Tabla de contenido
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
35
On Inspection of Light Source Related Parts
37
On Disposing Used Products
37
Selecting the Menu Language
40
Attaching the Terminal Cover
42
Adjusting the Focus, Size, and Position of the Projected Image
44
Cleaning the Air Filter
48
Replacing the Projection Lens
49
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
57
Lors de I'installation
58
Nettoyage de L'objectif et du Boîtier
58
Remarque Concernant la Condensation
60
Remarques Sur la Sécurité
60
Sélection de la Langue de Menu
63
Raccordement D'un Ordinateur
64
Fixation du Cache-Borne
65
Projection D'une Image
66
Nettoyage du Filtre à Air
71
Remplacement de L'objectif de Projection
72
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
100
Info zur Installation
101
Info zum Reinigen von Objektiv und Gehäuse
101
Austausch des Objektivs
102
Info zum LCD-Projektor
103
Wählen der Menüsprache
106
Anschließen an einen Computer
107
Anbringen der Anschlussabdeckung
108
Projizieren von Bildern
109
Einstellen von Fokus, Größe und Position des Projizierten Bildes
110
Ausschalten des Projektors
111
Reinigen des Luftfilters
115
Auswechseln des Projektionsobjektivs
117
Informazioni Sulla Guida Rapida All'uso
120
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
124
Informazioni Sull'installazione
125
Pulizia Della Lente E del Telaio
125
Informazioni Sulla Condensa
127
Selezione Della Lingua del Menu
130
Collegamento DI un Computer
131
Fissaggio del Coperchio Dei Terminali
132
Proiezione Dell'immagine
133
Spegnimento Dell'alimentazione
135
Pulizia del Filtro Dell'aria
138
Sostituzione Dell'obiettivo DI Proiezione
139
О Документе Краткое Справочное Руководство
162
Меры Предосторожности
166
Сведения О Безопасности
166
Информация По Установке
168
Меры Предосторожности При Установке Устройства На Потолке
168
Проверка Аксессуаров Из Комплекта Поставки
172
Использование Руководства На Компактдиске
172
Подключение Кабеля Питания Переменного Тока
172
Подключение Компьютера
175
Крепление Крышки Разъемов
176
Проецирование Изображения
177
Регулировка Фокусировки, Размера И Расположения Проецируемого Изображения
179
Очистка Воздушного Фильтра
184
Замена Объектива Проектора
186