Stihl PS 3000.0 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stihl PS 3000.0. Tenemos 1 Stihl PS 3000.0 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Stihl PS 3000.0 Manual De Instrucciones (308 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Vorwort
    2
  • Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
    2
  • Übersicht
    3
  • Sicherheitshinweise
    3
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  • Anforderungen an den Benutzer
    4
  • Arbeitsbereich und Umgebung
    4
  • Sicherheitsgerechter Zustand
    4
  • Isenrietstraße
    4
  • Elektrisch Anschließen
    5
  • Reinigen, Warten und Reparieren
    7
  • Portable Spannungsversorgung Einsatzbe- Reit machen
    7
  • Portable Spannungsversorgung Laden und Leds
    7
  • Ladezustand Anzeigen
    8
  • Portable Spannungsversorgung Prüfen
    8
  • Portable Spannungsversorgung Verbinden und Trennen
    8
  • Absturzsicherung Verwenden
    9
  • Transportieren
    9
  • Aufbewahren
    9
  • Reinigen
    10
  • Warten und Reparieren
    10
  • Störungen Beheben
    10
  • Sicherung Ersetzen
    11
  • Technische Daten
    11
  • Ersatzteile und Zubehör
    12
  • Entsorgen
    12
  • EU-Konformitätserklärung
    12
  • Anschriften
    12
  • Introduction
    13
  • Guide to Using this Manual
    13
  • Warning Notices in Text
    14
  • Overview
    14
  • Safety Precautions
    14
  • Niet Bij Het Huisvuil Afvoeren
    14
  • Warning Symbols
    14
  • Intended Use
    15
  • Requirements Concerning the User
    15
  • Working Area and Surroundings
    15
  • Safe Condition
    16
  • Connecting to the Power Supply
    16
  • Cleaning, Maintenance and Repair
    18
  • Making the Portable Power Supply Ready for Use
    18
  • Charging the Portable Power Supply, and Leds
    18
  • Checking the Portable Power Supply
    19
  • Connecting and Disconnecting the Portable Power Supply
    19
  • Using Fall Protection
    19
  • Transporting
    20
  • Storing
    20
  • Cleaning
    20
  • Maintenance and Repairs
    20
  • Troubleshooting
    21
  • Specifications
    22
  • Spare Parts and Accessories
    22
  • Disposal
    23
  • EC Declaration of Conformity
    23
  • UKCA Declaration of Conformity
    23
  • Dr. Nikolas Stihl
    23
  • Préface
    23
  • Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
    24
  • Documents Applicables
    24
  • Marquage des Avertissements Dans le Texte
    24
  • Symboles Employés Dans le Texte
    24
  • Vue D'ensemble
    24
  • Prescriptions de Sécurité
    25
  • Symboles D'avertissement
    25
  • Utilisation Conforme à la Destination
    25
  • Exigences Concernant L'utilisateur
    25
  • Zone de Travail et Environnement
    26
  • Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    26
  • Branchement Électrique
    27
  • Nettoyage, Entretien et Réparation
    29
  • Préparatifs pour la Mise en Service du Bloc D'alimentation Portatif
    29
  • Recharge du Bloc D'alimentation Portatif et del
    29
  • Affichage du Niveau de Charge
    30
  • Contrôle du Bloc D'alimentation Portatif
    30
  • Branchement et Débranchement du Bloc D'alimentation Portatif
    30
  • Utilisation de la Protection Antichute
    31
  • Transport
    31
  • Rangement
    31
  • Nettoyage
    32
  • Maintenance et Réparation
    32
  • Dépannage
    32
  • Remplacement du Fusible
    33
  • Fax: +90 232 210
    33
  • Caractéristiques Techniques
    34
  • Pièces de Rechange et Accessoires
    34
  • Mise au Rebut
    34
  • Limpiar
    43
  • Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
    47
  • VažećI Dokumenti
    47
  • Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
