Cámara Digital de Lentes Intercambiables
Tabla de contenido
-
-
Learning more about the Camera ("Help Guide")
2
-
-
For Customers in Europe
5
-
-
-
-
Checking the Supplied Items
8
-
-
Inserting the Battery Pack
13
-
Charging the Battery Pack
14
-
Charging by Connecting to a Computer
15
-
Charging Time (Full Charge)
15
-
Inserting a Memory Card (Sold Separately)
18
-
Memory Cards that Can be Used
18
-
Attaching/Removing the Lens
20
-
-
Setting the Language and the Clock
22
-
Shooting Still Images/Movies
23
-
-
Returning to Shooting Images
24
-
Selecting Next/Previous Image
24
-
-
Introduction of Other Functions
25
-
-
Importing Images to Your Computer and Using Them (Playmemories Home)
27
-
Adding Functions to the Camera
28
-
Number of Still Images and Recordable Time of Movies
28
-
-
-
En Savoir Plus Sur L'appareil Photo (" Manuel D'aide ")
40
-
Identification des Pièces
47
-
Insertion de la Batterie
51
-
-
Charge en Se Raccordant à un Ordinateur
53
-
Temps de Charge (Charge Complète)
53
-
Alimentation de L'appareil
55
-
Insertion de la Carte Mémoire (Vendue Séparément)
56
-
Retrait de la Carte Mémoire/De la Batterie
57
-
Installation/Retrait de L'objectif
58
-
Prise de Vue D'images Fixes/De Films
61
-
Visualisation D'images
62
-
-
Présentation D'autres Fonctions
63
-
Utilisation des Logiciels
64
-
Importation et Utilisation D'images Sur Votre Ordinateur (Playmemories Home)
65
-
Ajouter de Nouvelles Fonctions à L'appareil
66
-
Nombre D'images Fixes et Durée Enregistrable de Films
66
-
Remarques Sur L'enregistrement Continu de Films
68
-
Remarques Sur L'utilisation de L'appareil Photo
69
-
-
-
Weitere Informationen über die Kamera ("Hilfe")
80
-
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
85
-
Identifizierung der Teile
86
-
-
-
Laden durch Anschluss an einen Computer
92
-
Einsetzen einer Speicherkarte (Getrennt Erhältlich)
95
-
Verwendbare Speicherkarten
95
-
Anbringen/Abnehmen des Objektivs
97
-
Einstellen der Sprache und der Uhr
99
-
Aufnehmen von Standbildern/Filmen
100
-
Betrachten von Bildern
101
-
Einführung Zusätzlicher Funktionen
102
-
Verwendung der Software
103
-
So Importieren Sie Bilder zu Ihrem Computer und Benutzen Sie (Playmemories Home)
104
-
Hinzufügen von Funktionen zur Kamera
105
-
Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
105
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ulteriori Informazioni Sulla Fotocamera ("Guida")
156
-
Visualizzazione Della Guida
156
-
Verifica Dei Componenti in Dotazione
161
-
Identificazione Delle Parti
162
-
-
Inserimento del Pacco Batteria
166
-
Caricamento del Pacco Batteria
167
-
Carica Mediante Il Collegamento a un Computer
168
-
Tempo DI Carica (Carica Completa)
168
-
Inserimento DI una Scheda DI Memoria (in Vendita Separatamente)
171
-
Schede DI Memoria Utilizzabili
171
-
Montaggio/Rimozione Dell'obiettivo
173
-
Rimozione Dell'obiettivo
174
-
Impostazione Della Lingua E Dell'orologio
175
-
Ripresa DI Fermi Immagine/Filmati
176
-
Visualizzazione Delle Immagini
177
-
Introduzione Ad Altre Funzioni
178
-
-
Importazione Delle Immagini Nel Computer E Utilizzo Delle Stesse (Playmemories Home)
180
-
Aggiunta Delle Funzioni Alla Fotocamera
181
-
Numero DI Fermi Immagine E Tempo Registrabile Dei Filmati
182
-
-
-
Informazioni Sul Software
193
-
Saber mais sobre a Câmara ("Guia de Ajuda")
194
-
-
Verificação Dos Itens Fornecidos
199
-
Identificação Dos Componentes
200
-
