Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Equipo Industrial
SINUMERIK ONE Serie
Siemens SINUMERIK ONE Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens SINUMERIK ONE Serie. Tenemos
1
Siemens SINUMERIK ONE Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Aplicación
Siemens SINUMERIK ONE Serie Manual De Aplicación (964 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Personal Cualificado
2
Marcas Registradas
2
Exención de Responsabilidad
2
Tabla de Contenido
3
Introducción
17
Acerca de SINUMERIK
17
Acerca de Esta Documentación
18
Destinatarios
18
Finalidad
18
Páginas Web de Terceros
18
Documentación en Internet
19
Sinopsis de la Documentación de SINUMERIK ONE
19
Vista General de la Documentación sobre Componentes de Manejo SINUMERIK
19
Opinión sobre la Documentación Técnica
21
Documentación de Mysupport
22
Service and Support
23
Utilización de Openssl
25
Reglamento General de Protección de Datos
26
Consignas Básicas de Seguridad
27
Consignas Generales de Seguridad
27
Garantía y Responsabilidad para Ejemplos de Aplicación
28
Información de Ciberseguridad
29
Fundamentos
31
Vista General de Los Productos
31
Paneles de Operador
32
Vista General
32
Más Información
33
Teclas de la Interfaz de Usuario
33
Teclas y Combinaciones de Teclas
33
Navegación
34
Paneles de Mando de Máquina
41
Visión General
41
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
41
Rotulación de las Teclas
42
Elementos de Manejo
42
Elementos de Mando del Panel de Mando de Máquina
44
Interfaz de Usuario
48
Distribución de la Pantalla
48
Indicación de Estado
49
Ventana de Valores Reales
51
Presentación en Pantalla Completa
52
Vista General de la Visualización
52
Consulte También
53
Ventana T,F,S
53
Datos de Avance
54
Datos de Cabezal
54
Manejo a Través de Los Pulsadores de Menú y las Teclas
55
Cambiar Campo de Manejo
55
Introducir y Seleccionar Parámetros
56
Procedimiento
56
Calculadora
58
Funciones de Calculadora
59
Anidar Funciones
59
Cálculo de Porcentaje
59
Calcular Funciones de Ángulo
60
Otras Funciones Matemáticas
60
Conversión entre Milímetros y Pulgadas
60
Menú Contextual
61
Cambiar el Idioma de la Interfaz de Usuario
61
Escritura de Caracteres Chinos
62
Función Editor de Entrada
62
Métodos de Entrada
62
Diseño del Editor
63
Funciones
63
Diccionarios
63
Introducir Caracteres Chinos
64
Requisitos
64
Entrada de Caracteres Coreanos
65
Teclado Coreano
65
Niveles de Protección
67
Protección contra Acceso Mediante Niveles de Protección
68
Pulsadores de Menú
68
Información Adicional
69
Seguridad del Puesto de Trabajo
69
Modo de Limpieza
69
Mostrar Imagen en Directo de la Cámara
70
Ayuda Online de SINUMERIK Operate
71
Consulte También
73
Manejo Multitáctil en SINUMERIK Operate
75
Paneles Multitáctiles
75
Más Información
75
Superficie Táctil
76
Guantes Compatibles
76
Gestos Táctiles
77
Interfaz de Usuario Multitáctil
80
Distribución de la Pantalla
80
Bloque de Teclas de Función
81
Otros Elementos de Manejo Táctiles
82
Teclado Virtual
82
Carácter Especial "Tilde
83
Ampliación con Sidescreen
84
Sinopsis
84
Requisitos
84
Información Adicional
84
Sidescreen con Barra de Navegación
84
Barra de Navegación
85
Widgets Estándar
86
Widget "Valores Reales
87
Widget "Origen
87
Widget "Alarmas
87
Widget "Variables de CN/PLC
88
Widget "Carga de Ejes
88
Widget "Herramienta
88
Widget "Vida Útil
89
Widget "Tiempo de Ejecución del Programa
89
Widget "Cámara 1" y "Cámara 2
90
Sidescreen con Páginas para Teclado ABC O Panel de Mando de Máquina
91
Configurar Teclado ABC y MCP
91
Ejemplo 1: Teclado ABC en la Sidescreen
92
Ejemplo 2: Panel de Mando de Máquina en la Sidescreen
93
SINUMERIK Operate Display Manager
94
Vista General
94
Distribución de la Pantalla
95
Elementos de Manejo
95
Consulte También
98
Ajustar Máquina
99
Conectar y Desconectar
99
Búsqueda del Punto de Referencia
100
Referenciar Ejes
100
Procedimiento
100
Validación del Usuario
101
Modos de Operación
103
Generalidades
103
Modo de Operación "MDA" (Manual Data Automatic)
104
Grupos de Modos de Operación y Canales
105
Conmutación de Canal
105
Información Adicional
106
Ajustes para la Máquina
107
Conmutar Sistema de Coordenadas (MKS/WKS)
107
Conmutar Unidad de Medida
107