    47
  • Simboli U Tekstu
    47
  • Pregled
    47
  • Upute O Sigurnosti U Radu
    48
  • Simboli Upozorenja
    48
  • Namjenska Upotreba
    48
  • Zahtjevi Za Korisnika
    48
  • Područje Rada I Okolina
    48
  • Sigurnosno Ispravno Stanje
    49
  • Električno Priključivanje
    49
  • Priprema Prijenosnog Napajanja Za Upotrebu
    51
  • Punjenje Prijenosnog Napajanja I le Diode
    51
  • Provjera Prijenosnog Napajanja
    52
  • Spajanje I Odvajanje Prijenosnog Napajanja
    52
  • Upotreba Zaštite Od Pada
    53
  • Transport
    53
  • Pohranjivanje/Skladištenje
    53
  • Čistiti
    53
  • Održavati I Popravljati
    53
  • Odkloniti Smetnje/Kvarove
    54
  • Tehnički Podaci
    55
  • Pričuvni Dijelovi I Pribor
    55
  • Zbrinjavanje
    56
  • EU-Izjava O Sukladnosti
    56
  • Adrese
    56
  • Förord
    57
  • Information Bruksanvisningen
    57
  • Aktuella Dokument
    57
  • Varningar I Texten
    57
  • Översikt
    57
  • Säkerhetsanvisningar
    58
  • Avsedd Användning
    58
  • Krav På Användaren
    58
  • Arbetsområde Och Omgivning
    59
  • Säker Användning
    59
  • Förbereda den Bärbara Strömförsörjningen
    61
  • Rengöring, Underhåll Och Reparation
    61
  • Ladda den Bärbara Strömförsörjningen Och LED-Lampor
    62
  • Visa Laddningsnivån
    62
  • Kontrollera den Bärbara Strömförsörjningen
    62
  • Ansluta Och Koppla Loss den Bärbara StröM- Försörjningen
    63
  • Sanvända Fallsäkringen
    63
  • Transport
    63
  • Förvaring
    63
  • Rengöring
    64
  • Underhåll Och Reparation
    64
  • Felavhjälpning
    64
  • Byta Säkring
    65
  • Tekniska Data
    65
  • Reservdelar Och Tillbehör
    66
  • Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
    66
  • Alkusanat
    67
  • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    67
  • Tuotetta Koskevat Asiakirjat
    67
  • Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
    67
  • Yleiskuva
    67
  • Turvallisuusohjeet
    68
  • Määräysten Mukainen Käyttö
    68
  • Käyttäjää Koskevat Vaatimukset
    68
  • Työskentelyalue ja Ympäristö
    69
  • Turvallinen Toimintakunto
    69
  • Sähköliitännän Yhdistäminen
    70
  • Puhdistus, Huolto ja Korjaus
    71
  • Kannettavan Jännitelähteen Valmisteleminen Käyttöön
    72
  • Kannettavan Jännitelähteen Lataaminen ja LED-Valot
    72
  • Lataustilan Tarkastaminen
    72
  • Kannettavan Jännitelähteen Tarkistaminen
    73
  • Kannettavan Jännitelähteen Yhdistäminen ja Irrottaminen
    73
  • Putoamissuojan Käyttäminen
    73
  • Kuljettaminen
    73
  • Säilytys
    74
  • Puhdistaminen
    74
  • Huoltaminen ja Korjaaminen
    74
  • Häiriöiden Poistaminen
    74
  • Sulakkeen Vaihtaminen
    75
  • Tekniset Tiedot
    75
  • Varaosat ja Varusteet
    76
  • Hävittäminen
    76
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    76
  • UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    76
  • Simboli DI Avvertimento
    78
  • Uso Conforme
    78
  • Requisiti Per L'utente
    78
  • Zona DI Lavoro E Area Circostante
    79
  • Condizioni DI Sicurezza
    79
  • Collegamento Elettrico
    80
  • Pulizia, Manutenzione E Riparazione
    81
  • Carica Dell'alimentazione Elettrica Portatile E LED
    82
  • Visualizzazione Dello Stato DI Carica
    82
  • Controllo Dell'alimentazione Elettrica Portatile
    83
  • Collegamento E Scollegamento Dell'alimen- Tazione Elettrica Portatile
    83
  • Uso del Dispositivo DI Protezione Anticaduta
    83
  • Trasporto
    84
  • Conservazione
    84
  • Pulizia
    84
  • Manutenzione E Riparazione
    84
  • Eliminazione Dei Guasti
    85
  • Sostituzione del Fusibile
