1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Monitores
  5. SDM-H246W

Sony SDM-H246W Manuales

Manuales y guías de usuario para Sony SDM-H246W. Tenemos 1 Sony SDM-H246W manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony SDM-H246W Manual De Instrucciones

Sony SDM-H246W Manual De Instrucciones (457 páginas)

Pantalla del PC
Marca: Sony | Categoría: Monitores | Tamaño: 14 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    3
  • 使用上のご注意
    5
  • 各部の名前とはたらき
    7
  • 接続と設定
    9
  • 同梱品を確認する
    9
  • 準備 1 ：スタンドを開く
    9
  • 準備 2 ：ビデオ信号ケーブルをつなぐ
    9
  • 準備 3 ：オーディオ接続コードをつなぐ
    10
  • 準備 4 ：アンプ付きスピーカーまたはオーディオ機器をつなぐ
    10
  • 準備 5 ：電源コードをつなぐ
    10
  • 準備 6 ：電源を入れる
    11
  • 準備 7 ：ディスプレイの向きと高さを変える
    11
  • Usb
    13
  • 準備 9 ：映像機器をつなぐ
    14
  • 入力を切り換えるには
    14
  • 調整する
    15
  • メニュー操作のしかた
    15
  • 画質調整メニュー
    15
  • 画質モードを設定する
    15
  • バックライトを調整する
    16
  • コントラスト（ピクチャー）を調整する
    16
  • 明るさを調整する
    16
  • 色の濃さを調整する （ビデオのみ
    16
  • 色あいを調整する （ビデオのみ
    16
  • シャープネスを調整する（ビデオのみ
    16
  • 画質モードをリセットする
    17
  • 画面モードメニュー
    18
  • ズームを設定する
    18
  • DVI-D/Hdmi のみ
    18
  • 自動画調整機能（Hd15/Pc のみ
    18
  • ピッチ / フェーズ / 水平位置 / 垂直位置
    18
  • Hd15/Pc のみ
    19
  • 解像度の表示を変更する（解像度） （Hd15 のみ
    20
  • メニュー位置を設定する
    20
  • 画面表示の言語を選ぶ
    21
  • お買い上げの時の設定に戻す
    21
  • 省電力機能（パワーセーブ機能
    23
  • Rgb 信号のみ
    23
  • 故障かな？と思ったら
    24
  • 表示メッセージについて
    24
  • 本機の症状と対処のしかた
    25
  • 保証書とアフターサービス
    27
  • 保証書
    27
  • アフターサービスについて
    27
  • 主な仕様
    28
  • TCO'99 Eco-Document
    29
  • Owner's Record
    31
  • Precautions
    34
  • Identifying Parts and Controls
    35
  • Setup
    37
  • Check the Supplied Items
    37
  • Setup 1: Open the Stand
    37
  • Setup 2:Connect the Video Signal Cables
    37
  • Setup 3: Connect the Audio Cord
    38
  • Setup 4: Connect the Amplifier Speakers or Other Audio Equipment
    38
  • Setup 5: Connect the Power Cord
    38
  • Setup 6: Turn on the Monitor and Computer
    39
  • If no Picture Appears on Your Screen
    39
  • Setup 7:Adjust the Tilt and Height
    39
  • Setup 8:Connect the USB Mouse and USB Keyboard
    41
  • Setup 9: Connect a Video Equipment
    42
  • Selecting the Input Signal
    42
  • Customizing Your Monitor
    43
  • Navigating the Menu
    43
  • Picture Menu
    43
  • Selecting the Picture Mode
    43
  • Adjusting "Backlight
    44
  • Adjusting "Contrast
    44
  • Adjusting "Brightness
    44
  • Adjusting "Color" (for Video Signal Only)
    44
  • Adjusting "Hue" (for Video Signal Only)
    44
  • Adjusting "Sharpness" (for Video Signal Only)
    44
  • Adjusting "Color Temp." (for PC Signal Only)
    45
  • Adjusting "Gamma" (for PC Signal Only)
    45
  • Resetting Picture Mode to the Default
    45
  • Screen Menu
    46
  • Setting "Zoom
    46
  • Adjust the Display Area of the Monitor According to the Input Signal (Display Area) (for DVI-D/HDMI Signal Only)
    46
  • Automatic Picture Quality Adjustment Function (for HD15/PC Signal Only)
    47
  • Making Further Automatic Adjustments to the Picture Quality for the Current Input Signal (Auto Adjust) (for HD15/PC Signal Only)
    47
  • Adjust the Picture's Sharpness and Position Manually (PITCH/PHASE/H CENTER/V CENTER) (for HD15/PC Signal Only)
    47
  • Changing the Display Resolution (Resolution) (for HD15 Only)
    48
  • Option Menu
    49
  • Setting "Menu Position
    49
  • Setting "Input Sensing" (for PC Signal Only)
    49
  • Setting "Language
    49
  • Resetting to the Default Setting
    50
  • Setting "Menu Lock
    50
  • Technical Features
    51
  • Power Saving Function
    51
  • Automatic Picture Quality Adjustment Function
    51
  • Troubleshooting
    52
  • On-Screen Messages
    52
  • Trouble Symptoms and Remedies
    53
  • Specifications
    56
  • TCO'99 Eco-Document
    57
  • Owner's Record
    59
  • Précautions
    62
  • Identification des Composants et des Commandes
    64
  • Installation
    66
  • Vérifiez les Accessoires Fournis
    66
  • Installation 1 : Ouvrez le Support
    66
  • Installation 2 : Raccordez les Câbles de Signal VIDéo
    66
  • Installation 3 : Raccordez le Cordon Audio
    67
  • Installation 4 : Raccordez les Enceintes de L'amplificateur ou
    67
  • Installation 5 : Raccordez le Cordon D'alimentation
    67
  • Installation 6 : Mettez le Moniteur et L'ordinateur Sous
    68
  • Installation 7 : Réglez L'orientation et la Hauteur
    68
  • Installation 8 : Connectez la Souris et le Clavier USB
