Sprintus CRAFTIX 35 H Manuales

Manuales y guías de usuario para Sprintus CRAFTIX 35 H. Tenemos 1 Sprintus CRAFTIX 35 H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Original

Sprintus CRAFTIX 35 H Instrucciones De Uso Original (144 páginas)

Marca: Sprintus | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 18 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Vor der Inbetriebnahme
      2
    • Symbole in der Betriebsanleitung
      2
    • Wichtige Sicherheitshinweise
      2
    • EU-Konformitätserklärung
      4
    • Anzeige- und Bedienelemente
      5
    • Bedienung
      5
      • Nach dem Betrieb
        6
    • Reinigung und Wartung
      6
    • Transport
      8
    • Reparatur
      8
    • Störung und Fehlerbehebung
      8
    • Original-Zubehör
      8
    • Ersatzteile
      9
      • Before Start-Up
        10
      • Important Safety Instructions
        10
      • Eu Declaration of Conformity
        12
      • Before each Start-Up
        13
      • Switching on the Vacuum Cleaner
        13
      • Dry Vacuuming
        14
      • Wet Vacuuming
        14
      • After Operation
        14
      • Cleaning and Maintenance
        14
      • Avant la Mise en Service
        18
      • Consignes de Sécurité Importantes
        18
      • Déclaration de Conformité Ue
        20
      • Avant Chaque Mise en Service
        21
      • Insérer un Sac Filtrant en Non-Tissé
        21
      • Mise en Marche de L'aspirateur
        22
      • Aspiration à Sec
        22
      • Défauts et Dépannage
        24
  • Italiano

    26
  • Dansk

    42
    • Før Ibrugtagning
      42
    • Symboler I Betjeningsvejledningen
      42
    • Vigtige Sikkerhedshenvisninger
      42
    • EU-Overensstemmelseserklæring
      44
    • Betjening
      45
    • Visnings- Og Betjeningselementer
      45
    • Rengøring Og Vedligeholdelse
      46
    • Reparation
      47
    • Transport
      47
    • Fejl Og Fejlafhjælpning
      48
    • Originalt Tilbehør
      48
    • Reservedele
      49
  • Dutch

    50
    • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
      50
    • Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
      50
    • Vóór de Ingebruikname
      50
    • EU-Conformiteitsverklaring
      52
    • Bediening
      53
      • Droog Zuigen
        54
      • Nat Zuigen
        54
    • Weergave- en Bedieningselementen
      53
    • Reiniging en Onderhoud
      54
    • Transport
      55
    • Originele Accessoires
      56
    • Reparatie
      56
    • Storingen en Storingen Verhelpen
      56
    • Reserveonderdelen
      57
  • Svenska

    58
    • Före Idrifttagandet
      58
    • Symboler I Bruksanvisningen
      58
    • Viktiga Säkerhetsanvisningar
      58
    • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
      60
    • Betjäning
      61
      • Efter Användningen
        62
    • Indikator- Och Manöverelement
      61
    • Rengöring Och Underhåll
      62
    • Reparationer
      63
    • Transport
      63
    • Fel Och Åtgärda Fel
      64
    • Original-Tillbehör
      64
    • Reservdelar
      65
      • Viktige Sikkerhetsanvisninger
        66
      • EU-Konformitetserklæring
        68
      • Etter Bruk
        70
      • Rengjøring Og Vedlikehold
        70
  • Čeština

    82
    • Důležité Bezpečnostní Pokyny
      82
    • Před UvedeníM Do Provozu
      82
    • Symboly V Návodu K Obsluze
      82
    • Prohlášení O Shodě EU
      84
    • Indikační a Ovládací Prvky
      85
    • Obsluha
      85
      • Zapnutí Vysavače
        85
      • Suché VysáVání
        86
      • Mokré VysáVání
        86
    • ČIštění a Údržba
      86
      • Práce S ElektrickýM NářadíM
        86
    • Oprava
      87
    • Přeprava
      87
    • Originální Příslušenství
      88
    • Porucha a Odstraňování ProbléMů
      88
    • Náhradní Díly
      89
      • Deklaracja ZgodnośCI Ue
        92
      • Włączanie Odkurzacza
        94
      • Wyłączanie Odkurzacza
        94
      • Po Zakończeniu Pracy
        94
      • Czyszczenie I Konserwacja
        94
  • Slovenčina

    98
    • Dôležité Bezpečnostné Upozornenia
      98
    • Pred UvedeníM Do Prevádzky
      98
    • Symboly V Návode Na Obsluhu
      98
    • Vyhlásenie EÚ O Zhode
      100
    • Indikačné a Ovládacie Prvky
      101
    • Obsluha
      101
      • Zapnutie Vysávača
        101
      • Suché Vysávanie
        102
      • Mokré Vysávanie
        102
    • Čistenie a Údržba
      102
    • Doprava
      103
    • Oprava
      103
    • Originálne Príslušenstvo
      104
    • Poruchy a Odstraňovanie Chýb
      104
    • Náhradné Diely
      105
  • Magyar

    106
    • A Biztonságos Használat Fontos Szabályai
      106
    • A Használati Utasításban Használt Szimbólumok
      106
    • Az Üzembehelyezés Előtt
      106
    • EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
      108
    • Kijelzők És Vezérlés
      109
    • Üzemeltetés
      109
      • Száraz PorszíVózás
        110
      • Nedves PorszíVózás
        110
      • Használat Után
        110
    • Tisztítás És Karbantartás
      110
    • Szállítás
      111
    • Eredeti Tartozékok
      112
    • Javítás
      112
    • Meghibásodás És Hibajavítás
      112
    • Pótalkatrészek
      113
      • Instrucțiuni Importante Privind Siguranța
        114
      • Volume de Aspirare Garantate
        116
      • Declarație de Conformitate Ue
        116
      • Aspirarea Uscată
        118
      • Aspirarea Umedă
        118
      • Curățarea ȘI Întreținerea
        118
  • Русский

    122
    • Важные Указания По Технике Безопасности
      122
      • Перед Вводом В Эксплуатацию
        122
    • Заявление О Соответствии Нормам ЕС
      124
    • Опасность Поражения Электрическим
      124
      • Влажная Уборка
        126
      • Работа С Электроинструментом
        126
      • После Эксплуатации
        126
      • Очистка И Техническое Обслуживание
        126
    • Предупреждение
      124
    • Неисправности И Их Устранение
      128
    • Оригинальные Принадлежности
      128
    • Ремонт
      128
    • Запасные Части
      129
    • Műszaki Adatok
      140
    • Technické Údaje
      140
    • Technische Daten
      140
    • Technische Gegevens
      140
    • Tekniska Data
      140
    • Tekniske Data
      140
    • Технические Характеристики
      140