Definir Decalaje de Origen
109
Valor Real Relativo
109
Resetear Valor Real Relativo
109
Requisitos
109
Medir Herramienta
111
Resumen
111
Medición Manual de Herramientas de Taladrado y Fresado
111
Medición de Herramienta de Taladrado y Fresado con Punto de Referencia Pieza
112
Medición de Herramienta de Taladrado y Fresado con Punto de Referencia Fijo
113
Medir Radio O DIámetro
114
Calibrar Punto Fijo
115
Medición de Longitud de Herramienta de Taladrado y Fresado con Palpador Eléctrico de Herramienta
116
Decalaje de Herramienta
117
Probar Dientes Individualmente
117
Ajustar el Palpador Eléctrico de Herramienta
118
Medir Herramienta de Tornear Manualmente (solo con Fresadora/Torno)
119
Medir Herramienta de Tornear con Palpador Eléctrico de Herramienta (solo con Fresadora/Torno)
121
Adaptaciones de la Interfaz de Usuario a las Funciones de Medición y de Calibración
121
Información Adicional
122
Documentación de Los Resultados de Medición para Herramienta
123
Medir Origen de Pieza
125
Visión General
125
Orientación del Cabezal del Palpador en Dirección de Medida
126
Palpador en Cabezal de Trabajo no Posicionable O Fijado a la Máquina
126
Adaptar la Interfaz de Usuario a las Funciones de Medición y de Calibración
126
Ajustar Máquina
127
Selección del Plano de Medición
127
Selección del Número del Palpador y del Número de Juego de Datos de Calibración
127
Introducción del Avance de Calibración
128
Selección del Decalaje de Origen como Base de la Medición
128
Orden de Medida
128
Decalaje de Origen
128
Alineación
129
Ejes Giratorios
129
Consulte También
129
Secuencia de Trabajo
129
Preposicionamiento
130
Ejemplos con Orientación Manual (Orientación en el Modo JOG)
130
Definir Borde
132
Medir Bordes
133
Alinear Borde Posicionando el Eje Giratorio
137
Alinear Borde por Orientación
138
Medir Esquinas
138
Medir Cajas y Taladros
141
Medir Salientes
144
Medir Saliente Rectangular
144
Alinear Plano
149
Alineación y Retirada de la Herramienta
151
Definir una Selección de Funciones de Medida
152
Documentación de Los Resultados de Medición para el Origen de Pieza
153
Consulte También
154
Calibración del Detector de Pieza Electrónico
154
Calibración de Longitud y Radio O DIámetro
154
Calibración en Esfera
156
Ajustes para el Protocolo de Resultados de Medición
158
Decalajes de Origen
160
Visualizar Decalaje de Origen Activo
161
Mostrar Lista de Decalajes de Origen
162
Visualización de Los Decalajes de Origen Activos
162
Visualizar y Editar Decalaje Origen Base
163
Visualizar y Editar Decalajes de Origen Ajustables
164
Procedimiento
164
Visualizar y Editar Detalles de Los Decalajes de Origen
165
Borrar Decalajes de Origen
167
Medir Origen de Pieza
168
Vigilar Datos de Eje y Cabezal
169
Definir Límite del Campo de Trabajo
169
Requisitos
169
Modificar Datos del Cabezal
169
Limitación de la Velocidad del Cabezal a Velocidad de Corte Constante
170
Mostrar Listas de Datos de Operador
171
Asignar Volante
172
Desactivar Volante
173
Mda
174
Guardar Programa MDA
174
Ejecución/Edición de un Programa MDA
175
Consulte También
176
Borrar Programa MDA
176
Mecanizar en Modo Manual
177
Generalidades
177
Seleccionar Herramienta y Cabezal
178
Ventana T,S,M
178
Parámetros Adicionales para Fresadoras/Tornos
179
Seleccionar Herramienta
180
Arrancar y Parar el Cabezal Manualmente
180
Procedimiento
180
Posicionar Cabezal
181
Desplazar Ejes
183
Desplazar Ejes en un Incremento Concreto
183
Desplazar Ejes en un Incremento Variable
184
Posicionar Ejes
185
Orientación
186
Parámetros Importantes
186
Modo de Orientación
187
Dirección
187
Corrección de Herramienta
187
Retirar Manualmente
191
Planeado Sencillo de una Pieza
193
Mecanizado Simple de Piezas en Fresadoras/Tornos
196
Planeado Simple de Piezas (Fresadora/Torno)
196
Desbaste Simple de la Pieza (con Torno-Fresadora)
198
Ajustes Predeterminados para el Modo Manual
202
Mecanizar Pieza
203
Iniciar y Detener Mecanizado
203
Secuencia General
203
Seleccionar Programa
205
Pasada de Prueba de Programa
206
Recorrer Secuencia a Secuencia
206
Visualizar Secuencia de Programa Actual
208
Visualizar Secuencia Base
208
Visualizar el Nivel de Programa
209
Visualización del Nivel de Programa
209
Corregir Programa
