1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vox Manuales
  4. Quemadores
  5. EBC410DBR1

Vox EBC410DBR1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vox EBC410DBR1. Tenemos 1 Vox EBC410DBR1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Vox EBC410DBR1 Manual De Instrucciones

Vox EBC410DBR1 Manual De Instrucciones (197 páginas)

Marca: Vox | Categoría: Quemadores | Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido

  • English
    3
    • Tabla de Contenido
      3
    • Cut Hazard
      4
    • Important Safety Instructions
      4
    • Foreword
      4
    • Electrical Shock Hazard
      4
    • Safety Warnings
      4
    • Installation
      4
    • Operation and Maintenance
      5
    • Electrical Shock Hazard
      5
    • Health Hazard
      6
    • Hot Surface Hazard
      6
    • Cut Hazard
      6
    • Important Safety Instructions
      6
    • Product Introduction
      8
    • Top View
      8
    • Control Panel
      8
    • Product Information
      8
    • Operation of Product
      9
    • Touch Controls
      9
    • Technical Specification
      9
    • Working Principle
      9
    • Before Using Your New Ceramic Hob
      9
    • Choosing the Right Cookware
      10
    • How to Use
      10
    • Start Cooking
      10
    • Finish Cooking
      11
    • Locking the Controls
      11
    • Using the Dual Zone Function
      11
    • Timer Control
      12
    • Cooking Guidelines
      15
    • Over-Temperature Protection
      15
    • Default Working Times
      15
    • Residual Heat Warning
      15
    • Cooking Tips
      16
    • Simmering, Cooking Rice
      16
    • Searing Steak
      16
    • For Stir-Frying
      16
    • Heat Settings
      16
    • Care and Cleaning
      17
    • Selection of Installation Equipment
      18
    • Installation
      18
    • Hints and Tips
      18
    • Before Locating the Fixing Brackets
      20
    • Cautions
      21
    • Connecting the Hob to the Mains Power Supply
      21

  • Srpski
    24
    • Bezbedonosna Upozorenja
      25
    • Instalacija
      25
    • Opasnost Od Električnog Udara
      25
    • Opasnost Od Posekotine
      25
    • Uvod
      25
    • Važna Bezbednosna Uputstva
      25
    • Opasnost Od Električnog Udara
      26
    • Rad I Održavanje
      26
    • Opasnost Od Posekotina
      27
    • Opasnost Od Vrućih Površina
      27
    • Opasnost Po Zdravlje
      27
    • Važna Bezbednosna Uputstva
      27
    • Informacije O Proizvodu
      29
    • Kontrolna Ploča
      29
    • Pogled Odozgo
      29
    • Uvod U Proizvod
      29
    • Kontrole Na Dodir
      30
    • Pre Upotrebe Vaše Nove Keramičke Ploče Za Kuvanje
      30
    • Princip Rada
      30
    • Rad Proizvoda
      30
    • Tehničke Specifikacije
      30
    • Izbor Pravog Posuđa
      31
    • Kako da Koristite Uređaj
      31
    • Početak Kuvanja
      31
    • Kraj Kuvanja
      32
    • Zaključavanje Kontrola
      32
    • Kontrola Tajmera
      33
    • Podrazumevano Radno Vreme
      36
    • Smernice Za Kuvanje
      36
    • Upozorenje O Preostaloj Toploti
      36
    • Zaštita Od Previsoke Temperature
      36
    • Krčkanje, Kuvanje Pirinča
      37
    • Podešavanja Grejanja
      37
    • Prženje Bifteka
      37
    • Saveti Za Kuvanje
      37
    • Za Prženje Uz Mešanje
      37
    • Nega I ČIšćenje
      38
    • Instalacija
      39
    • Izbor Opreme Za Instalaciju
      39
    • Saveti
      39
    • Pre Postavljanja Nosača Za Pričvršćivanje
      41
    • Oprez
      42
    • Povezivanje Ploče Za Kuvanje Na Električnu Mrežu
      42