    86
  • Dati Tecnici
    86
  • Cavi DI Prolunga
    86
  • Ricambi E Accessori
    87
  • Smaltimento
    87
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    87
  • Dichiarazione DI Conformità UKCA
    87
  • Forord
    87
  • Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
    88
  • Gældende Dokumenter
    88
  • Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
    88
  • Symboler I Teksten
    88
  • Oversigt
    88
  • Sikkerhedshenvisninger
    89
  • Tilsigtet Anvendelse
    89
  • Krav Til Brugeren
    89
  • Arbejdsområde Og Omgivelser
    89
  • Sikkerhedskonform Tilstand
    90
  • Elektrisk Tilslutning
    90
  • Rengør, Vedligehold Og Reparer
    92
  • Gør Bærbar Strømforsyning Klar Til Brug
    92
  • Oplad Bærbar Strømforsyning Og Led'er
    92
  • Visning Af Ladetilstanden
    93
  • Kontrollér Bærbar Strømforsyning
    93
  • Tilslut Og Afbryd Bærbar Strømforsyning
    93
  • Brug Faldsikring
    94
  • Transport
    94
  • Opbevaring
    94
  • Rengøring
    94
  • Vedligeholdelse Og Reparation
    95
  • Afhjælpning Af Fejl
    95
  • Udskiftning Af Sikring
    96
  • Tekniske Data
    96
  • Reservedele Og Tilbehør
    97
  • Bortskaffelse
    97
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    97
  • UKCA-Overensstemmelseserklæring
    97
  • Forord
    97
  • Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
    98
  • Gjeldende Dokumenter
    98
  • Merking Av Advarslene I Teksten
    98
  • Oversikt
    98
  • Sikkerhetsforskrifter
    99
  • Tiltenkt Bruk
    99
  • Krav Til Brukeren
    99
  • Arbeidsområde Og -Omgivelser
    99
  • Sikker Tilstand
    100
  • Koble Til StrøM
    101
  • Rengjøring, Vedlikehold Og Reparasjon
    102
  • Gjør den Bærbare Spenningsforsyningen Klar for Innsats
    102
  • Lad den Bærbare Spenningsforsyningen Og Lysdiodene
    103
  • Visning Av Ladetilstanden
    103
  • Kontroller den Bærbare Spenningsforsyningen
    103
  • Koble Til Og Fra den Bærbare Spenningsfor- Syningen
    104
  • Bruk Fallsikring
    104
  • Transport
    104
  • Oppbevaring
    104
  • Rengjøring
    105
  • Vedlikehold Og Reparasjon
    105
  • Utbedre Feil
    105
  • Tekniske Data
    106
  • Reservedeler Og Tilbehør
    107
  • Kassering
    107
  • EU-Samsvarserklæring
    107
  • Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
    107
  • Úvod
    108
  • Informace K Tomuto Návodu K Použití
    108
  • Platné Dokumenty
    108
  • Symboly V Textu
    108
  • Přehled
    108
  • Bezpečnostní Pokyny
    109
  • Varovné Symboly
    109
  • Řádné PoužíVání
    109
  • Požadavky Na Uživatele
    109
  • Pracovní Pásmo a Okolí
    110
  • Elektrické Připojení
    111
  • ČIštění, Údržba a Opravy
    112
  • Přenosné Napájení Proudem Připravte K Použití
    113
  • Nabijte Přenosné Napájení Proudem a Světla LED
    113
  • Indikace Stavu Nabití
    113
  • Zkontrolujte Přenosné Napájení Proudem
    114
  • Proveďte Spojení a Odělení Přenosného Napájení Proudem
    114
  • Používejte Ochranné Prostředky Proti Nebezpečí Pádu
    114
  • Přeprava
    114
  • Skladování
    115
  • ČIštění
    115
  • Údržba a Opravy
    115
  • Odstranění Poruch
    115
  • Technická Data
    116
  • Prodlužovací Kabely
    116
  • Náhradní Díly a Příslušenství
    117
  • Likvidace
    117
  • Prohlášení O Konformitě EU
    117
  • Adresy
    117
  • Előszó
    118
  • Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
    118
  • Áttekintés
    119
  • Biztonsági Tudnivalók
    119
  • Figyelmeztető Szimbólumok
    119
  • Rendeltetésszerű Használat
    120
  • Munkaterület és Környezet
    120
  • Biztonságos Állapot
    121
