Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Motores
LT 60 CMO
SOMFY LT 60 CMO Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY LT 60 CMO. Tenemos
2
SOMFY LT 60 CMO manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion
SOMFY LT 60 CMO Guia De Instalacion (100 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 111 MB
Tabla de contenido
Domaine D'application
3
Consignes Particulières de Sécurité
3
Tabla de Contenido
4
Consignes Générales de Sécurité
5
Conditions D'utilisation
5
Installation
5
Préparation du Moteur
5
Préparation du Tube
5
Assemblage Moteur - Tube
6
Mise en Place de Tirettes de Réglage (Option)
6
Montage de la Manivelle de Secours
6
Montage du Tube Motorisé
6
Câblage
6
Mise en Service
7
Contrôle du Sens de Rotation
7
Réglage des Fins de Course Avec Inverseur à Position Momentanée
7
Fin de Course Basse
7
Fin de Course Haute
8
Réglage des Fins de Course Avec Inverseur à Position Fixe
8
Contrôle des Réglages
9
Montage du Capot de Protection
9
Utilisation
10
Utilisation du Point de Commande
10
Utilisation de la Manivelle de Secours
10
Caractéristiques Techniques
10
Field of Application
11
Specific Safety Instructions
11
Safety
13
General Safety Advice
13
Operating Conditions
13
Installation
13
Motor Preparation
13
Tube Preparation
13
Motor/Tube Assembly
14
Fitting the Adjustment Pull Tabs (Optional)
14
Fitting the Emergency Crank
14
Fitting the Motorised Tube
14
Wiring
14
Commissioning
15
Checking the Direction of Rotation
15
Adjusting the End Limits with the Momentary Action-Type Switch
15
Adjusting the End Limits with the Fixed Position Switch
16
Checking the Settings
17
Fitting the Protective Housing
17
Operation
18
Operating the Control Point
18
Operating the Emergency Crank
18
Technical Specifications
18
Veiligheid
21
Algemene Veiligheidsvoorschriften
21
Gebruiksomstandigheden
21
Installatie
21
Voorbereiden van de Motor
21
Voor Bereiden van de Buis
21
Assemblage Motor - Buis
22
Plaatsen van de Trekstangetjes Voor de Afstelling (Optie)
22
Montage van de Zwengel
22
Montage van de Buis Met Motor
22
Bedrading
22
In Bedrijf Stellen
23
Draairichting Controleren
23
Afstellen van de Eindelopen Met Een Automatisch Nulpunt Schakelaar
23
Afstellen van de Eindlopen Met Een Vastpunt Schakelaar
24
Controle van de Afstellingen
25
Montage van de Beschermingskap
25
Gebruik
26
Gebruik van Het Bedieningspunt
26
Gebruik van de Zwengel
26
Technische Gegevens
26
Bestimmungsgemässe Verwendung
27
Besondere Sicherheitshinweise
27
Sicherheitshinweise
29
Allgemeine Sicherheitshinweise
29
Nutzungsbedingungen
29
Installation
29
Vorbereitung des Antriebs
29
Vorbereitung des Präzisionsrohrs
29
Zusammenbau von Antrieb und Welle
30
Anbringen der Einstellbügel (Option)
30
Anbringen der Nothandkurbel
30
Montage der Welle und Antrieb
30
Verkabelung
30
Inbetriebnahme
31
Überprüfung der Drehrichtung
31
Endlageneinstellung mit nicht Rastendem Wippschalter
31
Endlageneinstellung mit Einrastendem Wippschalter
32
Überprüfung der Einstellungen
33
Anbringen der Schutzabdeckung
33
Bedienung
34
Handhabung der Bedieneinheit
34
Handhabung der Nothandkurbel
34
Technische Daten
34
Settore D'applicazione
35
Avvertenze
37
Istruzioni Generali DI Sicurezza
37
Condizioni DI Utilizzo
37
Installazione
37
