Spectranetics TightRail Mini 540-011 Manuales

Manuales y guías de usuario para Spectranetics TightRail Mini 540-011. Tenemos 1 Spectranetics TightRail Mini 540-011 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Spectranetics TightRail Mini 540-011 Instrucciones De Uso (116 páginas)

Vaina de dilatación giratoria
Marca: Spectranetics | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
  • English

    3
    • Tabla de Contenido
      3
    • Warnings
      3
    • Device Description
      3
    • Contraindications
      3
    • Indications for Use
      3
    • Precautions
      4
    • Potential Adverse Events
      4
    • Individualization of Treatment
      4
    • How Supplied
      5
      • Inspection Prior to Use
        5
    • Compatibility
      5
    • Directions for Use
      5
    • Manufacturer's Limited Warranty
      6
    • Non-Standard Symbology
      6
  • Português

    7
    • Avisos
      7
    • Contraindicações
      7
    • Descrição Do Dispositivo
      7
    • Indicações de Uso
      7
    • Possíveis Eventos Adversos
      8
    • Precauções
      8
    • Como É Fornecido
      9
    • Compatibilidade
      9
    • Individualização Do Tratamento
      9
    • Instruções de Uso
      9
    • Garantia Limitada Do Fabricante
      10
    • Simbologia Não Padrão
      10
      • Показания За Употреба
        11
      • Предпазни Мерки
        12
  • Hrvatski

    15
    • Indikacije Za Upotrebu
      15
    • Kontraindikacije
      15
    • Opis Uređaja
      15
    • Upozorenja
      15
    • Individualizacija Postupka
      16
    • Mjere Opreza
      16
      • Upute Za Upotrebu
        16
    • Potencijalni Neželjeni Efekti
      16
    • Isporuka Uređaja
      17
      • Pregled Prije Uporabe
        17
    • Kompatibilnost
      17
    • Smjernice Za Uporabu
      17
    • Nestandardni Simboli
      18
    • Ograničeno Jamstvo Proizvođača
      18
  • Čeština

    19
    • Indikace Pro Použití
      19
    • Kontraindikace
      19
    • Popis Zařízení
      19
    • Varování
      19
    • Bezpečnostní Opatření
      20
    • Individualizace Léčby
      20
    • Potenciální Nežádoucí Účinky
      20
    • Kompatibilita
      21
    • Pokyny K Použití
      21
    • Způsob Dodání
      21
      • Kontrola Před PoužitíM
        21
    • Nestandardní Symboly
      22
    • Omezená Záruka Výrobce
      22
  • Dansk

    23
    • Advarsler
      23
    • Beskrivelse Af Instrumentet
      23
    • Indikationer for Brug
      23
    • Kontraindikationer
      23
    • Forholdsregler
      24
    • Individuel Tilpasning Af Behandlingen
      24
    • Potentielle Bivirkninger
      24
    • Brugsvejledning
      25
    • Indhold Ved Levering
      25
      • Eftersyn Før Brug
        25
    • Kompatibilitet
      25
    • Ikke-Standard Symbolsprog
      26
    • Producentens Begrænsede Garanti
      26
  • Dutch

    27
    • Beschrijving Van Het Hulpmiddel
      27
    • Contra-Indicaties
      27
    • Indicaties Voor Gebruik
      27
    • Waarschuwingen
      27
    • Mogelijke Ongewenste Voorvallen
      28
    • Voorzorgsmaatregelen
      28
    • Aanwijzingen Voor Gebruik
      29
    • Compatibiliteit
      29
    • Individualisering Van Behandeling
      29
    • Levering
      29
    • Beperkte Garantie Van de Fabrikant
      30
    • Binnendiameter Uiteinde
      30
    • Buitendiameter Instrument
      30
    • Niet-Standaard Symbolen
      30
  • Eesti

    31
    • Ettevaatusabinõud
      32
    • Ravi Individualiseerimine
      32
    • Võimalikud Kõrvaltoimed
      32
    • Kasutusjuhised
      33
    • Tarneviis
      33
    • Ühilduvus
      33
    • Tootja Piiratud Garantii
      34
  • Suomi

    35
    • Käyttöaiheet
      35
    • Laitteen Kuvaus
      35
    • Varoitukset
      35
    • Vasta-Aiheet
      35
    • Mahdolliset Haittatapahtumat
      36
    • Potilaskohtainen Hoito
      36
    • Varotoimenpiteet
      36
    • Käyttöohjeet
      37
    • Toimitustapa
      37
    • Yhteensopivuus
      37
      • Käyttöä EdeltäVä Tarkastus
        37
    • Muut Kuin Vakiosymbolit
      38
    • Valmistajan Rajoitettu Takuu
      38
  • Français

    39
    • Contre-Indications
      39
    • Description du Dispositif
      39
    • Indications
      39
    • Mises en Garde
      39
    • Précautions
      40
    • ÉVénements Indésirables Possibles
      40
    • Compatibilité
      41
      • Préparation de la Procédure
        41
    • Individualisation du Traitement
      41
    • Mode D'emploi
      41
    • Présentation
      41
      • Inspection Avant Utilisation
        41
    • Garantie Limitée du Fabricant
      42
    • Symboles Non Standard
      42
  • Ελληνικά