  • Elektromos Csatlakoztatás
    121
  • Hordozható Tápellátás Előkészítése Haszná- Latra
    123
  • Hordozható Tápellátás Töltése és a LED-Ek
    123
  • A Töltési Állapot Kijelzése
    124
  • Hordozható Tápellátás Ellenőrzése
    124
  • A Hordozható Tápellátás Csatlakoztatása és Leválasztása
    124
  • Lezuhanás Elleni Biztosítás Használata
    125
  • Szállítás
    125
  • Tárolás
    125
  • Tisztítás
    125
  • Karbantartás és Javítás
    126
  • Hibaelhárítás
    126
  • Műszaki Adatok
    127
  • Hosszabbítóvezetékek
    127
  • Pótalkatrészek és Tartozékok
    128
  • Ártalmatlanítás
    128
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
    128
  • Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
    128
  • Prefácio
    128
  • Informações Relativas a Este Manual de Instruções
    129
  • Documentos Aplicáveis
    129
  • Identificação das Advertências no Texto
    129
  • Símbolos no Texto
    129
  • Vista Geral
    129
  • Símbolos de Aviso
    130
  • Indicações de Segurança
    130
  • Utilização Prevista
    130
  • Requisitos Ao Nível Do Utilizador
    130
  • Local de Trabalho E Área Envolvente
    131
  • Estado de Acordo Com as Exigências de Segurança
    131
  • Estabelecer a Ligação Elétrica
    132
  • Limpeza, Manutenção E Reparação
    134
  • Tornar a Fonte de Alimentação Elétrica Por- Tátil Operacional
    134
  • Carregar a Fonte de Alimentação Elétrica Portátil E Leds
    134
  • Indicação Do Nível de Carga
    135
  • Verificar a Fonte de Alimentação Elétrica Portátil
    135
  • Ligar E Desligar a Fonte de Alimentação Elétrica Portátil
    135
  • Usar Proteção contra Queda
    136
  • Transporte
    136
  • Armazenamento
    136
  • Armazenar a Fonte de Alimentação Elétrica Portátil
    136
  • Limpeza
    137
  • Manutenção E Reparação
    137
  • Eliminação de Avarias
    137
  • Dados Técnicos
    138
  • Linhas de Extensão
    138
  • Peças de Reposição E Acessórios
    139
  • Eliminar
    139
  • Declaração de Conformidade CE
    139
  • Declaração de Conformidade UKCA
    139
  • Úvod
    140
  • Prehľad
    141
  • Bezpečnostné Upozornenia
    141
  • Výstražné Symboly
    141
  • Použitie V Súlade S UrčeníM
    141
  • Požiadavky Na Používateľa
    141
  • Pracovná Oblasť a Okolie
    142
  • Bezpečný Stav
    142
  • Elektrické Pripojenie
    143
  • Čistenie, Údržba a Oprava
    144
  • Príprava Prenosného Napájacieho Zdroja Na Použitie
    145
  • Nabíjanie Prenosného Napájacieho Zdroja a LED DIódy
    145
  • Zobrazenie Stavu Nabitia
    145
  • Kontrola Prenosného Napájacieho Zdroja
    146
  • Odpojenie a Pripojenie Prenosného Napája- Cieho Zdroja
    146
  • Použitie Zaisťovacieho Vybavenia Proti Pádu
    146
  • Preprava
    146
  • Skladovanie
    147
  • Čistenie
    147
  • Údržba a Oprava
    147
  • Odstraňovanie Porúch
    147
  • Výmena Poistky
    148
  • Technické Údaje
    149
  • Náhradné Diely a Príslušenstvo
    149
  • Likvidácia
    149
  • EÚ Vyhlásenie O Zhode
    149
  • Prehlásenie O Zhode Výrobcom - UKCA
    150
  • Voorwoord
    150
  • Informatie Met Betrekking Tot Deze Handlei- Ding
    150
  • Overzicht
    151
  • Veiligheidsinstructies
    151
  • Gebruik Conform de Voorschriften
    151
  • Vereisten Aan de Gebruiker
    152
  • Werkgebied en Omgeving
    152
  • Veilige Staat
    152
  • Elektriciteit Aansluiten
    153
  • Reiniging, Onderhoud en Reparatie
    155
  • Draagbare Voedingsspanning Gebruiksklaar Maken
    155
  • Draagbare Voedingsspanning Opladen en Leds
    155
  • Laadtoestand Weergeven
    156
  • Leds Op de Draagbare Voedingsspanning
    156
  • Draagbare Voedingsspanning Controleren