  • Slovenščina
    45
    • Namestitev
      46
    • Nevarnost Električnega Udara
      46
    • Nevarnost Poškodb Z Urezninami
      46
    • Opozorila Za Varno Uporabo
      46
    • Pomembna Varnostna Opozorila
      46
    • Uvod
      46
    • Nevarnost Električnega Udara
      47
    • Nevarnost Poškodb Z Urezninami
      48
    • Nevarnost Vročih Površin
      48
    • Nevarnost Za Zdravje
      48
    • Pomembna Varnostna Opozorila
      49
    • Podatki O Izdelku
      51
    • Pogled Od Zgoraj
      51
    • Predstavitev Naprave
      51
    • Upravljalna Plošča
      51
    • Krmilniki Na Dotik
      52
    • Pred Uporabo Nove Steklokeramične Kuhalne Plošče
      52
    • Princip Delovanja
      52
    • Tehnični Podatki
      52
    • Upravljanje Naprave
      52
    • Izbira Pravilne Posode
      53
    • Način Uporabe
      53
    • Začetek Kuhanja
      53
    • Zaklepanje Krmilnikov
      54
    • Zaključek Kuhanja
      54
    • Časovnik
      56
    • Navodila Za Kuhanje
      58
    • Opozorilo Na Ostalo Toploto
      58
    • Privzeti Časi Delovanja
      58
    • Zaščita Pred Previsoko Temperaturo
      58
    • Hitro Praženje (Sotiranje)
      59
    • Nastavitve Toplote
      59
    • Nasveti Za Kuhanje
      59
    • Počasno Vrenje, Kuhanje Riža
      59
    • Priprava Zrezkov
      59
    • Nega in ČIščenje
      60
    • Izbira Opreme Za Namestitev
      61
    • Namestitev
      61
    • Namigi in Nasveti
      61
    • Pred Namestitvijo Pritrdilnih Nosilcev
      63
    • Opozorila
      64
    • Priključitev Kuhalne Plošče Na Električno Omrežje
      64

  • Hrvatski
    67
    • Opasnost Od Posjekotina
      68
    • Opasnost Od Strujnog Udara
      68
    • Sigurnosna Upozorenja
      68
    • Uvod
      68
    • Opasnost Od Strujnog Udara
      69
    • Opasnost Od Posjekotina
      70
    • Opasnost Po Zdravlje
      70
    • Gornja Strana
      72
    • Kontrolna Ploča
      72
    • Podaci O Proizvodu
      72
    • Uvod
      72
    • Dodirne Kontrole
      73
    • Prije Uporabe Nove Staklokeramičke Ploče Za Kuhanje
      73
    • Radna Teorija
      73
    • Rukovanje Proizvodom
      73
    • Tehnički Podaci
      73
    • Odabir Prikladnog Posuđa Za Kuhanje
      74
    • Početak Kuhanja
      74
    • Uporaba
      74
    • Zaključavanje Kontrola
      75
    • Kontroler Timera
      76
    • Smjernice Za Kuhanje
      79
    • Upozorenje Na Preostalu Toplinu
      79
    • Zadana Radna Vremena
      79
    • Zaštita Od Previsoke Temperature
      79
    • Pirjanje, Kuhanje Riže
      80
    • Postavke Zagrijavanja
      80
    • Priprema Odreska
      80
    • Prženje
      80
    • Savjeti Za Kuhanje
      80
    • Održavanje I ČIšćenje
      81
    • Odabir Opreme Za Ugradnju
      82
    • Savjeti I Napomene
      82
    • Ugradnja
      82
    • Prije Postavljanja Učvrsnih Nosača
      84
    • Mjere Opreza
      85
    • Priključenje Ploče Za Kuhanje Na Glavno Napajanje
      85

  • Mакедонски
    88
    • Безбедносни Предупредувања
      89
    • Важни Безбедносни Упатства
      89
    • Вовед
      89
    • Инсталација
      89
    • Опасност Од Електричен Удар
      89
    • Опасност Од Исеченици
      89
    • Опасност Од Врели Површини
      91
    • Опасност Од Исеченици
      91
    • Опасност По Здравјето
      91
    • Ракување И Одржување
      91
    • Важни Безбедносни Упатства
      92
    • Запознавање Со Производот
      94
    • Информации За Производот
      94
    • Поглед Од Горе
      94
      • Контролна Табла
        94
    • Пред Употреба На Новата Керамичка Плоча
      95
    • Принцип На Работа
      95
    • Ракување
      95
    • Технички Спецификации
      95
    • Избор На Соодветни Садови
      96
    • Како Се Употребува
      96
    • Почеток На Подготовка На Храна
      96
    • Завршување На Подготовка На Храна
      97
    • Заклучување На Тастерите
      97
    • Контрола На Тајмер
      99
    • Заштита Од Прегревање
      101
    • Предупредување За Преостаната Топлина
      101
    • Стандардно Време На Работа
      101
    • Упатства За Готвење
      101
    • Динстуван Месен Нарезок
      102
    • За Пржење
      102
    • Крчкање, Готвење Ориз
      102
    • Поставки За Топлина
      102
    • Совети За Готвење
      102
    • Грижа И Чистење
      103
    • Избор На Инсталациска Опрема
      104
    • Инсталација
      104
    • Совети
      104
    • Пред Поставување И Фиксирање На Потпирачите
      106
    • Поврзување На Плочата Со Извор За Напојување На Ел. Енергија
      107
      • Placa Vitrocerâmica
        109
    • Предупредувања
      107

