Tabla de contenido
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
-
Anforderungen an den Benutzer
4
-
Bekleidung und Ausstattung
4
-
Arbeitsbereich und Umgebung
4
-
Sicherheitsgerechter Zustand
5
-
Reinigen, Warten und Reparieren
6
-
Kombimotor Einsatzbereit machen
6
-
Kombimotor Zusammenbauen
7
-
Rundumgriff mit Schrittbegrenzer Anbauen
7
-
Kombimotor für den Benutzer Einstellen
7
-
Anschlussleitung Verlegen und Einstellen
7
-
Verwendung mit Tragsystem
8
-
"Gürteltasche AP mit Anschlussleitung" Anbauen
9
-
Anschlussleitung Einstellen
9
-
Tragsystem Anlegen und Einstellen
9
-
Rundumgriff Ausrichten und Einstellen
9
-
Stecker der Anschlussleitung Einstecken und Herausziehen
10
-
Stecker der Anschlussleitung Einstecken
10
-
Stecker der Anschlussleitung Herausziehen
10
-
Kombimotor Einschalten und Ausschalten
10
-
-
Bedienungselemente Prüfen
11
-
Mit dem Kombimotor Arbeiten
11
-
Kombimotor Halten und Führen
11
-
Leistungsstufe Einstellen
11
-
-
-
Kombimotor Transportieren
12
-
-
-
-
-
Kombimotor Warten und Reparieren
12
-
-
Kombimotor STIHL KMA 130 R
13
-
Schallwerte und Vibrationswerte
13
-
Kombinationen mit Kombiwerkzeugen
14
-
Kombinationen aus Tragsystemen
14
-
Ersatzteile und Zubehör
15
-
-
-
EU-Konformitätserklärung
15
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
16
-
Arbeitsplatzsicherheit
16
-
Elektrische Sicherheit
16
-
Sicherheit von Personen
17
-
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
17
-
-
Guide to Using this Manual
19
-
Symbols Used with Warnings in the Text
19
-
-
-
-
-
Clothing and Equipment
21
-
Work Area and Surroundings
21
-
-
Preparing Kombimotor for Operation
23
-
Assembling the Kombimotor
23
-
Mounting the Loop Handle
23
-
Adjusting Kombimotor for User
23
-
Using with STIHL AR Battery
23
-
Fitting and Adjusting the Connecting Cable
23
-
Using with Carrying System
24
-
Adjusting the Connecting Cable
25
-
Fitting and Adjusting the Carrying System
26
-
Adjusting the Loop Handle
26
-
Inserting and Removing Connecting Cable Plug
26
-
Inserting the Connecting Cable Plug
26
-
Removing the Connecting Cable Plug
26
-
Switching the Kombimotor On/Off
26
-
-
Checking the Kombimotor
27
-
-
Operating the Kombimotor
27
-
-
-
-
-
-
Maintenance and Repairs
28
-
-
-
STIHL KMA 130 R Kombimotor
29
-
Noise and Vibration Data
29
-
Combinations with Kombitools
30
-
Combinations of Carrying Systems
31
-
Spare Parts and Accessories
31
-
-
Disposing of Kombimotor
31
-
EC Declaration of Conformity
31
-
General Power Tool Safety Warnings
32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
51
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
53
-
Arbetsområde Och Omgivning
53
-
-
Gör Kombimotor Redo För Användning
55
-
Montera Ihop Kombimotor
55
-
Montera Det Runda Handtaget
55
-
Montera Det Runda Handtaget Med Stegbegränsare
55
-
Ställ in Kombimotor För Användaren
56
-
Dra Och Ställ in Anslutningskabeln
56
-
Använd Häcksaxen Med Ryggsäck
56
-
Använd Häcksaxen Med Väska AP Med Anslutningskabel
57
-
Ta På Väskan AP Med Anslutningskabel
57
-
Ta På Och Ställ in Ryggsäcken
58
-
Rikta Och Ställ in Det Runda Handtaget
58
-
Sätt in Och Dra Ut Anslutningskabelns Kon- Takt
58
-
Stoppa in Anslutningskabelns Kontakt
58
-
Sätt På Och Stäng Av Kombimotorn
59
-
-
Kontrollera Kombimotorn
59
-
Kontrollera Manöverdonen
59
-
Arbeta Med Kombimotorn
59
-
Håll I Och Styr Kombimotorn
59
-
-
-
-
-
-
Underhåll Och Reparation
60
-
-
-
Kombimotor STIHL KMA 130 R
61
-
Buller- Och Vibrationsvärden
61
-
Kombinationer Med Kombiverktyg
62
-
