Neuson Manuales
Generadores
GPS9700A
Wacker Neuson GPS9700A Manuales
Manuales y guías de usuario para Wacker Neuson GPS9700A. Tenemos
1
Wacker Neuson GPS9700A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Wacker Neuson GPS9700A Manual Del Operador (200 páginas)
Generador Portátil
Marca:
Wacker Neuson
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 26 MB
Tabla de contenido
English
9
CALIFORNIA Proposition 65 Warning
4
Foreword
5
Tabla de Contenido
9
Safety Information
11
Signal Words Used in this Manual
11
Machine Description and Intended Use
11
Operating Safety
13
Operator Safety While Using Internal Combustion Engines
16
Service Safety
16
Labels
20
Label Locations
20
Label Meanings
21
Lifting and Transporting
25
Operation
26
Preparing the Machine for First Use
26
Refueling the Machine
26
Recommended Fuel
27
Oxygenated Fuels
27
Determining Power Requirements
28
Positioning the Generator for Operation
29
Generator Derating
30
Use of Extension Cords
31
Recommended Battery
31
Machine Overview
32
Control Panel
33
Grounding the Generator
34
Operating the Main Circuit Breaker
34
Operating the Choke Control
35
Engine Speed
35
Ground Fault Circuit Interrupt (GFCI)
35
Hour Meter and Oil Alert Indicator
36
Operating the Auto Idle Switch
36
Operating the Fuel Valve
36
Before Starting
37
Starting
38
Stopping
38
Emergency Shutdown Procedure
39
Engine Oil Viscosity
40
Maintenance
40
Periodic Maintenance Schedule
40
Maintaining the Emission Control System
40
Fuel Filter
41
Checking and Changing the Engine Oil
42
Changing the Oil Filter
43
Fuse Replacement
43
Servicing the Air Cleaner
44
Spark Plug (Wacker Neuson/Honda)
45
Cleaning the Sediment Cup
45
Carburetor Adjustment
46
Storage
46
Troubleshooting
47
Technical Data
48
Generator
48
Engine
49
Assembly Instructions-Wheel Kit
51
Order Number
51
Preparatory Work
53
Lifting the Machine
53
Installation Procedure
54
Final Check
55
Emission Control Systems Information and Warranty-Gasoline
56
Emission Control System Background Information
56
Limited Defect Warranty for Exhaust Emission Control System
57
Limited Defect Warranty for Wacker Neuson Evaporative Emission Control Systems
57
California Evaporative Emission Control Warranty Statement
59
Your Warranty Rights and Obligations
59
Manufacturer's Warranty Coverage
60
Warranty Period
60
Owner's Warranty Responsibilities
60
Limited Defect Warranty for Exhaust Emission Control System
61
Schematics
62
Schematic Components
63
Wire Colors
63
Avant-Propos
69
Français
73
Consignes de Sécurité
75
Références D'appel Utilisés Dans Ce Manuel
75
Description de la Machine et Utilisation Prévue
76
Sécurité D'utilisation
77
Sécurité Lors de L'entretien
81
Sécurité pour L'opérateur en Utilisant le Moteur
81
Autocollants
84
Situation des Autocollants
84
Signification des Autocollants
85
Levage et Transport
89
Mode D'emploi
90
Préparation de la Machine à Sa Première Utilisation
90
Réapprovisionnement de la Machine en Carburant
91
Carburant Recommandé
92
Application et Exigences en Matière de Puissance
93
Positionnement du Générateur pour Utilisation
94
Réduction de la Puissance du Générateur
96
Batterie Recommandée
97
Utilisation de Rallonges
97
Présentation de la Machine
98
Panneau de Commande
99
Mise à la Terre du Générateur
100
Utilisation du Disjoncteur Principal
100
Disjoncteur Différentiel de Fuite à la Terre (DDFT)
101
Utilisation du Volet de Départ
101
Compteur D'heures et Indicateur D'alerte D'huile
102
Vitesse du Moteur
102
Réglage Automatique du Ralenti
103
Utilisation de la Vanne de Carburant
103
Avant de Démarrer
104
Démarrer
105
Arrêt
106
Procédure D'arrêt D'urgence
106
Calendrier D'entretien Périodique
107
Entretien
107
Maintenance du Système de Contrôle D'émissions
107
Viscosité de L'huile Moteur
108
Filtre à Carburant
109
Vérification et Remplacement de L'huile Moteur
109
Remplacement du Filtre à Huile
111
Remplacement du Fusible
111
Entretien du Filtre à Air
112
Bougie D'allumage (Wacker Neuson/Honda)
113
Nettoyage de la Cuvette du Séparateur
