Tabla de contenido
Guida Sicura E Sicurezza del Motociclo
8
Dati Per L'identificazione
11
Tabella DI Lubrificazione, Rifornimenti
14
Strumento Digitale, Spie
16
Indicatore Riserva Carburante
17
Interruttore DI Accensione
21
Comando Freno Anteriore
21
Commutatore Destro Sul Manubrio
22
Commutatore Sinistro Sul Manubrio
23
Comando Freno Posteriore
24
Istruzioni Per L'uso del Motociclo
25
Sistema Frenante Antibloccaggio - Abs
25
Istruzioni Per Il Rodaggio
25
Regolazione Specchietti Retrovisori
29
Arresto del Motociclo E del Motore
31
Arresto del Motore in Emergenza
31
Controllo Livello Olio
32
Controllo Livello Liquido DI Raffreddamento
34
Sostituzione Liquido DI Raffreddamento
35
Regolazione Cavo Comando Gas
36
Regolazione Gioco Dei Cuscinetti Dello Sterzo
41
Registrazione Corsa a Vuoto Freno Posteriore
42
Controllo Livello Fluido Freno Posteriore
43
Registrazione Ammor Tizzatore
47
Controllo Usura Catena, Pignone, Corona
50
Rimontaggio Ruota Anteriore
53
Spurgo Impianto Frenante Anteriore
61
Spurgo Impianto Frenante Posteriore
62
Ubicazione Componenti Elettrici
63
Legenda Schema Elettrico
69
Contatto con Gli Occhi
71
Sostituzione Lampada Luce Targa
72
Operazioni DI Preconsegna
76
Table for Lubrication, Supplies
88
Digital Instrument, Warning Lights
90
Adjusting the Rear-View Mirrors
103
Stopping the Motorcycle and the Engine
105
Stopping the Motor in an Emergency
105
Checking the Oil Level
106
Throttle Cable Adjustment
110
Rear Brake Pedal Position Adjustment
116
Adjusting the Front Fork
120
Adjusting the Shock Absorber
121
Lubricating the Chain
125
Removing the Front Wheel
126
Removing the Rear Wheel
128
Electrical Components Location
137
Pre-Delivery Inspection
150
Conduite de la Moto en Sécurité
156
Éléments D'identification
159
Position des Commandes
160
Tableau de Graissage, Ravitaillementsi
162
Blocage de la Direction
170
Commande de L'embrayage
172
Commande Frein Arrière
172
Commande de la Boîte de Vitesses
172
Instructions D'utilisation de la Moto
173
Réglage des Rétroviseurs
177
Contrôle de la Bougie D'allumage
185
Réglage Angle de Braquage
190
Reglage de la Chaine (Fig. A)
197
Démontage de la Roue Avant
200
Remontage de la Roue Avant
201
Remplacement du Fluide
207
Curage Installation de Freinage Avant
209
Position Composants Électriques
211
Légende du Schéma Électrique
217
Plaque D'immatriculation
220
Operations de Pré - Livrason
221
Longues Périodes D'inactivité
223
Operations de Pré-Livraison Operations de Pré - Livraison
224
Rahmen und Motorrnummer
233
Schalter und Bedienelemente
237
Digitalinstrument, Kontrolllampen
238
Schalter Rechts am Lenker
244
Schalter Links am Lenker
245
Bedienungsanleitung für das Motorrad
247
Kontrollen vor Fahrtantritt
247
Abstellen des Motors IM Notfall
253
Kontrolle Motorölstand
254
Ausbau des Vorderrads
274
Entleerung Hintere Bremsanlage
284
Vorgänge zur Auslieferung
298