    70
  • Installation 9 : Raccordez un Appareil VIDéo
    71
  • Raccordez un Appareil VIDéo Équipé Dune Sortie VIDéo Composant
    71
  • Sélection du Signal D'entrée
    71
  • Personnalisation de Votre Moniteur
    72
  • Pilotage Par Menu
    72
  • Menu Image
    72
  • Sélection du Mode Image
    72
  • Réglage du « Rétro-Éclairage
    73
  • Réglage du « Contraste
    73
  • Réglage de la « Luminosité
    73
  • Réglage des « Couleurs » (pour les Signaux VIDéo Uniquement)
    73
  • Réglage de la « Teinte » (pour les Signaux VIDéo Uniquement)
    73
  • Réglage de la « Netteté » (pour les Signaux VIDéo Uniquement)
    73
  • Réglage de la « Temp. Couleur » (pour les Signaux PC Uniquement)
    74
  • Réglage du « Gamma » (pour les Signaux PC Uniquement)
    74
  • Réinitialisation des Réglages Par Défaut du Mode Image
    74
  • Menu Écran
    75
  • Réglage du « Zoom
    75
  • Réglez la Surface D'affichage du Moniteur en Fonction du Signal D'entrée (Zone D'affichage) (pour DVI-D/Signal HDMI Uniquement)
    76
  • Fonction de Réglage Automatique de la Qualité de L'image (pour Hd15/Signal PC Uniquement)
    76
  • Définition D'autres Réglages Automatiques de la Qualité de L'image pour le Signal D'entrée en Cours (Réglage Auto) (pour Hd15/Signal PC Uniquement)
    76
  • Réglage Manuel de la Position et de la Netteté de L'image (HORLOGE/PHASE/CENTRAGE H/CENTRAGE V) (pour Hd15/Signal PC Uniquement)
    76
  • Modification de la Résolution de L'écran (Résolution) (pour HD15 Uniquement)
    78
  • Menu Option
    78
  • Réglage de la « Position Menu
    78
  • Réglage de « Détecte Entrée » (pour les Signaux PC Uniquement)
    78
  • Réglage de la « Langue
    79
  • Réinitialisation des Valeurs Par Défaut des Réglages
    79
  • Réglage du « Verrou du Menu
    79
  • Spécifications Techniques
    80
  • Fonction D'économie D'énergie
    80
  • Fonction de Réglage Automatique de la Qualité de L'image (Signal RVB Analogique Uniquement)
    80
  • Dépannage
    81
  • Messages Affichés
    81
  • Symptômes de Défaillance et Remèdes
    82
  • Spécifications
    85
  • TCO'99 Eco-Document
    86
  • Owner's Record
    88
  • Sicherheitsmaßnahmen
    91
  • Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
    93
  • Rückseite des Monitors
    93
  • Installation
    95
  • Überprüfen der Mitgelieferten Teile
    95
  • Schritt 1: Aufklappen des Ständers
    95
  • Schritt 2: Anschließen der Videosignalkabel
    95
  • Anschließen eines Computers mit einem HD15- Ausgangsanschluss (Analoges RGB)
    96
  • Schritt 3: Anschließen des Audiokabels
    96
  • Schritt 4: Anschließen von Verstärkerlautsprechern oder eines anderen Audiogeräts
    96
  • Schritt 5: Anschließen des Netzkabels
    96
  • Schritt 6: Einschalten von Monitor und Computer
    97
  • Wenn auf dem Bildschirm kein Bild Erscheint
    97
  • Schritt 7: Einstellen von Neigung und Höhe
    97
  • Schritt 8: Anschließen einer USB-Maus und einer
    99
  • USB-Tastatur
    99
  • Schritt 9: Anschließen eines Videogeräts
    100
  • Auswählen des Eingangssignals
    100
  • Einstellen des Monitors
    101
  • Navigieren in den Menüs
    101
  • Menü „Bild
    101
  • Auswählen des Bildmodus
    101
  • Einstellen von „Ht. Grd. Licht
    102
  • Einstellen von „Kontrast
    102
  • Einstellen von „Helligkeit
    102
  • Einstellen von „Farbe" (nur Videosignale)
    102
  • Einstellen von „Farbton" (nur Videosignale)
    102
  • Einstellen von „Schärfe" (nur Videosignale)
    102
  • Einstellen von „Farbtemperatur" (nur PC-Signale)
    103
  • Einstellen von „Gamma" (nur PC-Signale)
    103
  • Zurücksetzen des Bildmodus auf die Standardwerte
    104
  • Menü „Bildschirm
    104
  • Einstellen von „Zoom
    104
  • Stellen Sie den Anzeigebereich des Monitors Je nach Eingangssignal ein (Anzeigebereich) (nur DVI-D-/HDMI-Signale)
    104
  • Automatische Einstellung der Bildqualität (nur HD15-/PC-Signale)
    105
  • Vornehmen einer Weiteren Automatischen Einstellung der Bildqualität für das Aktuelle Eingangssignal (Autom. Einstellen) (nur HD15-/PC-Signale)
    105
  • Manuelles Einstellen der Bildschärfe und Position (PITCH/PHASE/H CENTER/VCENTER) (nur für HD15-/PC-Signale)
    105
  • Ändern der Anzeigeauflösung (Auflösung) (nur HD15)
    106
  • Menü „Optionen
    107
  • Einstellen von „Position Menü
    107
  • Einstellen von „Eingangserkenn" (nur PC-Signale)
    107
  • Einstellen von „Sprache
    108
  • Zurücksetzen auf die Standardwerte
    108
  • Einstellen von „Menü-Sperre
    108
  • Technische Merkmale
    109
  • Die Stromsparfunktion
    109
  • Automatische Einstellung der Bildqualität (nur Analoges RGB-Signal)
    109
  • Störungsbehebung
    110
  • Bildschirmmeldungen
    110
  • Fehlersymptome und Abhilfemaßnahmen
    111
  • Technische Daten
    114
  • TCO'99 Eco-Document
    115
  • Pantalla del PC
    116
  • Owner's Record
    117
  • Precauciones
    120
  • Mantenimiento
    120
  • Desecho del Monitor
    121
  • Para Usuarios en Los Estados Unidos
    121
  • Identificación de Componentes y Controles
    122
  • A Interruptor 1 E Indicador 1 (Alimentación)
    122
  • Parte Posterior del Monitor
    123
  • L Hd15/Componente Analógico
    123
  • Instalación
    124
  • Comprobación de Los Artículos Suministrados
    124
  • Instalación 1: Apertura del Soporte
    124
  • Instalación 2: Conexión de Los Cables de Señal de Video
    124
  • Conexión de un Ordenador Equipado con un Conector de Salida HD15 (RGB Analógico)
    125
  • Instalación 3: Conexión del Cable de Audio
    125
  • Instalación 4: Conexión de Los Altavoces del Amplificador U Otro
    125
  • Instalación 5: Conexión del Cable de Alimentación
    125
  • Instalación 6: Encendido del Monitor y del Ordenador
    126
  • Si no Aparece Ninguna Imagen en Pantalla
    126
  • Instalación 7: Ajuste de la Inclinación y la Altura
    126
  • Ajuste la Posición del Monitor
    126
  • Ajuste de la Altura del Monitor
    127
  • Para un Uso Cómodo del Monitor
    128
  • Utilice un Soporte VESA
    128
  • Instalación 8: Conexión del Ratón USB y del Teclado USB
    128
  • Instalación 9: Conexión de un Equipo de Video
    129
  • Selección de la Señal de Entrada
    129
  • Personalización del Monitor
    130
  • Navegación por el Menú
    130
  • Menú Imagen
    130
  • Selección del Modo Imagen
    130
  • Ajuste de "Luz Fondo
    131
  • Ajuste de "Contraste
    131
  • Ajuste de "Brillo
    131
  • Ajuste de "Color" (sólo para Señal de Video)
    131
  • Ajuste de "Tonalidad" (sólo para Señal de Video)
    131
  • Ajuste de "Nitidez" (sólo para Señal de Video)
    131
  • Ajuste de "Temperatura Color" (sólo para Señal de PC)
    132
  • Ajuste de "Gamma" (sólo para Señal de PC)
    132
  • Restauración del Modo Imagen a Predeterminado
    132
  • Menú Pantalla
    133
  • Ajuste del "Zoom
    133
  • Ajuste la Zona de la Pantalla del Monitor en Función de la Señal de Entrada (Área de Imagen) (sólo para Señal de DVI-D/HDMI)
    133
  • Función de Ajuste Automático de Calidad de Imagen (sólo para Señal HD15/PC)
    133
  • Ajuste la Nitidez y la Posición de la Imagen Manualmente (ANCHO/FASE/CENTRADO H/CENTRADO V) (sólo para Señal de HD15/PC)
    134
  • Cambio de la Resolución de la Pantalla (Resolución)
    135
  • Menú Opción
    136
  • Ajuste de "Posición Menú
    136
  • Configuración de "Sin Señal Entr" (sólo para Señal de PC)
    136
  • Ajuste del "Idioma
    136
  • Restauración de Los Ajustes Predeterminados
    137
  • Ajuste de "Bloq de Ajustes
    137
  • Características Técnicas
    138
  • Función de Ahorro de Energía
    138
  • Función de Ajuste Automático de la Calidad de Imagen (sólo para Señales RGB Analógicas)
    138
  • Solución de Problemas
    139
  • Mensajes en Pantalla
    139
  • Problemas y Soluciones
    140
  • Especificaciones
    143
  • Referencia de Terminología
    143
  • TCO'99 Eco-Document
    144
  • Owner's Record
    146
  • Precauzioni
    149
  • Identificazione Delle Parti E Dei Comandi
    151
  • Parte Anteriore del Monitor
    151
  • Retro del Monitor
    151
  • L Hd15/Componente Analogico
    152
  • Installazione
    153
  • Controllo Degli Oggetti in Dotazione
    153
  • Punto 1: Apertura del Supporto
    153
  • Punto 2: Collegamento Dei Cavi del Segnale Video
    153
  • Punto 3: Collegamento del Cavo Audio
    154
  • Punto 4: Collegamento Dei Diffusori Dell'amplificatore O DI Altri Apparecchi Audio
    154
  • Punto 5: Collegamento del Cavo DI Alimentazione
    154
  • Punto 6: Accensione del Monitor E del Computer
    155
  • Se Sullo Schermo Non Appare Alcuna Immagine
    155
  • Punto 7: Regolazione Dell'inclinazione E Dell'altezza
    155
  • Utilizzo Ottimale del Monitor
    157
  • Uso del Supporto VESA
    157
  • Punto 8: Collegamento del Mouse E Della Tastiera USB
    157
  • Punto 9: Collegamento DI un Apparecchio Video
    158
  • Selezione del Segnale DI Ingresso
    158
  • Personalizzazione del Monitor
    159
