TAG Stryker Manuales

Manuales y guías de usuario para TAG Stryker. Tenemos 1 TAG Stryker manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

TAG Stryker Manual De Instrucciones (134 páginas)

Marca: TAG | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    5
  • Description/Intended Use
    6
  • Contraindications
    6
  • Warnings
    6
  • Precautions
    7
  • Using the Switching Stick Handle
    7
  • Using the Suture Cutter
    7
  • Replacing the Shear Pin
    8
  • Fragment Removal
    8
  • Reprocessing
    8
  • Manual Cleaning
    9
  • Packaging for Sterilization
    10
  • Storage
    11
  • Service Life
    11
  • Symbols
    12
  • Description / Utilisation Prévue
    14
  • Contre-Indications
    14
  • Avertissements
    14
  • Précautions D'emploi
    15
  • Utilisation de la Poignée de Bâton Commutateur
    15
  • Utilisation des Ciseaux à Suture
    15
  • Remplacement de la Broche de Cisaillement
    16
  • Retrait des Fragments
    16
  • Retraitement
    16
  • Nettoyage Manuel
    17
  • Nettoyage Automatique
    18
  • Stockage
    19
  • Durée de Vie Utile
    19
  • Symboles
    20
  • Produktbeschreibung/Verwendungszweck
    22
  • Kontraindikationen
    22
  • Warnhinweise
    22
  • Vorsichtshinweise
    23
  • Verwenden des Wechselstabgriffs
    23
  • Verwenden des Fadenschneiders
    23
  • Austauschen des Abscherstifts
    24
  • Fragmententfernung
    24
  • Aufbereitung
    24
  • Manuelle Reinigung
    25
  • Automatische Reinigung
    26
  • Aufbewahrung
    27
  • Lebensdauer
    27
  • Symbole
    28
  • Descrizione/Uso Previsto
    30
  • Controindicazioni
    30
  • Avvertenze
    30
  • Precauzioni
    31
  • Utilizzo Dell'impugnatura Switching Stick
    31
  • Utilizzo del Tagliafilo
    31
  • Sostituzione del Perno DI Sicurezza
    32
  • Rimozione Frammenti
    32
  • Rigenerazione
    32
  • Smontaggio del Tagliafilo
    33
  • Pulizia Manuale
    33
  • Magazzinaggio
    35
  • Durata Utile
    35
  • Simboli
    36
  • Descrição/Finalidade Do Produto
    38
  • Contra-Indicações
    38
  • Advertências
    38
  • Precauções
    39
  • Utilizar a Pega de Bastonete para Troca
    39
  • Utilizar O Cortador de Sutura
    39
  • Substituir O Pino Cisalhado
    40
  • Remoção de Fragmentos
    40
  • Reprocessamento
    40
  • Desmontar O Cortador de Sutura
    41
  • Limpeza Manual
    41
  • Armazenamento
    43
  • Vida Útil
    43
  • Símbolos
    44
  • Beschrijving/Beoogd Gebruik
    54
  • Contra-Indicaties
    54
  • Waarschuwingen
    54
  • Voorzorgsmaatregelen
    55
  • Het Wisselstaafhandvat Gebruiken
    55
  • De Hechtdraadknipper Gebruiken
    55
  • De Schuifpin Vervangen
    56
  • Verwijderen van Fragmenten
    56
  • Ontsmetting
    56
  • Afsluiting en Vervoer
    56
  • De Hechtdraadknipper Uit Elkaar Nemen
    57
  • Handmatige Reiniging
    57
  • Onderhoud, Inspectie en Tests
    58
  • Opslag
    59
  • Bruikbare Levensduur
    59
  • Symbolen
    60
  • Beskrivelse/Tilsigtet Brug
    62
  • Kontraindikationer
