Tecno-gaz Ekstraplus PT004TTM Manuales

Manuales y guías de usuario para Tecno-gaz Ekstraplus PT004TTM. Tenemos 1 Tecno-gaz Ekstraplus PT004TTM manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Tecno-gaz Ekstraplus PT004TTM Instrucciones De Uso (164 páginas)

Marca: Tecno-gaz | Categoría: Equipos Dentales | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

English

35
- Dispositivi DI Sicurezza
  6
- Smaltimento
  6
- Cavo Alimentazione
  9
- Scheda DI Memoria
  9
- Riempimento Serbatoi Disinfettante / Detergente E Lubrificante
  15
- Descrizione del Pannello Comandi
  17
- Tabla de Contenido
  35
- 1 Application and Intended Use
  
  36
- 2 Safety
  
  37
  - Safety Devices
    38
  - Disposal
    38
- 3 Specifications
  
  39
- 4 Packaging
  
  40
  - Transport
    40
  - Storage
    40
  - Supply
    40
    
    Power Cord
    41
    
    Memory Card
    41
- 5 Description of the Device
  
  42
- 6 Installation
  
  44
  - Connections
    46
  - Filling the Disinfectant/Detergent and Lubricant Tanks
    47
- 7 Operation
  
  48
  - Opening and Closing the Door
    48
  - Description of the Control Panel
    49
  - Description of the Software
    50
  - Description of the Menu
    51
  - Connection and Type of Instruments
    56
  - Display During the Cycle
    58
  - Errors: Causes and Solutions
    59
- 8 Safety During Operation
  
  61
- 9 Cycle Alarm Messages
  
  62
- 10 Emission of Harmful Substances
  
  63
- 11 End of Cycle
  
  63
- 12 Maintenance
  
  64
- 13 Procedures for Service and Assistance
  
  64
- 14 Accessories
  
  66
  - Dispositifs de Sécurité
    70
  - Câble D'alimentation
    73
  - Carte Mémoire
    73
  - Description du Panneau de Commandes
    81
  - Description du Menu
    83
  - Émission de Substances Nocives
    95
Deutsch

99
- 1 Anwendung und Zweckbestimmung
  
  100
- 2 Sicherheit
  
  101
  - Sicherheitsvorrichtungen
    102
  - Entsorgung
    102
- 3 Technische Daten
  
  103
- 4 Verpackung
  
  104
  - Verpackungsverfahren
    104
  - Transport
    104
  - Lagerung
    104
  - Ausstattung
    104
- 5 Beschreibung der Vorrichtung
  
  106
- 6 Installation
  
  108
  - Anschlüsse
    110
  - Behälterbefüllung mit Desinfektions-/ Reinigungs- und Schmiermittel
    111
- 7 Funktionsweise
  
  112
  - Türöffnung und -Schliessung
    112
  - Bedientafelbeschreibung
    113
  - Softwarebeschreibung
    114
  - Menübeschreibung
    115
  - Instrumententypologie und -Anschluss
    120
  - Anzeige Beim Zyklus
    122
  - Fehler: Ursachen und Abhilfen
    123
- 8 Betriebssicherheit
  
  125
- 9 Zyklus-Alarmmeldungen
  
  126
- 10 Freisetzung von Schadstoffen
  
  127
- 11 Zyklusende
  
  127
- 12 Instandhaltung
  
  128
- 13 Service- und Kundendienstprozeduren
  
  128
- 14 Zubehör
  
  130
  - Empleo y Destino de Uso
    132
  - Transporte
    136
  - Almacenamiento
    136
  - Tubo de Alimentación Neumática
    137
  - Tubo de Descarga Extensible
    137
  - Cable de Alimentación
    137
  - Tarjeta de Memoria
    137
  - Conexiones
    142
  - Llenado de Los Depósitos Desinfectante / Detergente y Lubricante
    143
  - Apertura y Cierre de la Puerta
    144
  - Descripción del Panel de Mandos
    145
  - Descripción del Software
    146
  - Descripción del Menú
    147
  - Tipo y Conexión de Los Instrumentos
    152
  - Visualización Durante el Ciclo
    154
  - Errores: Causas y Soluciones
    155
  - Mensajes de Alarma del Ciclo
    158
  - Emisión de Sustancias Nocivas
    159
  - Procedimientos para el Servicio y la Asistencia
    160

Productos relacionados

Tecno-gaz Categorias

Esterilizadores Equipo Medico Equipos de Laboratorio Equipos Dentales Limpiadores Ultrasónicos para Joyas

Más Tecno-gaz manuales

Tecno-gaz Ekstraplus PT004TTM Manuales

Tecno-gaz Ekstraplus PT004TTM Instrucciones De Uso (164 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Application and Intended Use

2 Safety

3 Specifications

4 Packaging

5 Description of the Device

6 Installation

7 Operation

8 Safety During Operation

9 Cycle Alarm Messages

10 Emission of Harmful Substances

11 End of Cycle

12 Maintenance

13 Procedures for Service and Assistance

14 Accessories

Deutsch

1 Anwendung und Zweckbestimmung

2 Sicherheit

3 Technische Daten

4 Verpackung

5 Beschreibung der Vorrichtung

6 Installation

7 Funktionsweise

8 Betriebssicherheit

9 Zyklus-Alarmmeldungen

10 Freisetzung von Schadstoffen

11 Zyklusende

12 Instandhaltung

13 Service- und Kundendienstprozeduren

14 Zubehör

Productos relacionados

Tecno-gaz Categorias