Telwin ALASKA 150 START Manuales

Telwin ALASKA 150 START Manuales

Manuales y guías de usuario para Telwin ALASKA 150 START. Tenemos 1 Telwin ALASKA 150 START manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Telwin ALASKA 150 START Manual De Instrucciones (76 páginas)

CARGADOR DE BATERÍAS Y ARRANCADOR
Marca: Telwin | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
  • Français

    9
    • General Description
      4
    • General Safety Rules for the Use
      4
    • Battery Charger Protection
      5
    • Useful Advice
      5
    • Descrizione Generale
      6
    • Protezioni del Caricabatterie
      7
    • Consigli Utili
      8
    • 1 Instructions Générales de Sécurité pour L'utilisation

      9
    • 2 Description Générale

      9
      • Chargeurs de Batteries Automatiques (Tronic)
        9
    • 3 Dispositifs de Contrôle, de Réglage et de Signalisation

      9
      • Tabla de Contenido
        9
      • Indicateur du Niveau de Charge (Ampèremètre Fig. A)
        9
      • Programmation de la Modalité de Charge et du Courant de Charge (Fig. B)
        9
      • Led de Signalisation (Fig. C)
        9
    • 4 Installation

      10
      • Lieu D'installation du Chargeur de Batterie
        10
      • Branchement à L'alimentation Secteur
        10
    • 5 Fonctionnement Durant la Charge

      10
      • Préparation de la Batterie
        10
      • Branchement Chargeur de Batteries/Batterie
        10
      • Charge Manuelle et Charge Automatique
        10
        • Charge Manuelle (Charge)
          10
      • Charge Automatique (Tronic)
        10
      • Charge Simultanée de Plusieurs Batteries
        10
      • Démarrage Avec Start
        11
      • Fin de Démarrage
        11
    • 7 Protections du Chargeur de Batteries

      11
    • 8 Conseils Utiles

      11
  • Русский

    15
    • Allgemeine Beschreibung
      15
    • 1 Gleichzeitiges Laden Mehrerer Batterien

      16
      • Anlassen mit Start
        17
        • Ende des Startvorgangs
          17
        • Schutzfunktionen des Batterieladegerätes
          17
      • Hilfreiche Ratschläge
        17
      • Ручная И Автоматическая Зарядка
        19
        • Ручная Зарядка (Charge)
          19
        • Автоматическая Зарядка (Tronic)
          19
        • Одновременная Зарядка Нескольких Аккумуляторов
          19
        • Завершение Зарядки
          19
      • Функционирование В Режиме Запуска
        19
      • Установка
        19
        • Размещение Зарядного Устройства Батареи
          19
        • Соединение С Сетью
          19
      • Функционирование В Режиме Зарядки
        19
        • Соединение Зарядного Устройства/Аккумулятора
          20
        • Запуск, Используя Режим Start
          20
        • После Запуска
          20
      • Средства Защиты Зарядного Устройства
        20
      • Полезные Советы
        20
        • Descrição Geral
          21
        • Instalação
          22
        • Conselhos Úteis
          23
    • 4 Installation

      16
      • Lage des Ladegerätes
        16
      • Netzanschluss
        16
    • 5 Ladebetrieb

      16
      • Vorbereitung der Batterie
        16
      • Anschliessen Ladegerät / Batterie
        16
      • Manuelles und Automatisches Laden
        16
        • Manuelles Laden (Charge)
          16
        • Automatisches Laden (Charge)
          16
  • Magyar

    27
    • Algemene Beschrijving
      27
    • Besturings-, Regel- en Signaleringssystemen
      27
    • 1 Gelijktijdig Meerdere Accu's Laden

      28
      • Einde Start
        29
      • Beschermingen Van de Acculader
        29
    • 4 Installatie

      28
      • Plaatsing Van de Batterijlader
        28
      • Aansluiting Op Het Net
        28
    • 5 Werking Tijdens Opladen

      28
      • Voorbereiding Batterij
        28
      • Verbinding Batterijlader/Batterij
        28
      • Handmatig Laden en Automatisch Laden
        28
        • Handmatig Laden (Charge)
          28
        • Automatisch Laden (Tronic)
          28
      • Általános Leírás
        30
      • Több Akkumulátor Egyidejű Töltése
        31
        • Beindítás Starttal
          32
        • Beindítás Vége
          32
        • Az Akkumulátortöltő Védelmei (F Ábra)
          32
          • Hasznos Tanácsok
            32
      • Töltési ÜzemmóD
        31
        • Akkumulátor Előkészítése
          31
        • Akkumulátortöltő/Akkumulátor Csatlakoztatása
          31
        • Kézi Töltés És Automatikus Töltés
          31
          • Kézi Töltés (Charge)
            31
          • Automatikus Töltés (Tronic)
            31
      • Összeszerelés
        31
        • Az Akkumulátortöltő Elhelyezése
          31
        • Összekapcsolás Az Áramellátási Hálózattal
          31
    • 8 Nuttige Raadgevngen

      29
  • Română

    33
    • 2 Încărcarea Automată (Tronic)

      34
      • Conectarea la Reţeaua de Alimentare
        34
      • Încărcarea Simultană a Mai Multor Baterii
        34
    • 3 Sfârşitul Încărcării