210
Posibilidades de Corrección
210
Reposicionar Ejes
211
Iniciar el Mecanizado en un Punto Determinado
213
Utilizar Búsqueda de Secuencia
213
Casos de Aplicación
213
Determinar el Destino de Búsqueda
214
Búsqueda en Cascada
214
Cambio entre Puntero de Búsqueda y Posiciones de Búsqueda
215
Información Adicional
215
Consulte También
215
Continuar Programa desde el Destino de Búsqueda
215
Especificación Sencilla del Destino de Búsqueda
216
Indicar Punto de Interrupción como Destino de Búsqueda
216
Procedimiento
216
Introducir Destino de Búsqueda Mediante el Puntero de Búsqueda
217
Máscara de Entrada
217
Parámetros para Búsqueda de Secuencia en el Puntero de Búsqueda
218
Modo de Búsqueda de Secuencia
218
Variantes de Búsqueda
219
Búsqueda de Secuencia en Patrones de Posiciones
221
Influir en la Ejecución del Programa
223
Influencias del Programa
223
Activar Influencia de Programas
225
Uso de Powerride para la Influencia de Programas
225
Secuencias Opcionales
226
Activar Niveles Opcionales
226
Sobrememorizar
227
Borrar Secuencias
228
Editar Programa
229
Consulte También
229
Búsqueda en Programas
229
Opciones de Búsqueda
230
Sustituir Texto de Programa
231
Copiar, Insertar O Borrar Secuencia de Programa
232
Renumerar Programa
234
Crear Bloque de Programa
235
Apertura de Otros Programas
237
Ajustes para el Editor
238
Trabajar con Ficheros DXF
242
Resumen
242
Visualizar Dibujos CAD
243
Abrir Fichero DXF
243
Limpiar Fichero DXF
243
Ampliar y Reducir un Dibujo CAD
244
Procedimiento
244
Modificar Sección
245
Girar Vista
245
Requisitos
245
Mostrar/Editar Información sobre Los Datos Geométricos
246
Leer y Editar un Fichero DXF en el Editor
247
Procedimiento General
247
Definir Punto de Referencia
247
Asignar Plano de Mecanizado
248
Ajustar Tolerancia
248
Seleccionar Zona de Mecanizado / Borrar Zona y Elemento
249
Guardar Fichero DXF
250
Aplicar Posiciones de Taladrado
251
Seleccionar Posiciones de Taladrado
252
Manejo con Ratón y Teclado
253
Aceptar Contornos
254
Llamada del Ciclo
254
Importar Formas de Programas CAD
257
Sinopsis
257
Estructura de la Máscara "Importar desde CAD
258
Estructura de la Máscara: Sinopsis
258
Sinopsis de Operaciones de Mecanizado
259
Formas Admitidas
259
Leer y Editar Fichero CAD en el Editor
260
Procedimiento General
260
Importar desde CAD
260
Modificación de la Vista del Modelo en 3D
261
Definir Puntos de Referencia
262
Posición de Origen de la Pieza
262
Posición de Origen del Plano
262
Orientación del Sistema de Coordenadas
262
Centro de Giro para la Orientación
262
Definición del Origen de la Pieza
263
Definición del Origen del Plano
264
Visualización de la Información de Geometría
264
Información de Geometría: Sinopsis
264
Visualización de Información de Punto
265
Visualización de la Información de Distancia
265
Creación de un Contorno Nuevo
266
Procedimiento
266
Incorporar las Operaciones de Mecanizado
267
Visualización y Edición de Variables de Usuario
270
Resumen
270
Comentarios
270
Información Adicional
271
Parámetros R Globales
271
Visualizar Comentarios
272
Parámetros R
272
Visualizar GUD Globales
274
Variables Globales de Usuario
274
Definición
274
Visualizar GUD de Canal
275
Variables de Usuario Específicas de Canal
275
Visualizar LUD Locales
276
Variables Locales de Usuario
276
Visualizar PUD de Programa
277
Variables de Usuario Globales de Programa
277
Buscar Variables de Usuario
278
Activar Variables de Usuario
279
Mostrar Funciones G y Funciones Auxiliares
280
Funciones G Seleccionadas
280
Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada
280
Grupos G Visualizados de Forma Predeterminada (Código ISO)
280
Todas las Funciones G
282
Funciones G para Matricería y Moldes
282
Información de Mecanizado a Alta Velocidad
282
Funciones Auxiliares
283
Funciones Auxiliares Mostradas
283
7.15 Mostrar Superposiciones
285
Acciones Síncronas
286
Vista para Matricería y Moldes
288
Vista General
288
Comprobación del Programa
288
Secuencias CN Interpretables
288
Vista Simultánea del Programa y la Vista para Matricería y Moldes
289
Modificar y Adaptar la Vista para Matricería y Moldes
290
Consulte También
290
Iniciar Vista para Matricería y Moldes
290
Adaptación de la Vista para Matricería y Moldes
290
Requisitos
291
Salto Selectivo a una Secuencia de Programa
291
Buscar Secuencias de Programa
292
Procedimiento
292
Modificar Vista
293
Ampliar y Reducir Gráfico
293
Desplazamiento y Giro del Gráfico
294
Modificar Segmento
294
Visualizar Tiempo de Ejecución y Contar Piezas
296
Cómputo de Piezas
296
Ajustes para el Modo Automático
298
Información Adicional
300
Simular Mecanizado
301
Sinopsis
301
Programación de Piezas en Bruto (Ejemplo)
301
Representación de la Simulación
302
Variantes de Representación
303
Calidad del Modelo
304
Representación Optimizada
304
Limitaciones
305
Simulación Antes del Mecanizado de la Pieza
309
Dibujo Sincrónico Antes del Mecanizado de la Pieza
310
Dibujo Sincrónico Durante el Mecanizado de la Pieza
311
Establecer la Calidad del Modelo
312
Distintas Vistas de la Pieza
313
Vista en Planta
313
Mostrar Vista en Planta
313
Modificar la Representación
313
Vista en 3D
314
Consulte También
314
Vista Lateral
314
Ver Otras Vistas Laterales
314
Vista para Tornero
315
Mostrar Vista para Tornero (para Fresadora/Torno)
315
Semicorte
315
Mostrar Vista "Semicorte" (para Fresadora/Torno)
315
Editar Visualización de la Simulación
317
Visualización de la Pieza en Bruto
317
Mostrar y Ocultar la Trayectoria de la Herramienta
317
Procedimiento
317
Control del Programa Durante la Simulación
319
Modificar Avance
319
Simular Programa Secuencia a Secuencia
320
Modificar y Adaptar Gráfico de Simulación
321
Ampliar y Reducir Gráfico
321
Desplazar Gráfico
322
Girar Gráfico
322
Modificar Segmento
323
Definir Planos de Corte
323
Visualizar Alarmas de Simulación
325
Crear Programa en Código G
327
Guía Gráfica de Programación
327
Funciones
327
Condiciones de Llamada y Retorno
327
Vistas de Programa
328
Consulte También
331
Estructura del Programa
332
Fundamentos
333
Planos de Mecanizado
333
Planos de Trabajo
333
Planos Actuales en Ciclos y Máscaras de Entrada
333
Programación de una Herramienta (T)
334
Crear Programa de Código G
335
Introducción de la Pieza en Bruto
336
Plano de Mecanizado, Sentido de Fresado, Plano de Retirada, Distancia de Seguridad y Avance (PL, RP, SC, F)
338
Selección de Los Ciclos Mediante el Pulsador de Menú
339
Vista General de las Operaciones de Mecanizado
339
Llamar Funciones Tecnológicas
343
Ocultar Parámetros de Ciclos
343
Ayudas para Ciclos
343
Datos de Ajuste para Ciclos
343
Comprobar Parámetros de Ciclo
343
Programación de Variables
344
Entrada de Variables
344
Modificar Llamada de Ciclo
344
Compatibilidad en la Ayuda a Los Ciclos
345
Otras Funciones en las Máscaras de Entrada
345
Selección de Unidades
345
Pantallas de Ayuda
345
Ayuda Online
346
Ayuda para Ciclos de Medida
347
Crear el Programa Shopmill
349
Bucles de Programa
349
Vistas de Programa
350
Plan de Trabajo
350
Vista Gráfica
353
Estructura del Programa
356
Secuencias de Programa
356
Secuencias Encadenadas
356
Fin del Programa
356
Fundamentos
357
Planos de Mecanizado
357
Coordenadas Polares
357
Cota Absoluta y Cota Incremental
358
Crear Programa Shopmill
361
Procedimiento
361
Cabeza del Programa
362
Cabeza de Programa (con Fresadora/Torno)
364
Crear Secuencias de Programa
367
Herramienta, Valor de Corrección, Avance y Velocidad de Giro del Cabezal (T, D, F, S, V)
368
Corrección Longitudinal de Herramienta
368
Corrección de Radio
368
Conversión del Avance (F) en el Taladrado y el Fresado
369
Velocidad Giro Cabezal (S)/Velocidad de Corte (V)
369
Definir Funciones de Máquina
370
Información Adicional
370
Llamar Decalajes de Origen
372
Repetir Secuencias de Programa
373
Indicar Número de Piezas
375
Modificar Secuencias de Programa
376
Modificar Ajustes de Programa
377
Selección de Los Ciclos Mediante el Pulsador de Menú
379
Llamar Funciones Tecnológicas
384
Otras Funciones en las Máscaras de Entrada
384
Comprobar Parámetros de Entrada
384
Datos de Ajuste para Funciones Tecnológicas
385
Modificar Llamada de Ciclo
385
Programación de Variables
385
Compatibilidad en la Ayuda a Los Ciclos
386
Ayuda para Ciclos de Medida
387
Ejemplo Mecanizado Estándar
388
Generalidades
388
Pieza en Bruto
388
Denominación de la Pieza
389
Programación
389
Cabeza del Programa
389
Planeado de Saliente Rectangular
390