    156
  • Draagbare Voedingsspanning Verbinden en
    156
  • Loskoppelen
    156
  • Valbeveiliging Gebruiken
    157
  • Vervoeren
    157
  • Opslaan
    157
  • Reinigen
    157
  • Onderhoud en Reparatie
    158
  • Draagbare Voedingsspanning Onderhouden en Repareren
    158
  • Storingen Opheffen
    158
  • Storingen Op de Draagbare Voedingsspanning Verhelpen
    158
  • Zekering Vervangen
    159
  • Technische Gegevens
    159
  • Onderdelen en Toebehoren
    160
  • Milieuverantwoord Afvoeren
    160
  • EU-Conformiteitsverklaring
    160
  • UKCA-Conformiteitsverklaring
    160
  • Предисловие
    161
  • Информация К Данному Руководству По
    161
  • Эксплуатации
    161
  • Обзор
    161
  • Указания По Технике Безопасности
    162
  • Требования К Пользователю
    162
  • Рабочая Зона И Окружающее Пространство
    163
  • Безопасное Состояние
    163
  • Электрическое Подключение
    164
  • И Светодиодов
    166
  • Подготовка Переносного Источника
    166
  • Очистка, Техническое Обслуживание И Ремонт
    166
  • Зарядка Переносного Источника Питания
    166
  • Питания К Эксплуатации
    166
  • Питания
    167
  • Подключение И Отключение Переносного
    167
  • Источника Питания
    167
  • Использование Страховочных
    168
  • Приспособлений
    168
  • Транспортировка
    168
  • Хранение
    168
  • Очистка
    169
  • Техническое Обслуживание И Ремонт
    169
  • Устранение Неисправностей
    169
  • Замена Предохранителя
    170
  • Технические Данные
    171
  • Установленный Срок Службы
    171
  • Запасные Части И Принадлежности
    172
  • Утилизация
    172
  • Сертификат Соответствия ЕС
    172
  • Импортеры STIHL
    173
  • PriekšVārds
    173
  • Informācija Par Šo Lietošanas Instrukciju
    174
  • Spēkā Esošie Dokumenti
    174
  • Brīdinājuma Norāžu ApzīMēšana Tekstā
    174
  • Pārskats
    174
  • Drošības NorāDījumi
    175
  • Brīdinājuma Simboli
    175
  • Nosacījumiem Atbilstīga Lietošana
    175
  • Prasības Lietotājam
    175
  • Darba Zona un Apkārtējā Vide
    175
  • Drošs Stāvoklis
    176
  • Elektriskā Pieslēgšana
    176
  • Pārvietojamās Barošanas Ierīces Sagatavo- Šana Darbam
    178
  • Pārvietojamās Barošanas Ierīces LāDēšana un Gaismas Diodes
    178
  • Pārvietojamās Barošanas Ierīces Pārbaude
    179
  • Pārvietojamās Barošanas Ierīces Savienošana un Atvienošana
    179
  • Aprīkojuma Aizsardzībai Pret Nokrišanu Lietošana
    180
  • Transportēšana
    180
  • Uzglabāšana
    180
  • Tīrīšana
    181
  • Apkope un Remonts
    181
  • Traucējumu Novēršana
    181
  • Tehniskie Dati
    182
  • Rezerves Daļas un Piederumi
    183
  • Utilizēšana
    183
  • ES Atbilstības Deklarācija
    183
  • UKCA - Apvienotās Karalistes Atbilstības Deklarācija
    183
  • Вказівки Щодо Безпеки
    185
  • Вимоги До Користувача
    185
  • Використання Захисту Від Падіння
    191
  • Транспортування
    191
  • Зберігання
    191
  • Чистка
    192
  • Технічне Обслуговування Та Ремонт
    192
  • Усунення Неполадок
    192
  • Заміна Запобіжника
    193
  • Технічні Дані
    193
  • Подовжуючі Проводи
    193
  • Комплектуючі Та Приладдя
    194
  • Утилізація
    194
  • Сертифікат Відповідності Нормам ЄС
    194
  • Знак Відповідності
    195
  • Адреси
    195
  • STIHL Hauptverwaltung
    195
  • Дочірні Компанії STIHL
    195
  • Сөз Басы
    196
  • Осы Пайдалану Нұсқаулығы Туралы Ақпарат
    196
  • Мәтіндегі Нышандар
    197
  • Шолу
    197
  • Қауіпсіздік Техникасы Ережелері
    197
  • Мақсатына Сай Қолдану
    197
  • Қауіпсіз Күй
    199
  • Тазалау, Қызмет Көрсету Және Жөндеу
    201
  • Портативті Қуат Беру Блогын Пайдалануға Дайындау
