1. Manuales
  2. Marcas
  3. VOX electronics Manuales
  4. Secadoras
  5. TDM-705TQ

VOX electronics TDM-705TQ Manuales

Manuales y guías de usuario para VOX electronics TDM-705TQ. Tenemos 1 VOX electronics TDM-705TQ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
VOX electronics TDM-705TQ Manual De Usuario

VOX electronics TDM-705TQ Manual De Usuario (285 páginas)

Marca: VOX electronics | Categoría: Secadoras | Tamaño: 46 MB
Tabla de contenido

  • English
    4
    • Tabla de Contenido
      4

    • 1 Safety Instructions
      7
      • Electrical Safety
        7
      • Children's Safety
        8
      • Product Safety
        9
      • Correct Use
        10
        • Important
          11
      • Installing on Top of a Washing Machine
        11

    • 2 Installation
      13
      • Adjusting the Feet
        14
      • Electrical Connection
        14
      • Under Counter Installation
        14

    • 3 Overview
      14

    • 4 Preparing the Laundry
      15
      • Sorting the Laundry to be Dried
        15
      • Preparing the Laundry to be Dried
        16
      • Load Capacity
        16

    • 5 Using the Tumble Dryer
      17
      • Control Panel
        17
      • Programme Selection Knob
        17
      • Electronic Indicator and Additional Functions
        17
      • Programme Selection and Consumption Table
        18
      • Auxiliary Functions
        19
      • Starting the Programme
        20
      • During the Programme
        21
      • Drum Light Information
        21

    • 6 Cleaning and Care
      23
      • Cleaning the Lint Filter
        23
      • Emptying the Water Tank
        23
      • Cleaning the Condenser
        24
      • Cleaning the Humidity Sensor
        24
      • Cleaning the Inner Surface of the Loading Door
        25

    • 7 Technical Specifications
      26

    • 8 Troubleshooting
      27

    • 9 Automatic Fault Warnings and What to Do
      29

    • 10 Environmental Protection and Packaging Information
      30
      • Packaging Information
        30

    • 11 Describing the Energy Label and Saving Energy
      30
      • Energy Labelling
        30
      • Energy Efficiency
        31

  • Srpski
    35

    • 1 Bezbednosna Uputstva
      38
      • Električna Bezbednost
        38
      • Bezbednost Dece
        39
      • Bezbednost Proizvoda
        40
      • Ispravna Upotreba
        41
      • Postavljanje Na Mašinu Za Pranje Veša
        42

    • 2 Postavljanje
      44
      • Podešavanje Stopa
        45
      • Priključivanje Na Električnu Mrežu
        45
      • Postavljanje Ispod Radne Ploče
        45

    • 3 Pregled
      45

    • 4 Priprema Veša
      46
      • Sortiranje Veša Za Sušenje
        46
      • Priprema Veša Koji Će Se Sušiti
        47
      • Kapacitet Punjenja
        47

    • 5 Korištenje Mašine Za Sušenje Veša
      48
      • Kontrolna Tabla
        48
      • Dugme Za Izbor Programa
        48
      • Elektronski Indikator I Dodatne Funkcije
        48
      • Tokom Programa
        52

    • 6 ČIšćenje I Održavanje
      54
      • ČIšćenje Filtera Za Dlačice
        54
      • Pražnjenje Rezervoara Za Vodu
        54
      • ČIšćenje Kondenzatora
        55
      • ČIšćenje Senzora Za Vlagu
        55
      • ČIšćenje Unutrašnje Površine Vrata Za Ubacivanje
        56

    • 7 Tehničke Specifikacije
      57

    • 8 Rešavanje Problema
      58

    • 9 Automatska Upozorenja O GrešCI I Šta Preduzeti
      60

    • 10 Informacije O Zaštiti Životne Sredine I Pakovanju
      61
      • Informacije O Pakovanju
        61

    • 11 Opis Energetske Oznakei Uštede Energije
      61
      • Energetska Oznaka
        61
      • Energetska Efikasnost
        62

  • Mакедонски
    66

    • 1 Безбедносни Упатства
      70
      • Безбедност На Електриката
        70
      • Безбедност На Децата
        71
      • Безбедност На Производот
        72
      • Правилна Употреба
        73
      • Поставување Врз Машина За Перење
        75

    • 2 Поставување
      78
      • Прилагодување На Ногарките
        79
      • Електрично Поврзување
        79
      • Поставување Под Пулт
        79

    • 3 Преглед
      79

    • 4 Подготвување На Облеката
      80
      • Сортирање На Облеката За Сушење
        80
      • Подготовка На Облеката За Сушење
        81
      • Капацитет На Полнење
        81

    • 5 Користење На Машината За Сушење
      82
      • Панел Со Контроли
        82
      • Копче За Избор На Програма
        82
      • Електронски Индикатор И Дополнителни Функции
        82
      • Табела За Избор На Програма И Потрошувачка
        83
      • Помошни Функции
        84
      • Стартување На Програма
        85
        • Сушење Синтетичка
          85
      • Информации За Светлото На Барабанот
        86
        • Сушење Синтетичка
          87
        • Деликатна Облека 2 600 50
          87
        • Мешана
          87
        • Бебешка Облека 3 1000 60
          87
        • Џинс
          87
        • Минути
          87
        • Освежување
          87
        • Експресно За 29
          87
        • Кошули За 12
          87
        • Сушење Памучна
          87

