1. Manuales
  2. Marcas
  3. Vaillant Manuales
  4. Calentadores de Agua
  5. uniSTOR Serie

Vaillant uniSTOR Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Vaillant uniSTOR Serie. Tenemos 1 Vaillant uniSTOR Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Vaillant uniSTOR Serie Manual De Uso

Vaillant uniSTOR Serie Manual De Uso (112 páginas)

Marca: Vaillant | Categoría: Calentadores de Agua | Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    4

    • Hinweise zur Dokumentation
      4
      • Tabla de Contenido
        4
      • Typenübersicht und Dauerleistung
        4
      • Aufstellung
        5
      • Belgien
        5
      • Deutschland und Österreich
        5
      • Frostschutz
        5
      • Kombination VIH mit Heizgeräten
        5
      • Regelgeräte
        5
      • Regeln und Richtlinien
        5
      • Sicherheitshinweise
        5
      • Typenschild
        5

    • 1 Gerätebeschreibung
      4
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
        4

    • 2 Vorsichtshinweise für Betrieb und Pflege 2
      5
      • Anforderungen an den Aufstellort
        6

    • 3 Bedienung
      6
      • Einstellung der Speicher-Wassertemperatur
        6
      • Inbetriebnahme
        6

    • 4 Installation
      6
      • Undichtigkeiten
        6
      • Veränderungen
        6
      • Vorsichtshinweise für Betrieb und Pflege
        6
      • Warmwasserspeicher Aufstellen
        6
      • Geräte- und Anschlussabmessungen
        7
      • Anschlussleitungen Montieren
        8
      • Elektroinstallation
        8
        • Inbetriebnahme
          9
      • Fühler Montieren
        8
      • Inbetriebnahme der Anlage
        9

    • 6 Inspektion und Wartung 6
      9
      • Schutzanode Warten
        9
      • Unterrichtung des Betreibers
        9
      • Warmwasserspeicher Entleeren
        9
      • Belgien
        10
      • Deutschland und Österreich
        10
      • Innenbehälter Reinigen
        10
      • Kundendienst
        10

    • 7 Kundendienst und Garantie
      10
      • Werksgarantie
        10
      • Werkskundendienst Belgien
        10
      • Werkskundendienst Deutschland
        10
      • Werkskundendienst Österreich
        10
      • Gerät
        11

    • 8 Recycling und Entsorgung 8
      11

    • 9 Technische Daten
      11
      • Verpackung
        11

  • Dutch
    14
    • Aanwijzingen Bij de Documentatie
      14

    • 1 Beschrijving Van Het Apparaat 1
      15
      • Combinatie VIH Met Verwarmingsapparaten
        15
      • Ondichtheden
        15
      • Opstelling
        15
      • Regelapparaten
        15
      • Regels en Richtlijnen
        15
      • Typeplaatje
        15
      • Veiligheidsinstructies
        15

    • 2 Veiligheidsinstructies Voor Bedrijf
      15
      • Vorstbescherming
        15

    • 3 Bediening
      16
      • Eisen Aan de Opstellingsplaats
        16
      • Ingebruikname
        16

    • 4 Installatie
      16
      • Instelling Van de Reservoirwatertemperatuur
        16
      • Verzorging
        16
      • Warmwaterreservoir Opstellen
        16
      • Apparatuur- en Aansluitafmetingen
        17
      • Aansluitleidingen Monteren
        18
      • Elektrische Installatie
        18
        • Ingebruikname
          19
      • Voeler Monteren
        18
      • Beschermanode Onderhouden
        19
      • Ingebruikname Van de Installatie
        19

    • 6 Inspectie en Onderhoud 6
      19
      • Onderrichting Van de Exploitant
        19
      • Warmwaterreservoir Leegmaken
        19
      • Apparaat
        20
      • Garantie
        20
      • Inwendig Reservoir Reinigen
        20
      • Klantendienst
        20

    • 7 Klantendienst en Garantie
      20

    • 8 Recyclage en Verwerking
      20
      • Verpakking
        20
        • Technische Gegevens
          21
        • Vih R 120/5
          23

  • Français
    24

    • 1 Description de L'appareil 1
      25
      • Appareils de Régulation
        25
      • Belgique
        25
      • Combinaison VIH et Appareils de Chauffage
        25
      • Installation
        25
      • Plaque Signalétique
        25
      • Réglementations et Directives
        25
      • Défauts D'étanchéité
        26
      • Mise en Service
        26
      • Modifications
        26
      • Protection Contre le Gel
        26
      • Réglage de la Température de L'eau du Ballon
        26

