Tabla de contenido
Veiligheidsvoorschriften
6
Veiligheid Nota I Algemeen Advies Voor Gebruik
7
Beschrijving Van Het Uiterlijk
7
Vooraanzicht I Achteraanzicht
7
Functies Van Het Controle Paneel I Operatie
8
Selecteren Van Gebied/Kamer of Spot Koeling
9
Instellen Van de Temperatuur
9
Instellen Van de 'OFF' Timer
10
ERROR' en Waarschuwing Indicatoren
10
Het Reinigen Van de Luchtfilters I Onderhoud
11
Oplossen Van Problemen I Toebehoren
11
CE Declaratie Van Conformiteit
12
CE Verklaring Van Conformiteit
12
Front View I Back View
15
Safety Notice I General Advice before Use
15
Control Panel Functions I Operation
16
Selection of Area/Room or Spot Cooling
17
ERROR' and Warning Indicators
18
How to Set the 'OFF' Timer
18
Temperature Control Operation
18
Cleaning and Maintenance
19
Cleaning the Air Filters I Maintenance
19
Trouble Shooting I Accessories
19
CE Declaration of Conformance
20
Sicherheitsvorschriften
22
Allgemeine Hinweise vor der Benutzung
23
Vorderansicht I Rückansicht
23
Schalttafelfunktionen I Betrieb
24
Auswahl von Umgebungs-/Raum- oder Punktkühlung
25
Temperaturregulierungsfunktion
25
'Fehler' und Warn-Anzeigen
26
Einstellung der Zeituhr
26
Fehlerbehebung I Zubehör
27
Reinigung der Luftfilter I Wartung
27
CE-Konformitätserklärung
28
Directives de Sécurité
30
Conseils Généraux Avant Utilisation
31
Description Extérieure
31
Vue Avant I Vue Arrière
31
Fonctions et Opération du Panneau de Commande
32
Contrôle de la Température
33
Sélection de la Zone/Pièce ou Point de Refroidissement
33
Comment Programmer la Minuterie
34
Témoins D'erreur et D'avertissement
34
Dépannage I Accessoires
35
Nettoyage et Entretien des Filtres a Air
35
Déclaration de Conformité CE
36