  • Modalità DI Spostamento All'interno del Menu
    159
  • Menu Immagine
    159
  • Selezione Della Modalità Immagine
    159
  • Regolazione DI "Retroillum
    160
  • Regolazione DI "Contrasto
    160
  • Regolazione DI "Luminosità
    160
  • Regolazione DI "Colore" (solo Per Segnali Video)
    160
  • Regolazione DI "Tinta" (solo Per Segnali Video)
    160
  • Regolazione DI "Nitidezza" (solo Per Segnali Video)
    160
  • Regolazione DI "Temp. DI Colore" (solo Per Segnali PC)
    161
  • Regolazione DI "Gamma" (solo Per Segnali PC)
    161
  • Ripristino Della Modalità Immagine Predefinita
    161
  • Menu Schermo
    162
  • Impostazione DI "Zoom
    162
  • Regolare L'area del Display del Monitor in Base al Segnale DI Ingresso (Area Visualizz.) (solo Per Segnali DVI-D/HDMI)
    162
  • Funzione DI Regolazione Automatica Della Qualità Dell'immagine (solo Per Segnali HD15/PC)
    163
  • Ulteriori Regolazioni Automatiche Della Qualità Dell'immagine Per Il Segnale DI Ingresso Corrente (Regolazione Aut.) (solo Per Segnali HD15/PC)
    163
  • Regolazione Manuale Della Nitidezza E Della Posizione Dell'immagine (PIXEL/FASE/CENTRO ORIZ/CENTRO VERT) (solo Per Segnali HD15/PC)
    163
  • Modifica Della Risoluzione del Display (Risoluzione)
    164
  • Menu Opzioni
    165
  • Impostazione DI "Posizione Menu
    165
  • Impostazione DI "Rilev Ingresso" (solo Per Segnali PC)
    165
  • Impostazione DI "Lingua
    165
  • Ripristino Delle Impostazioni Predefinite
    166
  • Impostazione DI "Blocco Menu
    166
  • Funzionalità Tecniche
    167
  • Funzione DI Risparmio Energetico
    167
  • Funzione DI Regolazione Automatica Della Qualità Dell'immagine (solo Segnale RGB Analogico)
    167
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    168
  • Messaggi a Schermo
    168
  • Sintomi E Soluzioni Dei Problemi
    169
  • Caratteristiche Tecniche
    172
  • TCO'99 Eco-Document
    173
  • Owner's Record
    175
  • Precauções
    178
  • Identificação das Peças E Controlos
    179
  • Parte Traseira Do Monitor
    180
  • Configuração
    181
  • Verifique os Itens Fornecidos
    181
  • Configuração 1: Abrir O Suporte
    181
  • Configuração 2: Ligue os Cabos Do Sinal de Vídeo
    181
  • Configuração 3: Ligar O Fio Áudio
    182
  • Configuração 4: Ligue os Altifalantes de Amplificador ou Outro
    182
  • Configuração 5: Ligar O Cabo de Alimentação
    182
  • Configuração 6: Ligar O Monitor E O Computador
    183
  • Configuração 7: Regular a Inclinação E a Altura
    183
  • Configuração 8: Ligar O Rato USB E O Teclado USB
    185
  • Configuração 9: Ligar um Equipamento de Vídeo
    186
  • Seleccionar O Sinal de Entrada
    186
  • Personalizar O Monitor
    187
  • Navegar no Menu
    187
  • Menu Picture
    187
  • Seleccionar O Modo de Imagem
    187
  • Regular "Backlight
    188
  • Regular "Contrast
    188
  • Regular "Brightness
    188
  • Regular "Color" (Apenas para Sínal de Vídeo)
    188
  • Regular "Hue" (Apenas para Sinal de Vídeo)
    188
  • Regular "Sharpness" (Apenas para Sinal de Vídeo)
    188
  • Regular "Color Temp." (Apenas para Sinal de PC)
    189
  • Regular "Gamma" (Apenas para Sinal de PC)
    189
  • Repor Modo de Imagem para as Predefinições
    189
  • Menu Screen
    190
  • Definir "Zoom
    190
  • Ajuste a Área de Visualizaçao Do Monitor de Acordo Com O Sinal de Entrada (Display Area) (Apenas para DVI-D/Sinal de HDMI)
    190
  • Função de Regulação Automática da Qualidade de Imagem (Apenas para Hd15/Sinal de PC)
    191
  • Efectuar Outras Regulações Automáticas Na Qualidade da Imagem para O Sinal de Entrada Actual (Auto Adjust) (Apenas para Hd15/Sinal de PC)
    191
  • Regule Manualmente a Nitidez da Imagem (PITCH/PHASE/H CENTER/V CENTER) (Apenas para Hd15/Sinal de PC)
    191
  • Alterar a Resolução Do Ecrã (Resolution) (Apenas para HD15)
    192
  • Menu de Opções
    193
  • Definir "Menu Position
    193
  • Definir "Input Sensing" (Apenas para Sinal de PC)
    193
  • Definir "Language
    193
  • Repor para a Predefinição
    194
  • Definir "Menu Lock
    194
  • Características Técnicas
    195
  • Função de Economia de Energia
    195
  • Função de Regulação Automática da Qualidade da Imagem (Apenas Sinal RGB Analógico)
    195
  • Resolução de Problemas
    196
  • Mensagens no Ecrã
    196
  • Sintomas E Soluções Dos Problemas
    197
  • Especificações
    200
  • TCO'99 Eco-Document
    201
  • Owner's Record
    203
  • Меры Предосторожности
    206
