Tabla de contenido
-
-
Important Safety Precautions
3
-
Important Safety Instructions
3
-
-
-
-
-
Conventions Used in this Manual
8
-
Precautions for Placement and Use
8
-
-
-
Using the TEAC Global Site
8
-
Names and Functions of Parts
9
-
-
Changing the Top Panel (Sold Separately)
11
-
-
-
Power Supply Status Indicator
11
-
Model Setting (Internal Setting)
11
-
Connecting to Other Equipment
12
-
Turning the Unit on and off
12
-
-
-
Turning off Automatically
12
-
Installing a Microsd Card
13
-
Handling Microsd Cards
13
-
Precautions When Handling Microsd Cards
13
-
Recording Durations When Using Microsd Cards
13
-
Connecting with a Computer
13
-
Starting and Stopping Recording
14
-
Playback and Searching Backward/Forward
15
-
Checking the Remaining Recording Capacity of the Microsd Card
15
-
Using Infrared Transmission
15
-
-
Display During Infrared Transmission
16
-
Changing the Top Panel
16
-
-
-
-
Making Settings Using a Text File
23
-
-
Settings File Format Explanation
23
-
-
-
-
-
-
Operating Temperature Range
26
-
-
Instructions de Sécurité Importantes
27
-
Précautions de Sécurité Importantes
27
-
-
-
-
-
Attention à la Condensation
32
-
Conventions Employées Dans Ce Mode D'emploi
32
-
Enregistrement de L'utilisateur
32
-
-
Précautions Concernant L'emplacement et L'emploi
32
-
Utilisation du Site Mondial TEAC
32
-
Nomenclature et Fonctions des Parties
33
-
-
Changement du Panneau Supérieur (Vendu Séparément)
35
-
Sources D'alimentation
35
-
Emploi D'une Pile/Batterie AAA
35
-
Indicateur de Statut D'alimentation
35
-
Réglage du Modèle (Réglage Interne)
36
-
Branchement à un Autre Équipement
36
-
Mise Sous et Hors Tension
36
-
Mise Sous Tension de L'unité
36
-
-
Mise Hors Tension Automatique
37
-
Gestion des Cartes Microsd
37
-
Précautions Lors de la Manipulation des Cartes Microsd
37
-
Durées D'enregistrement Avec des Cartes Microsd
37
-
Installation D'une Carte Microsd
37
-
Branchement à un Ordinateur
38
-
Lancement et Arrêt de L'enregistrement
38
-
Affichage de la Mémoire Encore Disponible Sur la Carte Microsd
39
-
Emploi de la Transmission Infrarouge
39
-
-
Affichage pendant la Transmission Infrarouge
40
-
Lecture et Recherche Avant/Arrière
39
-
Changement du Panneau Supérieur
40
-
-
-
-
Réglages au Moyen D'un Fichier Texte
47
-
-
Explication du Format du Fichier de Réglages
47
-
Exemples de Fichier de Réglages
48
-
Caractéristiques Techniques
49
-
-
Valeurs D'entrée/Sortie
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
75
-
Informationen zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
76
-
-
-
Wichtige Sicherheitshinweise
75
-
Auspacken/Lieferumfang
79
-
-
-
-
Die Globale TEAC-Website Nutzen
80
-
Ergänzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung
80
-
Kondensation Vermeiden
80
-
Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs
80
-
Die Bedienelemente und Ihre Funktionen
81
-
-
-
Linke und Rechte Geräteseite
82
-
-
Vorbereitende Schritte
84
-
Die Anschlussplatte Austauschen ( Optionales Zubehör)
84
-
-
Betrieb mit AAA-Batterie oder -Akku
84
-
Statusanzeige der Stromversorgung
84
-
Die Verwendete Anschlussplatte Vorwählen
84
-
Den Recorder Ein- und Ausschalten
85
-
Den Recorder Einschalten
85
-
Den Recorder Ausschalten
86
-
Automatische Abschaltung
86
-
Kabelverbindungen mit dem Mikrofon Beziehungsweise Sender Herstellen
85
-
Den Recorder zwischen einem Mikrofon und einem Drahtlosen Taschensender Einfügen
85
-
Den Recorder nur mit einem Mikrofon Verwenden
85
-
Speicherkarten Verwenden
86
-
Wichtige Hinweise zu Speicherkarten
86
-
Eine Microsd-Karte Einlegen
86
-
Verfügbare Aufnahmezeit
87
-
Die Aufnahme Starten und Stoppen
87
-
Verbindung mit einem Computer Herstellen
87
-
Die Verbleibende Aufnahmezeit auf der Microsd-Karte Überprüfen
88
-
Wiedergabe, Rückwärts- und Vorwärtssuche
88
-
Rückwärts und Vorwärts Suchen
88
-
Die Infrarot-Übertragung Nutzen
89
-
Einstellungen Per Infrarot Übertragen
89
-
Displayanzeige während der Infrarot-Übertragung
89
-
Die Anschlussplatte Austauschen
90
-
Menüeinstellungen Vornehmen
91
-
-
-
Einstellungen Mithilfe einer Textdatei Vornehmen
96
-
Eigenschaften der Konfigurationsdatei
96
-
Die Bestandteile der Konfigurationsdatei
96
-
-
-
-
-
Stromversorgung und Sonstige Daten
98
-
-
Importanti Norme DI Sicurezza
101
-
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
101
-
-
-
-
-
Attenzione Alla Condensa
106
-
Convenzioni Usate in Questo Manuale
106
-
Precauzioni Per L'installazione E L'uso
106
-
-
-
Uso del Sito TEAC Global
106
-
Nomi E Funzioni Delle Parti
107
-
-
Cambiare Il Pannello Superiore (in Vendita Separatamente)
109
-
Sorgenti DI Alimentazione
109
-
Uso DI una Batteria AAA
109
-
Indicatore Dello Stato Dell'alimentazione
110
-
Impostazione del Modello (Impostazione Interna)
110
-
Accensione E Spegnimento
110
-
Accensione Dell'unità
110
-
-
Spegnimento Automatico
111
-
Collegare Ad Altri Apparecchi
110
-
Gestione Delle Card Microsd
111
-
Precauzioni Durante la Manipolazione Card Microsd
111
-
Durata Della Registrazione Quando si Utilizzano Card Microsd
111
-
Installare una Card Microsd
111
-
Avvio E Arresto Della Registrazione
112
-
Collegamento a un Computer
112
-
Riproduzione E Ricerca Avanti/Indietro
113
-
Uso Della Trasmissione a Infrarossi
113
-
-
Display Durante la Trasmissione a Infrarossi
114
-
Verifica Della Capacità DI Registrazione Rimanente Della Card Microsd
113
-
Cambiare Il Pannello Superiore
114
-
Effettuare le Impostazioni Dal Menu
115
-
-
-
Impostazione DI Parametri con un File DI Testo
121
-
-
Spiegazione del Formato del File DI Impostazioni
121
-
-
-
Dati DI Ingresso/Uscita
123
-
-
-
Temperatura DI Esercizio
124
-