113
Réglage du Carburateur
114
Stockage
114
Guide de Dépannage
115
Caractéristiques Techniques
116
Générateur
116
Moteur
117
Instructions de Montage - Jeu de Roues
119
Contenu de la Trousse
120
Levage de la Machine
121
Procédure D'installation
122
Vérification Finale
123
Information de Base Sur le Système de Contrôle D'émissions
124
Informations Sur le Système Antipollution et Sa Garantie-Moteur à Essence
124
Garantie Limitée Contre les Défectuosités pour les Systèmes de Contrôle D'émissions Évaporatives de Wacker Neuson
125
Garantie Limitée pour les Défauts du Système de Contrôle des
125
Émissions D'échappement
125
Garantie Limitée pour les Défauts du Système de Contrôle des
128
Émissions D'échappement
128
Filerie du Générateur et de la Prise de Courant
130
Schémas
130
Couleurs des Fils
131
Generador Portátil
135
Schéma - Parties Constituantes
131
Gps9700A
137
Prefacio
137
Español
141
Información de Seguridad
143
Símbolos que Aparecen en Este Manual
143
Descripción y Propósito de la Máquina
144
Seguridad en la Operación
145
Seguridad para el Operador del Motor
148
Seguridad en el Mantenimiento
149
Calcomanías
152
Ubicación de las Calcomanías
152
Significado de las Calcomanías
153
Levaje y el Transporte
157
Operación
158
Preparación para el Uso Inicial
158
Combustible Recomendado
159
Combustibles Oxigenados
159
Recarga de Combustible en la Máquina
159
Campos de Requerimientos de Potencia
160
Posicione el Generador para Ponerlo en Marcha
161
Pérdida de Potencia del Generador
163
Batería Recomendada
164
Uso de Cables de Extensión
164
Decripción de la Máquina
165
Tablero de Mando
166
Funcionamiento del Disyuntor del Circuito Principal
167
Puesta a Tierra del Generador
167
Funcionamiento del Regulador de Estrangulador
168
Interruptor del Circuito de Falla a Tierra (GFCI)
168
Auto Ralentí del Motor
169
Cuentahoras E Indicador de Alerta de Aceite
169
Velocidad del Motor
169
Antes de Arrancar
170
Funcionamiento de la Válvula de Combustible
170
El Arranque
171
Detención
172
Procedimiento de Parada de Emergencia
172
Calendario de Mantenimiento Periódico
173
Mantenimiento
173
Mantenimiento del Sistema de Control de Emisiones
173
Viscosidad del Aceite de Motor
174
Comprobación y Cambio del Aceite de Motor
175
Filtro de Combustible
175
Cambio del Filtro de Aceite
176
Cambio de Fusible
177
Mantenimiento del Filtro de Aire
178
Bujía (Wacker Neuson/Honda)
179
Limpieza de la Copa de Sedimentos
179
Ajustes al Carburador
180
Almacenamiento
180
Localización de Problemas
181
Datos Técnicos
182
Generador
182
Motor
183
Instrucciones de Montaje: Juego de Ruedas
185
Número de Pedido
185
Herramientas de Taller Estándar
185
Contenidos del Kit
186
Tareas de Preparación
187
Elevación del Equipo
187
Procedimiento de Instalación
188
Control Final
189
Información Básica sobre el Sistema de Control de Emisiones
190
Adulteraciones y Alteraciones
191
Información y Garantía de Los Sistemas de Control de Emisiones
190
De Escape
191
Garantía Limitada por Defectos de Los Sistemas de Control de Emisiones Evaporativas Wacker Neuson
191
Responsabilidad de Garantía del Propietario
193
Cómo Efectuar un Reclamo
193
Garantía Limitada por Defectos del Sistema de Control de Emisiones
191
Declaración de Garantía sobre el Control de las Emisiones Evaporativas de California
194
Garantía Limitada por Defectos del Sistema de Control de Emisiones de Escape
195
Esquema de Conexiones Eléctricas del Generador y Receptáculos
196
Esquemas
196
Colores de Cables
197
Esquema - Piezas
197
Descripción
197
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Wacker Neuson G 70
Wacker Neuson GP 3800A
Wacker Neuson GP 6600A
Wacker Neuson GPS 6600A
Wacker Neuson GPi 1700
Wacker Neuson GPS 9700
Wacker Neuson GPSi 3200
Wacker Neuson GPSi 4300
Wacker Neuson GPS 8500
Wacker Neuson GPS 5600A
Wacker Neuson Categorias
Apisonadores Vibratorios
Herramientas Eléctricas
Equipos de Construccion
Excavadoras
Vehículos Industriales
Más Wacker Neuson manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL