Tabla de contenido
Mises en Garde Importantes
5
Description de L'appareil
5
Bouton de Température/Signal
7
Mettre du Produit Dans L'appareil
8
Fonction de Départ Différé
10
Fonction Signal Sonore
10
Fonction Mémorisation de Programme
10
Changement de Programme et de Température en Cours de Route
15
Conseils pour le Lavage
15
Nettoyage et Entretien
17
Nettoyage de L'extérieur
17
Description of the Appliance
25
Important Safety Instructions
25
Washing for the First Time
28
Putting Detergent in the Appliance
28
Programme Memory Function
30
Changing the Programme, Temperature and Spin Speed During Operation
35
Washing Tips and Hints
35
Cleaning and Maintenance
37
Repairing a Frozen Washing Machine
37
Cleaning the Detergent Drawer and Recess
38
Cleaning the Inlet Hose and the Inlet Filter
38
Cleaning the Drain Pump
38
Belangrijke Veiligheidsvoorzorgen
45
Beschrijving Van Het Apparaat
45
Detergent in Het Apparaat Doen
48
Wanneer U Het Toestel Bedient
49
Programma Geheugenfunctie
50
Tabel Van de Programma's
53
Om Tijdens de Werking Een ander Programma, Temperatuur en Centrifugesnelheid in te Stellen
55
Een Bevroren Wasmachine Repareren
57
De Wasmiddellade en -Uitsparing Reinigen
58
De Toevoerslang en -Filter Reinigen
58
De Afvoerpomp Reinigen
58
Důležité Bezpečnostní Pokyny
85
PřIDání Pracího Prostředku Do Přístroje
88
Tlačítko Paměti Programu
90
Změna Programu, Teploty a Rychlosti Otáček Během Provozu
95
Tipy a Triky Pro Praní
95
Čistění Přihrádky Pro Prací Prostředek a Její Výklenky
98
Čistění Hadice a Filtru Pro Přívod Vody
98
Čistění Pumpy Pro Odtok
98
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
105
Pridanie Pracieho Prostriedku Do Zariadenia
108
Funkcia Pamäte Programu
110
Zmena Programu, Teploty a Rýchlosti Odstreďovania Počas Prevádzky
115
Rady a Tipy Pre Pranie
115
Čistenie Vonkajších Častí
117
Oprava Zmrznutej Práčky
117
Čistenie Zásobníka Na Prací Prostriedok a Priehlbín
118
Čistenie Prívodnej Hadice a Prívodného Filtra
118
Čistenie Vypúšťacieho Čerpadla
118