  • Português
    110
    • Avisos de Segurança
      111
    • Instalação
      111
    • Instruções de Segurança Importantes
      111
    • Prefácio
      111
    • Risco de Choque Eléctrico
      111
    • Risco de Cortes E Ferimentos Pessoais
      111
    • Operação E Manutenção
      112
    • Risco de Choque Eléctrico
      112
    • Risco de Cortes E Ferimentos Pessoais
      113
    • Risco para Saúde
      113
    • Riscos de Superfície Quente
      113
    • Instruções de Segurança Importantes
      114
    • Informação Do Produto
      116
    • Painel de Controlo
      116
      • Painel de Controle
        116
    • Vista de Topo
      116
    • Especificações Técnicas
      117
    • Operaçãodo Produto
      117
    • Princípios da Utilização
      117
    • Começar a Cozinhar
      118
    • Como Utilizar
      118
    • Escolher O Recipiente Adequado
      118
    • Bloqueio Dos Controles
      119
    • Terminar de Cozinhar
      119
    • Cronômetro de Controle
      121
    • Aviso de Resíduos Quentes
      123
    • Diretrizes Culinárias
      123
    • Protecção contra Temperatura Excessiva
      123
    • Bife Grelhado
      124
    • Configurações para Aquecer
      124
    • Dicas de Culinária
      124
    • Lume Brando, Cozer Arroz
      124
    • Para Fritar
      124
    • Cuidados E Limpeza
      125
    • Dicas E Sugestões
      126
    • Instalação
      126
    • Selecção Do Equipamento de Instalação
      126
    • Antes de Posicionar os Suportes de Fixação
      128
    • Ligar a Placa à Rede Eléctrica
      129
    • Precauções
      129

  • Български
    132
    • Важни Инструкции За Безопасност
      133
    • Въведение
      133
    • Инструкции За Безопасност
      133
    • Монтаж
      133
    • Опасност От Порязване
      133
    • Опасност От Токов Удар
      133
    • Опасност За Здравето
      135
    • Опасност От Горещи Повърхности
      135
    • Опасност От Токов Удар
      135
    • Работа И Поддръжка
      135
    • Важни Инструкции За Безопасност
      136
    • Опасност От Порязване
      136
    • Изглед Отгоре
      138
    • Информация За Продукта
      138
    • Контролен Панел
      138
    • Описание На Продукта
      138
    • Преди Да Използвате Вашия Нов Керамичен Плот
      139
    • Принцип На Работа
      139
    • Работа На Продукта
      139
    • Сензорни Бутони
      139
    • Технически Характеристики
      139
    • Избиране На Подходящите Съдове За Готвене
      140
    • Как Да Използвате Уреда
      140
    • Начало На Готвенето
      140
    • Заключване На Бутоните За Управление
      141
    • Използване На Функцията Двойна Зона
      141
    • Край На Готвенето
      141
    • Таймер
      142
    • Защита От Прегряване
      145
    • Насоки За Готвене
      145
    • Предупреждение За Остатъчна Топлина
      145
    • Продължителност На Работа По Подразбиране
      145
    • Запечатване На Пържоли
      146
    • Къкрене, Готвене На Ориз
      146
    • Настройки За Готвене
      146
    • Пържене В Уок
      146
    • Съвети За Готвене
      146
    • Поддръжка И Почистване
      147
    • Препоръки И Съвети
      148
    • Избор На Оборудване За Монтаж
      149
    • Монтаж
      149
    • Преди Да Поставите Фиксиращите Скоби
      150
    • Предпазни Мерки
      151
    • Свързване На Плота Към Електрическата Мрежа
      152

  • Ελληνικά
    154

Productos relacionados

Vox Categorias

Amplificadores Amplificadores Amplificadores de Instrumentos Musicales Campanas de Ventilación Guitarras Equipo de Musica

Más Vox manuales