Contorno Exterior de la Pieza
391
Punto Inicial Auto Penetración Helicoidal
394
Mecanizado Posición de Mecanizado
395
Penetración
395
Posiciones
398
Mecanizado Tipo de Mecanizado Posición de Mecanizado
400
Resultados/Prueba de Simulación
401
Programa de Mecanizado de Código G
403
Programar Funciones Tecnológicas (Ciclos)
407
Protección de Know-How
407
Taladrado
408
Generalidades
408
Parámetros Geométricos Generales
408
Posiciones de Taladrado
408
Puntear (CYCLE81)
409
Procedimiento
409
Taladrar (CYCLE82)
410
Parámetros Ocultos
414
Escariar (CYCLE85)
414
Taladrado Profundo 1 (CYCLE83)
416
Aproximación/Retirada al Romper Virutas
416
Aproximación/Retirada al Sacar Virutas
417
DF como Valor de Degresión
417
DF como Porcentaje
418
Taladrado Profundo 2 (CYCLE830)
421
Taladrado Profundo a la Entrada del Taladro
423
Taladro Pasante
423
Taladrado Horizontal
424
Inicio de Corte Blando en el Material
424
Taladrado Profundo a la Salida del Taladro
424
Refrigerante
425
Mandrinar (CYCLE86)
432
Roscado con Macho (CYCLE84, 840)
434
Entrada Simple (solo con Programas en Código G)
434
Aproximación Retirada CYCLE840, con Mandril de Compensación
435
Parámetros en Modo "Entrada Simple" (solo con Programas en Código G)
440
Taladrado y Fresado de Rosca (CYCLE78)
442
Posiciones y Patrones de Posiciones
445
Programar Patrón de Posiciones en Shopmill
446
Mostrar/Ocultar Posiciones
446
Trabajar con Ejes Giratorios
446
Posiciones Libres (CYCLE802)
447
Consulte También
449
Patrón de Posiciones Línea (HOLES1)
451
Patrón de Posiciones Rejilla O Marco (CYCLE801)
452
Patrón de Posiciones Arco Circular O Arco (HOLES2)
454
Mostrar/Ocultar Posiciones
457
Representación
457
Ocultar O Mostrar Todas las Posiciones a la Vez
458
Repetir Posiciones
458
Fresado
460
Planear (CYCLE61)
460
Seleccionar Dirección de Mecanizado
460
Caja Rectangular (POCKET3)
462
Achaflanado
464
Parámetros Ocultos
469
Caja Circular (POCKET4)
469
Aproximación y Retirada en el Vaciado por Planos
470
Aproximación y Retirada en el Vaciado Helicoidal
470
Tipo de Mecanizado: por Planos
470
Tipo de Mecanizado: Helicoidal
472
Saliente Rectangular (CYCLE76)
476
Secuencia por Planos
477
Secuencia Helicoidal
478
Saliente Circular (CYCLE77)
482
Poliedro (CYCLE79)
487
Tipo de Mecanizado
489
Ranura Longitudinal (SLOT1)
492
Ranura Circular (SLOT2)
499
Activación del Freno Amortiguador
500
Ranura Abierta (CYCLE899)
506
Fresado Trocoidal
506
Fresado en Plongée (Plunging)
506
Bloquear el Cabezal
507
Aproximación/Retirada en el Fresado Trocoidal
507
Aproximación/Retirada en el Fresado en Plongée
507
Tipo de Mecanizado Desbaste Fresado Trocoidal
508
Limitaciones para el Fresado Trocoidal
508
Tipo de Mecanizado Desbaste, Fresado en Plongée
508
Tipo de Mecanizado Preacabado
510
Tipo de Mecanizado Acabado
510
Tipo de Mecanizado Acabado Borde
510
Tipo de Mecanizado Acabado Fondo
510
Tipo de Mecanizado Achaflanado
510
Otras Limitaciones
511
Agujero Rasgado (LONGHOLE), sólo para Programas de Códigos G
515
Fresado de Roscas (CYCLE70)
517
Aproximación/Retirada en el Fresado de Roscas Interiores
518
Aproximación/Retirada en el Fresado de Roscas Exteriores
519
Grabado (CYCLE60)
522
Significado
524
Dígitos Antes de la Coma y Decimales sin Formato
524
Textos Variables
525
Escritura Especular
525
Fresado del Contorno
528
Generalidades
528
Representación del Contorno
528
Representación Simbólica
528
Crear Contorno Nuevo
530
Comandos Adicionales
530
Crear Elementos de Contorno
531
Transformación de Envolvente de Cilindro
532
Entrada de Parámetros
532
Transiciones del Contorno
532
Otras Funciones
533
Procedimiento de Introducción de Elementos de Contorno
533
Modificar Contorno
536
Procedimiento para Modificar un Elemento de Contorno
537
Procedimiento para Borrar un Elemento de Contorno
537
Llamada de Contorno (CYCLE62), sólo para Programas de Códigos G
537
Fresado en Contorneado (CYCLE72)
538
Programación de Contornos Cualesquiera
539
Fresado en Contorneado a la Izquierda O la Derecha del Contorno
540
Modo de Aproximación/Retirada
540
Estrategia de Aproximación/Retirada
541
Tipo de Mecanizado: por Planos/Helicoidal
541
Fresado en Contorneado sobre la Trayectoria del Centro
541
Caja Contorno/Saliente Contorno (CYCLE63/64)
544
Contornos para Cajas O Islas
544
Contornos para Salientes
544
Convención de Nombres
545
Pretaladrar Caja de Contorno (CYCLE64)
546
Procedimiento Punteado
547
Procedimiento Pretaladrado
548
Fresar Caja de Contorno (CYCLE63)
549
Tipo de Mecanizado
549
Parámetros Ocultos
554
Material Sobrante Caja de Contorno (CYCLE63)
554
Fresar Saliente de Contorno (CYCLE63)
556
Material Sobrante Caja de Contorno (CYCLE63)
560
Torneado, Torno/Fresadora
563
Generalidades
563
Desbaste (CYCLE951)
563
Ranurar (CYCLE930)
567
Aproximación/Retirada en el Desbaste
568
Aproximación/Retirada en el Acabado
568
Garganta Forma E y F (CYCLE940)
572
Destalonado Rosca CYCLE940
578
Tallado de Roscas (CYCLE99), solo con Código G
585
Interrupción del Tallado de Roscas
586
Repasado de Roscas
586
Inicio y Final de Rosca
587
Procedimiento para Roscado Longitudinal, Roscado Cónico O Roscado Transversal
587
Parámetros en Modo "Completo" (Rosca Longitudinal)
588
Parámetros en Modo "Entrada Simple" (Rosca Longitudinal)
592
Parámetros Ocultos
596
Parámetros en Modo "Completo" (Rosca Transversal)
596
Parámetros en Modo "Entrada Simple" (Rosca Transversal)
601
Fabricante de la Máquina
604
Parámetros en Modo "Completo" (Rosca Cónica)
605
Parámetros en Modo "Entrada Simple" (Rosca Cónica)
609
Particularidades de las Opciones de Profundidades de Penetración
613
Cadena de Roscas (CYCLE98)
614
Procedimiento en Rosca Cadena
616
Particularidades de las Opciones de Profundidades de Penetración
623
Tronzar (CYCLE92)
624
Procedimiento
625
Torneado de Contorno en Fresadora/Torno
629
Generalidades
629
Representación del Contorno
630
Crear Contorno Nuevo
631
Crear Elementos de Contorno
633
Ejecutar Transiciones de Contorno Exactas
635
Modificar Contorno
640
Llamada de Contorno (CYCLE62)
641
Desbastar (CYCLE952)
642
Requisitos
643
Repasado en el Contorno
644
Profundidad de Corte Variable
644
Distribución del Corte
645
Delimitar la Zona de Mecanizado
645
Ejemplo de Delimitación en un Mecanizado Externo Longitudinal
645
Interrupción del Avance
646
Mecanizado de Material Residual/Convenciones para Nombres
646
Tipo de Mecanizado
647
Parámetros Ocultos
657
Desbastar Resto (CYCLE952)
658
Ranurar (CYCLE952)
663
Requisitos
663
Ranurar Resto (CYCLE952)
673
Ranurado Derecha/Izquierda (CYCLE952)
677
Requisitos
677
Ranurado Derecha/Izquierda Resto (CYCLE952)
688
Otros Ciclos y Funciones
693
Orientación Plano (CYCLE800)
693
Condiciones Antes de la Llamada al Ciclo de Orientación
693
Búsqueda de Secuencia con Orientación Plano/Orientación Herramienta
695
Nombre del Juego de Datos de Orientación
695
Aproximación a Mecanizado
695
Ángulo de Proyección
697
Sucesión de Ejes
697
Ejemplo 1: un Eje Giratorio Gira en Posición Básica Alrededor del Eje de Herramienta
698
Transformada de Envolvente de Cilindro con Orientación Plano
701
Ejemplo 3: Transformada de Envolvente de Cilindro con Orientación Plano
701
Procedimiento
701
Llamada de una Transformada de Orientación (TRAORI) Después de la Orientación
703
Orientación Herramienta (CYCLE800)
704
Orientación Herramienta/Posicionamiento de Fresas, sólo para Programas de Códigos G (CYCLE800)
704
Alineación de Herramientas
705
Alineación de Herramientas de Tornear (CYCLE800), Fresadora/Torno
706
High Speed Settings (CYCLE832)
711
Valores Estándar
712
Alisado de Superficie
712
Clases de Mecanizado
713
Tolerancia de Orientación
713
Información Adicional
714
Subprogramas
716
Ejemplo de Programación
717
Adaptar a la Carga (CYCLE782)
718
Torneado de Interpolación (CYCLE806)
720
Función
720
Ciclos para Torneado de Interpolación
721
Posicionamiento del Cabezal con CYCLE806
721
Consulte También
721
Selección/Deselección del Torneado de Interpolación - (CYCLE806)
721
Llamada del Ciclo
722
Parámetros
722
Torneado y (CYCLE805)
723
Función
723
Crear una Herramienta de Torneado y con Tres Filos
724
Simetría (Mecanizado en Contracabezal)
725
Rango de Trabajo
725
Desplazamiento a la Posición del Punto Inicial O a la Posición de Retirada
725
Secuencia para Torneado y
726
Ciclo de Fabricante CUST_800.SPF para Torneado y
727
Llamada del Ciclo
728
Parámetros
728
Otros Ciclos y Funciones Shopmill
730
Transformadas
730
Decalaje
731
Rotación
731