    201
  • Портативті Қуат Беру Блогын Қуаттау Және Жарық Диодтары
    202
  • Портативті Қуат Беру Блогын Тексеру
    203
  • Портативті Қуат Беру Блогын Байланыстыру Және Ажырату
    203
  • Құлаудан Қорғау Құралын Қолдану
    203
  • Сақтау Шарттары
    204
  • Тазарту
    204
  • Қызмет Көрсету Және Жөндеу
    204
  • Ақаулықтарды Кетіру
    204
  • Техникалық Сипаттамалар
    206
  • Қосалқы Бөлшек (Жинақтаушы) Және Құрал-Жабдықтар
    207
  • Кәдеге Жарату
    207
  • ЕО Нормаларына Сәйкестік Сертификаты
    207
  • Мекенжайлар
    207
  • STIHL Өкілдіктері
    208
  • STIHL Импорттаушылары
    208
  • Πληροφορίες Σχετικά με αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών
    209
  • Χρήση Προειδοποιητικών Συμβόλων Στο Κείμενο
    209
  • Παραπομπή σε Κείμενο
    209
  • Περιεχόμενα
    210
  • Προφυλάξεις Ασφαλείας
    210
  • Προειδοποιητικά Σύμβολα
    210
  • Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
    210
  • Απαιτήσεις από Τον Χρήστη
    210
  • Περιοχή Εργασίας και Περιβάλλον
    211
  • Ασφαλής Κατάσταση
    211
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
    212
  • Ετοιμασία Του Φορητού Τροφοδοτικού για Χρήση
    214
  • Φόρτιση Φορητού Τροφοδοτικού και Λυχνίες LED
    214
  • Έλεγχος Φορητού Τροφοδοτικού
    215
  • Σύνδεση και Αποσύνδεση Φορητού Τροφοδοτικού
    215
  • Χρήση Στηρίγματος Ασφάλειας
    216
  • Μεταφορά
    216
  • Φύλαξη
    216
  • Καθάρισμα
    217
  • Συντήρηση και Επισκευές
    217
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
    217
  • Αντικατάσταση Ασφάλειας
    218
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    218
  • Καλώδια Επέκτασης
    218
  • Ανταλλακτικά και Παρελκόμενα
    219
  • Απόρριψη
    219
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
    219
  • Πιστοποιητικό Συμβατότητας UKCA
    220
  • Önsöz
    220
  • Bu Kullanma Talimatı Hakkında Bilgiler
    220
  • Geçerli Dokümanlar
    220
  • Tekst Içinde Yer Alan Ikaz Bilgilerinin Işaretlenmesi
    220
  • Genel
    221
  • Emniyet Kuralları
    221
  • Amacına Uygun KullanıM
    221
  • Çalışma Alanı Ve Ortam
    222
  • İşletme Güvenliğine Uygun Durum
    222
  • Elektrik Bağlantısı
    223
  • Taşınabilir Gerilim Beslemesinin Çalışmaya Hazır Duruma Getirilmesi
    225
  • Taşınabilir Gerilim Beslemesinin Şarj Edil- Mesi Ve Led'ler
    225
  • Taşınabilir Gerilim Beslemesinin Kontrol Edil- Mesi
    226
  • Taşınabilir Gerilim Beslemesinin Bağlanması Ve Ayrılması
    226
  • Düşme Korumasının Kullanılması
    226
  • Nakliyat
    226
  • Saklama
    227
  • Temizleme
    227
  • BakıM Ve Tamir
    227
  • Arızaların Tamiri
    227
  • Sigortanın DeğIştirilmesi
    228
  • Teknik Bilgiler
    229
  • Yedek Parçalar Ve Aksesuar
    229
  • Bertaraf Etme
    229
  • AB Uygunluk Deklarasyonu
    229
  • Adresler
    230
  • Przedmowa
    230
  • Informacje O Instrukcji Użytkowania
    231
  • Obowiązujące Dokumenty
    231
  • Ostrzeżenia W TreśCI Instrukcji
    231
  • PrzegląD
    231
  • Symbole Ostrzegawcze
    232
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    232
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
    232
  • Wymagania Dotyczące Użytkownika
    232
  • Bezpieczny Stan
    233
  • Podłączenie Elektryczne
    234
  • Czyszczenie, Konserwacja I Naprawy
    235
  • Przygotowanie Przenośnego Zasilacza Elektrycznego Do Użycia
    236
  • Ładowanie Przenośnego Zasilacza Elektrycznego I Diody LED
    236
  • Sygnalizacja Stanu Naładowania
    236
  • Kontrola Przenośnego Zasilacza Elektrycz- Nego
    237
  • Łączenie I Odłączanie Przenośnego Zasi- Lacza Elektrycznego
    237