Quando a Objetiva Estiver Retirada
200
-
-
-
Carregamento Através da Ligação a um Computador
206
-
Tempo de Carregamento (Carga Completa)
206
-
Cartões de Memória que Podem Ser Usados
209
-
Inserção de um Cartão de Memória (Vendido Separadamente)
209
-
Para Retirar O Cartão de Memória/Bateria
210
-
Colocar/Retirar a Objetiva
211
-
Fotografar Imagens Fixas
214
-
Fotografar Imagens Fixas/Gravar Filmes
214
-
-
-
Voltar para Fotografia de Imagens
215
-
Introdução de Outras Funções
216
-
-
-
-
Importar Imagens para O Seu Computador E Usá-Las (Playmemories Home)
219
-
Adicionar Funções à Câmara
220
-
Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
220
-
Sobre O Armazenamento
224
-
Características Técnicas
227
-
-
Sobre Software Aplicado
231
-
-
Meer te Weten Komen over de Camera ("Helpgids")
232
-
De Bijgeleverde Items Controleren
237
-
-
-
-
Opladen Door Aansluiting Op Een Computer
244
-
Een Geheugenkaart (Los Verkrijgbaar) Plaatsen
247
-
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
247
-
De Geheugenkaart of Accu Uit de Camera Halen
248
-
De Lens Bevestigen/Verwijderen
249
-
De Taal en de Klok Instellen
251
-
Stilstaande/Bewegende Beelden Opnemen
252
-
-
Inleiding Tot de Overige Functies
254
-
De Software Gebruiken
255
-
Beelden in Een Computer Importeren en Ze Gebruiken (Playmemories Home)
256
-
Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Van Bewegende Beelden
257
-
Functies Toevoegen Aan de Camera
257
-
-
Opmerkingen over Het Ononderbroken Opnemen Van Bewegende Beelden
260
-
Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
261
-
-
Over de Brandpuntsafstand
268
-
Przeglądanie Przewodnika
270
-
Więcej Informacji O Aparacie ("Przewodnik Pomocniczy")
270
-
Sprawdzenie Dostarczonych Elementów
275
-
-
Montowanie Akumulatora
280
-
Ładowanie Akumulatora
281
-
Czas Ładowania (Pełne Naładowanie)
282
-
Ładowanie Za Pośrednictwem Komputera
283
-
Karty PamięCI, Jakie Można Wykorzystywać W Aparacie
286
-
Wkładanie Karty PamięCI (Sprzedawany Oddzielnie)
286
-
Zakładanie/Zdejmowanie Obiektywu
288
-
Ustawianie Języka I Zegara
290
-
Wykonywanie Zdjęć/Nagrywanie Filmów
291
-
-
Omówienie Innych Funkcji
293
-
Korzystanie Z Oprogramowania
294
-
Dodawanie Funkcji Do Aparatu
296
-
Liczba Zdjęć I Dostępny Czas Nagrywania Filmów
297
-
Uwagi Dotyczące CIągłego Nagrywania Filmu
299
-
Uwagi Dotyczące Korzystania Z Aparatu
300
-
-
-
Дополнительная Информация О Камере ("Справочное Руководство")
310
-
-
Проверка Комплектации
316
-
-
-
-
Время Зарядки (Полная Зарядка)
323
-
Зарядка При Подключении К Компьютеру
324
-
-
Используемые Карты Памяти
327
-
Установка Карты Памяти (Продается Отдельно)
327
-
Установка/Снятие Объектива
329
-
Установка Языка И Часов
331
-
-
Введение В Другие Функции
334
-
Использование Программного Обеспечения
336
-
Импортирование Изображений В Компьютер И Их Использование (Playmemories Home)
337
-
Добавление Функций На Камере
338
-
Количество Фотоснимков И Время Видеозаписи
338
-
Примечания По Непрерывной Видеозаписи
341
-
Примечания По Использованию Камеры
342
-
Технические Характеристики
347
-
-
Додаткові Відомості Про Фотоапарат ("Довідковий Посібник")
354
-
-
Підготовка Фотоапарата
358
-
Перевірка Приладдя, Що Додається
359
-
-
-
Заряджання Акумуляторного Блока
365
-
Тривалість Заряджання (Повна Зарядка)
366
-
Заряджання Шляхом Приєднання До Комп'ютера
367
-
Вставляння Карти Пам'яті (Продається Окремо)
370
-