  • Идентификация Деталей И Органов Управления
    208
  • Подготовка К Работе
    210
  • Видеосигнала
    210
  • Аудиосигнала
    211
  • Звуковое Оборудование
    211
  • Подготовка К Работе 6: Включите Монитор И Компьютер
    212
  • Usb
    214
  • Подготовка К Работе 9: Подсоедините
    215
  • Видеооборудование
    215
  • Выбор Входного Сигнала
    215
  • Подстройка Монитора
    216
  • Перемещение По Экранному Меню
    216
  • Меню Изображение
    216
  • Выбор Режима Изображения
    216
  • Регулировка Элемента "Контраст
    217
  • Регулировка Элемента "Яркость
    217
  • Настройка Элемента "Цветность
    217
  • Настройка Элемента "Оттенок
    217
  • Настройка Элемента "Резкость
    218
  • Регулировка Элемента "Темп. Цвета
    218
  • (Только Для Сигнала С Компьютера)
    218
  • Настройка Элемента "Gamma
    218
  • Сброс Настроек Изображения До Значений По Умолчанию
    219
  • Меню Экран
    219
  • Настройка Элемента "Масштаб
    219
  • Настройте Область Дисплея Монитора В Соответствии С Входным Сигналом (OблаCть Просмотра) (Только Для Сигнала С DVI-D/HDMI)
    220
  • Функция Автоматической Регулировки Качества Изображения
    220
  • (Только Для Сигнала С HD15/ПК)
    220
  • Дальнейшие Автоматические Настройки Качества Изображения Для Текущего Входного Сигнала (Авторегулировка) (Только Для Сигнала С HD15/ПК)
    220
  • Изменение Разрешения Монитора (Разрешение) (Только Для HD15)
    222
  • Меню Прочее
    222
  • Настройка "Поз Меню
    222
  • Настройка "Распозн Входа" (Только Для Сигнала С ПК)
    222
  • Настройка "Язык
    223
  • Сброс Данных До Значений По Умолчанию
    223
  • Настройка "Блокировка Меню
    223
  • Технические Особенности
    224
  • Функция Экономии Энергии
    224
  • Функция Автоматической Регулировки Качества Изображения
    224
  • (Только Для Аналогового Сигнала RGB)
    224
  • Устранение Неисправностей
    225
  • Экранные Сообщения
    225
  • Симптомы Неполадок И Действия По Их Устранению
    226
  • Технические Характеристики
    229
  • TCO'99 Eco-Document
    230
  • Owner's Record
    232
  • Försiktighetsåtgärder
    235
  • Placering Av Reglage Och Anslutningar
    237
  • Installation
    239
  • Kontrollera Medföljande Föremål
    239
  • Installera 1: Öppna Stativet
    239
  • Installera 2: Anslut Bildskärmskablarna
    239
  • Installera 3: Anslut Ljudkabeln
    240
  • Installera 4: Anslut Förstärkarhögtalare Eller Annan
    240
  • Ljudutrustning
    240
  • Installera 5: Anslut Nätkabeln
    240
  • Installera 6: Slå På Strömmen Till Bildskärm Och Dator
    241
  • Installera 7: Justera Lutning Och Höjd
    241
  • Installera 8: Anslut USB-Mus Och USB-Tangentbord
    243
  • Installera 9: Ansluta Videoutrustning
    244
  • Ansluta Videoutrustning Med en HDMI-Kontakt
    244
  • Välja Insignal
    244
  • Anpassa Bildskärmen
    245
  • Att Navigera I Menysystemet
    245
  • Bildmenyn
    245
  • Välja Bildläge
    245
  • Justera "Bakgr.bel
    246
  • Justera "Kontrast
    246
  • Justera "Ljusstyrka
    246
  • Justera "Färg" (Endast Videosignal)
    246
  • Justera "Färgton" (Endast Videosignal)
    246
  • Justera "Skärpa" (Endast Videosignal)
    246
  • Justera "Färgtemp." (Endast PC-Signal)
    247
  • Justera "Gamma" (Endast PC-Signal)
    247
  • Återställa Bildläget Till Standardinställningen
    247
  • Menyn Bild
    248
  • Ställa in "Zoom
    248
  • Justera Bildskärmens Visningsområde Efter Ingångssignalen
    248
  • (Visningsyta) (Endast För DVI-D/HDMI-Signal)
    248
  • Automatisk Justering Av Bildkvaliteten
    248
  • (Endast För HD15/PC-Signal)
    248
  • Göra Ytterligare Automatiska Inställningar Av Bildkvaliteten För den Signal Som Tas Emot (Justera Autom.) (Endast HD15/PC-Signal)
    249
  • Justera Bildens Skärpa Och Position Manuellt
    249
  • Ändra Bildskärmens Upplösning (Upplösning) (Endast För HD15)
    250
  • Menyn Option
    250
  • Ställa in "Menyposition
    251
  • Ställa in "Ingångssökning" (Endast PC-Signal)
    251
  • Ställa in "Språk
    251
  • Återställa Standardinställningarna
    251
  • Ställa in "Menylås
    252
  • Tekniska Funktioner
    253
  • Energisparfunktionen
    253
  • Automatisk Justering Av Bildkvaliteten
    253
  • Felsökning
    254
  • Skärmmeddelanden
    254
  • Problem - Symtom Och Åtgärder
    255
  • Specifikationer
    258
  • TCO'99 Eco-Document
    259
  • Owner's Record
    261
  • Voorzorgsmaatregelen
    264
  • Onderdelen en Bedieningselementen
    265
  • Installatie
    267