Escalado
732
Simetría Especular
733
Transformada de Envolvente de Cilindro
733
Compatibilidad de Varios Juegos de Datos
734
Corrección de Pared de Ranura
734
Mecanizados Rectos O Circulares
737
Programar Recta
739
Programar un Arco con Centro Conocido
740
Programar un Arco con Radio Conocido
741
Hélice
742
Coordenadas Polares
743
Recta Polar
743
Arco Polar
744
Obstáculo
745
Vista Multicanal
747
Vista Multicanal en el Campo de Manejo "Máquina
748
Requisitos
749
Vista Multicanal en Paneles de Operador Grandes
751
Condiciones
751
Cambio entre Los Canales
751
Campo de Manejo Programa
752
Ajuste de la Vista Multicanal
753
Prevención de Colisiones
755
Activar la Prevención de Colisiones
757
Ajuste de la Prevención de Colisiones
758
Consulte También
759
Gestión de Herramientas
761
Listas para la Gestión de las Herramientas
761
Gestión de Almacén
763
Tipos de Herramienta
764
Identificador
765
Acotado de Herramienta
769
Lista de Herramientas
776
Parámetros de Herramienta
776
Otros Parámetros
778
Información Adicional
778
Símbolos de la Lista de Herramientas
779
Procedimiento
779
Consulte También
779
Otros Datos
779
Herramientas con Datos Geométricos Adicionales
780
Crear Nueva Herramienta
781
Medir Herramienta
783
Gestionar Varios Filos
783
Borrar Herramienta
784
Cargar y Descargar la Herramienta
785
Cargar un Puesto de Almacén Vacío Directamente con la Herramienta
785
Seleccionar Almacén
786
Conexión de Portaherramientas Codificado
787
Colocación de Nueva Herramienta desde el Portaherramientas Codificado
788
Descarga de Herramientas al Portaherramientas Codificado
789
Borrado de Herramientas en el Portaherramientas Codificado
789
Gestión de Herramientas en Fichero
790
Creación de Herramientas Nuevas desde Fichero
790
Descarga de Herramientas en Fichero
791
Borrado de Herramientas en Fichero
791
Desgaste de la Herramienta
793
Clases de Vigilancia
793
Símbolos de la Lista de Desgaste
794
Consulte También
795
Reactivar Herramienta
795
Requisitos
795
Datos de Herramienta OEM
797
14.8 Almacén
798
Posicionar Almacén
800
Trasladar Herramienta
800
Procedimiento
800
Borrado/Descarga/Carga/Traslado de Todas las Herramientas
801
Varios Puntos de Carga
802
Detalles de Herramientas
803
Mostrar Detalles de Herramientas
803
Datos de Herramienta
803
Datos de Filos
805
Datos de Vigilancia
806
Cambiar Tipo de Herramienta
807
Representación Gráfica
808
Representación Gráfica de las Herramientas y Los Puestos de Almacén
808
Activar/Desactivar Representación Gráfica de Almacén
809
Ordenar Listas de la Gestión de Herramientas
810
Filtrar las Listas de la Gestión de Herramientas
812
Selección Múltiple
812
Búsqueda Selectiva en las Listas de la Gestión de Herramientas
814
Selección Múltiple en las Listas de la Gestión de Herramientas
816
Ajustes de las Listas de Herramientas
817
Trabajar con Multitool
818
Lista de Herramientas en Multitool
818
Crear Multitool
819
Configurar Multitool con Herramientas
821
Retirar Herramienta de Multitool
822
Borrar Multitool
822
Procedimiento
822
Cargar y Descargar Multitool
823
Reactivar Multitool
823
Requisitos
824
Trasladar Multitool
825
Posicionar Multitool
826
Gestión de Programas
827
Vista General
827
Amarre Múltiple con Shopmill
827
Ubicación para Programas
827
Intercambio de Datos con Otros Puestos de Trabajo
828
Selección de las Ubicaciones
828
Visualización de Documentos
828
Estructura de Directorios
829
Consulte También
830
Memoria CN
830
Unidad Local
830
Creación de Directorios
831
Unidades USB
832
Interrupción del Funcionamiento
832
Unidad Flash USB con Particiones (TCU)
832
Unidad FTP
832
Abrir y Cerrar Programa
834
Ejecutar Programa
836
Selección de Programa
836
Crear Directorio/Programa/Lista de Trabajos/Lista de Programas
838
Nombres de Fichero y Directorio
838
Crear Nuevo Directorio
838
Creación de una Nueva Pieza
839
Procedimiento
839
Crear Nuevo Programa de Código G
840
Crear un Nuevo Programa Shopmill
840
Crear un Nuevo Fichero Cualquiera
841
Crear Lista de Trabajos
842
Comentario
843
Crear Lista de Programas
844
Creación de Plantillas
845
Lugares de Almacenamiento de las Plantillas
845
Buscar Directorios y Ficheros
846
Visualizar Programa en Vista Preliminar
848