    • 6 Чистење И Грижа
      88
      • Чистење На Филтерот За Влакненца Од Облека
        88
      • Празнење На Резервоарот За Вода
        88
      • Чистење На Кондензаторот
        89
      • Чистење На Сензорот За Влажност
        89
      • Чистење На Внатрешната Површина На Вратичката На Отворот За Полнење
        89

    • 7 Технички Спецификации
      90

    • 8 Решавање Проблеми
      91

    • 9 Автоматски Предупредувања За Дефект И Што Да Се Направи
      93

    • 10 Заштита На Срединатаи Информации За Амбалажата
      94
      • Информации За Амбалажата
        94

    • 11 Опис На Енергетската Ознака И Заштеда На Енергија
      94
      • Енергетска Ознака
        94
        • Облека Подготвена За
          94
        • Сушење Памучна
          94
      • Енергетска Ефикасност
        95
        • Информации За Производот
          96

  • Slovenščina
    99

    • 1 Varnostna Navodila
      103
      • Električna Varnost
        103
      • Varnost Otrok
        104
      • Varnost Izdelka
        105
      • Pravilna Uporaba
        106
      • Namestitev Na Pralni Stroj
        107

    • 2 Namestitev
      109
      • Prilagoditev Nogic
        110
      • Električna Povezava
        110
      • Namestitev Pod Delovni Pult
        110

    • 3 Pregled
      110

    • 4 Priprava Perila
      111
      • Sortiranje Perila Za Sušenje
        111
      • Priprava Perila Za Sušenje
        112
      • Nosilnost
        112

    • 5 Uporaba Sušilnega Stroja
      113
      • Nadzorna Plošča
        113
      • Gumb Za Izbiro Programa
        113
      • Elektronski Indikator in Dodatne Funkcije
        113
        • (W)
          114
      • Izbira Programa in Tabela Porabe
        114
      • Pomožne Funkcije
        115
      • Zagon Programa
        116
      • Med Izvajanjem Programa
        117
      • Informacije O Osvetlitvi in Bobnu
        117

    • 6 ČIščenje in Nega
      119
      • ČIščenje Filtra Kosmov
        119
      • Praznjenje Rezervoarja Za Vodo
        119
      • ČIščenje Kondenzatorja
        120
      • ČIščenje Senzorja Vlage
        120
      • ČIščenje Notranje Površine Vrat Za Nalaganje
        121

    • 7 Tehnične Specifikacije
      122

    • 8 Odpravljanje Težav
      123

    • 9 Samodejna Opozorila Glede Napak in Kaj Storiti
      125

    • 10 Zaščita Okolja in Informacije Na EmbalažI
      126
      • Informacije O EmbalažI
        126

    • 11 Opis Energijske Oznake in Prihranek Energije
      126
      • Energijska Oznaka
        126
      • Energijska Učinkovitost
        127
        • (W)
          128

  • Hrvatski
    131

    • 1 Upute O Sigurnosti
      134
      • Sigurnost Vezana Uz Struju
        134
      • Sigurnost Djece
        135
      • Sigurnost Proizvoda
        136
      • Ispravno Korištenje
        137
      • Instalacija Uređaja Na Stroju Za Pranje Rublja
        138

    • 2 Instalacija
      140
      • Prilagodba Postolja
        141
      • Strujni Priključak
        141
      • Instalacija Unutar Elemenata
        141

    • 3 Pregled
      141

    • 4 Priprema Rublja
      142
      • Razvrstavanje Rublja Koje Će Se Sušiti
        142
      • Priprema Rublja Koje Će Se Sušiti
        143
      • Kapacitet Sušilice
        143

    • 5 Korištenje Sušilice
      144
      • Upravljačka Ploča
        144
      • Ručica Za Odabir Programa
        144
      • Elektronički Indikator I Dodatne Funkcije
        144
      • Tablica Odabira Programa I Potrošnje
        145
      • Pomoćne Funkcije
        146
      • Pokretanje Programa
        147
      • Kraj Programa
        148
      • Informacije O Svjetlu Bubnja
        148

    • 6 ČIšćenje I Održavanje
      150
      • ČIšćenje Filtra Mucica
        150
      • Pražnjenje Spremnika Za Vodu
        150
      • ČIšćenje Kondenzatora
        151
      • ČIšćenje Senzora Za Vlagu
        151
      • ČIšćenje Unutarnje Površine Vratašaca Za Utovar
        152

    • 7 Tehničke Specifikacije
      153

    • 8 Otklanjanje Poteškoća
      154

    • 9 Automatska Upozorenja Na Pogreške I Šta Raditi
      156

    • 10 Informacije O Zaštiti Okoliša I Pakiranju
      157
      • Informacije O Pakiranju
        157