Preparazione del Motore
37
Preparazione del Tubo
37
Assemblaggio Motore - Tubo
38
Montaggio Dei Tiranti DI Regolazione (Opzionali)
38
Montaggio Dello Sblocco DI Emergenza
38
Montaggio Dell'asse Motorizzato
38
Cablaggio
38
Messa in Funzione
39
Controllo del Senso DI Rotazione
39
Regolazione Dei Fine Corsa con Invertitore in Posizione Momentanea
39
Regolazione Dei Fine Corsa con Invertitore in Posizione Fissa
40
Verifica Dei Finecorsa
41
Montaggio Della Copertura DI Protezione
41
Utilizzo
42
Utilizzo del Punto DI Comando
42
Utilizzo Della Manovra DI Emergenza
42
Caratteristiche Tecniche
42
Instruccciones Traducidas
43
Ámbito de Aplicación
43
Responsabilidad
43
Normas Especiales de Seguridad
43
Seguridad
45
Normas Generales de Seguridad
45
Condiciones de Uso
45
Instalación
45
Preparación del Motor
45
Preparación del Tubo
45
Instalación Motor - Tubo
46
Colocación de Los Tiradores de Ajuste (Opcional)
46
Montaje de la Manivela de Emergencia
46
Montaje del Tubo Motorizado
46
Cableado
46
Puesta en Marcha
47
Control del Sentido de Rotación
47
Ajuste de Los Finales de Carrera con Inversor de Posición Provisional
47
Final de Carrera Inferior
47
Final de Carrera Superior
48
Ajuste de Los Finales de Carrera con Inversor de Posición Fija
48
Control de Los Ajustes
49
Montaje de la Cubierta de Protección
49
Utilización
50
Utilización del Panel de Control
50
Uso de la Manivela de Emergencia
50
Características Técnicas
50
Área de Aplicação
51
Instruções Específicas de Segurança
51
Segurança
53
Instruções Gerais de Segurança
53
Condições de Utilização
53
Instalação
53
Preparação Do Motor
53
Preparação Do Tubo
53
Montagem Motor/Tubo Enrolamento
54
Instalação Dos Cordões de Regulação (Opcional)
54
Montagem da Manivela de Emergência
54
Montagem Do Tubo Motorizado
54
Cablagem
54
Colocação Em Serviço
55
Verificação Do Sentido de Rotação
55
Regulação Dos Fins de Curso Com Inversor de Posição Momentânea
55
Fim de Curso Inferior
55
Fim de Curso Superior
56
Regulação Dos Fins de Curso Com Inversor de Posição Fixa
56
Verificação das Regulações
57
Montagem da Cobertura de Protecção
57
Utilização
58
Utilização Do Ponto de Comando
58
Utilização da Manivela de Emergência
58
Características Técnicas
58
Särskilda Säkerhetsanvisningar
59
Allmänna Säkerhetsanvisningar
61
Användningsvillkor
61
Installation
61
Förberedelse Av Motorn
61
Förberedelse Av Röret
61
Ihopsättning Motor - Rör
62
Ditsättning Av Reglerstag (Tillval)
62
Montering Av Nödveven
62
Montering Av Det Motoriserade Röret
62
Kablage
62
Igångsättning
63
Kontroll Av Rotationsriktningen
63
Inställning Av Gränslägen Med Omkastaren I Återfjädrande Läge
63
Inställning Av Gränslägen Med Omkastaren I Fast Läge
64
Kontroll Av Inställningar
65
Montering Av Skyddskåpa
65
Användning
66
Användning Av Fjärrkontroll
66
Användning Av Nödvev
66
Tekniska Data
66
Spesielle Sikkerhetsanvisninger
67
Sikkerhet
69
Generelle Sikkerhetsanvisninger
69
Forholdsregler for Bruk
69
Installasjon
69
Klargjøring Av Motoren
69
Klargjøring Av Røret
69
Montering Av Motoren I Røret
70
Montering Av Reguleringssnorene (Ekstrautstyr)
70
Montering Av Nødsveiven
70
Montering Av Motoren Og Røret
70
Kabling
70
Igangsetting
71
Kontroll Av Dreieretningen
71
Innstilling Av Endestoppene Med Vendebryter Med Øyeblikksposisjon
