Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instructions for Installation
26
-
-
-
-
Name and Location of Important Parts
28
-
-
General View Finder (Lcd Display)
29
-
-
Operations Description
31
-
How to Weight a Product
31
-
How to Use "Tare" (Keypad/Footswitch)
31
-
How to Use the "Reference to Zero
32
-
How to Use the "Alarm" Function
32
-
How to Display Alarm Limits
32
-
Use of the "Print" Key
33
-
How to Disable Alarm Function
33
-
Pc "Serial" Communication
33
-
Power off Timer Function
34
-
-
Life Time of the Rechargeable Battery
35
-
"Low Battery" Indicator
35
-
Connection to the Car's Cigarette Lighter (Optional)
35
-
Maintenance and Cleaning / Mantenimiento y Limpieza
37
-
Technical Specifications / Especificaciones Tecnicas
39
-
-
-
Installationsanleitung
46
-
-
Optionales Zubehör (nicht Beinhaltet)
47
-
Bezeichnung und Position Wichtiger Teile
48
-
-
-
Allgemeiner Sucher (LCD-Display)
49
-
-
-
-
Verwendung von "Tara" (Folientastatur/Fußschalter)
51
-
Verwendung des "Nullpunkts
52
-
-
Verwendung der Funktion "Alarm
52
-
Anzeige von Alarmgrenzen
53
-
Verwendung der Taste "Drucken
53
-
Deaktivierung der Alarm-Funktion
53
-
PC "Serielle" Kommunikation
53
-
Funktion Abschalt-Timer
54
-
Verwendung der Batterie
55
-
Lebensdauer der Wiederaufladbaren Batterie
55
-
Verbindung mit dem Zigarettenanzünder IM Auto (Optional)
55
-
Sonstige Wichtige Meldungen, die auf der Waage Erscheinen
56
-
-
Avertissements Importants
64
-
-
-
Accessoires en Option (Non Fournis)
67
-
-
-
Description des Opérations
71
-
Comment Peser un Produit
71
-
Comment Utiliser la « Référence Zéro
72
-
Comment Afficher les Limites D'alarme
72
-
Utilisation de la Touche « Print
73
-
Comment Désactiver la Fonction D'alarme
73
-
Communication Pc « en Série
73
-
Fonction de Minuterie D'arrêt
74
-
Utilisation de la Batterie
74
-
Durée de Vie de la Batterie Rechargeable
75
-
Raccordement à un Allume-Cigare (en Option)
75
-
Guide de Dépannage/Guia para la Localizacion de Averias
78
-
-
Precauzioni Importanti
84
-
Istruzioni D'installazione
86
-
-
-
Visualizzazione Generale (Display LCD)
89
-
-
Utilizzare "Riferimento a Zero
92
-
Visualizzare I Limiti DI Allarme
93
-
Utilizzare Il Tasto "Print
93
-
Disattivare la Funzione DI Allarme
93
-
Comunicazione Pc "Seriale
93
-
Spegnere la Funzione Timer
94
-
Utilizzare la Batteria
95
-
Indicatore DI Batteria Scarica
95
-
Collegare L'accendisigari Della Macchina (Opzionale)
95
-
Manutenzione E Pulizia
97
-
Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
98
-
-
-
-
-
Instruções para Instalação
106
-
Acessórios Opcionais (Não Incluídos)
107
-
Nome E Localização das Peças Importantes
108
-
-
-
Visor Geral (Monitor Lcd)
109
-
-
Como Pesar um Produto
111
-
Como Utilizar a "Tare" (Teclado/Pedal)
111
-
Como Utilizar a "Referência a Zero
112
-
-
Como Visualizar os Limites Do Alarme
113
-
Utilização da Tecla "Print
113
-
Como Desactivar a Função de Alarme
113
-
Função de Desactivação Do Temporizador
114
-
Utilização da Bateria
115
-
Vida Útil da Bateria Recarregável
115
-
Indicador de Bateria Fraca
115
-
Ligação Ao Isqueiro Do Automóvel (Opcional)
115