    • 11 Opis Energetske Oznakei Ušteda Energije
      157
      • Energetska Oznaka
        157
      • Energetska Učinkovitost
        158

  • Български
    162

    • 1 Инструкции За Безопасност
      165
      • Електрическа Безопасност
        165
      • Защита За Деца
        166
      • Защита За Продукта
        167
      • Правилна Употреба
        168
      • Монтиране Върху Перална Машина
        170

    • 2 Монтаж
      171
      • Регулиране На Крачетата
        172
      • Електрическо Свързване
        172
      • Монтаж Под Плот
        172

    • 3 Общ Преглед
      172

    • 4 Подготвяне На Прането
      173
      • Сортиране На Прането, Което Ще Се Суши
        173
      • Подготвяне На Прането, Което Ще Се Суши
        174
      • Капацитет За Зареждане
        174

    • 5 Употреба На Сушилнята
      175
      • Контролен Панел
        175
      • Копче За Избор На Програма
        175
      • Електронен Индикатор И Допълнителни Функции
        175
      • Избор На Програма И Таблица За Потреблението
        176
      • Допълнителни Функции
        177
      • Стартиране На Програма
        178
      • По Време На Програмата
        179
      • Информация За Осветяването На Барабана
        179

    • 6 Грижа И Почистване
      181
      • Почистване На Филтъра За Мъх
        181
      • Изпразване На Резервоара За Вода
        181
      • Почистване На Кондензатора
        182
      • Почистване На Датчика За Влажност
        182
      • Почистване На Вътрешната Повърхност На Вратата
        183

    • 7 Технически Спецификации
      184

    • 8 Отстраняване На Неизправности
      185

    • 9 Автоматични Предупреждения За Неизправности Иначини На Действие
      187

    • 10 Защита На Околната Среда И Информация За Опаковките
      188
      • Информация За Опаковките
        188

    • 11 Описание На Енергийния Етикет И Пестенето На Енергия
      188
      • Енергийно Етикиране
        188
      • Енергийна Ефективност
        189

  • Ελληνικά
    193

    • 1 Οδηγιεσ Ασφαλειασ
      197
      • Ασφάλεια Χρήσης Ηλεκτρικού Ρεύματος
        197
      • Ασφάλεια Των Παιδιών
        198
      • Ασφάλεια Του Προϊόντος
        199
      • Σωστή Χρήση
        200
      • Εγκατάσταση Πάνω Από Πλυντήριο Ρούχων
        201

    • 2 Εγκατασταση
      203
      • Ρύθμιση Των Ποδιών
        204
      • Ηλεκτρική Σύνδεση
        204
      • Εγκατάσταση Κάτω Από Πάγκο
        204

    • 3 Επισκοπηση
      204

    • 4 Προετοιμασια Των Ρουχων
      205
      • Ταξινόμηση Των Ρούχων Για Στέγνωμα
        205
      • Προετοιμασία Των Ρούχων Για Στέγνωμα
        206
      • Ικανότητα Φορτίου
        206

    • Χρηση Του Στεγνωτηριου
      207
      • Πίνακας Ελέγχου
        207
      • Περιστροφικό Κουμπί Επιλογής Προγράμματος
        207
      • Ηλεκτρονική Μονάδα Ενδείξεων Και Πρόσθετες Λειτουργίες
        207
      • Πίνακας Επιλογής Προγράμματος Και Καταναλώσεων
        208
      • Βοηθητικές Λειτουργίες
        209
      • Έναρξη Του Προγράμματος
        210
      • Κατά Τη Διάρκεια Του Προγράμματος
        211
      • Πληροφορίες Για Το Φως Τυμπάνου
        211

    • 6 Καθαρισμοσ Και Φροντιδα
      213
      • Καθαρισμός Του Φίλτρου Χνουδιού
        213
      • Άδειασμα Του Δοχείου Νερού
        213
      • Καθαρισμός Του Συμπυκνωτή
        214
      • Καθαρισμός Του Αισθητήρα Υγρασίας
        214
      • Καθαρισμός Της Εσωτερικής Επιφάνειας Της Πόρτας Φόρτωσης
        215

    • 7 Τεχνικα Χαρακτηριστικα
      216

    • 8 Αντιμετωπιση Προβληματων
      217

    • 9 Αυτοματεσ Προειδοποιησεισ Σφαλματων Και Τι Πρεπει Να Κανετε
      219

    • 10 Προστασια Του Περιβαλλοντοσ Και Πληροφοριεσ Για Τη Συσκευασια
      220
      • Πληροφορίες Για Τη Συσκευασία
        220

    • 11 Περιγραφη Τησ Ενεργειακησ Ετικετασ Και Εξοικονομηση Ενεργειασ
      220
      • Ενεργειακή Σήμανση
        220
      • Ενεργειακή Απόδοση
        221
        • Risco de Choque Elétrico
          224

  • Português
    225

Productos relacionados

VOX electronics Categorias

Licuadoras Hervidores Refrigeradores Refrigeradores Secadores de Pelo Exprimidores

Más VOX electronics manuales