  • Stosowanie Zabezpieczenia Przed Upad- Kiem Z WysokośCI
    237
  • Transport
    238
  • Przechowywanie
    238
  • Czyszczenie
    238
  • Konserwacja I Naprawa
    238
  • Rozwiązywanie Problemów
    239
  • Wymiana Bezpiecznika
    240
  • Dane Techniczne
    240
  • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
    241
  • Utylizacja
    241
  • Deklaracja ZgodnośCI UE
    241
  • Deklaracja ZgodnośCI UKCA
    241
  • Eessõna
    241
  • Informatsioon Käesoleva Kasutusjuhendi Kohta
    242
  • Kehtivad Dokumendid
    242
  • Hoiatusjuhiste Tähistus Tekstis
    242
  • Sümbolid Tekstis
    242
  • Ülevaade
    242
  • Ohutusjuhised
    243
  • Sihtotstarbekohane Kasutamine
    243
  • Nõuded Kasutajale
    243
  • Tööpiirkond ja Ümbrus
    243
  • Ohutusnõuetele Vastav Seisund
    244
  • Elektriline Ühendamine
    244
  • Puhastamine, Hooldamine ja Remontimine
    246
  • Kaasaskantava Toiteseadme Töövalmis Seadmine
    246
  • Kaasaskantava Toiteseadme Laadimine ja Ledid
    246
  • Kaasaskantava Toiteseadme Kontrollimine
    247
  • Kaasaskantava Toiteseadme Ühendamine ja Lahutamine
    247
  • Kukkumiskaitse Kasutamine
    248
  • Transportimine
    248
  • Säilitamine
    248
  • Puhastamine
    248
  • Hooldamine ja Remontimine
    249
  • Rikete Kõrvaldamine
    249
  • Tehnilised Andmed
    250
  • Varuosad ja Tarvikud
    250
  • Utiliseerimine
    251
  • EL Vastavusdeklaratsioon
    251
  • UKCA Vastavusdeklaratsioon
    251
  • Stihl Ps 3000.0
    251
  • Käesolevaga Kinnitab ANDREAS STIHL AG
    251
  • Co. KG, et Raadioseadme Tüüp GA02 - STIHL
    251
  • Pratarmė
    251
  • Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
    251
  • Perspėjimų Tekste Žymėjimas
    252
  • Apžvalga
    252
  • Saugumo Nurodymai
    252
  • Įspėjamieji Simboliai
    252
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    253
  • Naudotojui Taikomi Reikalavimai
    253
  • Saugi Būklė
    254
  • Įjungimas Į Elektros Tinklą
    254
  • Valymas, Techninė PriežIūra Ir Remontas
    256
  • Nešiojamojo Maitinimo Šaltinio Paruošimas Naudoti
    256
  • Nešiojamojo Maitinimo Šaltinio Įkrovimas Ir Šviesos Diodai
    256
  • Nešiojamojo Maitinimo Šaltinio Tikrinimas
    257
  • Šviesos Diodų Tikrinimas
    257
  • Nešiojamojo Maitinimo Šaltinio Prijungimas Ir Atjungimas
    257
  • Apsaugos nuo Kritimo Naudojimas
    257
  • Pernešimas
    258
  • Sandėliuojate
    258
  • Valymas
    258
  • PriežIūra Ir Remontas
    258
  • Gedimų Šalinimas
    259
  • Techniniai Daviniai
    260
  • Atsarginės Dalys Ir Priedai
    260
  • Utilizavimas
    261
  • ES- Atitikties Sertifikatas
    261
  • UKCA Atitikties Deklaracija
    261
  • Dr. Nikolas Stihl
    261
  • Предговор
    261
  • Dr. Nikolas Stihl 3 Преглед На Съдържанието
    262
  • Информация Относно Настоящото Ръководството За Употреба
    262
  • Действащи Документи
    262
  • Www.stihl.com/Safety-Data-Sheets
    262
  • Указания За Безопасност
    263
  • Предупредителни Символи
    263
  • Работен Участък И Неговата Околност
    264
  • Състояние, Съответстващо На Изискванията За Безопасност
    264
  • Електрическо Свързване
    265
  • Почистване, Поддръжка И Ремонт
    267
  • Захранване За Работа
    267
  • Зареждане На Преносимия Източник На Захранване И Светодиоди
    267
  • Проверка На Преносимия Източник На Захранване
    268
  • Свързване И Разединяване На Преносимия Източник На Захранване
    269
  • Използване На Защита Срещу Падане
    269
  • Транспортиране
    269
  • Съхранение
    269
  • Почистване
    270
  • Техническо Обслужване И Ремонт
    270
  • Отстраняване На Неизправности
    270
  • Технически Данни
    272
