Tabla de contenido
Note: the Optional High Capacity 3.0Ah Battery Requires Approximately
2
Weighted Vibration 9.2M/S
2
Product Familiarisation
3
Reciprocating Saw Safety
6
Ce Declaration of Conformity
11
Guarantee/Purchase Record
11
Vertaling Van de Originele Instructies
12
Algemene Veiligheid Voor Elektrisch Gereedschap
14
Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
15
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
19
Caractéristiques Techniques
20
Consignes Générales de Sécurités
22
Sécurité des Personnes
22
Utilisation et Entretien des Outils à Batterie
22
Chargeurs et aux Batteries
23
Dispositifs de Sécurité Intégrés
25
Déclaration de Conformité Ce
27
Beschreibung der Symbole
29
Allgemeine Sicherheitshinweise
30
Bestimmungsgemäße Verwendung
31
EU-Konformitätserklärung
35
Descrizione Dei Simboli
37
Norme Generali DI Sicurezza
38
Sicurezza del Caricabatterie
39
Disimballaggio Dello Strumento
39
Risoluzione Dei Problemi
42
Dichiarazione DI Conformità CE
43
Tradução das Instruções Originais
52
Familiarização Com O Produto
53
Descrição Dos Símbolos
53
Acessórios (Não Mostrados)
53
Plugue de Tomada Do Conversor
53
Segurança Do Carregador de Bateria
55
Desembalagem de Sua Ferramenta
55
Carregamento da Bateria
56
Recarregamento Do Conjunto de Baterias
56
Resolução de Problemas
58
Declaração de Conformidade
59
Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji
60
Przedstawienie Produktu
61
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
62
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
63
Rozpakowanie Narzędzia
63
Instalacja Akumulatora
64
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
66
Deklaracja ZgodnośCI We
67
Общие Правила Техники Безопасности
70
Распаковывание Инструмента
72
Включение И Выключение
73
Техническое Обслуживание
74
Поиск И Устранение Неисправностей
75
Декларация Соответствия CE
75
Rendeltetésszerű Használat
79
A SzerszáM Kicsomagolása
79
Az Akkumulátor Töltése
80
A Készülék Hulladékba Helyezése
82
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
83
Vybalení Vašeho Nářadí
87
Bezpečnostné Opatrenia
94
Vybalenie Vášho Náradia
95
Tabla de contenido
Tradução das Instruções Originais
29
Familiarização Com O Produto
30
Descrição Dos Símbolos
30
Acessórios (Não Mostrados)
30
Plugue de Tomada Do Conversor
30
Segurança Do Carregador de Bateria
32
Desembalagem de Sua Ferramenta
32
Resolução de Problemas
35