71
Innstilling Av Endestoppene Med Vendebryter Med Fast Posisjon
72
Kontroll Av Innstillingene
73
Montering Av Beskyttelsesdekselet
73
Bruk
74
Bruk Av Betjeningsenheten
74
Bruk Av Nødsveiven
74
Tekniske Data
74
Sikkerhed
77
Generelle RåD Om Sikkerhed
77
Brugsbetingelser
77
Installation
77
Forberedelse Af Motor
77
Forberedelse Af Røret
77
Samling Af Motor - Rør
78
Placering Af Trækstængerne Til Justering (Ekstra Tilbehør)
78
Montering Af Sikkerhedshåndsving
78
Montering Af Det Motoriserede Rør
78
Kabling
78
Idriftsættelse
79
Kontrollér Rotationsretningen
79
Justering Af Endestop Med Omskifteren I Midlertidig Position
79
Justering Af Endestop Med Omskifteren I Fast Position
80
Kontrol Af Justeringer
81
Montering Af Beskyttelsesskærmen
81
Anvendelse
82
Anvendelse Af Fjernbetjeningen
82
Anvendelse Af Sikkerhedshåndsvinget
82
Tekniske Data
82
Erityiset Turvaohjeet
83
Turvallisuus
85
Yleiset Turvaohjeet
85
Käyttöolosuhteet
85
Asentaminen
85
Moottorin Valmistelu
85
Putken Valmistelu
85
Moottorin - Putken Asennus
86
Säätövetimien Asettaminen Paikalleen (Lisävaruste)
86
Hätäkammen Asennus
86
Moottoroidun Putken Asennus
86
Kaapelointi
86
Käyttöönotto
87
Pyörimissuunnan Tarkastus
87
Ylä- ja Alarajan SääDöt Hetkellisellä Suunnanvaihtajalla
87
Ylä- ja Alaraja-Asento Säätö Kiinteällä Suunnanvaihtajalla
88
Säätöjen Tarkastus
89
Suojapäällinen
89
Käyttö
90
Kaukosäätimen Käyttö
90
Hätäkammen Käyttö
90
Tekniset Tiedot
90
Πεδίο Εφαρμογής
91
Ειδικές Οδηγίες Ασφαλείας
91
Ασφάλεια
93
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
93
Συνθήκες Χρήσης
93
Εγκατάσταση
93
Προετοιμασία Του Μοτέρ
93
Προετοιμασία Του Σωλήνα
93
Συναρμολόγηση Μοτέρ - Σωλήνα
94
Τοποθέτηση Των Κορδονιών Ρύθμισης (Προαιρετικά)
94
Τοποθέτηση Της Μανιβέλας Ασφαλείας
94
Τοποθέτηση Του Σωλήνα με το Μοτέρ
94
Καλωδίωση
94
Έλεγχος Λειτουργίας
95
Έλεγχος Της Φοράς Περιστροφής
95
Ρύθμιση Των Ορίων Διαδρομής με Αναστροφή Κατεύθυνσης και Πιεζόμενο ή Περιστρεφόμενο Πλήκτρο
95
Ρύθμιση Των Ορίων Διαδρομής με Αναστροφή Κατεύθυνσης και Σταθερό Πλήκτρο
96
Έλεγχος Των Ρυθμίσεων
97
Τοποθέτηση Του Προστατευτικού Καλύμματος
97
Χρήση
98
Χρήση Του Διακόπτη
98
Χρήση Της Μανιβέλας Ασφαλείας
98
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
98
SOMFY LT 60 CMO Guia De Instalacion (36 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Français
3
English
11
Español
19
Instruccciones Traducidas
19
Ámbito de Aplicación
19
Responsabilidad
19
Normas Especiales de Seguridad
19
Introducción
20
Seguridad
21
Normas Generales de Seguridad
21
Condiciones de Uso
21
Instalación
21
Preparación del Motor
21
Preparación del Tubo
21
Instalación Motor - Tubo
22
Colocación de Los Tiradores de Ajuste (Opcional)
22
Montaje de la Manivela de Emergencia
22
Montaje del Tubo Motorizado
22
Cableado
22
Puesta en Marcha
23
Control del Sentido de Rotación
23
Control de Los Ajustes
25
Montaje de la Cubierta de Protección
25
Utilización
26
Utilización del Panel de Control
26
Uso de la Manivela de Emergencia
26
Características Técnicas
26
Productos relacionados
SOMFY LT 60 CSI
SOMFY LT CSI/CMO RTS
SOMFY LT 28
SOMFY LTN 50 PA RTS
SOMFY LT 50 CSI
SOMFY LT 50 CMO
SOMFY LT 50-60
SOMFY LT 50 RH
SOMFY LOGGIA RTS
SOMFY LW 25
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL