Tabla de contenido
Sicherheit und Hinweise
8
Sicherheitshinweise zur Batterie
9
EU-Konformitätserklärung
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Battery Safety Information
15
CE Declaration and Conformity
16
Consignes de Sécurité Concernant la Pile
21
Déclaration CE et Conformité
22
Caractéristiques Techniques
24
Veiligheid en Instructies
26
Veiligheidsaanwijzingen
26
Veiligheidsinstructies Voor de Batterij
27
CE-Verklaring en Conformiteit
28
Gebruik Volgens de Voorschriften
29
Bezpieczeństwo I Wskazówki
32
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii
33
Deklaracja CE I Zgodność
34
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
35
Avvertenze DI Sicurezza
38
Sicurezza Ed Avvertenze
38
Sicherheitshinweise zur Batterie
39
Dichiarazione CE E Conformità
40
Instruções de Segurança
50
Indicações de Segurança Relativas à Pilha
51
Declaração CE E Conformidade
52
Uso de Acordo Com a Finalidade
53
Bezpečnostní Pokyny K Baterii
57
Použití V Souladu S UrčeníM
59
Bezpečnostné Pokyny Pre Batériu
63
Použitie V Súlade S UrčeníM
65
A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/Sd14 Premium 67
Az Elemekkel Kapcsolatos Biztonsági Utasítások
69
CE Nyilatkozat És Megfelelőség
70
Rendeltetésszerű Használat
71
Sigurnosne Napomene Za Bateriju
75
Izjava CE I Usklađenost
76
Varnostna Navodila Za Baterijo
81
Izjava CE in Skladnost
82
IndicaţII de Siguranţă
86
Siguranţa ŞI IndicaţII
86
IndicaţII de Securitate Privind Bateria
87
Declaraţia CE ŞI Conformitatea
88
Utilizarea Conform Destinaţiei
89
Безопасност И Указания
92
Указания За Безопасност
92
Указания За Безопасност Относно Батерията
93
CE-Декларация За Съответствие
94
Използване По Предназначение
95
Ασφάλεια Και Υποδείξεις
98
Υποδείξεις Ασφαλείας Σχετικά Την Μπαταρία
99
Δήλωση Συμμόρφωσης CE
100
Указания По Безопасности
110
Указания По Безопасности И Другие Указания
110
Правила Техники Безопасности При Обращении С Батарейками
111
Заявление О Знаке CE И Соответствии Нормам
112
Использование В Соответствии С Предписаниями
113
Технические Характеристики
114
Температура Окружающей Среды
114
Правила Техніки Безпеки
116
Інструкції З Безпеки Батарейки
117
Заява Про Відповідність Стандартам ЄС
118
Використання За Призначенням
119
Технічні Характеристики
120
Saugumas Ir Nurodymai
122
Drošības NorāDījumi Par Bateriju
123
CE Atitikties Deklaracija
124
Naudojimas Pagal Paskirtį
125
Drošības NorāDījumi Par Bateriju
128
CE Deklarācija un Atbilstība
130
Ohutusjuhised Aku Kohta
135
CE-Deklaratsioon Ja Vastavus
136
Otstarbekohane Kasutamine
137
Säkerhet Och Anvisningar
140
Säkerhetsanvisningar Gällande Batteri
141
CE-Förklaring Och Överensstämmelse
142
Sikkerhed Og Henvisninger
146
Sikkerhedsanvisninger
146
Sikkerhedsanvisninger Vedr. Batteriet
147
CE-Erklæring Og Overensstemmelse
148
Sikkerhet Og Anvisninger
152
Sikkerhetsinformasjon
152
Sikkerhetsanvisninger for Batterier
153
Turvallisuus Ja Ohjeita
158
Akun/Pariston Turvallisuusohjeet
159
CE-Vakuutus Ja Vaatimustenmukaisuus
160
Määräystenmukainen Käyttö
161
Sigurnost I Informacije
164
Sigurnosne Napomene Za Bateriju
165
CE Izjava I Sukladnost
166
Сигурносна Упутства За Батерију
171
Изјава CE И Усклађеност
172
