Tabla de contenido
Battery Charging & Recharging
4
Removing and Emptying the Dust bin
5
Cleaning Dust bin & Filter
5
Cleaning Vacuum Inlet Cover
5
Environmental and Product Recycling
6
Technical Specification
6
Utilizzo del Cleaning Robot
10
Svuotare E Pulire Il Vano Raccoglisporco
11
Pulire le Spazzole Principali
11
Soluzione Dei Problemi
12
Garanzia Convenzionale Dei Prodotti Vileda
13
Wichtige Sicherheitshinweise
14
Entfernen und Leeren des Schmutzbehälters
17
Reinigung der Abdeckhaube
17
Reinigung der Hauptbürsten
17
Reinigung des Schmutzbehälters und Filters
17
Austausch der Seitlichen Bürsten
18
Technische Eigenschaften
19
Entsorgung/ Umweltschutz
18
Identificação das Peças
27
Carga E Recarga da Bateria
28
Limpar Câmara de Vácuo
29
Limpar Escovas Principais
29
Limpar Recipiente de Sujidade & Filtros
29
Retirar E Esvaziar O Recipiente de Sujidade
29
Meio Ambiente & Reciclagem Do Produto
30
Características Técnicas
30
Resolução de Problemas
30
Substituir Escova Lateral
30
Avertissements Généraux
32
Emplacement des Pièces
33
Charge et Recharge de la Batterie
34
Programmes de Nettoyage
34
Utilisation du Produit
34
Nettoyage des Brosses Principales
35
Nettoyage du Clapet D'entrée de L'aspirateur
35
Nettoyage du Filtre à Particules
35
Retrait et Nettoyage du Bac à Poussières
35
Enlèvement de la Batterie
36
Environnement et Recyclage du Produit
36
Remplacement de la Brosse Latérale
36
Spécifications Techniques
36
Batterij Opladen en Herladen
40
Afdekking Vacuümingang Reinigen
41
Hoofdborstels Reinigen
41
Vuilopvangbak Verwijderen en Leegmaken
41
Αφαίρεση Και Άδειασμα Του Κάδου
47
Περιβάλλον Και Ανακύκλωση Προϊόντος
48