    62
  • Advarsler
    62
  • Forholdsregler
    63
  • Brug Af Håndtag Til Skiftestav
    63
  • Brug Af Suturklipperen
    63
  • Udskiftning Af Bladstiften
    64
  • Fjernelse Af Fragmenter
    64
  • Genbehandling
    64
  • Opbevaring Og Transport
    64
  • Manuel Rengøring
    65
  • Opbevaring
    67
  • Holdbarhed
    67
  • Symboler
    68
  • Kuvaus/Käyttötarkoitus
    70
  • Vasta-Aiheet
    70
  • Varoitukset
    70
  • Varotoimet
    71
  • Vaihtotikun Kahvan Käyttö
    71
  • Ommelleikkurin Käyttö
    71
  • Saksitapin Vaihtaminen
    72
  • Kappaleiden Poistaminen
    72
  • Uudelleenkäsittely
    72
  • Säilytys
    75
  • Käyttöikä
    75
  • Symbolit
    76
  • Beskrivelse / Tiltenkt Bruk
    78
  • Kontraindikasjoner
    78
  • Advarsler
    78
  • Forholdsregler
    79
  • Bruk Av Koblingspinnehåndtak
    79
  • Bruk Av Suturkutteren
    79
  • Bytte Av Sikringsstiften
    80
  • Fjerning Av Fragmenter
    80
  • Reprosessering
    80
  • Oppbevaring
    83
  • Levetid
    83
  • Symboler
    84
  • Beskrivning/Avsedd Användning
    86
  • Kontraindikationer
    86
  • Varningar
    86
  • Försiktighetsåtgärder
    87
  • Använda Växelstavhandtaget
    87
  • Använda Suturklipparen
    87
  • Byta Skjutstiftet
    88
  • Avlägsnande Av Fragment
    88
  • Preparering För Återanvändning
    88
  • Förpackning Och Transport
    88
  • Manuell Rengöring
    89
  • Förvaring
    91
  • Livslängd
    91
  • Symboler
    92
  • Opis / Przeznaczenie
    94
  • Przeciwwskazania
    94
  • Ostrzeżenia
    94
  • Środki OstrożnośCI
    95
  • Obsługa Uchwytu Drążka Przełączającego
    95
  • Obsługa Noża Do Szwów
    95
  • Wymiana Kołka Ścinającego
    96
  • Usuwanie Fragmentów Narzędzia
    96
  • Rekondycjonowanie
    96
  • Czyszczenie Ręczne
    97
  • Przechowywanie
    100
  • Żywotność
    100
  • Symbole
    101
  • Περιγραφή / Προοριζόμενη Χρήση
    103
  • Αντενδείξεις
    103
  • Προειδοποιήσεις
    103
  • Προφυλάξεις
    104
  • Χρήση Της Χειρολαβής Ράβδου Διεύρυνσης
    104
  • Χρήση Του Κοπτήρα Ραμμάτων
    104
  • Αντικατάσταση Της Ακίδας Διάτμησης
    105
  • Αφαίρεση Θραυσμάτων
    105
  • Επανεπεξεργασία
    105
  • Αποθήκευση
    109
  • Διάρκεια Ζωής
    109
  • Σύμβολα
    110
  • 描述/设计用途
    112
  • 禁忌症
    112
  • 注意事项
    113
  • 使用调变棒手柄
    113
  • 使用缝线刀片
    113
  • 更换剪切销
    113
  • 取出碎片
    114
  • 重新处理
    114
  • 使用寿命
    116
  • 説明/用途
    119
  • 注意事項
    120
  • 切替スティックハンドルの使用
    120
  • 縫合糸カッターの使用
    120
  • シアピンの交換
    121
  • 破片の除去
    121
  • 再処理
    121
  • サービス寿命
    124
  • 설명 및 용도 (Description /Intended Use)
    127
  • 금기사항(Contraindications)
    127
  • 경고(Warnings)
    127
  • 주의사항(Precautions)
    128
  • 교체용 막대 핸들 사용(Using the Switching Stick Handle)
    128
  • 봉합사 커터 사용(Using the Suture Cutter)
    128
  • Shear Pin 교체(Replacing the Shear Pin)
    129
  • 파편 제거(Fragment Removal)
    129
  • 재처리(Reprocessing)
    129
  • 보관(Storage)
    132
  • 제품 수명(Service Life)
    132
  • 기호(Symbols)
    133

Productos relacionados