      34
      • Funcţionarea la Pornire
        34
    • 5 Funcţionarea la Încărcare

      34
      • Pregătirea Bateriei
        34
      • Conectare Încărcător/Baterie
        34
      • Încărcarea Manuală ŞI Încărcarea Automată
        34
      • Încărcarea Manuală (Charge)
        34
    • 4 Sfaturi Utile

      35
      • Allmänna Säkerhetsanvisningar
        36
      • Allmän Beskrivning
        36
      • Nyttige RåD
        39
  • Čeština

    44
    • Připojení Do Sítě
      44
    • 2 Současné Nabíjení Více Akumulátorů

      45
      • Ukončení Nabíjení
        45
    • 3 Činnost PřI Startování

      45
      • Startování S Přepínačem V Poloze Start
        45
    • 5 Činnost PřI Nabíjení

      45
      • Příprava Akumulátoru
        45
      • Připojení Nabíječky Akumulátorů/Akumulátoru
        45
      • Manuální a Automatické Nabíjení
        45
        • Manuální Nabíjení (Charge)
          45
        • Automatické Nabíjení (Tronic)
          45
    • 4 Praktické Rady

      46
      • Pripojenie Do Siete
        48
      • Činnosť Pri Nabíjaní
        48
        • Príprava Akumulátora
          48
        • Pripojenie Nabíjačky Akumulátorov/Akumulátora
          48
        • Manuálne a Automatické Nabíjanie
          48
          • Manuálne Nabíjanie (Charge)
            48
          • Automatické Nabíjanie (Tronic)
            48
      • Súčasné Nabíjanie Viacerých Akumulátorov
        48
        • Ukončenie Nabíjania
          48
      • Činnosť Pri Štartovaní
        48
        • Ochranné Prvky Nabíjačky Akumulátorov
          49
      • Praktické Rady
        49
  • Lietuvių

    52
    • Za Punjenje (Fig. B)
      52
    • 1 Ručno Punjenje I Automatsko Punjenje

      53
      • Automatsko Punjenje (Tronic)
        53
    • 3 Istovremeno Punjenje VIše Baterija

      53
      • Kraj Punjenja
        53
    • 5 Rad Tijekom Punjenja

      53
      • Priprema Baterije
        53
      • Spajanje Punjača Baterije/Baterije
        53
      • Ručno Punjenje (Charge)
        53
    • 6 Rad Prilikom Paljenja

      53
      • Paljenje Sa Funkcijom Start
        53
        • Naudingi Patarimai
          56
        • Üldine Kirjeldus
          57
  • Български

    62
    • 1 Обща Безопасност При Употреба

      62
    • 2 Общо Описание

      62
      • За Акумулатори (Tronic)
        62
    • 3 Уреди За Контрол, Регулиране И Сигнализация

      62
      • (Амперметър Фиг. A)
        62
      • За Зареждане (Фиг. B)
        62
      • Индикаторни Лампи За Сигнализация (Фиг. C)
        62
      • Автоматично Зареждане (Tronic)
        63
      • Едновременно Зареждане На Няколко
        63
        • Индикатор За Степента На Зареждане Акумулатора
          63
    • 4 Инсталиране .................................................................................... 63 6.3 В Края На Пускането

      63
      • Край На Зареждането
        63
        • Задаване На Режим На Зареждане И На Тока 6. Функциониране При Стартиране
          63
          • За Акумулатор
            63
      • Ръчно И Автоматично Зареждане
        63
        • Автоматични Зарядни Устройства 5.3.1 Ръчно Зареждане (Charge)
          63
      • Свръзване Зарядно Устройство/Акумулатор
        63
    • 8 Полезни Съвети

      64
      • Ogólne Bezpieczeństwo Podczas Użytkowania
        65
        • Ogólny Opis
          65
        • Prostowniki Automatyczne (Tronic)
          65
      • Urządzenia Sterujące, Regulacja I Oznaczenie
        65
        • Wskaźnik Poziomu Naładowania (Amperomierz Rys. A)
          65
        • Ustawianie Trybu I Prądu Ładowania (Rys. B)
          65
        • Dioda Sygnalizująca (Rys. C)
          65
      • Instalowanie
        66
        • Ustawienie Prostownika
          66
        • Podłączenie Do Sieci
          66
      • Funkcjonowanie Podczas Ładowania
        66
        • Przygotowanie Akumulatora
          66
        • Połączenie Prostownik/Akumulator
          66
        • Ładowanie W Trybie Ręcznym I Automatycznym
          66
        • Ładowanie Wtrybie Ręcznym (Charge)
          66
        • Ładowanie W Trybie Automatycznym (Tronic)
          66
      • Jednoczesne Ładowanie Kilku Akumulatorów
        66
        • Rozruch Z Zastosowaniem Funkcji Start
          67
        • Koniec Rozruchu
          67
      • Zabezpieczenia Prostownika
        67
      • Wskazówki Użyteczne
        67
        • (Pt) Garantia
          73
        • Гарантийный Сертификат
          76
        • Гаранционна Карта
          76
        • Certyfikat Gwarancji
          76
      • Пускане Със Start
        64
        • Поставяне На Зарядното Устройство 7. Защити На Зарядното Устройство
          64
      • Свързване На Зарядно Устройство/Акумулатор
        64