Типи Карт Пам'яті, Які Можна Використовувати
370
-
Установлення/Від'єднання Об'єктива
372
-
Налаштування Мови Та Годинника
374
-
-
-
Знайомство З Іншими Функціями
377
-
Використання Програмного Забезпечення
379
-
Імпортування Зображень На Комп'ютер І Їх Використання (Playmemories Home)
380
-
Додавання Функцій До Фотоапарата
381
-
Кількість Фотознімків І Тривалість Відеозапису
381
-
Примітки Щодо Неперервної Відеозйомки
384
-
Нотатки Щодо Користування Фотоапаратом
385
-
Технічні Характеристики
390
-
För Att Lära Dig Mer Om Kameran ("Hjälpguide")
396
-
Hur man Öppnar Guiden
396
-
-
Kontroll Av de Medföljande Tillbehören
401
-
-
Isättning Av Batteripaketet
406
-
Uppladdning Av Batteripaketet
407
-
Uppladdning Genom Att Ansluta Kameran Till en Dator
408
-
Isättning Av Ett Minneskort (Säljs Separat)
411
-
Minneskort Som Går Att Använda
411
-
Montering/Avtagning Av Objektivet
413
-
Inställning Av Språk Och Klocka
415
-
Tagning Av Stillbilder/Inspelning Av Filmer
416
-
Uppspelning Av Bilder
417
-
Introduktion Av Övriga Funktioner
418
-
Hur man Använder Olika Sorters Mjukvara
419
-
För Att Importera Bilder Till Datorn Och Använda dem På Olika Sätt (Playmemories Home)
420
-
För Att Lägga Till Ytterligare Funktioner I Kameran
421
-
Antal Lagringsbara Stillbilder Och Inspelningsbar Tid För Filmer
421
-
Att Observera Angående Kontinuerlig Filminspelning
423
-
Att Observera När Kameran Används
424
-
-
-
Oppaan Tarkasteleminen
434
-
-
Mukana Tulleiden Varusteiden Tarkastaminen
439
-
-
-
-
Lataus Tietokoneeseen LiittäMällä
446
-
Muistikortin (Myydään Erikseen) Asettaminen
449
-
Muistikortit, Joita Voidaan Käyttää
449
-
Objektiivin Kiinnittäminen/Irrottaminen
451
-
Kielen Ja Kellon Asettaminen
453
-
Valokuvien Tai Videoiden Kuvaaminen
454
-
-
Muiden Toimintojen Esittely
456
-
-
Kuvien Tuominen Tietokoneeseen Ja Niiden Käyttäminen (Playmemories Home)
458
-
Toimintojen Lisääminen Kameraan
459
-
Kuvien Määrä Ja Videoiden Tallennusaika
459
-
Jatkuvaa Videotallennusta Koskevia Huomautuksia
461
-
Kameran Käyttöön Liittyviä Huomautuksia
462
-
-
-
Lære Mer Om Kameraet ("Hjelpeveiledning")
472
-
-
Kontrollere Leverte Deler
477
-
-
-
-
Lade Ved Å Koble Til en Datamaskin
484
-
Sette Inn et Minnekort (Selges Separat)
487
-
Minnekorttyper Som Kan Brukes
487
-
Sette På/Ta Av Objektivet
489
-
Stille Inn Språk Og Klokken
491
-
Ta Stillbilder / Ta Opp Film
492
-
-
Introduksjon Til Andre Funksjoner
494
-
-
Importere Bilder Til Datamaskinen Din Og Bruke dem (Playmemories Home)
496
-
Legge Til Funksjoner I Kameraet
497
-
Antall Stillbilder Og Mulig Opptakstid for Film
497
-
Om Kontinuerlig Filmopptak
499
-
-
-
Lær Mere Om Kameraet ("Hjælp Vejledning")
510
-
Visning Af Vejledningen
510
-
-
Kontrol Af de Medfølgende Dele
515
-
Identificering Af Dele
516
-
Indsætning Af Batteriet
520
-
Opladning Af Batteriet
521
-
Opladning Via Tilslutning Til en Computer
522
-
Indsættelse Af et Hukommelseskort (Sælges Separat)
525
-
Anvendelige Hukommelseskort
525
-
Montering/Fjernelse Af Objektivet
527
-
Indstilling Af Sproget Og Uret
529
-
Optagelse Af Stillbilleder/Film
530
-
-
Introduktion Af Andre Funktioner
532
-
-
Import Af Billeder Til Din Computer Og Anvendelse Af dem (Playmemories Home)
534
-
Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
535
-
Tilføjelse Af Funktioner Til Kameraet
535
-
Bemærkninger Om Kontinuerlig Filmoptagelse
537
-
Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
538
-
-