Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Inserting the Batteries
6
-
-
-
-
Recording Radio Broadcasts
12
-
-
Various Tuning Methods for Optimum Reception
14
-
-
-
Receiving SSB and CW Transmissions
19
-
-
Changing the MW Channel Step for Use in Foreign Countries
21
-
Connecting an External Antenna for Optimum Reception
22
-
Recording with a Microphone
25
-
To Wake up to the Desired
27
-
To Fall Asleep While Listening to
29
-
To Record the Desired Broadcast
30
-
Using the Hold Function to
32
-
-
Replacing the Batteries
34
-
Operating with House Current
35
-
-
Additional Information
37
-
-
Precautions and Maintenance
41
-
-
-
-
-
Fonctionnement de Base
50
-
Mise en Place des Piles
50
-
-
-
Lecture D'une Cassette
54
-
Enregistrement D'émissions Radio
56
-
-
Divers Types D'accord pour une Réception Optimale
58
-
-
Accord D'une Station Présélectionnée
61
-
Réception des Transmissions SSB et CW
63
-
Réception Optimale D'émissions
64
-
AM-Détection Synchrone
64
-
Changement de L'intervalle
65
-
Raccordement D'une Antenne
66
-
Enregistrement Avec le Microphone
69
-
Remarques Sur L'enregistrement
70
-
-
Pour Se Réveiller en Musique-Fonction de Veille
71
-
Pour S'endormir en Écoutant de
73
-
-
Utilisation du Blocage des Touches
76
-
Fixation de la Lanière
77
-
Sources D'alimentation
78
-
Remplacement des Piles
78
-
Exploitation Sur le Courant Secteur
79
-
Informations Supplémentaires
80
-
-
Précautions et Entretien
85
-
-
-
Propos des Ondes Radio
91
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reprodução de Cassetes
142
-
-
Sintonização Programada
149
-
Para Despertar Ao Som da Transmissão Desejada
159
-
Para Adormecer Ao Som da Transmissão Desejada
161
-
-
Para Gravar a Transmissão Desejada Com O Temporizador
162
-
-
Substituição das Pilhas
166
-
Precauções E Manutenção
173
-
Guia para Solução de Problemas
175
-
-
-
Grundläggande Tillvägagångssätt
182
-
Isättning Av Batterier
182
-
-
Radiomottagning-Automatisk Stationssökning
184
-
-
Inspelning Av Radioprogram
188
-
Manuell Stationsinställning
190
-
-
Förvalsstationers Snabbval
193
-
Enkelt Sidband SSB Och Omodulerad Bärvåg CW
195
-
Optimal AM-Mottagning-Synkrondetektor
196
-
Inbyggd Kassettspelare
201
-
Inspelning Via Medföljande Mikrofon
201
-
Att Observera Angående Inspelning
202
-
-
Väckning VID Förvalt Klockslag-Radiomottagningsberedskap
203
-
Att Somna Genom Att Lyssna På
205
-
Musik-Tidsstyrt Strömavslag
205
-
Inspelning Av Radioprogram VID
206
-
Reglagelås Och Dess Tillämpning
208
-
-
-
-
Reglage, Deras Placering Och Funktioner
212
-
Att Observera/Underhåll
217
-
-
-
Tips Om Olika Våglängder
223