Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Symbols and Document Conventions
5
-
-
-
-
Operating and Status Indicators
6
-
Electrical Installation
7
-
Disassembly and Disposal
11
-
Technical Specifications
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informations Supplémentaires
28
-
Symboles et Conventions Documentaires
28
-
Description du Produit
29
-
-
Installation Électrique
30
-
Élimination des Défauts
31
-
Caractéristiques Techniques
34
-
-
Weiterführende Informationen
39
-
Symbole und Dokumentkonventionen
39
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
40
-
Elektrische Installation
41
-
Demontage und Entsorgung
43
-
-
Ulteriori Informazioni
50
-
Simboli E Convenzioni Utilizzati Nel Documento
50
-
Uso Conforme alle Disposizioni
51
-
Descrizione del Prodotto
51
-
Installazione Elettrica
52
-
Smontaggio E Smaltimento
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Dla Państwa Bezpieczeństwa
73
-
-
Instalacja Elektryczna
74
-
-
-
-
Barreiras de Luz Miniatura
81
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Conformidades E Certificados
91
-
-
-
Дополнительная Информация
95
-
-
Применение По Назначению
96
-
-
-
Электрическое Подключение
97
-
-
-
Устранение Неисправностей
99
-
-
Технические Характеристики
101
-
-
-
-
-
-
-
-
Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Operating and Status Indicators
5
-
-
Electrical Installation
6
-
-
-
Disassembly and Disposal
9
-
-
Technical Specifications
10
-
-
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
15
-
Hinweise zur UL Zulassung
15
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
15
-
Betriebs- und Statusanzeigen
15
-
-
Elektrische Installation
15
-
-
-
Demontage und Entsorgung
17
-
-
-
-
-
Consignes Générales de Sécurité
23
-
Remarques Sur L'homologation UL
23
-
-
Afficheurs D'état et de Fonctionnement
23
-
-
Installation Électrique
23
-
-
Élimination des Défauts
24
-
Démontage et Mise au Rebut
25
-
-
Caractéristiques Techniques
26
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali
31
-
Indicazioni Sull'omologazione UL
31
-
Uso Conforme alle Disposizioni
31
-
Indicatori DI Uso E DI Funzionamento
31
-
-
Installazione Elettrica
31
-
-
-
Smontaggio E Smaltimento
33
-
-
-
-
Diametro Punto Luminoso
34
-
Barreiras de Luz Miniatura
36
-
Instruções Gerais de Segurança
39
-
Indicações sobre a Homologação UL
39
-
-
Indicadores de Operação E Status
39
-
-
-
-
-
Desmontagem E Descarte
41
-
-
-
-
DIâmetro Do Ponto de Luz
42
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Общие Указания По Технике Безопасности
71
-
Указания По Допуску К Эксплуатации UL
71
-
Применение По Назначению
71
-
Эксплуатация И Индикаторы Состояния
71
-
-
Электрическое Подключение
72
-
-
Устранение Неисправностей
72
-
-
-
Технические Характеристики
74
-
-
Диаметр Светового Пятна
74