    • 2 Consignes de Prudence pour le Fonctionnement
      25
      • Consignes de Sécurité
        25

    • 3 Utilisation
      26
      • Entretien
        27
      • Exigences Envers le Lieu D'installation
        27

    • 4 Installation
      27
      • Installation du Ballon D'ecs
        27
      • Dimensions de L'appareil et du Raccord
        28
      • Installation Électrique
        29
      • Montage de la Sonde
        29
      • Montage des Tuyaux de Raccord
        29
      • Formation de L'utilisateur
        30

    • 5 Mise en Service
      30
      • Mise en Service de L'installation
        30
      • Vidange du Ballon D'ecs
        30
      • Garantie D'usine Belgique
        31
      • Nettoyage du Réservoir Interne
        31
      • SAV Belgique
        31

    • 6 Inspection et Maintenance
      30
      • Maintenance de L'anode de Protection
        30

    • 7 SAV et Garantie
      31
      • SAV et Garantie D'usine (Belgique)
        31
      • Service Après-Vente et Garantie (France)
        31
      • Appareil
        32

    • 8 Recyclage et Élimination des Déchets
      32

    • 9 Données Techniques
      32

  • Čeština
    34

    • 1 Popis Přístroje 1
      34
      • Bezpečnostní Pokyny
        35

    • 2 Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz a
      35
      • Kombinace VIH S Kotlem
        35
      • Netěsnosti
        35
      • Ochrana Proti Mrazu
        35
      • Regulátory
        35
      • Typový Štítek
        35
      • Ustavení
        35
      • Změny
        35

    • 3 Obsluha
      36
      • Požadavky Na Místo Ustavení
        36
      • Péče
        36
      • Ustavení Zásobníku Horké Vody
        36
      • Uvedení Do Provozu
        36
      • Rozměry Přístroje a Přípojek VIH R
        37
      • Elektroinstalace
        38
      • Montáž Připojovacího Potrubí
        38
      • Montáž Čidla
        38

    • 4 Instalace
      36
      • Nastavení Teploty Vody V Zásobníku
        36

    • 5 Uvedení Do Provozu
      39
      • Uvedení Zařízení Do Provozu
        39
      • Vyprázdnění Zásobníku Horké Vody
        39
      • Údržba Ochranné Anody
        39

    • 6 Inspekce a Údržba 6
      39
      • Poučení Provozovatele
        39

    • 7 Servisní Sít
      40
      • Upozornění
        40
        • Technické Údaje
          41
      • VyčIštění Vnitřní Nádoby
        40
      • Záruka Výrobce
        40
      • Zásobník
        40

    • 8 Recyklace a Likvidace Odpadů
      40

  • Dansk
    44

  • Polski
    74
    • Wskazówki Dotyczące Dokumentacji
      74

    • 1 Opis Podgrzewacza Zasobnikowego 1
      75
      • NieszczelnośCI
        75
      • Regulatory
        75
      • Tabliczka Znamionowa
        75
      • Uregulowania Prawne
        75
      • Ustawienie Podgrzewacza Zasobnikowego
        75
      • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
        75

    • 2 Wskazówki Dotyczące Zachowania OstrożnośCI Przy Eksploatacji I Doglądaniu
      75
      • Zabezpieczenie Przed Zamarzaniem
        75
      • Łączenie Podgrzewaczy Zasobnikowych VIH Z Kotłami Grzewczymi
        75
      • DogląD
        76

    • 3 Obsługa
      76
      • Ustawienie Podgrzewacza Zasobnikowego
        76
      • Wymagania Odnośnie Miejsca Ustawienia
        76
      • Wymiary Podgrzewacza Zasobnikowego VIH R Oraz Jego Wymiary Przyłączeniowe
        77
      • Montaż Czujnika Temperatury
        78
      • Montaż Przewodów Przyłączeniowych
        78
      • Pouczenie Użytkownika
        79

    • 4 Instalacja
      76
      • Nastawianie Temperatury Ciepłej Wody W Podgrzewaczu Zasobnikowym
        76

    • 5 Uruchomienie
      79
      • Uruchomienie Instalacji
        79
      • Wykonanie Połączeń Elektrycznych
        79
      • Ciepłej Wody
        80
      • Czyszczenie Zbiornika Wewnętrznego
        80
      • Gwarancja Fabryczna
        80
      • Konserwacja Anody Ochronnej
        80

    • 6 Przeglądy I Konserwacja
      80
      • Serwis
        80
      • Serwis Fabryczny
        80

    • 7 Serwis I Gwarancja
      80

    • 8 Wtórna Przeróbka I Usuwanie Odpadów
      81

    • 9 Dane Techniczne
      81
      • Descrierea Aparatului
        85
      • Instruct ¸ Iuni de Securitate
        85
      • Condit ¸ II Legate de Locul de Instalare
        86
      • Montarea Conductelor de Racord
        88
      • Date Tehnice
        91
      • Opakowanie
        81
      • Podgrzewacz Zasobnikowy
        81

  • Slovenčina
    94
    • Pokyny K DokumentáCII
      94

    • 2 Pokyny Pre Prevádzku a Ošetrovanie
      95
      • Bezpečnostné Pokyny
        95
      • Inštalácia
        95
      • Kombinácia VIH S VykurovacíMI Prístrojmi
        95
      • Netesnosti
        95
      • Ochrana Proti Mrazu
        95
      • Pravidlá a Smernice
        95
      • Regulačné Prístroje
        95
      • Typový Štítok
        95
      • Zmeny
        95
      • Inštalovanie Zásobníka Teplej Vody
        96

    • 3 Obsluha
      96
      • Ošetrovanie
        96
      • Požiadavky Na Miesto Inštalácie
        96
      • Uvedenie Do Prevádzky
        96
      • Rozmery Prístroja a Prípojok VIH R
        97
      • Elektroinštalácia
        98
      • Montovanie Snímača
        98
      • Namontovanie Prípojných Vedení
        98
      • Poučenie Prevádzkovateľa
        99

    • 4 Inštalácia
      96
      • Nastavenie Teploty Vody V Zásobníku
        96

    • 5 Uvedenie Do Prevádzky
      99
      • Uvedenie Zariadenia Do Prevádzky
        99
      • Vyprázdnenie Zásobníka Teplej Vody
        99
      • Údržba Ochrannej Anódy
        99
      • Balenie
        100
      • Prístroj
        100

    • 6 Prehliadka a Údržba 6
      99

    • 7 Služba Zákazníkom a Garancia
      100
      • Záruka
        100
      • Čistenie Vnútornej Nádrže
        100

    • 8 Recyklácia a Likvidácia
      100
      • Služba Zákazníkom
        100

    • 9 Technické Údaje
      101

  • Türkçe
    104

    • 2 Çalıştırılması Ve BakıMıyla Ilgili Uyarılar
      105
      • DeğIşiklikler
        105
      • Donma Koruması
        105
      • Güvenlik Uyarıları
        105
      • Kurallar Ve Standartlar
        105
      • Montajı
        105
      • Reglerler
        105
      • Su Kaçakları
        105
      • Tip Etiketi
        105
      • Vih'ların IsıtıCı Cihazlarla Kombinasyonu
        105
      • Boyler Sıcak Su Sıcaklığının Ayarlanması
        106
      • Devreye Alma
        106

    • 3 KullanıM
      106

    • 4 Montaj
      106
      • Montaj Yerinin Özellikleri
        106
      • Sıcak Kullanma Suyu Boylerinin Montajı
        106
      • Temizlenmesi
        106
      • Bağlantı Devrelerinin Montajı
        108
      • Duyarganın Montajı
        108
      • Elektrik Kablo Bağlantıları
        108
      • Koruyucu Anodun BakıMı
        109

    • 5 İlk Devreye Alma
      109
      • Ambalaj
        110
      • Boyler Haznesinin Temizlenmesi
        110
      • Cihaz
        110
      • Fabrika Garantisi
        110

    • 6 Servis Ve BakıM
      109
      • Sıcak Kullanma Suyu Boylerinin Boşaltılması
        109
      • Sistemin Ilk Devreye Alınması
        109

    • 7 Müşteri Hizmetleri Ve Garanti
      110
      • Yokedilmesi
        110

    • 8 Malzemelerin Yeniden Değerlendirilmesi Ve
      110
      • Müşteri Hizmetleri
        110

    • 9 Teknik Veriler
      111

Productos relacionados

Vaillant Categorias

Calderas Acondicionadores de Aire Acondicionadores de Aire Bombas de Calor Termostatos Calentadores de Agua

Más Vaillant manuales