  • Резервни Части И Принадлежности
    272
  • Отстраняване /Изхвърляне
    273
  • Декларация На ЕС (EU) За Съответствие
    273
  • Prefaţă
    273
  • InformaţII Referitoare la Acest Manual de Instrucţiuni
    274
  • Cuprins
    274
  • Instrucţiuni de Siguranţă
    275
  • Simboluri de Avertizare
    275
  • Utilizare Conform Destinației
    275
  • Stare de Funcționare Sigură
    276
  • Conexiunea Electrică
    277
  • Pregătirea Pentru Utilizare a Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    279
  • Încărcarea Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile ȘI LED-Uri
    279
  • Indicarea Stării de Încărcare
    279
  • LED-Uri de la Nivelul Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    280
  • Verificarea Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    280
  • Conectarea ȘI Decuplarea Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    280
  • Decuplarea Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    280
  • Utilizarea Echipamentului de Protecție Împotriva Căderii
    280
  • Transportarea
    281
  • Transportarea Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    281
  • Stocarea
    281
  • Curăţare
    281
  • Întreţinerea ŞI Repararea
    281
  • Depanare
    282
  • Remedierea Defecțiunilor Sursei de Alimentare Cu Tensiune Portabile
    282
  • Date Tehnice
    283
  • Cabluri Prelungitoare
    283
  • Piese de Schimb ŞI Accesorii
    284
  • Eliminare
    284
  • Declaraţie de Conformitate EU
    284
  • Declaraţia de Conformitate UKCA
    284
  • Oznake Upozorenja U Tekstu
    285
  • Pregled
    285
  • Sigurnosne Napomene
    286
  • Namenska Upotreba
    286
  • Uslovi Za Korisnike
    286
  • Radni Prostor I Sredina
    287
  • Stanje Za Bezbednu Upotrebu
    287
  • Električno Priključenje
    288
  • ČIšćenje, Održavanje I Popravljanje
    289
  • Priprema Za Upotrebu Prenosivog Napajanja Naponom
    290
  • Punjenje Prenosivog Napajanja Naponom I Svetlosne Diode
    290
  • Provera Prenosivog Napajanja Naponom
    291
  • Spajanje I Odvajanje Prenosivog Napajanja Naponom
    291
  • Korišćenje Zaštite Od Pada
    291
  • Transportovanje
    291
  • Čuvanje
    292
  • ČIšćenje
    292
  • Održavanje I Popravljanje
    292
  • Otklanjanje Smetnji
    292
  • Tehnički Podaci
    293
  • Zamena Osigurača
    293
  • Prenosivo Napajanje Naponom
    293
  • Produžni Kablovi
    293
  • Stihl Ps 3000.0
    294
  • Rezervni Delovi I Pribor
    294
  • Zbrinjavanje
    294
  • EU Izjava O Usaglašenosti
    294
  • UKCA Izjava Proizvođača O Usaglašenosti
    294
  • Uvod
    295
  • Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
    295
  • Pregled
    296
  • Varnostni Napotki
    296
  • Opozorilni Simboli
    296
  • Pravilna Uporaba
    296
  • Zahteve Glede Uporabnika
    296
  • Delovno Območje in Okolica
    297
  • Varno Stanje
    297
  • Priključitev Na Elektriko
    298
  • ČIščenje, Vzdrževanje in Popravljanje
    300
  • Priprava Prenosne Naprave Za Oskrbo Z Napetostjo Za Uporabo
    300
  • Polnjenje Prenosne Naprave Za Oskrbo Z Napetostjo in LED-Lučke
    300
  • Prikaz Stanja Napolnjenosti
    301
  • Preverjanje Prenosne Naprave Za Oskrbo Z Napetostjo
    301
  • Povezovanje in Ločevanje Prenosne Naprave Za Oskrbo Z Napetostjo
    301
  • Uporba Zaščite Pred Padcem
    302
  • Transport
    302
  • Shranjevanje
    302
  • ČIščenje
    302
  • Vzdrževanje in Popravljanje
    303
  • Odpravljanje Motenj
    303
  • Tehnični Podatki
    304
  • Kabelski Podaljški
    304
  • Nadomestni Deli in Dodatni Pribor
    305
  • Odstranjevanje
    305
  • Izjava EU O Skladnosti
    305
  • Izjava UKCA O Skladnosti
    305