    43
    • Beschreibung der Vorrichtung
      43
    • Indikationen
      43
    • Kontraindikationen
      43
    • Warnhinweise
      43
    • Individualisierung der Behandlung
      44
    • Mögliche Nebenwirkungen
      44
    • Vorsichtsmassnahmen
      44
    • Gebrauchsanweisung
      45
    • Kompatibilität
      45
    • Lieferform
      45
    • Beschränkte Garantie des Herstellers
      46
    • Nicht-Normgerechte Symbole
      46
      • Οδηγίες Χρήσης
        47
      • Τροποσ Διαθεσησ
        49
      • Επιθεώρηση Πριν Από Τη Χρήση
        49
  • Magyar

    51
    • Lehetséges NemkíVánatos Események
      52
    • Óvintézkedések
      52
    • A Kezelések Egyénre Szabása
      53
    • Használati Útmutató
      53
    • Kiszerelés
      53
      • Használat Előtti Ellenőrzés
        53
    • Kompatibilitás
      53
    • A Gyártó Korlátozott Jótállása
      54
    • HRS) És a European Heart Rhythm Association
      55
  • Italiano

    59
    • Avvertenze
      59
      • Introduttore Dilatatore Ruotante
        60
    • Controindicazioni
      59
    • Descrizione del Dispositivo
      59
    • Indicazioni Per L'uso
      59
    • Potenziali Eventi Avversi
      60
    • Precauzioni
      60
    • Compatibilità
      61
    • Individualizzazione del Trattamento
      61
    • Istruzioni Per L'uso
      61
    • Modalità DI Fornitura
      61
      • Ispezione Prima Dell'uso
        61
    • Garanzia Limitata del Produttore
      62
    • Simbologia Non Standard
      62
      • Lietošanas Instrukcija
        63
      • Piesardzības Pasākumi
        64
      • Lietošanas NorāDījumi
        65
      • Instrukcja Użytkowania
        76
      • Kontrola Przed Użyciem
        77
      • Sposób Użycia
        77
    • Advertências
      79
      • Instruções de Utilização
        80
    • Contra-Indicações
      79
    • Descrição Do Dispositivo
      79
    • Indicações para Utilização
      79
    • Possíveis Efeitos Adversos
      80
    • Precauções
      80
    • Apresentação
      81
      • Inspecção Antes da Utilização
        81
    • Compatibilidade
      81
    • Indicações de Utilização
      81
    • Individualização Do Tratamento
      81
    • Garantia Limitada Do Fabricante
      82
    • Símbolos Não Normalizados
      82
  • Română

    83
    • Avertismente
      83
    • ContraindicaţII
      83
    • Descrierea Dispozitivului
      83
    • IndicaţII de Utilizare
      83
    • Posibile ReacţII Adverse
      84
    • PrecauţII
      84
    • Compatibilitate
      85
    • Individualizarea Tratamentului
      85
    • Instrucţiuni de Utilizare
      85
    • Modul de Furnizare
      85
    • Garanţia Limitată a Producătorului
      86
    • Simboluri Non-Standard
      86
  • Русский

    87
    • Инструкции По Применению
      87
    • Описание Прибора
      87
      • Показания К Применению
        87
    • Индивидуальный Подход К Процедуре
      88
    • Меры Предосторожности
      88
    • Потенциальные Побочные Эффекты
      88
    • Совместимость
      89
    • Указания По Использованию
      89
    • Форма Поставки
      89
    • Ограниченная Гарантия Производителя
      90
  • Srpski

    91
    • Indikacije Za Upotrebu
      91
    • Kontraindikacije
      91
    • Opis Uređaja
      91
    • Upozorenja
      91
    • Individualizacija Lečenja
      92
    • Mere Predostrožnosti
      92
    • MogućI Neželjeni Događaji
      92
    • Kako Se Isporučuje
      93
      • Provera Pre Upotrebe
        93
    • Kompatibilnost
      93
    • Uputstva Za Upotrebu
      93
    • Nestandardni Simboli
      94
    • Ograničena Garancija Proizvođača
      94
    • Spoljni Prečnik Uređaja
      94
    • Unutrašnji Prečnik Vrha
      94
  • Slovenčina

    95
    • Popis Zariadenia
      95
    • Bezpečnostné Opatrenia
      96
    • Individualizácia Liečby
      96
    • Možné Nežiaduce Účinky
      96
    • Pokyny Na Použitie
      97
    • Spôsob Dodania
      97
      • Sterilizácia
        97
    • Návod Na Použitie
      98
    • Obmedzená Záruka Výrobcu
      98
    • Slovak / Slovenčina
      98
    • Vonkajší Priemer Zariadenia
      98
  • Slovenščina

    99
  • Svenska

    107
    • Indikationer För Användning
      107
    • Kontraindikationer
      107
    • Produktbeskrivning
      107
    • Varningar
      107
    • Försiktighetsåtgärder
      108
    • Individanpassad Behandling
      108
    • Potentiella Avvikande Händelser
      108
    • Bruksanvisning
      109
    • Kompatibilitet
      109
    • Leverans
      109
      • Inspektion Före Användning
        109
    • Icke-Standardiserade Symboler
      110
    • Spetsens Innerdiameter
      110
      • KullanıM Talimatları
        111
      • Kullanim Endi̇kasyonlari
        111
      • Kullanim Tali̇matlari
        113
    • Tillverkargaranti
      110