  • Controleer de Meegeleverde Items
    267
  • Installatie 1:De Standaard Uitklappen
    267
  • Installatie 2:De Videosignaalkabels Aansluiten
    267
  • Installatie 3:Het Audiosnoer Aansluiten
    268
  • Installatie 4: de Luidspreker-Versterkers of andere Audio-Apparatuur
    268
  • Installatie 5: Het Netsnoer Aansluiten
    268
  • Installatie 6: de Monitor en de Computer Inschakelen
    269
  • Installatie 7:De Hellingshoek en de Hoogte Aanpassen
    269
  • Installatie 8:De USB-Muis en Het USB-Toetsenbord
    271
  • Installatie 9:Video-Apparatuur Aansluiten
    272
  • Het Ingangssignaal Selecteren
    272
  • De Instellingen van de Monitor Aanpassen
    273
  • Het Menu Gebruiken
    273
  • Menu Beeld
    273
  • De Beeldmodus Selecteren
    273
  • Verlicht" Aanpassen
    274
  • Contrast" Aanpassen
    274
  • Helderheid" Aanpassen
    274
  • Kleur" Aanpassen (Alleen Voor Videosignaal)
    274
  • Kleurtint" Aanpassen (Alleen Voor Videosignaal)
    274
  • Beeldscherpte" Aanpassen (Alleen Voor Videosignaal)
    274
  • Kleurtemperatuur" Aanpassen (Alleen Voor PC-Signaal)
    275
  • Gamma" Aanpassen (Alleen Voor PC-Signaal)
    275
  • De Standaard Beeldmodus Herstellen
    275
  • Menu Scherm
    276
  • Zoom" Instellen
    276
  • Pas Het Weergavegebied van de Monitor Aan in Functie van Het Ingangssignaal (Weergavegebied) (Alleen Voor DVI-D/HDMI-Signaal)
    276
  • De Schermresolutie (Resolutie) Aanpassen
    278
  • Menu Opties
    279
  • "Positie Menu" Instellen
    279
  • De "Taal" Instellen
    279
  • De Standaardinstellingen Herstellen
    280
  • "Toetsen Slot" Instellen
    280
  • Functie Voor Het Automatisch Aanpassen van de Beeldkwaliteit
    281
  • Technische Kenmerken
    281
  • Energiespaarfunctie
    281
  • (Alleen Analoge RGB-Signalen)
    281
  • Problemen Oplossen
    282
  • Schermberichten
    282
  • Symptomen en Oplossingen Voor Problemen
    283
  • Technische Gegevens
    286
  • TCO'99 Eco-Document
    287
  • Owner's Record
    289
  • 使用前注意事项
    292
  • 识别部件和控制钮
    293
  • 检查附带物品
    295
  • 安装 1：打开支架
    295
  • 安装 2：连接视频信号电缆
    295
  • 安装 3：连接音频线
    296
  • 安装 4：连接放大器扬声器或其他音频设备
    296
  • 安装 5：连接电源线
    296
  • 安装 6：打开显示器和计算机
    296
  • 安装 7：调整倾斜度和高度
    297
  • 安装 8：连接 Usb 鼠标和 Usb 键盘
    298
  • 安装 9：连接视频设备
    299
  • 选择输入信号
    299
  • 设定显示器
    300
  • 导航菜单
    300
  • 图像菜单
    300
  • 选择图像模式
    300
  • 调整 "背光
    301
  • 调整 "对比度
    301
  • 调整 "亮度
    301
  • 调整 "颜色" （仅限视频信号
    301
  • 调整 "色调" （仅限视频信号
    301
  • 调整 "锐度" （仅限视频信号
    301
  • 调整 "色温" （仅限个人电脑信号
    301
  • 调整 "Gamma" （仅限个人电脑信号
    302
  • 复原图像模式为默认设定
    302
  • 屏幕效果菜单
    302
  • 设定 "缩放
    302
  • 根据输入信号调整显示器的显示区域 （显示区域） （仅限 DVI-D/Hdmi 信号
    303
  • 自动图像质量调整功能 （仅限 Hd15/ 个人电脑信号
    303
  • 对当前输入信号进一步进行图像质量自动调整 （自动调节） （仅限 Hd15/ 个人电脑信号
    303
  • 手动调整图像的锐度和位置 （像素频率 / 相位 / 水平中心 / 垂直中心） （仅限 Hd15/ 个人电脑信号
    303
  • 改变显示器分辨率 （分辨率） （仅限 Hd15
    304
  • 选项菜单
    305
  • 设定 "菜单位置
    305
  • 设定 "输入检测" （仅限个人电脑信号
    305
  • 设定 "语言
    305
  • 复原至默认设定
    305
  • 设定 "菜单锁定
    306
  • 技术特点
    306
  • 省电功能
    306
  • 自动图像质量调整功能 （仅限模拟 Rgb 信号
    306
  • 故障排除
    307
  • 屏幕信息
    307
  • 故障现象和排除方法
    308
  • TCO'99 Eco-Document
    312
  • Owner's Record
    314
  • Bezpečnostní Opatření
    317
  • Díly a Ovládací Prvky
    319
  • Instalace 1: Otevřete Podstavec
    321
  • OvláDání Nabídky
    327
  • Nabídka Picture
    327
  • Nabídka Screen
    330
  • Nabídka Option
    333
  • Vynulování Na Výchozí Hodnoty
    334
  • Technické Funkce
    335
  • Úsporný RežIM
    335
  • Funkce Automatického Nastavení Kvality Obrazu
    335
  • Odstraňování ProbléMů
    336
  • Zprávy Na Obrazovce
    336
  • Příznaky ProbléMů a Jejich Odstranění
    337
  • Technické Údaje
    340
  • TCO'99 Eco-Document
    341
  • Owner's Record
    343
  • Óvintézkedések
    346
  • Alkatrészek és Kezelőelemek
    348
  • Üzembe Helyezés
    350
  • Ellenőrizze, hogy Megvannak-E a Tartozékok
    350
  • Lépés: Nyissa Ki az Állványt
    350
  • Lépés: Csatlakoztassa a Videojelkábeleket
    350
  • Lépés: Csatlakoztassa az Audiokábelt
    351
  • Audioberendezést
    351
  • Lépés: Csatlakoztassa a Tápkábelt
    351
  • Lépés: Kapcsolja be a Monitort és a SzáMítógépet
    352
  • Lépés: Állítsa be a Dőlésszöget és a Magasságot
    352
  • Lépés: Csatlakoztassa az USB Egeret és az USB
    354
  • Billentyűzetet
    354
  • Lépés: Videokészülék Csatlakoztatása
    355
  • A Bemenőjel Kiválasztása
    355
  • A Monitor Beállítása
    356