Marcar Varios Directorios/Programas
849
Copiar E Insertar Directorio/Programa
851
Borrar Directorio/Programa
853
Borrar Programa/Directorio
853
Cambiar Propiedades de Fichero y de Directorio
854
Modificar Derechos de Acceso
854
Configuración de Unidades
856
Resumen
856
Datos Generales
857
Datos para USB
857
Datos para Unidades Locales
858
Datos para Unidades de Red
858
Datos para FTP
859
Datos sobre el Pulsador de Menú Configurado
860
Mostrar Documentos PDF
863
Extcall
866
Ejemplos de Llamadas EXTCALL
866
Ejecutar desde Almacenamiento Externo (Execution from External Storage, EES)
868
Crear Copias de Seguridad de Los Datos
869
Crear Archivo en el Gestor de Programas
869
Crear Archivo Mediante Datos de Sistema
870
Requisitos
870
Lugares de Almacenamiento
870
Leer Archivo en el Gestor de Programas
872
Leer Archivo desde Datos de Sistema
873
Datos de Equipamiento
875
Guardar Datos de Equipamiento
875
Leer Datos de Equipamiento
877
Registro de Herramientas y Determinación de Necesidad
879
Sinopsis
879
Abrir Datos de Herramienta
880
Probar Carga
881
Guardar Parámetros
883
V24
886
Carga y Descarga de Archivos a Través de la Interfaz Serie
886
Disponibilidad de la Interfaz Serie V24
886
Emitir Archivos
886
Leer Archivos
887
Ajustar V24 en el Gestor de Programas
887
Amarre Múltiple
889
Ajuste de la Cabeza del Programa "Amarre
890
Explicación
890
Crear un Programa de Amarre Múltiple
891
Diagnóstico y Servicio
893
Avisos de Alarma, de Error y de Sistema
893
Mostrar Alarmas
893
Visualización del Listado de Alarmas
895
Visualizar Los Avisos
896
Clasificar Alarmas, Errores y Avisos
896
Desactivación de Alarmas del Sistema
897
Variables PLC y CN
899
Visualizar y Editar Variables de CN y PLC
899
Ejemplos de Notación
900
Cambiar y Borrar Valores
901
Editar la Lista de Variables
902
Guardar y Cargar Máscaras
903
Creación de Capturas de Pantalla
904
Versión
905
Mostrar Datos de Versión
905
Guardar Información
906
Diario de Incidencias
908
Visualizar y Editar Libro de Incidencias
908
Realizar Entrada en el Libro de Incidencias
909
Otra Opción de Búsqueda
910
16.6 Telediagnóstico
911
Ajustar Acceso Remoto
911
Permitir Módem
912
Solicitar Telediagnóstico
913
Procedimiento
913
Finalizar Telediagnóstico
914
Trabajo con una Máquina Manual
915
Máquina Manual
915
Pantalla Base con Fresadora/Torno
916
Posibilidades de Mecanizado
916
Medir Herramienta
917
Medir Origen de Pieza
918
Definir Decalaje de Origen
919
Ajustar Tope
920
Mecanizado de Pieza Sencillo
921
Desplazar Ejes
921
Selección de Herramienta
921
Fresado Angular
922
Mecanizado Recto y en Arco
923
Fresado Recto
923
Fresar Arco
924
Mecanizado Complejo
926
Taladrar Patrón de Posiciones
926
Orientación
926
Aproximación y Retirada
927
Taladrado con Máquina Manual
927
Funciones (Ciclos)
927
Fresar con Máquina Manual
928
Fresado del Contorno con Máquina Manual
929
Torneado con Máquina Manual, Torno/Fresadora
929
Simulación y Dibujo Sincrónico
931
Teach-In de Programa
933
Visión General
933
Cambio de Modo de Operación y de Campo de Manejo
934
Elección del Modo de Aprendizaje
935
Edición de Programa
936
Insertar Secuencia
936
Modificar Secuencia
936
Seleccionar Secuencia
937
Borrar una Secuencia
938
Secuencias Teach
939
Parámetros de Entrada con Secuencias Teach
940
Parámetros para Ejes que Han a Aprenderse
940
Tipos de Transición
941
Tipos de Movimiento
941
Comportamiento de Transición en la Curva Spline
941
Ajustes de Teach-In
942
Terminales Portátiles para Manejo Multitáctil
943
Ht 10
943
HT 10: Sinopsis
943
Teclas Personalizadas
944
Panel de Mando de Máquina Integrado
944
Tecla de Validación
944
Teclas de Desplazamiento
945
Conmutar Canal
945
Menú del Panel de Mando de Máquina
946
Pulsadores del Menú de Panel de Mando de Máquina
947
Selección de Eje
947
Teclado Virtual
947
Calibrar el Panel Táctil
948
Índice Alfabético
951
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens SINUMERI 840DE sl
Siemens SINUMERI 828D
Siemens SINUMERIK 802D base line
Siemens SINUMERIK Run MyRobot
Siemens SINUMERIK Run Direct Control
Siemens SINUMERIK MC
Siemens SINUMERIK ONE MC
Siemens SINAMICS HEM
Siemens SINAMICS IOP
Siemens SINAMICS G115D Wall Mounted
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL