Tabla de contenido
Hinweise zur Bedienungsanleitung
2
Bedienungsanleitung - Luftentfeuchter TTK 175 S
3
Informationen über das Gerät
3
Automatische Enteisung
10
Leeren des Kondensatbehälters
10
Betrieb mit Schlauch am Kondensatanschluss
11
Wartungs- und Pflegeprotokoll
13
Tätigkeiten vor Wartungsbeginn
14
Sichtprüfung des Geräteinneren auf Verschmutzungen
14
Reinigung des Gehäuses und Kondensatbehälters
14
Reinigung der Lufteinlässe und des Luftfilters
15
Ersatzteilübersicht und Ersatzteilliste
16
Installation der Kondensatpumpe (Optional)
17
Operating Manual - Dehumidifier TTK 175 S
20
Information about the Device
20
Description of the Device
20
Personnel Qualifications
22
Behaviour in the Event of an Emergency
23
Emptying the Condensation Tank
27
"Continuous" Operation Mode
27
Operation with Hose Attached to the Condensation Plug
28
Activities for before the Start of Maintenance
31
Cleaning the Housing and Condensation Tank
31
Cleaning the Air Inlets and the Air Filter
32
Overview and List of Spare Parts
33
Installing the Condensation Pump (Optional)
34
Declaration of Conformity
35
Manuel D'utilisation - Déshumidificateur TTK 175 S
37
Informations Sur L'appareil
37
Description de L'appareil
37
Caractéristiques Techniques
38
Utilisation Non Conforme
39
Qualification du Personnel
40
Comportement en cas D'urgence
40
Indications Sur la Capacité de Déshumidification
43
Mise en Service de L'appareil
45
Intervalles de Maintenance
48
Activités Avant de Lancer les Travaux de Maintenance
49
Nomenclature et Liste des Pièces de Rechange
51
Installation de la Pompe à Condensat (Optionnelle)
52
Déclaration de Conformité
53
Élimination des Déchets
53
Instrukcja Obsługi - Osuszacz Powietrza TTK 175 S
72
Informacje Dotyczące Urządzenia
72
Zastosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
74
Kwalifikacje Użytkownika
74
Wycofanie Z Eksploatacji
80
Instalacja Pompy Kondensatu (Opcja)
86
Betjeningsvejledning - Luftaffugter TTK 175 S
89
Oplysninger Om Apparatet
89
Personalets Kvalifikationer
91
Fejl Og Driftsforstyrrelser
98
Installation Af Kondensatpumpen (Ekstraudstyr)
103
Overensstemmelseserklæring
104
Bruksanvisning - Luftavfukter TTK 175 S
105
Informasjoner Angående Apparatet
106
Presentasjon Av Apparatet
106
Feil Og Forstyrrelser
115
Installasjon Av Kondensatpumpen (Valgfritt)
120
Information Om Bruksanvisningen
122
Information Om Apparaten
123
Beskrivning Av Apparaten
123
Ändamålsenlig Användning
125
Installation Av Kondenspumpen (Tillval)
137
Försäkran Om Överensstämmelse
138
Automaattinen Sulatus
147
Laitteen Käynnistäminen
147
Kondenssipumpun Asentaminen (Lisävaruste)
154
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
155
Cihazın KullanıM Ömrü Ve Garanti Süresi
157
Cihaz Özellikleri Ile Ilgili TanıtıCı Ve Temel Bilgiler
158
KullanıM Hatalarına Ilişkin Bilgiler - Güvenlik. J
160
Taşıma Ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar
161
Cihazın Enerji Tüketimi Açısından Verimli KullanıMına Ilişkin Bilgiler
167
Periyodik BakıM Ile Ilgili Bilgiler
169
KullanıCının Kendi YapabileceğI BakıM, OnarıM Veya Ürünün Temizliğine Ilişkin Bilgiler
170
BakıM, OnarıM Ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar
171
Üretici Ve Ithalatçı Firmanın Ünvanı, Adres Ve Telefon Numarası
173
Kondensat Pompasının Montajı (Opsiyonel)
174
KullanıM Sırasında Insan Veya Çevre Sağlığına Tehlikeli Veya Zararlı Olabilecek Durumlara Ilişkin Uyarılar
175
DESHUMIDIFICADOR
Tabla de contenido