  • Mozgás a Menüben
    356
  • Picture Menü
    356
  • A KépüzemmóD Kiválasztása
    356
  • A „Backlight" Beállítása
    357
  • A „Contrast" Beállítása
    357
  • A „Brightness" Beállítása
    357
  • A „Color" Beállítása (Csak Videojel Esetén)
    357
  • A „Hue" Beállítása (Csak Videojel Esetén)
    357
  • A „Sharpness" Beállítása (Csak Videojel Esetén)
    358
  • A „Color Temp." Beállítása (Csak PC Jelforrás Esetén)
    358
  • A „Gamma" Beállítása (Csak PC Jelforrás Esetén)
    358
  • A KépüzemmóD Visszaállítása az Alapértékekre
    359
  • Screen Menü
    359
  • A „Zoom" Beállítása
    359
  • A Monitor Megjelenítési Területét a Bemenő Jelnek Megfelelően Állítsa be (Display Area) (Csak a DVI-D/HDMI Esetében)
    360
  • Automatikus Képminőség-Beállítás Funkció (Csak a HD15/PC Esetében)
    360
  • Az Aktuális Bemenő Jel Képminőségének További Automatikus Beállítása (Auto Adjust) (Csak a HD15/PC Jelforrás Esetében)
    360
  • Állítsa be Kézzel a Kép Élességét és Helyzetét (PITCH/PHASE/HCENTER/V CENTER) (Csak HD15/PC Jel Esetén)
    360
  • A Kijelző Felbontásának Módosítása (Resolution) (Csak HD15 Esetén)
    362
  • Az Option Menü
    362
  • A „Menu Position" Beállítása
    362
  • Az „Input Sensing" Beállítása (Csak PC Jelforrás Esetén)
    363
  • A „Language" Beállítása
    363
  • Visszaállítás az Alapértékre
    363
  • A „Menu Lock" Beállítása
    363
  • Műszaki Jellemzők
    365
  • Energiatakarékos Funkció
    365
  • Automatikus Képminőség-Beállító Funkció (Csak Analóg RGB Jel Esetében)
    365
  • Hibaelhárítás
    366
  • Képernyőn Megjelenő Üzenetek
    366
  • Hibajelenségek és Elhárításuk
    367
  • Műszaki Adatok
    370
  • TCO'99 Eco-Document
    371
  • Owner's Record
    373
  • Środki OstrożnośCI
    376
  • Identyfikacja CzęśCI I Elementów
    378
  • Konfiguracja
    380
  • Elementy Zestawu
    380
  • Konfiguracja 1:Rozkładanie Stojaka
    380
  • Konfiguracja 2:Podłączanie Kabli Wideo
    380
  • Konfiguracja 3: Podłączanie Przewodu Audio
    381
  • Lub Innego Urządzenia Audio
    381
  • Konfiguracja 5: Podłączanie Przewodu Zasilania
    381
  • Konfiguracja 6: Włączanie Monitora I Komputera
    382
  • Konfiguracja 7: Regulacja Ustawienia I Nachylenia
    383
  • Konfiguracja 8: Podłączanie Myszki I Klawiatury USB
    384
  • Konfiguracja 9: Podłączenie Urządzeń Wideo
    385
  • Wybieranie Sygnału Wejścia
    385
  • Regulacja Ustawień Monitora
    386
  • Obsługa Menu
    386
  • Menu Obrazu
    386
  • Wybór Trybu Obrazu
    386
  • Regulacja Ustawienia „Backlight
    387
  • Regulacja Ustawienia „Contrast
    387
  • Regulacja Ustawienia „Brightness
    387
  • Regulacja Ustawienia „Color" (Tylko Sygnał Wideo)
    387
  • Regulacja Ustawienia „Hue" (Tylko Sygnał Wideo)
    387
  • Regulacja Ustawienia „Sharpness" (Tylko Sygnał Wideo)
    387
  • Regulacja Ustawienia „Color Temp." (Tylko Sygnał PC)
    388
  • Regulacja Ustawienia „Gamma" (Tylko Sygnał PC)
    388
  • Przywracanie Domyślnych WartośCI Ustawień Trybu Obrazu
    389
  • Menu Ekranu
    389
  • Ustawienia Funkcji „Zoom
    389
  • Ustaw Obraz Monitora Odpowiednio Do Sygnału Wejściowego (Display Area) (Tylko DVI-D/Sygnał HDMI)
    389
  • Funkcja Automatycznej Regulacji JakośCI Obrazu (Tylko Hd15/Sygnał PC)
    390
  • Dokonywanie Dalszej Automatycznej Regulacji JakośCI Obrazu Dla Bieżącego Sygnału Wejścia (Auto Adjust) (Tylko Hd15/Sygnał PC)
    390
  • Ręczna Regulacja OstrośCI I Pozycji Obrazu (PITCH/PHASE/HCENTER/V CENTER) (Tylko Hd15/Sygnał PC)
    390
  • Zmiana RozdzielczośCI Monitora (Resolution) (Tylko HD15)
    391
  • Menu Opcji
    392
  • Ustawienia Funkcji „Menu Position
    392
  • Ustawienia Funkcji „Input Sensing" (Tylko Sygnał PC)
    392
  • Ustawianie Funkcji „Language
    392
  • Przywracanie Ustawień Domyślnych
    393
  • Ustawienia Funkcji „Menu Lock
    393
  • Dane Techniczne
    394
  • Funkcja Oszczędzania Energii
    394
  • Funkcja Automatycznej Regulacji JakośCI Obrazu (Tylko Analogowy Sygnał RGB)
    394
  • Rozwiązywanie Problemów
    395
  • Komunikaty Ekranowe
    395
  • Objawy I Działania Zaradcze
    396
  • Specyfikacje
    399
  • TCO'99 Eco-Document
    400
  • Owner's Record
    402
  • Varnostni Ukrepi
    405
  • Prepoznavanje Delov Monitorja in Upravljalnih Elementov
    407
  • Nastavitev
    409
  • Preverite Vsebino Škatle
    409
  • Nastavitev 1: Razprite Stojalo
    409
  • Nastavitev 2: Priključite Video Signalne Kable
    409
  • Nastavitev 3: Priključite Avdio Kabel
