Tabla de contenido
-
-
Prescrizioni DI Sicurezza
4
-
-
-
-
-
What Are the Benefits of the Steam Sauna
11
-
-
-
-
-
How to Operate the Sauna
14
-
-
-
-
-
-
See CLEANING INSTRUCTIONS Manual Attached
17
-
-
-
Instructions D'utilisation
20
-
-
Quelques Conseils pour une Utilisation Correcte du Hammam
20
-
Le Panneau de Commande
21
-
Comment Mettre le Hammam en Marche
22
-
Allumer le Panneau de Commande
22
-
Programmer la Durée de Fonctionnement
23
-
-
-
-
NETTOYAGE des SURFACES (Voir Manuel Joint : INSTRUCTIONS pour le NETTOYAGE)
25
-
-
-
Welche Gesundheitsfördernden Wirkungen Bietet die TEUCO Dampfsauna
27
-
Sicherheit und Hygiene
27
-
-
-
Sicherheitsvorschriften
28
-
Tips für den Richtigen Gebrauch der Dampfsauna
28
-
-
Start des Saunabetriebs
30
-
Einschalten der Stromversorgung
30
-
Einstellung der Gewünschten Temperatur
31
-
-
-
-
Reinigung der Oberflächen
33
-
Siehe Beiliegende REINIGUNGSANLEITUNGEN
33
-
-
-
Wat Zijn de Heilzame Effecten Van de Stoomsauna
43
-
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
44
-
-
-
De Installatie Onder Stroom Zetten
46
-
-
-
-
Schoonmaken Van de Oppervlakken
49
-
Zie de Bijgevoegde Handleiding INSTRUCTIES VOOR REINIGING
49
-
-
Quais os Benefícios da Sauna de Vapor
51
-
Instruções para a Utilização
52
-
Prescrições de Segurança
52
-
-
Activar Opainel de Comando
54
-
Programar O Tempo de Funcionamento
55
-
-
Limpeza das Superfícies
57
-
Инструкции По Эксплуатации
60
-
-
-
-
-
- Bezpieczeństwo I Higiena
75
-
-
Dobroczynne Działanie Sauny Parowej
75
-
Bezpieczeństwo I Higiena
75
-
-
-
Instrukcja Obsługi I Konserwacji
76
-
Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
76
-
Porady Dotyczące Prawidłowego Użytkowania Sauny Parowej
76
-
-
-
-
- Porady Dotyczące Prawidłowego Użytkowania Sauny Parowej
77
-
-
-
-
-
-
CZYSZCZENIE POWIERZCHNI (Patrz Załączona INSTRUKCJE CZYSZCZENIA)
81
-
-
Blagotvorni Uãinci Parne Saune
91
-
-
-
Uputstva Za Kori·tenje
92
-
-
Savjeti Za Pravilno Kori·tenje Parne Saune
92
-
-
-
-