Kombinationer Av Ryggsäckar
62
-
Reservdelar Och Tillbehör
63
-
-
Kassering Av Kombimotorn
63
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
63
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverk- Tyg
63
-
Säkerhet På Arbetsplatsen
64
-
-
Användning Och Hantering Av Elektriska Verktyg
64
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
66
-
Voimassa Olevat Asiakirjat
66
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
66
-
-
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
68
-
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
68
-
Turvallinen Toimintakunto
68
-
Kombimoottorin Valmistelu Käyttövalmiiksi70
70
-
Kombimoottorin Kokoaminen
70
-
-
Rengaskahvan ja Askelrajoittimen Asentaminen
70
-
Kombimoottorin Säätäminen Käyttäjälle
71
-
Käyttö STIHL AR -Akun Avulla
71
-
Liitoskaapelin Asentaminen ja Säätäminen
71
-
Käyttö Kantojärjestelmällä Varustettuna
71
-
Käyttö Liitoskaapelilla Varustetulla Vyölaukulla AP Varustet- Tuna
72
-
Liitoskaapelin Säätäminen
73
-
Kantojärjestelmän Kiinnittäminen ja Säätäminen
73
-
Rengaskahvan Kohdistaminen ja Säätäminen
73
-
Liitoskaapelin Liittimen Yhdistäminen ja Irrot- Taminen
73
-
Liitäntäjohdon Pistokkeen Työntäminen Pistukkaan
73
-
Liitäntäjohdon Pistokkeen Irrottaminen
73
-
Kombimoottorin Käynnistäminen ja Pysäyt- Täminen
74
-
Kombimoottorin Käynnistäminen
74
-
Kombimoottorin Sammuttaminen
74
-
Kombimoottorin Tarkastus
74
-
Hallintalaitteiden Tarkastus
74
-
Työt Kombimoottoria Käyttäen
75
-
-
-
-
-
Huoltaminen ja Korjaaminen
75
-
Häiriöiden Poistaminen
76
-
Kombimoottorin ja Akun Häiriöiden Poistaminen
76
-
-
Meluarvot ja Tärinäarvot
77
-
Yhdistelmät Kombityökalujen Avulla
77
-
Kantojärjestelmien Yhdistelmät
78
-
-
Kombimoottorin Hävittäminen
78
-
Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
78
-
Yleisiä Turvallisuusohjeita Sähkötyökaluille
79
-
Työkohteen Turvallisuus
79
-
Henkilöiden Turvallisuus
79
-
Sähkötyökalun Käyttö ja Käsittely
80
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
82
-
-
Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
82
-
-
-
Sikkerhedshenvisninger
83
-
Formålsbestemt Anvendelse
83
-
-
-
Arbejdsområde Og Omgivelser
84
-
Sikkerhedskonform Tilstand
84
-
Sådan Gøres Kombimotoren Klar Til Arbejdet
85
-
Rengør, Vedligehold Og Reparer
85
-
Sådan Samles Kombimotoren
86
-
Montering Af Specialgrebet
86
-
Montering Af Specialhåndtag Med Skridtbegrænser
86
-
Indstilling Af Kombimotoren for Brugeren
86
-
Føring Og Indstilling Af Tilslutningsledning
86
-
Anvendelse Med Bæresystem
87
-
Indstilling Af Tilslutningsledning
88
-
Anlægning Og Indstilling Af Bæresystemet
89
-
Justering Og Indstilling Af Specialhåndtaget
89
-
Isætning Og Udtrækning Af Tilslutningsledningens Stik
89
-
Sådan Tændes Og Slukkes Kombimotoren
89
-
Tilkobling Af Kombimotoren
89
-
Frakobling Af Kombimotoren
90
-
Kontrol Af Kombimotoren
90
-
Kontrol Af Betjeningselementer
90
-
Sådan Arbejder der Med Kombimotoren
90
-
Fastholdelse Og Føring Af Kombimotoren
90
-
Indstilling Af Effekttrin
90
-
-
-
-
-
Vedligeholdelse Og Reparation
91
-
-
-
Kombimotor STIHL KMA 130 R
92
-
Støj- Og Vibrationsværdier
92
-
Kombinationer Med Kombiværktøjer
93
-
Kombinationer Af Bæresystemer
94
-
Reservedele Og Tilbehør
94
-
-
Bortskaffelse Af Kombimotoren
94
-
EU-Overensstemmelseserklæring
94
-
Generelle Advarselshenvisninger for El- Værktøjer
95
-
Sikkerhed På Arbejdspladsen
95
-
-
-
Omgang Med Og Brug Af Elværktøj
96
-
Omgang Med Og Brug Af Batteridrevet Værktøj
96
-
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
97