    410
  • Nastavitev 5: Priključite Napajalni Kabel
    410
  • Nastavitev 6: Vklopite Monitor in Računalnik
    411
  • Nastavitev 7: Nastavite Naklon in VIšino
    411
  • Nastavitev 8: Priključite MIško in Tipkovnico USB
    413
  • Nastavitev 9: Priključite Video Opremo
    414
  • Izbira Vhodnega Signala
    414
  • Prilagajanje Monitorja
    415
  • Pomikanje Po Meniju
    415
  • Picture Meni
    415
  • Izbiranje Slikovnega Načina
    415
  • Nastavljanje Možnosti »Backlight
    416
  • Nastavljanje Možnosti »Contrast
    416
  • Nastavljanje Možnosti »Brightness
    416
  • Nastavljanje Možnosti »Color« (Samo Za Video Signal)
    416
  • Nastavljanje Možnosti »Hue« (Samo Za Video Signal)
    416
  • Nastavljanje Možnosti »Sharpness« (Samo Za Video Signal)
    416
  • Nastavljanje Možnosti »Color Temp.« (Samo Za PC-Signal)
    417
  • Nastavljanje Možnosti »Gamma« (Samo Za PC-Signal)
    417
  • Ponastavljanje Slikovnega Načina
    417
  • Screen Meni
    418
  • Nastavitev Možnosti »Zoom
    418
  • Skladu Z Vhodnim Signalom Nastavite Področje Prikaza Na Monitorju (Display Area) (Samo Za DVI-D/HDMI-Signal)
    418
  • Funkcija Samodejne Nastavitve Kakovosti Slike (Samo Za HD15/PC-Signal)
    419
  • Opravljanje Nadaljnjih Samodejnih Nastavitev Kakovosti Slike Za Trenutni Vhodni Signal (Auto Adjust) (Samo Za HD15/PC-Signal)
    419
  • Ročno Nastavljanje Ostrine in Položaja Slike (PITCH/PHASE/H CENTER/V CENTER)
    419
  • Spreminjanje Ločljivosti Prikazovalnika (Resolution) (Samo Za HD15)
    420
  • Meni Z Option
    421
  • Nastavitev Možnosti »Menu Position
    421
  • Nastavitev Možnosti »Input Sensing« (Samo Za PC-Signal)
    421
  • Nastavitev Možnosti »Language
    421
  • Ponastavljanje Nastavitev
    422
  • Nastavitev Možnosti »Menu Lock
    422
  • Tehnične Značilnosti
    423
  • Funkcija Varčevanja Energije
    423
  • Funkcija Samodejne Nastavitve Kakovosti Slike (Samo Analogni RGB Signal)
    423
  • Odpravljanje Težav
    424
  • Sporočila Na Zaslonu
    424
  • Simptomi Težav in Njihovo Odpravljanje
    425
  • Tehnični Podatki
    428
  • TCO'99 Eco-Document
    429
  • Uyarılar
    434
  • Parçaların Ve Kontrol Düğmelerinin Tanımlanması
    435
  • Kurulum
    437
  • Verilen Öğeleri Kontrol Edin
    437
  • Kurulum 1: Ayağı Açın
    437
  • Kurulum 2: Video Sinyal Kablolarını Takın
    437
  • Kurulum 3: Ses Kablosunu Bağlayın
    438
  • Bağlayın
    438
  • Kurulum 5: Güç Kablosunu Bağlayın
    438
  • Kurulum 6: Monitörü Ve Bilgisayarı Açın
    439
  • Kurulum 7: EğikliğI Ve YüksekliğI Ayarlayın
    439
  • Kurulum 8: USB Fare Ve USB Klavyeyi Bağlayın
    441
  • Kurulum 9: Bir Video Cihazını Bağlayın
    442
  • Giriş Sinyalini Seçme
    442
  • Monitörün KullanıCıya Bağlı Ayarı
    443
  • Menüyü Kullanma
    443
  • Picture Menüsü
    443
  • Resim Modunun Seçilmesi
    443
  • Backlight" Ayarlama
    444
  • Contrast" Ayarlama
    444
  • Brightness" Ayarlama
    444
  • Color" Ayarlama (Sadece Video Sinyali Için)
    444
  • Hue" Ayarlama (Sadece Video Sinyali Için)
    444
  • Sharpness" Ayarlama (Sadece Video Sinyali Için)
    444
  • Color Temp." Ayarlama (Sadece PC Sinyali Için)
    445
  • Gamma" Ayarlama (Sadece PC Sinyali Için)
    445
  • Resim Modunu Varsayılana Döndürme
    445
  • Ekran Menüsü
    446
  • Zoom" Ayarı
    446
  • Giriş Sinyaline Göre Monitörün Görüntü Alanını Ayarlayın (Display Area) (Sadece DVI D/HDMI Sinyali Için)
    446
  • Otomatik Resim Kalitesi Ayar Fonksiyonu (Sadece HD15/PC Sinyali Için)
    447
  • Geçerli Giriş Sinyali Için, Daha Ileri Otomatik Görüntü Kalitesi Ayarları Yapabilirsiniz (Auto Adjust) (Sadece HD15/PC Için)
    447
  • (Sadece HD15/PC Sinyali Için)
    447
  • Görüntü Çözünürlüğünün DeğIştirilmesi (Resolution) (Sadece HD15 Için)
    448
  • Option Menüsü
    449
  • Menu Position" Ayarı
    449
  • Input Sensing" Ayarı (Sadece PC Sinyali Için)
    449
  • Language" Ayarı
    449
  • Fabrika Ayarlarına Döndürme
    450
  • Menu Lock" Ayarı
    450
  • Teknik Özellikler
    451
  • Enerji Tasarrufu Fonksiyonu
    451
  • Otomatik Resim Kalitesi Ayarlama Fonksiyonu (Sadece Analog RGB Sinyali)
    451
  • Sorun Giderme
    452
  • Ekran Mesajları
    452
  • Arıza Belirtileri Ve Çözümleri
    453
  • Özellikler
    456
  • TCO'99 Eco Document
    457

Productos relacionados

Sony Categorias

TV TV Videocámaras Videocámaras Receptores para Coches Sistemas Estéreo Sistemas Estéreo Cámaras Digitales Cámaras Digitales

Más Sony manuales